起源
一九七五年，我，卡比爾，經歷了能量爆發。我去上一個太極氣功的工作坊，研究「氣」，也就是生命力。某些東西甦醒了。接下來的三週我都沒有睡覺。我住在山上，那時是冬天，地上還有積雪，我卻只穿件T 恤走來走去。我可以感覺我充沛的能量在燃燒而且滿溢。三週後，這個經驗的強度逐漸減弱，然而我的人生卻再也不同。生命對我開啟了一個全新的領域，許多改變因此而生。
我開始覺察到能量的世界。存在於我之內和四周的，是我從不曾知道的強大力量。這些力量不僅影響我，也不分好壞的從各方面形塑了我的生命。在將近四十年之後，透過「能量平衡」，能量更是成為我生命中的重要核心。
「能量平衡」
能量平衡是基於瞭解能量如何在人類的能量場裡，以及如何在我們之間和四周的世界流動。能量平衡根源於能量科學─能量療癒與醫學（Energy Healing and Medicine）、能量心理學（Energy Psychology）以及瑜伽和印度脈輪系統所教導的能量靈性學（Energy Spirituality）。
能量平衡的目的是將能量的觀念帶到日常生活中，教導保持自身的平衡與專注、改善關係、提升效率，以及達到更高意識的能量技巧。能量平衡的重點是在我們所做的一切，創造對能量的覺察，並發展控制能量的技巧，使我們的生活過得更好。
能量平衡提供我們可在日常生活中隨時應用的有力工具，它能將能量科學的豐富資源化為實際可行的行動。
本書的目標
我們的主要目標是切合實際─教導能量技巧，使你的生活更好。因此本書強調的是日常生活會遇到的情況，以及其中涉及的能量。
我們將探索能量的三個面向：
．你自己的能量─你在用自己的能量做什麼？如何讓自己保持平衡，居於中心？
．行動中的能量─創造更理想生活的能量技巧。
．關係中的能量─人際互動間的能量技巧。
我們的次要目標是協助你「瞭解能量」，以對能量的理解來看待生活。本書引導大家進入能量的奇妙世界，瞭解能量在我們的生活中如何產生作用。這個深刻的洞察會讓你瞭解影響你的強大力量，你會對你是誰，為何是這樣行動、感覺和思考，以及為何生活中會有某些事情發生，都將有更深的體會。
我們希望透過這趟能量的旅程，帶領你到奇妙之境。能夠覺察到能量將會開啟你自我發展的道路，引領你進入一個嶄新的世界，在那裡，生活與存在充滿了力量、神奇與美好。
更大的觀點
能量平衡反映了前所未有的重要現象。有數以百萬的人正出現新的感知能力，他們能夠感知到先前隱蔽的能量世界。能量雖然一直存在，但在過去卻不被注意。它最多只被認為是一種直覺或本能的反應。只有少數的進化靈魂─巫醫/藥師、神秘主義者和療癒者對能量有較多感知或察覺，大多數人的這個感官/能力仍然在沉睡當中。
但過去這一百年來，全球有了根本的變化。如今有數百萬人突然開始在探索能量，而以能量為基礎的全新知識也紛紛出現，例如能量醫學、能量心理學和能量靈性學。本書更深層的目的便是協助大家理解這些新觀點和知識，並且有意識的運用能量。
行動中的能量
本書邀請大家更積極地參與我們星球的進化；透過運用能量，讓自己更成熟並達到意識的提升。
我們發現，能量對於喚醒意識和改善生活的過程具有無比的影響力。我們也深切相信這份工作的意義。
你可以單純的閱讀本書，瞭解人生的其他面向，你會發現那是有趣且重要的層面。然而，我們非常希望鼓勵你進入能量的世界，我們希望透過書中的練習，帶引你體驗另一個全然不同的層次。
你對能量的敏感度和運用能量的技巧，會隨著時間進步。一開始你可能沒有任何感覺，或只是很輕微的感受。但慢慢地，感覺會變得非常清晰，你會訝異自己怎麼從來沒有注意到。
關於本書的書寫
本書是團隊合作的結果。我們因為以下四個原因，選擇團隊書寫的方式。首先，我們每個人都能為本書貢獻自己獨特的能量經驗。第二，團隊合作創造了一個大於我們任何人的「團體氛圍」，這使得本書更有力量。第三，能量平衡學院是一個團隊合作的地方，我們希望本書能夠代表整體團隊。最後，就是純粹比較好玩。當一個團隊真的達到和諧一致時，合作真是件愉快的事。我們強化彼此的強項，並且達到某種非常高度的團體覺知。
「能量」這個主題非常廣泛，因此我們寫這本書的最大挑戰就是要排除內容。我們原本傾向將所有內容放進一本書裡，但這樣的體驗會讓讀者難以負荷。於是我們很努力的刪除和簡化內容，讓這本書更容易理解。因此，我們決定專注在人類的「能量場」。
我們努力以盡可能正確的圖示來表示能量，但我們知道這些插圖最多只能稱為一半正確！我們說「一半正確」是因為這些繪圖簡化了極為複雜的立體空間的世界，我們發現能量實在很難精準的以圖畫來呈現。
2025專利防護中