個性慢吞吞的小鼬鼠、遲遲未發芽的香草盆栽……
天地萬物都有屬於自己的步調。
找回自己的步調,就會更有自信心喔!
嘉莉德種植了五盆巴西利種子,卻有一盆遲遲沒有發芽。
當嘉莉德苦惱之際,有隻個性慢吞吞的小鼬鼠巧米,來找嘉莉德尋求香草配方。
小鼬鼠巧米想跟大家一樣動作俐落,但越是努力卻越慌張心急,然後什麼事都做不好。
直到嘉莉德發現了時間女神的魔法……
作者簡介:
安晝安子
生於日本群馬縣,東海大學文學部日文系畢業。主要作品有《露露和菈菈》系列、《什麼都行魔女商店》系列、《香草魔女》系列。
譯者簡介:
胡慧文
東吳日文系畢。曾任日商口譯秘書、出版社企劃及主編,現為專職文字工作者。
章節試閱
3.巧米委託的配方
這天晚上。
一隻小動物緩緩走進魔法香草花園。她是可愛的鼬鼠小妹妹。
她悠悠哉哉的穿過魔法香草花園,好像是來散步的。鼬鼠小妹妹一面嗅著花園裡的花草香,一面感受著鋪石的沁涼,似乎十分樂在其中。她每次只要稍微前進幾步,就會不由得停下來,這樣走走停停,花了很長的時間才好不容易來到特芭絲莊園的大門前,又終於舉起手敲了敲大門。她側耳傾聽,「歡迎光臨!」嘉莉德的聲音從屋子裡傳來。
鼬鼠小妹妹緩緩抬頭,眼看她奮力抬了好幾秒鐘,目光終於對上出來應門的嘉莉德。她舉止秀氣,對嘉莉德欠身問好,一顰一笑都像是慢動作播放:「……香草屋的嘉莉德,妳好。我是小鼬鼠巧米。」
巧米慢條斯理的自我介紹。她說話實在非常慢,以至於嘉莉德已經連連點了三次頭。
「巧米,歡迎光臨,請先進來坐。妳需要什麼樣的配方呢?」
可想而知,巧米又花了好長的時間,才好不容易走進屋裡,緩緩坐在椅子上。
小貓咪們眼巴巴的盯著嘉莉德和巧米,在兩者之間來回看了又看。
「巧米真是個慢郎中呢!」
「比咪魯還要慢吞吞。」
「她應該是為了治療慢吞吞而來的吧!」
小貓咪們竊竊私語。
巧米緩緩豎起耳朵,瞪大眼睛。
「……呵呵,小貓咪們,真的被各位說中了。你們怎麼會知道呢?」
說完,她抬頭凝望著嘉莉德,然後忙不迭地打開話匣子:「……嘉莉德,事情是這樣的。我的煩惱就是自己的動作慢吞吞,無論做任何事,總是比別人花時間……我也很想要像大家一樣動作俐落,可是我越努力,越是慌張心急,總是弄巧成拙……」
講到這裡,巧米垂頭喪氣,再也說不出話,顯然非常沮喪。也對,如果不是萬分在意,以她慢郎中的溫吞個性,也不至於特地出門一趟來找嘉莉德。
「妳沒事吧,巧米,要打起精神!」
為巧米打氣的,是同樣動作慢吞吞的咪魯。
聽到有人聲援自己,巧米會心的點點頭。她再度緩緩抬起眼睛,凝視著嘉莉德。
「……嘉莉德,我也想要和大家一樣,做個身手俐落的鼬鼠。請妳幫我調製這樣的配方好嗎?」
巧米的委託讓嘉莉德陷入沉思。
(治療個性慢吞吞的配方!香草配方書會有這樣的藥嗎?)
