※德國最受歡迎的思辨讀本※
【向下扎根!德國教育的公民思辨課1─民主與人權篇】
「一個人值多少錢,誰是現代奴隸?」:捍衛權利的基本知識
●為什麼每個權利都來自於其他權利?
●仇外是如何產生,歧視又是如何開始的?
●以正義為名:難道民主不會傷害人權嗎?
●我們該怎麼擁有市民勇氣,又該如何運用?
你曾試著和別人討論、或者為你的孩子解釋「什麼是民主,什麼是人權嗎?」
這樣的題目雖然宏大,卻是身為一個公民所應具備的基本知識。
資深記者、現為德國暢銷作家克莉絲汀.舒茲-萊斯擅長用生活化的例子,向年輕讀者介紹上述的抽象概念:像是以被霸凌的情境,來解釋人類的尊嚴始於免於恐懼的自由;以被當成商品販賣的非洲兒童,說明今日人權仍被踐踏的境況;以仇視外國人的事件,點出歧視在日常生活中是如何被複製;以氣候變遷和低工資,說明我們的行動對其他國家的影響。讀完之後,我們將了解何謂民主及人權,並且用不同的視角看待周圍的世界,或許,也會做出更有自覺的行為。
本書特色:
◎收錄沈清楷‧楊翠兩位老師的精闢導讀;
◎作者專為年輕讀者撰寫,文字流暢易讀,卻不流於刻意討好;
◎書中共有75個子題,每個子題皆可做為課堂延伸討論的題目;
◎搭配得獎插畫;內容要點與註解並以特別色做出區隔,一目了然!
【向下扎根!德國教育的公民思辨課2─政治篇】
「政治人物可以說謊嗎?良心要多少才不算太多?」:參與討論的基本知識
◎有錢就是老大!?政治人物聽哪些人的話?
◎為什麼小黨太多會難以執政?什麼是超額席次?
◎調解委員會有什麼任務?
◎公民投票提案──你我可以在什麼地方發揮影響力?
在這裡公民最大,但要如何做出正確的選擇?
我們又該用什麼方式來關心政治?
政治人物說謊參選,選後違背承諾;為了把政治對手逼進死角,不擇手段損害對方的名譽和人們對他的信任;一些議員無視荒謬的協議條例,在黨團門口就把良知交了出去;某些不肖公司付錢給當地政客,以換取政府標案……最可怕的是,我們似乎已對此習以為常。
我們可能或多或少聽過他人講述對於政治的感受:一貫的執政黨與反對黨的口水戰、肢體角力或政治分贓。然而,318學運也許已經讓許多人了解到,所謂政治是一種公民參與,不再只是「管理眾人之事的人的事」了。
遺憾的是,台灣目前的課綱多半仍為刻版式教學,而非著重思辨,時間安排上也相對壓縮,以致真正接觸到政治課程往往是在大學;這中間顯然出現了斷層。反觀德國高中的必修課程中,除了語文數理外,公民課程也佔了相當程度的比例,像是「政治經濟」、「公民教育」、「社會研究」。透過這本在德國長銷不墜的思辨讀本,我們看到德國學生認識政治事務的途徑,作者是如何以易懂的例子引領讀者思考,並激發興趣。
誠然書中內容是以德國為例,對於想拓展國際視野的讀者或是德文系的學生來說,無疑是很好的入門書;對於高中讀者,初閱讀時或許先可藉由比較台灣和德國的差異處慢慢進入,也可以挑選有興趣的標題開始,做為共讀的討論題目,來了解政治這個跟我們大家生活有關的大小事務。
期望未來政治教育的種子也能在台灣扎根。
【向下扎根!德國教育的公民思辨課3─哲學篇】
「你只是單純活著,還是有在動腦?」:質疑所謂理所當然的事
即使提出來的問題讓我們看起來像傻子,
我們也是傻得有道理。
──為什麼香蕉是彎的?
──因為這樣它才能塞進香蕉皮裡!
