「我考上日檢一級(舊制),但還是沒辦法跟日本人溝通得很好,日劇跟NHK新聞聽不懂的地方還不少,看小說還可以,但評論性的文章就比較吃力了…。」
針對這樣的情況,新制日檢改了一個考試方法,要考的就是「活用」兩個字。「活用」就是把硬背下來的單字、文法、句型…等,拿來實際活用。
用在什麼地方呢?我們看這次新增的級數「N4」,也就是相當於舊制三級的部分。根據日本國際交流基金(JAPAN FOUNDATION)發表的新日檢考試相關概要,推知新制希望考生的程度,換句話說就是考上「N4」的人就會擁有的能力是:
(聽)可大致聽懂速度較慢的日常會話。
(讀)可看懂以基本語彙及漢字描述的貼近日常生活相關話題的文章。
考試的形式,從新制N4的單字部分來看,相較於舊制三級「文字‧語彙」部分變化不大,只有漢字讀音題跟漢字的書寫在形式上有一定變化。整體而言考試重點在:(一)漢字的書寫跟漢字的讀音的正確掌握;(二)能否正確把握詞義,如類義詞的區別運用能力,多義詞的辨識運用能力;(三)能否掌握日語的獨特用法或固定搭配等等。
也就是說,一個詞的基本功能在於表意,但是除此之外,還有諸如讀音、寫法、詞性、語體、感情色彩搭配等,都是考試的重點所在,所以應該要具備全面準確瞭解單字的能力。新制日檢要考生在紮實了單字的基本功之後,再準確運用到句中,也就是強調「活用」的能力了。在出題內容上,也更貼近實際生活,測驗考生在生活中遇到問題,擁有多少解決的能力。
總而言之,新制的改革,最終的目的就是要您把「日語」活用起來。也就是說,您如果通過了日檢每個不同的級數,就可以擁有那個級數的能力,到最後就可以靈活運用在生活、旅遊、課業及職場上。在生活上不僅能表達自己的想法及喜怒哀樂,也能區分日語中遠近親疏的表現,更能解決食衣住行上的各種問題;上大學、升博士班的口頭報告、寫論文;職場上的談生意、做簡報,通通沒問題!
現在您瞭解考試的方法及目的了,準備起來就容易許多啦!
考上新制日檢之後,您的日語能力會更強更完整,好處真是多多多!
您可能會想:「新制考試既然著重在『活用』,那麼單字有那麼重要嗎?」當然重要了!
溝通的基礎,就在於單字語彙。想要聽得懂、說得溜、讀得對、寫得通,如果沒有真正的理解,就沒有辦法透過適切的單字,將自己的想法正確傳達,也沒有辦法得到正確的訊息了喔。日語學習者掌握的日語詞彙的多少和優劣,是衡量日語能力最重要的因素之一。所以,超強單字力也會是您考試成功的關鍵之一。
「例句實用、生活化」
「例句內容包羅萬象,可以增加考生知識面」
「沒想到光記單字,文法、閱讀、聽力也一次掌握」
感謝以上讀者對「絕對合格!日檢單字」系列的高分評價!如此熱烈好評。更在讀者的積極推崇之下,山田社專為新制日檢(JLPT)考生準備的教戰手冊終於誕生啦!
為貼心學習者、幫助您快速記憶、輕鬆學習,本書獨創「單字分類學習」,將性質、主題或意義相近的單字分門別類整理成各篇章,例如:飲食類、運動類、娛樂類、道具類、情感表達類…等等,並列出各單字的「類義詞」及「對義詞」,讓您的思緒再也不用多次切換,而可以專注在某一主題或某一單字上。不僅幫助理解、單字之間相互對照補充,單字的學習量如同滾雪球一般愈滾愈大,面對新制考題的「類義詞替換」題型就能輕輕鬆鬆、游刃有餘,還可以意外的對日本文化多一層認識喔!
