在別的作家筆下,大可以寫成洋洋灑灑數十萬字的巨著,但梅里美卻用簡潔的文字敘述,將之濃縮成數萬字的中篇小說,敘事清晰,層次分明,內容緊湊,沒有多餘之處,卻又不失感人之力。
【本書特色】
■ 經典中的經典,這本書值得你讀它一百遍!
梅里美以洗練的文筆、清晰的敘事、豐富的情節、緊湊的節奏等特色,在中短篇小說的領域中獨樹一格,受到世界各地讀者喜愛。本書所精選的〈卡門〉更被改編為知名戲劇,無論舞台劇或電影,每次都能獲得廣大迴響。他所具有的獨特氣質與精妙的筆法,讓許多人都為之振奮,也成就了他在法國現實主義文學史中不可磨滅的地位。
■ 版面精緻典雅,詞藻、句型精確優美
譯者以自身中、法文學之素養,運用流暢優美的筆觸,力求呈現原著風貌,使讀者接受一場真正的文學洗禮,堪稱翻譯小說中的典範。另外,本書特地選用特殊的開本大小,適合隨時隨地拿起書本閱讀經典,而清爽的版面,層次分明,更增加了閱讀時的舒適度。
■ 法國現實主義文學代表人物──梅里美
如果想瞭解法國文學的獨特風情,可以先從梅里美開始。他總是將神秘的異域風光、引人入勝的故事情節和性格鮮明的人物結合起來。內容構思巧妙、想像豐富、情節緊湊,讓每位讀者沒有任何懷疑地跟著他走進故事,隨著故事中的人物一一登場,然後埋下極其吊人胃口的伏筆,最後再將這所有謎底逐一解開。讓讀者可以用閱讀一本書的時間,慢慢咀嚼梅里美小說中的情境之美。
作者簡介:
普羅斯佩•梅里美
1803-1870,法國小說家。出生在巴黎,父母都是畫家。在巴黎大學讀法律期間,他對文學產生了興趣,大學畢業後開始文學創作。早期寫了一些抨擊教會和貴族的劇本,以及歷史小說《查理第九時代軼事》等。
1831年起任歷史文物總監,常到全國各地和國外考察。這一時期的刨作多是中短篇小說,帶有明顯的異域氛圍和神秘主義色彩,中篇小說《高龍芭》、《卡門》是其中的名篇。前者敘述高龍芭千方百計替父報仇,塑造了一個性格倔強、富有心計的女性形象;後者描寫了一個獨立不羈、珍視個性自由的吉卜賽女郎卡門形象,情節曲折,文字流暢,富於地方特點和異國情調,具有傳奇色彩,充分體現了梅里美創作的藝術風格。
譯者簡介:
南宮雨
曾留學法國六年,主修法國現代文學,現為出版社專職翻譯,對各類文學、社會、勵志領域皆有涉獵,題材廣泛。
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。影片僅供參考,實物可能因再版或再刷而有差異
作者:梅里美
優惠價: 88 折, NT$ 175 NT$ 199
本商品已絕版
在別的作家筆下,大可以寫成洋洋灑灑數十萬字的巨著,但梅里美卻用簡潔的文字敘述,將之濃縮成數萬字的中篇小說,敘事清晰,層次分明,內容緊湊,沒有多餘之處,卻又不失感人之力。
【本書特色】
■ 經典中的經典,這本書值得你讀它一百遍!
梅里美以洗練的文筆、清晰的敘事、豐富的情節、緊湊的節奏等特色,在中短篇小說的領域中獨樹一格,受到世界各地讀者喜愛。本書所精選的〈卡門〉更被改編為知名戲劇,無論舞台劇或電影,每次都能獲得廣大迴響。他所具有的獨特氣質與精妙的筆法,讓許多人都為之振奮,也成就了他在法國現實主義文學史中不可磨滅的地位。
■ 版面精緻典雅,詞藻、句型精確優美
譯者以自身中、法文學之素養,運用流暢優美的筆觸,力求呈現原著風貌,使讀者接受一場真正的文學洗禮,堪稱翻譯小說中的典範。另外,本書特地選用特殊的開本大小,適合隨時隨地拿起書本閱讀經典,而清爽的版面,層次分明,更增加了閱讀時的舒適度。
■ 法國現實主義文學代表人物──梅里美
如果想瞭解法國文學的獨特風情,可以先從梅里美開始。他總是將神秘的異域風光、引人入勝的故事情節和性格鮮明的人物結合起來。內容構思巧妙、想像豐富、情節緊湊,讓每位讀者沒有任何懷疑地跟著他走進故事,隨著故事中的人物一一登場,然後埋下極其吊人胃口的伏筆,最後再將這所有謎底逐一解開。讓讀者可以用閱讀一本書的時間,慢慢咀嚼梅里美小說中的情境之美。
作者簡介:
普羅斯佩•梅里美
1803-1870,法國小說家。出生在巴黎,父母都是畫家。在巴黎大學讀法律期間,他對文學產生了興趣,大學畢業後開始文學創作。早期寫了一些抨擊教會和貴族的劇本,以及歷史小說《查理第九時代軼事》等。
1831年起任歷史文物總監,常到全國各地和國外考察。這一時期的刨作多是中短篇小說,帶有明顯的異域氛圍和神秘主義色彩,中篇小說《高龍芭》、《卡門》是其中的名篇。前者敘述高龍芭千方百計替父報仇,塑造了一個性格倔強、富有心計的女性形象;後者描寫了一個獨立不羈、珍視個性自由的吉卜賽女郎卡門形象,情節曲折,文字流暢,富於地方特點和異國情調,具有傳奇色彩,充分體現了梅里美創作的藝術風格。
譯者簡介:
南宮雨
曾留學法國六年,主修法國現代文學,現為出版社專職翻譯,對各類文學、社會、勵志領域皆有涉獵,題材廣泛。
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。※ 二手徵求後,有綁定line通知的讀者,
該二手書結帳減5元。(減5元可累加)
請在手機上開啟Line應用程式,點選搜尋欄位旁的掃描圖示
即可掃描此ORcode
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|