那些「愚蠢的問題」會被這樣的說詞給擱在一旁。事實上,這個問題一點也不愚蠢,因為香蕉的彎曲其實是可以被解釋的。而能被解釋的事情,自然也就有其意義。
你好奇、你懷疑,藉由每個思考你將得到一些新的知識,這些知識會讓你重新去對那些已知的知識提出問題。最棒的是,在所有事物的背後,的確都還隱藏著某些事物。那些試著打破砂鍋問到底的人,便是正在進行哲學思考。
.我到底是實際存在著,或者只是在做夢?
.發號施令的是誰,是「本我」還是「自我」?
.事物就是事物看起來那樣嗎?
.如果再也沒有任何問題,那會如何?
藉由每個新的問題,你將會愈潛愈深。
※本書特色
◎全書共11個主題、84個子題,涵蓋超過50位重要哲學家的思想;
◎內容循序漸進,化繁於簡:作者克莉絲汀.舒茲-萊斯先是以調皮的方式介紹哲學所關注的一些基本問題,再從古希臘的自然哲學過渡到哲學的演變。作者善於組織哲學家的理論思維,並未刻意迴避困難的主題,而是以容易理解的話語講解,並融入日常生活中實際會遭遇到的問題,讀者可以在一兩頁的篇幅中,清楚了解到某位哲學家思想的特別之處。
◎搭配得獎插畫,書末並附有哲學家簡介,整體可謂兼具深度與活潑度。
作者簡介:
克莉絲汀.舒茲—萊斯Christine Schulz-Reiss
曾先後於愛爾朗根與慕尼黑修習日耳曼學、歷史學、政治學及傳播學。於《斯圖加特新聞報》(Stuttgarter Nachrichten)完成實習後,轉任《慕尼黑晚報》(Abendzeitung)政治組記者與編輯,其後晉升報導、雜誌暨新聞部副理。1991年,開始以特約記者的身分自立。長期為許多雜誌撰稿,尤其鍾愛針對青少年族群的雜誌,因為在女兒身上獲得大量的啟發。2004年,以《向下扎根!德國教育的公民思辨課2-「政治人物可以說謊嗎?良心要多少才不算太多?」:參與討論的基本知識》(Nachgefragt: Politik)一書獲得「古斯塔夫.海涅曼少兒圖書和平獎」提名。
著有《向下扎根!德國教育的公民思辨課1-「一個人值多少錢,誰是現代奴隸?」:捍衛權利的基本知識》(Nachgefragt: Menschenrechte und Demokratie)、《向下扎根!德國教育的公民思辨課3-「你只是單純活著,還是有在動腦?」:質疑所謂理所當然的事》(Nachgefragt: Philosophie)、《這個世界相信什麼?》(Was glaubt die Welt?)等書。
相關著作:《向下扎根!德國教育的公民思辨課3-「你只是單純活著,還是有在動腦?」:質疑所謂理所當然的事》《向下扎根!德國教育的公民思辨課2-「政治人物可以說謊嗎?良心要多少才不算太多?」:參與討論的基本知識》《向下扎根!德國教育的公民思辨課1─「一個人值多少錢,誰是現代奴隸?」:捍衛權利的基本知識》
繪者
薇瑞娜・巴浩斯Verena Ballhaus
出身德國劇場和演藝世家,從小展現出對線條造型和顏色極高的天分,畢業於慕尼黑美術學院,是童書與青少年叢書插畫界中極具分量的老手,偶爾也創作讀本。作品獲獎無數,包括「德國少年文學獎」的肯定。
譯者簡介:
陳中芷
