TedxTaipei策展人 許毓仁
暢銷作家 褚士瑩 專文推薦
吸引目光的最佳方式,就是做一件了不起的事。
年少力壯時,你經常感到困惑,不知道未來要做什麼;也經常忿忿不平,因為你的才華沒有被看見。
步入中年後,你還是感到困惑,不知道自己一直在做的,是否「真的就是」這輩子屬於你的那一件事!
你依然忿忿不平,因為你的才華「始終」沒有被肯定!
如果,你一直找不到這件大事,那就永遠找不到熱情,也無法感染他人。
就算真的找到了這件大事,在訊息爆量的世界中,這件大事又要「如何被看見」?
身處好萊塢的激烈競爭中,菲爾.庫克認識許多成功被看見的人物,也見過許多鬱鬱不得志的案例。「已經被看見」的他,要教你如何找出一件大事,讓你的天賦被看見。他要告訴你:
● 為何只能追尋「一件大事」,不能同時追尋「好幾件事」?
● 只要運用四個問題,就能找出屬於你自己的一件大事!
● 如何讓自己成為一股不可忽視的力量?
● 追尋一件大事永遠不嫌遲,不管幾歲,隨時都可以開始。
● 探索一件大事的策略與評估風險的方法,避免有勇無謀。
所以,就算別人笑你是瘋子,你也不用鳥他,繼續為你的一件大事瘋狂!
只要做出一件了不起的事,全世界都會看到你!
作者簡介:
菲爾.庫克(Phil Cooke)
庫克電影公司創辦人及CEO,也是作家、演說家、電影製片人,擁有好萊塢製片人當中極為罕有的哲學博士頭銜,被譽為「媒體大師」。他也是商業製作公司TWC影視的創始合夥人,製作過許多頂尖大型企業的廣告,其中包括30秒就要價220萬美元的超級盃電視廣告。製作過的節目多不勝數,足跡遍及全球40餘國。
庫克經常在CNN、CNBC、MSNBC、FOX NEWS的節目中出現,作品曾獲《紐約時報》、《洛杉磯時報》、《華爾街日報》介紹,也曾為《哈芬登郵報》撰寫專欄,並且在國王大學和貝奧拉大學擔任兼任教授。透過自己創辦的庫克電影公司,庫克幫助一些非營利機構傳達自己的故事。他的著作還包括《25個扭轉人生的改變法則》(Jolt!)和《品牌推廣的信仰》(Branding Faith)。
譯者簡介:
黃書英,加州大學洛杉磯分校東亞研究學士、加州州立大學聖荷西分校圖書資訊學碩士。曾任《北美世界日報》新聞編譯,譯有《魔術方塊領導學》、《瞧!政商名流的故事包裝術》(以上皆為沐風文化出版),目前為專職譯者。
各界推薦
名人推薦:
推薦序1 追尋人生的大哉問(摘錄)
許毓仁(Ted x Taipei策展人)
愛因斯坦曾說過一句名言:「人生就像騎自行車,為了保持平衡,你必須繼續前進。」(Life is like riding a bicycle. To keep your balance, you must keep moving.)如果你覺得生命失去平衡,那是因為你停止前進了。因為人生猶如騎自行車爬山,使盡力氣爬上一個山坡,短暫享受下坡的暢快後,接著又是上坡。在前進中,你要找到自己的呼吸節奏與協調速度。或許,你不是很清楚自己要往哪裡去,但是你心中應該有一個羅盤。這個羅盤指引著你行駛在航道上,偶爾繞繞圈子,體驗風景,但最後還是到達目的的彼岸。「開始」無比重要,當你決定踏出第一步時,你的動力就推著你前進。「願景」就是你的羅盤,指引著你的航道;想要不斷地前進並保持平衡,你必須有熱情、決心,並且不斷前進。
五年前開始創業,會走上這條路是挺意外的。當初以「尋找啟發人心的故事」為使命,跟朋友一起創辦了TEDxTaipei。五年來,搜集了超過兩百五十則故事,這些十八分鐘的演講隨著網路平台散播到各個角落。一路走來堅持著這個願景和使命,尋找的過程必然辛苦。但是,這些故事不但教我許多寶貴的經驗,更重要的是,讓我更認識自己,提醒自己不要停止提出問題,繼續追尋。當你的心中一直存有大哉問的追尋時,你將充滿力量,將會因為這段旅程的豐富收穫而感到興奮。追尋大哉問時,你將能夠更堅定自我的價值觀,一種處變不驚的態度。
推薦序2 天命是需要追尋的(摘錄)
褚士瑩(暢銷作家)
做為旅遊作家當然沒有什麼不好,我一個人就可以做。每個旅遊作家都是這樣的:一個人旅行,一個人寫作,然後交給出版社或雜誌社。新書出版之後,辦一些演講活動,幸運的話找到一些贊助商,又接著下一場旅行。一直專心做一件喜歡的事,把它做好,應該可以繼續下去。
但是,如果到了三十歲,我看到的世界比二十歲更大了,想做的事情也變大了,再也不是我一個人可以完成的,卻還勉強繼續留在原本的書房角落,那不是很哀傷嗎?
