【作者的話】
節日背後的故事
　　萬物皆有源。在我們的生活之中，無論是吃的、穿的、用的，一切的一切，都不是憑空發生的，也都不只是表面上所看到的那麼簡單，而是都有著更深入的意義以及更豐富的內涵；在這些事物的表象之下，一定都有些緣由，也就是背後的故事。這就是文化。在這本書裡，我們要說的就都是些關於節日背後的故事，也都是一些我們應該了解的文化常識。
　　首先要說明的是，我們是以傳統節日為主，這是一本經典節日故事大集合的書。很多節日，傳說不只一種，我們把最有名、最具代表性的故事蒐集在一起，雖說一共有五十個，但實際上有好些故事只是略有不同，所以就集中在一起講述，因此實際上如果真的要仔細算的話，在這本書裡頭會看到的經典節日故事還不止五十個。
　　這些傳說以及民間故事，都是出自古人的想像，有的時候古人是用故事來解釋大自然現象，無異是用感性的方式來詮釋理性層面的諸多現象；有的時候古人很可能只是藉由故事來抒發對於威權的不滿（譬如天上的玉皇大帝、王母娘娘好像老是喜歡跟凡人作對）；有的時候古人是用故事來增添生活的情趣。人之所以為人，就是因為我們除了追求基本的溫飽，也總還是渴望精神層面的滿足，在古人的現實生活中或許新鮮好玩的東西沒有我們今天多，但是透過想像，他們的精神世界還是相當飽滿的。就以中秋節來說，現在的中秋節簡直成了烤肉節，當然啦，烤肉是很好玩，不過，想想古人過中秋的時候是大家一起坐在戶外賞月，然後呢，大人再跟孩子們說一說嫦娥的故事、吳剛的故事、為什麼中秋節要吃月餅的故事，那其中的樂趣絕不亞於今日大家只顧忙著烤肉吧。
　　此外，在中國節日方面，我們不免還是以漢人的節日為主，畢竟這些節日本身最為普遍，世界各地只要是華人社會都會過這些節日，而且這些節日故事也最為知名。至於西洋的節日，我們只列舉一些最為普遍、同時本身具有故事性的節日來介紹。

【作者的話】
節日背後的故事
　　萬物皆有源。在我們的生活之中，無論是吃的、穿的、用的，一切的一切，都不是憑空發生的，也都不只是表面上所看到的那麼簡單，而是都有著更深入的意義以及更豐富的內涵；在這些事物的表象之下，一定都有些緣由，也就是背後的故事。這就是文化。在這本書裡，我們要說的就都是些關於節日背後的故事，也都是一些我們應該了解的文化常識。
　　首先要說明的是，我們是以傳統節日為主，這是一本經典節日故事大集合的書。很多節日，傳說不只一種，我們把最有名、最具代表性的故事蒐集在一起，雖說一共有五十...

中國篇
春節
故事1：萬年曆──可不是萬年不敗的日曆哦！
故事2：年獸害怕爆破聲？
故事3：自爆弱點的年獸
故事4：福到了──恭親王府家僕的無心之過
故事5：「福」字殺人──馬皇后求情
故事6：桃符討吉利
故事7：朱元璋熱愛對對聯

元宵節
故事8：八大山人的紅燈籠
故事9：猜燈謎
故事10：東方朔編導演之最佳代表作

植樹節
故事11：插柳植樹，荒野成森林

青年節
故事12：七十二烈士民主變奏曲

清明節
故事13：介之推割肉餵重耳

五四文藝節
故事14：青年愛國啟示錄

潑水節
故事15：美少女降魔
故事16：打火英雄投江解渴

端午節
故事17：屈原投江──包粽子讓魚蝦吃到飽
故事18：包粽子、划龍船──屈原托夢為裹腹
故事19：伍子胥一夜白頭為哪樁？
故事20：白娘子與許仙的第六感生死戀

火把節
故事21：玉皇大帝放火燒人間

七夕
故事22：牛郎與織女搞烏龍
故事23：老黃牛包吃包穿包作媒
故事24：女孩乞巧──七姑娘巧繡鵲橋圖
故事25：男孩乞智──魁星成為考生保護神

中元節
故事26：目蓮救母

中秋節
故事27：吳剛──好色被罰砍桂樹
故事28：嫦娥──私吞長生不老仙藥
故事29：賞月──后羿感傷憶嫦娥
故事30：月餅──明朝推翻元朝的紀念品

重陽節
故事31：青龍寶劍激戰瘟魔

教師節
故事32：儒家教主孔子的理想國

國慶日
故事33：封建王朝終結紀念日

臘月節
故事34：祭祖求神的臘八粥
故事35：朱元璋洗劫老鼠洞
故事36：火頭僧人急中生智變出粥

冬至
故事37：九九消寒圖──春天的腳步近了

祭灶
故事38：負心漢無顏見昔日糟糠妻
故事39：好吃鬼州官受封灶王爺


西洋篇
情人節
故事40：羅馬皇帝禁婚，反成丘比特

狂歡節
故事41：齋戒前夕的縱情享樂

愚人節
故事42：整人無罪、惡搞有理──限定半日哦！

母親節
故事43：安娜安娜，為天下的媽媽請命

父親節
故事44：紀念爸爸的「蜜‧辛」

英國敲鐘節
故事45：小鎮鐘聲救富商一命

西班牙奔牛節
故事46：證明漂丿男子漢的野性慶典

德國慕尼黑啤酒節
故事47：巴伐利亞婚禮的祝福

感恩節
故事48：火雞大餐上桌了

萬聖節
故事49：群魔亂舞慶豐收

耶誕節
故事50：耶穌生日快樂！

中國篇
春節
故事1：萬年曆──可不是萬年不敗的日曆哦！
故事2：年獸害怕爆破聲？
故事3：自爆弱點的年獸
故事4：福到了──恭親王府家僕的無心之過
故事5：「福」字殺人──馬皇后求情
故事6：桃符討吉利
故事7：朱元璋熱愛對對聯

元宵節
故事8：八大山人的紅燈籠
故事9：猜燈謎
故事10：東方朔編導演之最佳代表作

植樹節
故事11：插柳植樹，荒野成森林

青年節
故事12：七十二烈士民主變奏曲

清明節
故事13：介之推割肉餵重耳

五四文藝節
故事14：青年愛國啟示錄

潑水節
故事15：美少女降魔
故事16：...