書中不僅搭配東京腔的精緻朗讀光碟,還附上三回跟新制考試形式完全一樣的單字全真模擬考題。讓您短時間內就能掌握考試方向及重點,節省下數十倍自行摸索的時間。可說是您應考的秘密武器。
本書特色有:
1.三回全真新制單字模擬試題密集訓練,分析各題型的解題訣竅,提升臨場反應。
2.「單字分類學習」,在相同主題上集中火力,單字記憶量瞬間暴增數倍。
3.首創「單字+類對義詞+N4文法」新制對應學習法,日檢單字全面攻破。
4.超強例句,精選固定搭配詞組,配合N4文法,累積超強應考實力。
5.解釋最精闢,並創新添增「類義詞」、「對義詞」要素,讓您短時間內,迅速培養應考實力。
6.在舊制的基礎上,更添增過去未收錄的生活常用單字項目,內容最紮實。
7.十幾位教學經驗豐富日籍老師,共同編撰及審校,最具權威。
8.實戰朗讀光碟,熟悉日籍老師語調及速度,聽力訓練,最佳武器。
《新制對應 絕對合格!日檢單字N4》不僅讓您打好單字底子,引導您靈活運用,更讓您在考前精確掌握出題方向和趨勢,累積應考實力。進考場如虎添翼,一次合格。
配合新制日檢,史上最強的日檢N4單字集《新制對應 絕對合格!日檢單字N4》,根據日本國際交流基金(JAPAN FOUNDATION)舊制考試基準及新發表的「新日本語能力試驗相關概要」,加以編寫彙整而成的。書中不僅搭配東京腔的精緻朗讀光碟,還附上三回跟新制考試形式完全一樣的單字全真模擬考題。讓您短時間內就能掌握考試方向及重點,節省下數十倍自行摸索的時間。可說是您應考的秘密武器!
內容包括:
1. 單字王─字義完全不漏接:單字項目在舊制的基礎上,更添增過去未收錄的生活常用單字項目,根據新制規格,精選出N4命中力最高的單字。每個單字所包含的詞性、意義、解釋、類‧對義詞、中譯、用法等等,讓您精確瞭解單字各層面的字義,活用的領域更加廣泛。
2. 速攻王─掌握單字最準確:配合新制公布的考試範圍,精選出N4的必考單字,依照「詞義」分門別類化成各篇章,幫助您同類單字一次記下來,頭腦清晰再也不混淆。中譯解釋的部份,去除冷門字義,並依照常用的解釋依序編寫而成。讓您在最短時間內,迅速掌握出題的方向。
3. 得分王─新制對應最完整:新制單字考題中的「替換類義詞」題型,是測驗考生在發現自己「詞不達意」時,是否具備「換句話說」的能力,以及對字義的瞭解度。此題型除了須明白考題的字義外,更需要知道其他替換的語彙及說法。為此,書中精闢點出該單字的類義詞,對應新制內容最紮實。
4. 例句王─活用單字很貼切:背過單字的人一定都知道,單字學會了,要知道怎麼用,才是真正符合「活用」的精神。至於要怎麼活用呢?書中每個單字下面帶出1個例句,例句精選該單字常接續的詞彙、常使用的場合、常見的表現、常配合的文法(盡可能選N4文法)等等。從例句來記單字,加深了對單字的理解,對根據上下文選擇適切語彙的題型,更是大有幫助,同時也紮實了文法及聽說讀寫的超強實力。
5. 測驗王─全真新制模試密集訓練:三回跟新制考試形式完全一樣的全真模擬考題,將按照不同的題型,告訴您不同的解題訣竅,讓您在演練之後,不僅能即時得知學習效果,並充份掌握考試方向與精神,以提升考試臨場反應。就像上過合格保證班一樣,成為新制日檢測驗王!
6. 聽力王─應考力全面提升:強調「活用」概念的新制日檢考試,把聽力的分數提高了。為此,書中還附贈光碟,幫助您熟悉日語語調及正常速度。建議大家充分利用生活中一切零碎的時間,反覆多聽,在密集的刺激下,把單字、文法、生活例句聽熟,同時為聽力打下了堅實的基礎。
無論是累積應考實力,或是考前迅速總複習,
本書都是您最完整的學習方案。
作者簡介:
吉松由美
日本東京都人。慶應大學日文系碩士。從事日語教學及日語教科書編寫多年。並於各日本雜誌的專欄執筆。專業日語學習書作者。
購物須知
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。