所以,三十歲以後,我決定把我的書桌跟椅子搬到曠野中。我要走出去,努力從一個旅遊作家,加入那些希望世界變得更好、相信世界有一天會和平的行伍中,變成這股美好力量中難以辨認的一份子。但是,夜闌人靜的時候,我還會爬上這張曠野中的巨大桌椅,一個人在月光下振筆疾書,就像我往常所做的那樣。
於是,寫作的快樂,又回來了。
天命不是老天爺安排的宿命。就像這本書所說的,天命是需要追尋的,我再同意不過。
媒體推薦:
一直專心做一件喜歡的事,把它做好。天命不是老天爺安排的宿命,就像這本書所說的,天命是需要追尋的,我再同意不過。
——褚士瑩,暢銷作家
當你的心中一直存有大哉問的追尋時,你將充滿力量,將會因為這段旅程的豐富收穫而感到興奮。
——許毓仁,TedxTaipei策展人
這是適合所有年齡層的精彩讀物。藉由進一步深刻思考真正的生命意義,庫克挑戰這個物質世界。他也提供了實用的步驟,幫助大家回答這個問題。我想,這個世界渴望知道這些答案,而庫克的書恰好在這時候出現了。
——Megan Alexander,《內幕》(Inside Edition)記者
我所有最基本的行銷知識,都是從庫克那兒學到的。庫克是個有創意的天才。
——Mark Horvath,《隱形人》(InvisiblePeople)創辦人
你將從庫克的書中發掘你的「一件大事」,然後鼓起勇氣追求這件事!
——Nancy Duarte,杜爾公司(Duarte, Inc.)執行長
名人推薦:推薦序1 追尋人生的大哉問(摘錄)
許毓仁(Ted x Taipei策展人)
愛因斯坦曾說過一句名言:「人生就像騎自行車,為了保持平衡,你必須繼續前進。」(Life is like riding a bicycle. To keep your balance, you must keep moving.)如果你覺得生命失去平衡,那是因為你停止前進了。因為人生猶如騎自行車爬山,使盡力氣爬上一個山坡,短暫享受下坡的暢快後,接著又是上坡。在前進中,你要找到自己的呼吸節奏與協調速度。或許,你不是很清楚自己要往哪裡去,但是你心中應該有一個羅盤。這個羅盤指引著你行駛在航道上,偶...
章節試閱
你正面臨兩大問題:
問題一:我的人生該怎麼過?
我相信每天都有無數人提出這個發自內心的問題。為什麼我會在這裡?我該有什麼成就?我天生的使命是什麼?
某種形式上,像這樣的「大問題」會癱瘓我們的未來,凍結我們的動力,阻礙我們的前途,甚至會妨礙無數人發揮潛能,無法在自己的人生中闖出一番作為。我在世界各地的研討會演講時,幾乎每一次都會有人在演講結束後,排隊問我這種「大問題」。在其他場合,也會有人在業務會議結束後把我拉到一旁,提出相同的問題,或是透過社群媒體、共同的朋友來詢問我。
這種「大問題」的問法有許多種,通常我會聽到類似這樣的問法:「菲爾,我在工作上真的很不開心。但坦白說,我不知道自己的人生該怎麼過。我甚至不知道自己有什麼專長,所以也不知道該從何找起或是從哪裡開始。」
有些人甚至覺得有罪惡感,因為他們是大家欽羨的對象,被認為已經有所成就或有所作為。但事實上,他們的人生卻是一團糟。
這樣的情況聽起來可能就跟你一樣。
你可能是大學生、剛畢業的社會新鮮人、老練的生意人、上班族、家庭主婦,或者你可能待業中,內心正感到迷惘。奇怪的是,不論是身為執行長、商界領袖或是基層員工,同樣都會提出這種「大問題」。
這並不令人訝異,因為就如你所發現,工作了一輩子卻仍不知道自己的人生目標為何;或者說,生來該有什麼樣的成就。
**********
問題二:在競爭激烈的世界中,我要如何吸引目光?