曾就讀德國畢勒佛大學歷史系、德國維藤/赫德克大學(Universität Witten/Herdecke)文化反思學院歷史系,現為自由寫作者。
陳致宏
國立台灣大學歷史碩士;德國維藤/赫德克大學(Universität Witten/Herdecke)文化反思學系博士。研究領域為十九世紀德國歷史學的發展,以及近代歐洲學者對古希臘歷史的觀點。
王榮輝
曾就讀東吳大學政治系、政治大學歷史系與法律系;其後前往德國哥廷根大學(Universität Gottingen)攻讀碩士,主修哲學、西洋中古史與西洋近現代史。通曉英、德、法、日與拉丁文等外文。2009年起,擔任台北歌德學院特約翻譯。
章節試閱
【向下扎根!德國教育的公民思辨課1─民主與人權篇】
「一個人值多少錢,誰是現代奴隸?」:捍衛權利的基本知識
﹝前言﹞
人權指的是每個人所擁有的自由、安全與幸福生活的權利。但是,什麼是自由、安全和幸福的生活?—也許就像你?頭頂上有片屋瓦,有足夠的食物,有可穿的衣物,不必害怕上街去學校,而且還有假日。你要知道,到目前為止,並不是每個人都能擁有這樣的生活。
當你聽到「人權」這個字眼,也許眼前會浮現一些影像,一些我們平常在報紙、電視新聞上所看到的:窮困者、受飢者、逃難者、被毆者、受虐者,甚至是那些無法上學、無暇遊戲的街童和童兵,或負擔沉重的童工。這些影像叫人心痛。眼見他人承受著苦難,心中油然而生的同情讓我們領悟到,所有的人都是一樣的,儘管人們之間存在著許多差異。
使人權受到損害的,不僅僅只是當人在奴役他人,使人痛苦,甚至在殺害他人的時候。人權是從你開始,從你生活的地方──不論是在家庭裡、在朋友圈、在學校或是做任何事的途中──以及和你做什麼有關。我們設定規則,讓每個人得其所需,過著有尊嚴的生活,同時也公平地對待每個人。
為什麼會如此?人在何時以及如何產生了這種構想?是誰「發現」人類的這種權利?為什麼這項「發現」導致了民主?還有,為什麼我們認為民主是最適合實踐人權、保障人權的國家形式?難道民主不會傷害人權嗎?我們又該如何防範?聯合國的人權宣言是什麼?你會發現這本書就是在回答這些問題,甚至包含更進一步的問題。
有些章節是關於人類尊嚴的狀態,你看,比起你用文字去警醒人對人所做的暴行,人權還有更多的關聯。你將會認識到一些知名的人權鬥士,以及在世界各地為人與人權而努力的組織。你也會了解到,我們的生活是如何對其他遙遠的地區產生影響;而每個人,也就是你我,可以透過行動讓遙遠的那些人也獲得他們應有的權利。你會學到,人們是怎麼擁有市民勇氣,以及人是如何運用它;又或者,你會了解仇外是如何產生的,歧視又是如何開始的?
本書將從各種層面解釋人權和人類尊嚴的議題。你不需要一口氣讀完,可以挑選你正感興趣的章節來閱讀,也許會喚起你更多的好奇。最後你會相信:人權是個扣人心弦的題目!
當你閱讀完本書,不僅可以和其他人討論人權與民主的議題,也將會用不同的視角看待你周圍的世界,也許會讓你做出更有自覺的行為。任誰琢磨過對人權的看法都會如此。同時本書也將會喚起你對人類尊嚴的尊重。
﹝內文試閱﹞
◎免於恐懼與匱乏:人的尊嚴起於何處?
