浮水&浮生
該冊收錄的浮水印畫作是黃楷馨的另一項嘗試系列作品,展現出不同於一般的繪畫風格。22張圖版是作者於2012年間所創作的節選作品。另收錄 1篇論文、創作論述、作者簡歷….等,全書中英對照。
作者簡介:
黃楷馨生於台北,官方現居地是台北台灣,實質棲地可能為靈光之間。相信智慧,不信任物理年齡,視思考、創作、後遺忘為生命中最重要的小事之一。現為自由藝術工作者、台北市藝術創作者職業工會會員。2008年至今曾於藝廊、獨立空間舉辦過多次繪畫個展、國內外聯展、藝術博覽會等,2013年於倫敦舉辦首次海外個展。曾受獎於2014 Young Art Taipei Award新潮賞最佳人氣獎、2012黎畫廊李建中多元技法創作獎優選、2012 第17屆臺灣台中市大墩美展、 2006 荷蘭銀行臺灣青年藝術家首獎…..等。2014年作品《漫遊者Wanderer》入選法國秋季沙龍展(Salon d'Automne),廣受支持與肯定。創作資訊與展訊請詳閱個人網站( http://kai.us.to/ ), 或留意各藝文資訊平台。
2014曾與作家張蓉蓓合作出版詩畫集《雲山錯遇》,同年出版黃楷馨的第二本獨立製作繪畫集《黃金憂鬱時段Prime Time Blue》。
‘黃楷馨的作品充滿了奇思妙想。創作有如天馬行空,完全不受限於媒材。她勇於嘗試以各種材料與媒材來創作,並以文學與哲學來豐富她的內涵。觀賞她的作品,很容易就被吸引入畫中的情境與氛圍,時而優雅沉靜,時而神秘玄奇,有時又熱情奔放,充分顯現了年輕藝術家的活力與多樣性。 (節錄自 99度藝術中心 文)’
Kai-Hsing Huang is an attentive and sensitive girl. There are always strange thoughts and unexpected ideas in her work, which is always the product of a lively imagination. She can work with any medium and is always in perfect control. People are easily attracted to the atmosphere of her scenes. They are sometimes elegant and quiet, often mysterious and magical and at other times passionate and free to show off the vigor and diversity of youth. Her feelings about literature are expressed clearly in her work and Huang is one of a few young artists who can also deliver mature content. In a time when utilitarianism and gaudiness has dominated the art circle, the refreshing purity of Huang’s is a perfect cure.
各界推薦
名人推薦:
黃楷馨的抽象創作源自於生活的靈感啟發,在創作揮灑中伴隨著音樂和詩歌般的美感節奏,這些介面窗口同時承載著思想、欲望和能量交融,在心靈能量自然奔放推動下,為我們開展沉思和激情的視覺思維,是其魅力的所在。
文 / 陶文岳 藝術家
黃楷馨外表文靜,但卻是一位敏銳、大膽,具有創作與實驗精神的藝術家。她勇於嘗試以各種材料與媒材來創作,並以文學與哲學來豐富她的內涵。最近則是以竹紙創作了一系列的作品,她充分掌握了這種紙的特性,表現出具有特殊的韻味與東方之意涵的作品。……… 觀賞她的作品,很快得就會融入畫中,畫裡有疑惑、有舒緩、有凝重、有夢幻、有玄秘、也有暴雨狂風,充分顯現年輕藝術家的熱情活力與想像力。隨著展覽與經歷更豐富,黃楷馨的作品也具更成熟的內涵,相信從此次展覽,我們都可以體會到。――節錄自「99 度藝術中心」文於2013《流‧ 轉》個展
Kai-Hsing Huang’s abstract creations draw their inspiration from ordinary life. Bursts of creativity are accompanied by aesthetic rhythmsof a musical and poetic quality. These artistic interfaces are also imbued with a fusion of thoughts, desire, and energy, manifesting a deep and passionate visual meaning driven by a natural eruption of spiritual energy, which represents the charm of her work.
By Tao Wen-Yueh / Artist
Kai-Hsing Huang has a reserved and calm appearance but is actually a bold and creative artist with a penetrating vision and experimental spirit. She boldly experiments with different materials and media in her creative work and enriches her art with literary
and philosophical allusions. She has recently created a series of pieces made from bamboo paper. She fully exploits the unique properties of this type of paper to produce works of art with a unique charm and oriental connotations. Observers are quickly drawn into her paintings which convey a sense of doubt, comfort, gravity, fantasy, mystery, and violent forces of nature, exhibiting the passionate energy and imagination of a young artist. Following the display of her art and the accumulation of rich experience, her works will integrate a deeper and more mature meaning. We firmly believe that this exhibition gives viewers a keen awareness of this artist’s inherent potential.
Quotation from 99º Art center
名人推薦:黃楷馨的抽象創作源自於生活的靈感啟發,在創作揮灑中伴隨著音樂和詩歌般的美感節奏,這些介面窗口同時承載著思想、欲望和能量交融,在心靈能量自然奔放推動下,為我們開展沉思和激情的視覺思維,是其魅力的所在。
文 / 陶文岳 藝術家
黃楷馨外表文靜,但卻是一位敏銳、大膽,具有創作與實驗精神的藝術家。她勇於嘗試以各種材料與媒材來創作,並以文學與哲學來豐富她的內涵。最近則是以竹紙創作了一系列的作品,她充分掌握了這種紙的特性,表現出具有特殊的韻味與東方之意涵的作品。……… 觀賞她的作品,很快得就會融入畫中...