看到嘉莉德遲遲不願答應,咪魯眼神堅定的抬頭望著她:
「拜託妳幫幫巧米吧,嘉莉德!」
其他五隻小貓咪也異口同聲的央求說:
「拜託啦,嘉莉德!」
「巧米要走這一趟很不容易呢!」
嘉莉德回望著咪魯。她知道咪魯很關心和自己一樣動作慢吞吞的巧米。嘉莉德嘆了一口氣,終於下定決心:
「我知道了,巧米。我會努力為妳調製專屬配方,但願能幫助妳實現心願。」
她對巧米莞爾一笑,似乎是想要鼓舞巧米:
「可以麻煩妳明天再跑一趟嗎?我會把配方準備好。不過妳儘管慢慢來,不必趕時間。」
嘉莉德的叮嚀讓巧米鬆了一口氣。她一路上頻頻回頭,用非常非常緩慢的步伐走回森林裡的家。
「可以讓人動作俐落的配方……會是什麼樣的配方呢?」
嘉莉德念念有詞,偏著頭苦思。
「來問問香草配方書吧,嘉莉德!」
貝魯催促。咪魯也奮力躍上餐桌:
「對呀,問問香草配方書,『治療個性慢吞吞的配方』該如何調製?」
不過奇可卻啪答啪答地甩著他的尾巴。奇可每次動腦筋的時候,就會不自覺的甩動尾巴。他若有所思的說道:
「咪魯,香草配方書裡應該不會有這樣的配方吧!也許用其他條件來問,比較有可能問到答案。」
奇可的推斷讓嘉莉德更憂心了。她把香草配方書放在桌上,嘆了一口氣:
「奇可也許說得對。巧米雖然是個慢郎中,不過絕對不是懶惰蟲。她根本不需要治療慢吞吞的配方。」
安卻仰起鼻頭,很不以為然的「哼」了一聲。
「真的是這樣嗎?巧米無論做任何事都比別人花更多時間,她自己應該也不喜歡吧!」
奇可的尾巴忽然直挺挺的定住不動。
「安,妳說得太好了!巧米和大家做同一件事,總是需要花費最多時間,所以永遠最後一個完成。她如果想要趕上大家的速度,只要提前行動就好了呀!妳說呢,嘉莉德?」
奇可的提議讓嘉莉德大眼圓睜。
「這個主意太棒了,只要比大家提前行動,就可以和其他人同時間完成。這麼一來,也不需要什麼治療的配方了。」
咪魯卻抬頭直視著嘉莉德,激動抗議:
「這怎麼行! 治療慢吞吞的配方對巧米來說太重要了。要一個慢郎中比別人早一步採取行動,這簡直是不可能的事!」
一旁的拉姆也點頭贊同:
「咪魯說得有道理。慢郎中也許真的需要一種可以督促他的配方,就好像是有人拍拍他的肩膀對他說,『來吧,趕緊採取行動!』」
拉姆說到這裡,嘉莉德忽然恍然大悟:
「沒錯,就是這樣!我知道巧米需要什麼樣的配方了。她要的是可以在背後鼓舞她的力量,作用就宛如是『啦啦隊』的配方。」
小貓咪們對嘉莉德的結論全都舉雙手贊成。
「嘉莉德,香草配方書一定會有這樣的配方才對。」
「快點問問看嘛,嘉莉德!」
嘉莉德點點頭,對著香草配方書說道:
「請告訴我能給人督促力量的香草配方。有了它,就好像有了加油打氣的力量,彷彿在說『來吧,該行動了』。」
鑲嵌在香草配方書封面的粉紅色寶石,瞬間閃耀起來。這表示嘉莉德需要的香草配方已經寫在書裡了。
嘉莉德打開香草配方書,尋找出現字跡的頁面。
「這是一款複方香草茶。香草茶可以隨時飲用,對巧米來說使用非常方便。」
(未完待續……)
3.巧米委託的配方
這天晚上。
一隻小動物緩緩走進魔法香草花園。她是可愛的鼬鼠小妹妹。
她悠悠哉哉的穿過魔法香草花園,好像是來散步的。鼬鼠小妹妹一面嗅著花園裡的花草香,一面感受著鋪石的沁涼,似乎十分樂在其中。她每次只要稍微前進幾步,就會不由得停下來,這樣走走停停,花了很長的時間才好不容易來到特芭絲莊園的大門前,又終於舉起手敲了敲大門。她側耳傾聽,「歡迎光臨!」嘉莉德的聲音從屋子裡傳來。
鼬鼠小妹妹緩緩抬頭,眼看她奮力抬了好幾秒鐘,目光終於對上出來應門的嘉莉德。她舉止秀氣,對嘉莉德欠身問好,一顰一笑...
目錄
1.彗星
2.空蕩蕩的花盆
3.巧米的委託
4.慢郎中的香草
5.外星人卡爾的委託
6.哈雷彗星
7.時間女神
8.太陽公公泡的「太陽茶」
9.巧米的節奏
10.香蜂草的香草花束
11.百年一次的茶會
12.家書
嘉莉德的香草教室
1.彗星
2.空蕩蕩的花盆
3.巧米的委託
4.慢郎中的香草
5.外星人卡爾的委託
6.哈雷彗星
7.時間女神
8.太陽公公泡的「太陽茶」
9.巧米的節奏
10.香蜂草的香草花束
11.百年一次的茶會
12.家書
嘉莉德的香草教室
購物須知
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。