兩個青少年用手肘鎖住馬庫斯的脖子,把他的手臂扭向後背壓制他。馬庫斯為了脫身,只好把自己的手機給了他們。從那時候起,馬庫斯就不敢獨自一人上街。
希望你沒有經歷過這樣的事。但是你一定可以想像,對馬庫斯而言,這整件事壞得不能再壞。那種憂懼再次遭到襲擊的情緒無時無刻伴隨著馬庫斯,而人是很難排解這種恐懼的。對馬庫斯而言,不單只是恐懼而已,同時也遺失了一部分自由和與之相應的尊嚴。當新納粹*在德國各處獵殺外國人時,同樣也威脅到在我們身旁那些陌生人的尊嚴。想像一下,你在腦袋裡有個揮不去的念頭,有人會攻擊你,只因為你長得跟別人不一樣,過著不同的生活,和別人不一樣的信仰。而同樣糟糕的是,生活在匱乏之中。一旦當人陷入飢寒交迫,得不到基本生活所需,甚至也無法期望得到救助,當然也就不可能自由自在地對自己的生活做出決定。你從電視新聞,或者報紙照片上看著那些戰爭、衝突、災難事件中的人,你也會對自己的安全產生懷疑。就在這一瞥的這一刻,我們不再感覺美好。這也表明,我們對這般有損人性尊嚴的生活感同身受。免於恐懼與匱乏的自由,是人類尊嚴的開端。
*編註:新納粹(neo-Nazi)是二戰後為復辟往昔的納粹所出現的社會政治運動,追隨者多為種族主義者和國家主義者,歧視非我族類。除了德國,在美國、俄羅斯、烏克蘭、匈牙利等許多國家也都有這樣的組織。
◎人類,你有「權利」!可是它在哪裡?
人類的尊嚴意謂著每個人都能滿足他內在的基本需求,而這項訴求保證了人權。人權是人與生俱來所既有的。
自有人類起就有人權。它是一種自然權利,因為它與人的本性一致,也因為它讓人成為人。人之所以為人,並不取決於他是男人還是女人、是黑人或白人、是大個子或小個子,甚至是否離群索居或和其他人住在社區裡。
人權早在人類為它想破頭、為它爭執甚至在寫下它之前,就存在了,雖然歷經千年,人才對自己的權利有所自覺。它很難獲得和也很難維持,你可以看到,人類傷害這些基本人權的能力是如何一再地超越自己。沒有一個國家,也沒有一個法律制定者設計出人權,它屬於生物學意義上的存在,沒有人可以剝奪它。做為人類這種存在,帶著生而既有的能力,發展出不可取代的獨特人格。這些生而既有的能力包括邏輯思考與行動,還有得以建立為自己的以及能夠與他人相處的生活。人權是永恆而獨立的,適用於任何地方。它在國家建立前便已存在,是在國家之前,並且超越國家之上。國家的意義和目的,從過去到現在都在於規範人類的共同生活,最優先的任務無非就是實踐、保障並維護人權。
【向下扎根!德國教育的公民思辨課2─政治篇】
「政治人物可以說謊嗎?良心要多少才不算太多?」:參與討論的基本知識
﹝前言﹞
政治?!多沒意思啊!你們之中有很多人會這樣說。某些年輕的德國學生也許和你們有一樣的想法。當他們的爸媽在晚上收看《每日新聞》(Tagesschau)或《今日》(Heute)時*,也許會覺得坐在電視機前非常無聊。或許也會試著讀讀報紙,然後很快就因為讀不下去而想要放棄:都怪上頭遣詞用字的方式!為什麼政治人物不會好好地講清楚自己的意見呢?
很多大人都是這樣的:他們老是只會批評「政治」或「政客」。但要是小朋友對這些議題多問個幾句,通常會得到這樣的回應:「別拿那些亂七八糟的事情來煩我。反正他們只會做他們想做的事情。」
也許你們家裡的情況正好相反:你們的爸媽非常熱衷政治,以至於每到選舉季,家裡的氣氛就一定會急轉直下,因為父母有著不同的政治理念。爸爸氣炸了,因為「他的」黨選輸了。相反地,媽媽卻高興得要跳起舞來。
你們聽到父母嘆氣呻吟,因為政府又要增稅了。你們看到他們皺起眉頭,因為電視上播送著戰爭和暴力的畫面。
難道真的非要政治不可嗎?