第二個「大問題」是,我要如何吸引目光?或者,我要怎麼讓別人聽到我的聲音?甚至說,我要怎麼啟動我的夢想計畫?
即便你已經想好你的人生目標—也就是你的「一件大事」—但是,那又怎樣?或許你正充滿幹勁,想把故事說出來,把訊息分享給大家。然而,大家都有夢想,但是在實現夢想的過程中,我們常苦於遇不到對的人、環境或狀況。畢竟,我們是身在時時刻刻都有新發明出現的文化。例如,每天都有新的手機應用程式冒出來,跑到好萊塢拍電影的競爭對手每年都在增加,自助出版的興起也使得書籍銷售的競爭呈倍數成長。甚至在你自己的辦公室裡,也會有人來搶你的飯碗。
在你的人生中,不論做什麼,前方一定會有個大標靶,而且有成千上萬的人正在瞄準它。
你可能是個員工或領導人,對組織有絕佳的想法;也可能是個牧師,有份已完成的書稿或滿懷神職理念想讓世人知道;或者,你也可能是導演或製作人,擁有拍一部大片的構想;不論是什麼身分,總之就是有一股創意的熱情正在心中燃燒。就像一個寶寶已在你身體內孕育成型,準備要呱呱墜地。
但問題是,沒有人在聽。
你知道自己的想法可行,打從心裡就感覺得到。但事實是,如果沒有人可以幫你實現,那又有何意義?我經常在好萊塢遇到所謂的「點子王」,他們的腦袋裡有一大堆想法,但就是沒辦法實現。於是,他們遊走於一場又一場的派對,出席了一場又一場的活動和研討會,就是希望找到「對的人」告訴他們:「行!」就是那種瞭解他們的想法、而且願意幫忙的貴人(希望在遊說的過程中,他們不會被坑了)。
這兩個「大問題」的交會點,就是本書的主旨。
我不能替你的人生目標做決定,那是你自己、你的良知和老天爺之間的事。但我確實可以指引你一個正確的方向,告訴你在這趟旅程中該捫心自問的問題。
我想,這些都是你可能會提出的、也是最重要的問題:我為什麼會在這裡?我生來該有什麼成就?我要如何讓其他人知道我的人生目標?我要怎麼讓我的訊息、想法或故事受到矚目?
探索獨一無二的人生目標固然很重要,但是在21世紀,不能只是找出「一件大事」。尤其在現代,若是想影響你的家人、公司、社區或全世界,你必須要吸引目光。也許你在激勵他人方面有了不起的天分,但除非你學會將訊息傳達出去,否則不會有什麼影響力。
**********
學校不會教我們探索人生目標
如今,成千上萬名研究所學生中,絕大部分都還在拚命尋找他們的一件大事。大學原本該協助他們發掘展開成功且圓滿人生的秘訣,但許多大學卻利用學生這方面的需求,維持學費收入並填滿入學名額。多年前,大專院校的確是為了幫助學生做好創造未來的準備,他們不但教導學生真正的職場技能,而且毫無顧忌地輔以倫理道德和價值觀的教育,協助他們在人生戰場上做出實用的決定。
但是在今天,經過幾世紀建立起強大基礎的西學,已被更新潮的科目所取代而崩塌。全美各地的大學課程普遍提供多元文化、性別研究、哲學解析、經典文學、甚至18世紀室內設計之類的科目。他們提供的課程,「顯然」是為了幫學生達到人生更深一層的目標,但實際上卻沒有達到這樣的目的。
有些人不上大學也能獲得教育,而其他人則是在離
開大學之後才獲得教育。
—馬克.吐溫
這也是電影學校招生大爆滿的原因之一。在最難以想像的地方,就算是規模最小的大學也會設電影學系,而且在許多情況下並沒有合格的教職員、設備,或是與相關產業有實質的連結。然而,這門科系的確有需求,所以他們才會設立—雖然有時看起來似乎是硬著頭皮非要設立不可,但是他們真的幫到這些學生了嗎?
