鏡中：張棗詩選

名人推薦：楊小濱

〈早春二月〉
太陽曾經照亮我；在重慶，一顆
露珠的心情早含著圖像朵朵
我繞過一片又一片空氣；鐵道
讓列車疼得逃光，留杜鵑輕歌
我說，頂峰你好，還有梧桐松柏
無論上下，請讓我幽會般愛著
在湖南，陽光照亮童年的眼睛
我的手長大，撫摸的道路變短
塵埃繞城市臭晨地跳循環舞
喇叭保弟弟，車輪就是萬花筒
換牙的疼變成屁股上的傷疤
果實把我捉到樹上，狠狠把我
摔落。哎，我感到我今天還活著
活在一個紙做的假地方；春天
咕咕叫，太陽像庸醫到處摸摸
摸摸這個提前或是推遲了的
時代，摸摸這個世界的烏托邦
哎，潛龍勿用，好比一根爛繩索。

〈選擇〉
血肉之軀迫使你作出如下的選擇：
祖國或內心，兩者水火不容。
後者喚引你到異地脫胎換骨，
爾後讓你像鳴蟬回到盛夏的涼蔭。
如果你選擇了前者，它便贈給你
隨便的環境，和睦又細膩的四鄰。
其實選擇沒有通過你已經發生，
像是有另一個人熟睡去你的夢中。
你醒來，發現一片金黃的林木，
陌生的果實飄然墜地；而那常傳聞的
天鵝，正可怕地，貼著涼水游向你，似乎
它們的內心含著一個唯一的地名……

〈死亡的比喻〉
死亡猜你的年紀
認為你這時還年輕
它站立的角度的盡頭
恰好是孩子的背影
繁花，感冒和黃昏
死亡說時間還充裕
多麼溫順的小手
問你要一件東西
你給它像給了個午睡
涼蔭裡游著閒魚
死亡猜你的年紀
你猜猜孩子的人品
孩子猜孩子的蜜桔
吃了的東西，長身體
沒吃的東西，添運氣
孩子對孩子坐著
死亡對孩子躺著
孩子對你站起
死亡猜你的年紀
認為你這是還年輕
孩子猜你的背影
睜著好吃的眼睛

〈暮時分的雪〉
一場尚未認識的風暴
它們突然脫離了其中
它們在你身邊等了好久
等你這個想著其他事情的人
去過更改過的地方
它們更改了又更改
似乎你一定是錯了
似乎你一定是錯了
它們早知道了那些事情
比如去這個時刻晚餐
可能是一樁共同的窳行
疲勞的，韶秀的和那些嬰兒
都該供養一個莫名的英雄
而且這些眉批和刪注
該同朽屋歸入暗塵
真的，他跟大家都不一樣
他比誰都幸運
他從大家熟睡的地方
站起身來，掌握了夢的核心
如果大家習慣了的酒和燈
是為了款迎哪個好醫生
那麼，他會置身在風暴之中
真的，大家的歷史
看上去都是一個人醫療另一個人
沒有誰例外，亦無哪天不同
你看他這時走了過來
像集中了所有的結局和潛力
他也是一個仍去受難的人
你一定會認出他傑出的姿容

〈早春二月〉
太陽曾經照亮我；在重慶，一顆
露珠的心情早含著圖像朵朵
我繞過一片又一片空氣；鐵道
讓列車疼得逃光，留杜鵑輕歌
我說，頂峰你好，還有梧桐松柏
無論上下，請讓我幽會般愛著
在湖南，陽光照亮童年的眼睛
我的手長大，撫摸的道路變短
塵埃繞城市臭晨地跳循環舞
喇叭保弟弟，車輪就是萬花筒
換牙的疼變成屁股上的傷疤
果實把我捉到樹上，狠狠把我
摔落。哎，我感到我今天還活著
活在一個紙做的假地方；春天
咕咕叫，太陽像庸醫到處摸摸
摸摸這個提前或是推遲了的
時代，摸摸這個世界的烏托邦
哎，潛龍勿用...

【總序】朝向漢語的邊陲／楊小濱

鏡中
何人斯
秋天的戲劇
南京
十月之水
燈芯絨幸福的舞蹈
楚王夢雨
刺客之歌
早春二月
選擇
死亡的比喻
薄暮時分的雪
老師
惜別莫尼卡
預感
三隻蝴蝶
與夜蛾談犧牲
鄧南遮的金魚
鄧南遮的金魚
中國涼亭
Umweg（德文：繞道）
娟娟
風向標
虹
歷史與欲望（組詩）
蒼蠅
蝴蝶
天鵝
在夜鶯婉轉的英格蘭一個德國間諜的愛與死（組詩）
德國士兵雪曼斯基的死刑
斷章
暴之夜
夜色溫柔
讓我指給你看那毀滅的痕跡
朦朧時代的老人
以朋友的名義……
詩篇
椅子坐進冬天
雨
我們的心要這樣向世界打開
一首雪的挽歌
眼鏡店
合唱隊
海底的幸福夜―獻給曼捷斯塔姆
卡夫卡致菲麗絲（十四行組詩）
傘
夜半的麵包
祖國叢書
哀歌
地鐵豎琴
護身符
藍色日記
那天清晨
入夜
今年的雲雀
空白練習曲（組詩）ETUDES DU NEANT
一個詩人的正午
孤獨的貓眼之歌
貓的終結
海底被囚的魔王
希爾多夫村的憂鬱
望遠鏡
祖父
而立之年
死囚與道路
跟茨維塔伊娃的對話（十四行組詩）
紐約夜眺
廚師
骰子
祖國
同行
獻給C.R.的一片鑰匙
祖母
在森林中
西湖夢
雲（組詩）
悠悠
春秋來信
瞧，弟弟，這些空瓶子……
邊緣
大地之歌
到江南去
世界
第二個回合
鑽牆者和極端的傾聽之歌
醉時歌
告別孤獨堡
父親
枯坐
狂狷的一杯水
高窗
太平洋上，小島國
湘君
一個髮廊的內部或遠景
看不見的鴉片戰爭
燈籠鎮

跋　詩人與母語

【總序】朝向漢語的邊陲／楊小濱

鏡中
何人斯
秋天的戲劇
南京
十月之水
燈芯絨幸福的舞蹈
楚王夢雨
刺客之歌
早春二月
選擇
死亡的比喻
薄暮時分的雪
老師
惜別莫尼卡
預感
三隻蝴蝶
與夜蛾談犧牲
鄧南遮的金魚
鄧南遮的金魚
中國涼亭
Umweg（德文：繞道）
娟娟
風向標
虹
歷史與欲望（組詩）
蒼蠅
蝴蝶
天鵝
在夜鶯婉轉的英格蘭一個德國間諜的愛與死（組詩）
德國士兵雪曼斯基的死刑
斷章
暴之夜
夜色溫柔
讓我指給你看那毀滅的痕跡
朦朧時代的老人
以朋友的名義……
詩篇
椅子坐進冬天
雨
我...