沒錯!我們的地球上住著超過70億人。光是這本書的主角─德意志聯邦共和國就有超過8,100 萬的人口。如果這麼多人想要和諧相處,就必須用某些方式加以規範。
人人都想要受到照顧,或是擁有自我照顧的能力,人人都想在不傷害他人的情況下主張自己的權利。在家庭中、小圈圈或是學校班級裡,人與人的相處通常就已經難以避免摩擦。如果是一整個國家、或者國家與國家之間,甚或全世界,人與人的相處會產生多大的緊張!說到底,對於幸福和滿足,每個人都有自己的想法。
政治是個引人入勝的東西。每個人對於它的作用都有切身的感觸,光憑這一點,政治就已經夠吸引人了。就算常被大人認為不懂事的小朋友,政治和他們也有切身的關係─政治決定了在學校裡要學些什麼,也決定了在某座城市裡要不要興建一座青少年活動中心。
當你們滿18 歲的時候,就可以投票(編按:目前台灣的投票年齡為20歲)。也許未來你們的小妹會在16歲就可獲得這個權利。政治也意謂著,將規則加以更改,以因應社會的進步和發展。在一個民主政體下,我們每個人都可以參與這項工作。
此外我們必須了解,政治到底是為了什麼:它為的是,讓我們所有人在自己所居住的家裡、社區、村莊、城市、地區,乃至在整個國家裡都可以自在地共同生活。
這本書想激發大朋友和小朋友對於政治的興趣。它會告訴你們,關心政治和參與政治可以是很有趣的。
也許你們會一章一章讀下去,讀到欲罷不能。但是不一定非得從頭開始看起,也不必一頁接著一頁細讀。若是因為在學校或在家裡談到了某些話題,於是直接翻閱書中你們感興趣的部分,這樣做也沒什麼不行。如果小朋友在家裡老是自作聰明地閒扯政治話題,這也許會讓爸媽或老師受不了。但稍後大人也可能會自我反省:自己老是一副很懂的樣子,但實際上是不是真的懂那麼多。如果你們讀了這本書,保證能給大人出些考題。試著用這些題目問他們:什麼是超額席次?德國人為什麼不能直接把他們剛剛口中還在痛罵的總理罷免掉?或者問他們,知不知道歐洲政府裡到底有哪些人?猜猜看,等你們讀完這本書後,會不會懂得比大人還要多呢?我承認自己在寫這本書的時候,也順便學到了很多新東西呢。
*譯註:《每日新聞》是德國公共廣播聯盟(即公共電視第一台)所製作的新聞報導節目,而《今日》是德國電視二台所製作的新聞報導節目。
﹝內文試閱﹞
◎你們覺得民主好嗎?
在德國的某間學校裡,7年A班出現了騷動。班上20位學生在益智問答大賽裡贏得了縣冠軍。於是班上的財庫多了100歐元的進帳。想也知道,班上的同學當然非常高興。
「用這筆錢去吃頓披薩吧」,弗羅里安說道。「別說蠢話了!」,安妮特說,「現在我們校內的植物生態區需要種新的植物。100歐元的獎金正好可以拿來用。」「孩子們,這樣下去不會有結果的,」班導凱薩女士插話打斷他們,「用民主的方式來做決定吧:我們先收集所有人的意見,然後心平氣和地討論。」
※民主一詞源自希臘文,意思是人民統治。
於是大家照著做了。曼努埃建議辦個烤肉大會,「然後我們可以在帳篷裡過夜。」他的意見得到不少喝采。本來還很高興的土耳其裔女生納絲琳,聽到這個提議就突然變臉了。「妳怎麼啦?」凱薩女士問她。納絲琳回答:「我爸絕不准我在外面過夜!」幾個男生嘲弄地笑她:「那是妳自己的問題!」尤莉雅反擊這些男生:「你們這樣太不公平了!這筆錢是全班所有人的。我們得找出方法,讓每個人都用得到這筆錢。」「我們去看新上映的《哈利波特》電影好了!」曼努埃試著調解兩方。「下午場的電影票比較便宜。」班上同學討論了一陣子。最後大家投票表決。15票贊成去看《哈利波特》,2票反對,3票放棄表決。7年A班用民主的方式做了決定。每個人都試著和大家一起找出最好的解決方案,讓納絲琳也可以參加。這群學生顧及了民主制度裡的一個重要元素:保護少數的人。因為這位土耳其裔女同學的家裡不准她和同學在外頭帳篷過夜,所以他們就不考慮這個方案了。