未必!
結果是,每年有成千上萬的年輕學子從電影學校畢業後湧入好萊塢,卻只能從真正對電影製作有才幹和天賦的人手中,爭取剩下的零星機會。其餘畢業生不是一面賣房地產、一面自稱「點子王」遊走於派對之間,就是回到學校繼續修讀電影碩士課程,如此循環(或繼續幻想)下去。不論是哪一種情形,都不是在尋找自己真正要找的答案。
曾獲普立茲獎的劇作家兼電影編導馬密(David Mamet)在《奧秘的知識:解析美國文化》(Secret Knowledge: On the Dismantling of American Culture)中寫
道:「高等教育推銷的是一種假象:家境寬裕的孩子不需為了工作而上大學;對他們來說,掌握一種可替代的技能是不必要的。誰不知道這樣的人到了三十歲時,父母會形容他『還在尋找自己』。到了四十歲時,基本上父母什麼都不會說了,要不是迴避不談,就是用『窩囊廢』一詞來形容。」
我支持高等教育,也在世界各地的大專院校授課。但是,在絕大部分大學生努力應付艱困的教育挑戰時,另有一群年輕人選擇另一種簡單的出路。以探索自己的人生目標來說,恐怕絕大多數大專院校會採取更簡單的一條路—政治正確之路。這些學校原本該協助我們發掘天命,結果換來的卻是一連串沒完沒了的課程,內容往往是宣導一些瑣碎淺薄之事。
不要隨波逐流,這是你自己的人生
這不但是個大問題,也是個重要問題。只要能找出答案,就能重新定義你的生活方式,以及人生中應該實現的成就。我們都知道,馬密筆下那位到了三十歲還在「尋找自我」的人,這個嘗試一點,那個也嘗試一點,似乎做什麼都不會堅持太久。他跟母親同住,所以沒感受到真正的生存和經濟壓力。
另一方面,這個世上有成千上萬的人表面上雖有成就,內心卻仍感到苦惱。諷刺的是,這些經濟上有所成就的人,有些以為只要捐助教育機構,就是在幫助教育事業,殊不知這其實是在削弱探索本身。教育機構原本該幫學生培養燃燒的熱情,進而影響這個世界,結果卻讓學生吸收旁枝末節的學科,就像是那種被我們開玩笑稱為「營養學分」的課程。
話又說回來,你我都一樣,不是窩囊廢,也不一定是家境寬裕,但就是會感到苦惱。苦惱自己似乎找不到所處的位置,找不到那股可以讓我們每天一大早跳下床的熱情,找不到讓我們感覺自己很重要的事情—那件可以讓我們在一天工作結束時、心滿意足地倒頭大睡的「一件大事」,知道自己已盡最大能力去完成我們來到這世上該完成的事。
**********
在我們一同踏上這趟旅程之前,有幾點重要的準則要注意:
第一,探索你的「一件大事」,跟人生中的地位、存款多少或目前的工作無關。
這個問題遠比工作重要,而且是每一個人隨時隨地都會問的問題。你可能正處失業,而且內心有未了的遺憾;或者你可能是億萬富翁,但內心同樣有遺憾。不論是哪一種,你都會感到苦惱,除非你知道自己的「一件大事」。地位、銀行存款或以往的成就,在這趟人生目標的探索之旅中都不是重點。
第二,這趟旅程未必是簡單的。
在講求自立自助的世界,有些人會以為自己需要的是一本最新出版的書,內容是關於如何克服所有面臨的障礙。所以,書店中的自我成長書區總是擠滿了這麼多讀者。這本書並不是在講複雜難懂的理論,不是在找出公式準則,也不是在進行深入探究,而是一趟需要你下定決心、找出自己「一件大事」的旅程。幾乎不用說也知道,答案不一定顯而易見。資訊可以由我來提供,但你必須帶著自己的人生經驗、才能、天賦和志向。關鍵在於一起合作,而且這項任務可不適合膽小鬼。