章節試閱
浮生 Ordinary Bliss by 黃楷馨
水印
近年的某個炎熱夏天,基於偶然與巧合,我習得了浮水印染這種繪畫技法,自此就開始對這種富含詩意與寬闊自由度的作畫方法十萬分地著迷。
畫作會留下來,但隨著時間與空間的流轉,每一次觀賞的心境與感想可能都不一樣了。這是抽象藝術對觀者而言相當特殊的美學要點之一。
Watermark
During a blistering summer in recent years, I learned the Chinese watermark painting technique by mere coincidence. Since then I have become fascinated with this painting method which is so full of poetry and characterized by an extensive degree of freedom.
The painting is preserved but the state of mind and perceptions differ with the flow of time and space each time the work is observed. This is one of the unique aesthetic features of abstract art.
水印
近年的某個炎熱夏天,基於偶然與巧合,我習得了浮水印染這種繪畫技法,自此就開始對這種富含詩意與寬闊自由度的作畫方法十萬分地著迷。
這種技法在一般層面上,方法本身可說是一點都不難,事實上則是相當受制於物理空間與技術條件,需要相當豐厚的耐心與清晰的目標才能得出有意義的作品。創作者本身在肢體訓練上需要快、狠、準,作品本身的呈現則相當需要心、手、意的緩慢推敲,才會有滿意的成果。
畫作會留下來,但隨著時間與空間的流轉,每一次觀賞的心境與感想可能都不一樣了。這是抽象藝術對觀者而言相當特殊的美學要點之一。
Watermark
During a blistering summer in recent years, I learned the Chinese watermark painting technique by mere coincidence. Since then I have become fascinated with this painting method which is so full of poetry and characterized by an extensive degree of freedom.
This technique is actually quite simple and easy to master but it is constrained by the available physical space and technical factors. The artist needs great patience and a clear objective to be able to produce a meaningful work of art. The creator has to develop quick and precise motor skills and the creative process itself requires a slow deliberation through interplay of the mind and hands to achieve a satisfying outcome.
The painting is preserved but the state of mind and perceptions differ with the flow of time and space each time the work is observed. This is one of the unique aesthetic features of abstract art.
浮生 Ordinary Bliss by 黃楷馨
水印
近年的某個炎熱夏天,基於偶然與巧合,我習得了浮水印染這種繪畫技法,自此就開始對這種富含詩意與寬闊自由度的作畫方法十萬分地著迷。
畫作會留下來,但隨著時間與空間的流轉,每一次觀賞的心境與感想可能都不一樣了。這是抽象藝術對觀者而言相當特殊的美學要點之一。
Watermark
During a blistering summer in recent years, I learned the Chinese watermark painting technique by mere coincidence. Since then I have become fascinated with this painting method which is so fu...
作者序
浮水&浮生
該冊收錄的浮水印畫作是黃楷馨的另一項嘗試系列作品,展現出不同於一般的繪畫風格。
色彩乘著水的流動,恣意揮灑,自由奔放,不受困於舊有的形式,充滿了自然純淨的氣息,清新而充滿想像力,單純的色彩,相互交融帶來細致與無限的詩意層次 。雖然嚴格說起來浮水印是種自動技法,但黃楷馨卻能精心掌握,譜出優美的色彩旋律與流暢的美感。該系列畫作,具有東方的哲思,“上善若水”有若輕風,有若細雨,滋潤著觀者的心靈; 也有若天上白雲,雲煙流轉萬千,讓人有無限的想像空間,該系列畫作是無疑是一個黃楷馨很具發展前景的作品。
by 99 度藝術中心總監 許芳智
浮水&浮生
該冊收錄的浮水印畫作是黃楷馨的另一項嘗試系列作品,展現出不同於一般的繪畫風格。
色彩乘著水的流動,恣意揮灑,自由奔放,不受困於舊有的形式,充滿了自然純淨的氣息,清新而充滿想像力,單純的色彩,相互交融帶來細致與無限的詩意層次 。雖然嚴格說起來浮水印是種自動技法,但黃楷馨卻能精心掌握,譜出優美的色彩旋律與流暢的美感。該系列畫作,具有東方的哲思,“上善若水”有若輕風,有若細雨,滋潤著觀者的心靈; 也有若天上白雲,雲煙流轉萬千,讓人有無限的想像空間,該系列畫作是無疑是一個黃楷馨很具發展前景的作品...
目錄
目錄 CONTENTS
1 序 Prelude
4 畫作 Artworks
26 畫印 Artist’s Seal
28 Coda
29 浮生 Ordinary Bliss
34 簡歷 Biography
目錄 CONTENTS
1 序 Prelude
4 畫作 Artworks
26 畫印 Artist’s Seal
28 Coda
29 浮生 Ordinary Bliss
34 簡歷 Biography
購物須知
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。