最後,開始以嶄新、真誠且明確的態度來檢視自己的人生。
大家都知道,世上有無數人寧可活在逃避中,也不願多花點工夫坦誠面對自己的人生。面對自己的缺點以及改變自己的人生,是吃力的工作;相較之下,為自己的失敗辯護或找藉口比較容易。
每年我都會到好萊塢參加電影放映會,這些電影當中,有些耗資數百萬美元製作,有些則是預算微薄,只花了幾百美元。最近,我和妻子剛看了一部長片,只花了一千五百美元製作,卻令人印象非常深刻。只有充滿創意、幹勁十足且下定決心付出心力和時間的團隊,才能造就這部片子—整個團隊都坦然接受了預算有限的事實,並認清現實,向前邁進。
心存逃避或拒絕面對事實的人,無法成就大事。你目前所處的環境形勢,並不如你想得那麼重要。重點不在於你現在身在何處,而是你要往哪裡去。只要你有熱情、有動力、下定決心—而且能真心誠意地檢視自己的人生—幾乎任何事都能實現。跟我一起合作過的全球組織中,大部分都懷有許多願景,但其中仍有多數組織尚未打造出足以實現願景的原創文化。
這不是一本指南,也不是一份簡易步驟的核對清單,因為說到人生中最重要的問題需要傷點腦筋。在聖經的《腓立比書》中,使徒保羅提醒我們,要「戒慎恐懼地完成自我救贖」(2:12)。尋找你自己人生中的「一件大事」,同樣是件艱困的工作。別想在這本書看到「五個簡單步驟」或「十個神奇的關鍵」這種東西,而是做好思考的心理準備吧!
我不是研究員,只是個觀察者。在這本書,你會看到「我」這個字用得很頻繁。這並非因為我是自大狂,而是我也經歷過同樣的心路歷程,所以只是在做心得報告。從我在四十多個國家製作媒體節目,到執導黃金時段的電視節目;以企業合夥人身分加入製作公司製作超級盃廣告,到為世界非營利機構和慈善組織製作公益廣告,再到成為好萊塢少數擁有博士學位的線上製作人之一—我只是以站在第一線的角度做報告。我不會像旅行社代理人,只給你一份簡章,而是像個真正經歷過那些歷程的導遊。我也經歷過同樣的挫折、阻礙與成功,而且,我只想分享我這一路上所學到的一切。
有許多人想改變這個世界,卻沒有多少人願意改變自己。
最近在排隊等候一場放映會時,有人遞給我一張宣傳卡,正面引述一段名言:「別問自己這個世界需要什麼,而是要問你自己,有什麼事情能讓你感覺像是活了過來,就去做那件事吧!因為這個世界需要的是充滿活力的人。—瑟曼(Howard Thurman)」
領導者都有宏偉的願景,但仍會感到煩悶;上班族則是背負著工作壓力,直到瀕臨崩潰為止;組織裡瀰漫的是畏懼和恐嚇的氣氛。他們可能都有宏偉的願景,但他們可有一番不同的作為?
並沒有。
什麼事能讓你充滿活力?什麼事能激起你的動力?
你天生的使命是什麼?又要如何從這世上得到這樣的訊息?
讓我們一起找出一些答案吧!
你正面臨兩大問題:
問題一:我的人生該怎麼過?
我相信每天都有無數人提出這個發自內心的問題。為什麼我會在這裡?我該有什麼成就?我天生的使命是什麼?
某種形式上,像這樣的「大問題」會癱瘓我們的未來,凍結我們的動力,阻礙我們的前途,甚至會妨礙無數人發揮潛能,無法在自己的人生中闖出一番作為。我在世界各地的研討會演講時,幾乎每一次都會有人在演講結束後,排隊問我這種「大問題」。在其他場合,也會有人在業務會議結束後把我拉到一旁,提出相同的問題,或是透過社群媒體、共同的朋友來詢問我。
這種「大...
目錄
推薦序一:追尋人生的大哉問 許毓仁 007
推薦序二:天命是需要追尋的 褚士瑩 011
序曲:人生的大哉問 017
我生來該有什麼成就?我要如何讓我的訊息、想法或故事受到矚目?探索獨一無二的人生目標固然很重要,但是在21世紀,不能只是找出「一件大事」,你還要想辦法吸引目光。
1. 誰在描繪你的人生? 037
這些領導者之所以如此偉大,其中一個關鍵原因是,他們都找到了「專心一致」的力量。他們會專注於「一件大事」,會認真立下雄心壯志,過著目標明確的人生。
2. 真的有天命嗎? 045
我們都有天命,我們都有人生目標,我們都有一件重要的事,但這件事只能耐心地、慢慢地從工作和做某些事情的過程中發現。只要有決心,就能有最不一樣的作為。
3. 為什麼要追尋「一件大事」? 057
在高度競爭的紛擾世界中,你不能只是稱職地做好一大堆不同的工作。優秀的人才太多了,你的聽眾群總是有無限多種其他的選擇,只有特別專注於「一件大事」,才能吸引目光。
4. 「一件大事」的力量 089
發掘你的「一件大事」可以讓你熱情洋溢,而人們也會回應你的熱情。熱情是世上最有感染力的情緒之一,大家會一個接一個受到感染,尤其是當這個熱情洋溢的人具有說服力時。
5. 「一件大事」就是在打造品牌嗎? 097
這個世界並不需要某位作家、音樂家或領導者的複製品,而是不斷尋找某個新穎又能原創的人。既然上帝賦予你獨一無二的DNA,你的工作就是發掘天賦與才華,讓自己與眾不同。
6. 價值觀的重要性 117
價值觀可以用來判定重要的事,也會影響你每天要做的決定,是自我探索人生「一件大事」的地圖。探索人生目標若沒有價值觀,就像是走在路上無法決定朝哪個方向轉彎。
7. 你的「一件大事」是什麼? 129
正確瞭解自己的人格和本性,有助於瞭解自己在公司或團隊中的位置,也有助於提升自己與他人的互動。僅此,就能改變自己的人生,在巴士上找到對的位置。
8. 描繪你的未來地圖 147
哪些事情對你來說輕而易舉?什麼事情是你熱愛的?什麼事情會讓你抓狂?你想留給後世什麼?運用這四個問題,開始將自己人生中不切實際的「一件大事」歸零。
9. 成為一股不可忽視的力量 193
在競爭激烈又紛擾的世界中,溝通能力就跟「一件大事」的力量一樣,都能發揮作用。學習用簡單易懂又直接的方式溝通,重點不在於你有多聰明,而是讓你的聽眾群瞭解多少。
10. 你以為這條路很好走嗎? 221
在我們探索一件大事的路上,最大的障礙也許就是會讓人分心的事。許多人之所以失敗,並不是因為他們沒有才華、意志不夠堅定或者不夠熱情—只不過是因為分心了。
11. 永遠不嫌遲,就從現在開始 233
摩斯終其一生想成為畫家,但是當他輸掉國會大廈壁畫的委任資格、夢想破碎時,他放棄堅持多年的畫畫,開始專注於一件大事:發明電報。最終,他發明的摩斯密碼改變了世界。
12. 要勇敢,但是別有勇無謀 243
探索「一件大事」,踏出實現夢想的步伐,將是你人生中最大的冒險。只有極少數人能勇於冒險、評估風險,從峭壁上一躍而下。不過,當這一切來臨時,工作就有了熱情。
尾聲:你不是瘋子 259
向那些瘋狂的傢伙致敬,他們用與眾不同的眼光看待事物,不喜歡墨守成規,也不願安於現狀。儘管在某些人眼中,他們是瘋子;但是在我們眼中,他們是天才。
推薦序一:追尋人生的大哉問 許毓仁 007
推薦序二:天命是需要追尋的 褚士瑩 011
序曲:人生的大哉問 017
我生來該有什麼成就?我要如何讓我的訊息、想法或故事受到矚目?探索獨一無二的人生目標固然很重要,但是在21世紀,不能只是找出「一件大事」,你還要想辦法吸引目光。
1. 誰在描繪你的人生? 037
這些領導者之所以如此偉大,其中一個關鍵原因是,他們都找到了「專心一致」的力量。他們會專注於「一件大事」,會認真立下雄心壯志,過著目標明確的人生。
2. 真的有天命嗎? 045
我們都有天命,我們都有人生目標,我...
購物須知
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。