◎政治是什麼?不只有我,而是我們──任何人都無法獨自過活
古代希臘人住在城邦裡,也就是城市國家。他們日子過得不錯,因為他們的共同生活是受到規範的。因此哲學家亞里斯多德(Aristotélēs, 384-322 B.C)把人類稱為「政治的動物」。
也許你們家裡的情況也是這樣:為了賺錢養家,爸爸整天都在外面忙,而媽媽則上半天班,在下班後才有足夠的時間來照顧你們和整理家務,而你們身為家庭的一員也得幫忙做家事:一個人負責把垃圾拿去樓下丟,另一個人負責收拾洗好的碗盤。有時候你們會為了家事吵架:你們寧可上網或和朋友講電話,而不想擦鞋子或是帶狗散步。如果你們沒乖乖去做被分配到的任務,媽媽很可能會不高興。然後她就既沒時間,也沒心情開車載你們去踢足球或上芭蕾舞課。星期天應該睡到飽才對,如果這時候被別人吵醒的話,那真是令人痛苦啊。還有,誰在正餐時間以外自己弄東西來吃,吃完之後就該主動收拾乾淨。家庭規範了家人的共同生活。每個成員都有權利,但也有義務。這樣的話,所有的事情才能正常運作。這就已經是政治了。在國家層級也並沒有什麼不同:只要是許多人居住在一起的地方,每個成員就應該為全體做出貢獻,這樣大家的日子才會好過。所以,我們稱之為政治的東西,就是人們對於共同生活的設計規畫,人們藉此能夠達成共同的目標,並且還為每個成員提供機會,讓他們能夠實現各自的獨特願望。
※根據我們對政治的理解,公共福利是先於個人福利的:必須先確保所有人的基本需求,然後再談個人的額外需求。
【向下扎根!德國教育的公民思辨課3─哲學篇】
「你只是單純活著,還是有在動腦?」:質疑所謂理所當然的事
﹝前言﹞
哲學!?如果有人問你:「你在讀些什麼?」而你告訴他:「一本與哲學有關的書。」那個人或許會張大眼睛看著你,你可以從他的眼中見到訝異或欽敬。不過,你所得到的反應,卻也有可能是搖頭或皺眉。他或她也許會說:「這真是太棒了!你居然會這種東西!」也許會說:「咦,你是吃錯了什麼藥!?」或者,也可能會說:「你這傢伙不是太假掰,就是頭殼壞去!」
光是對於「哲學」一詞,人們就有許多不同的看法。對於某些人而言,哲學家就是一些心不在焉的教授,他們只懂得沉思,卻看不見自己周遭的世界,也因此,人們並不看重他們。有些人則把哲學家想成是令人敬畏的人,他們聰明到令人肅然起敬,因為我們在思想上總是無法跟上他們。更有一些人認為,所謂的哲學家根本就是些瘋子,他們一天到晚總是在想些,與日常生活根本八竿子也打不著的事情,想到頭殼都壞了。
統統不對!如果你的手上正拿著這本書,這就代表:你並沒有被那些成見給唬住!你想要親眼看看,這背後究竟隱藏了些什麼。你單純只是受好奇心所驅使,從而你也邁出了哲學思考的第一步。因為哲學也是始於,對於藏在所有事物背後的是什麼感到好奇。它最初所涉及到的是,我們可以觀察、接觸與獲取的東西。這個世界是什麼做的?早在三千多年前的古希臘,就有第一批思想家在思索這樣的問題。他們所提出的答案,有些很古怪,有些顯然是錯的,不過也有些令人十分驚異,因為在歷經許多個世紀後,當代的自然科學家證實了僅有的工具只是腦袋和理智的古希臘人,居然早已得出了正確的答案!
雖然有些哲學家的相關書籍多到能放滿一整個書櫃,不過沒有人非得要將那些書全部讀過一遍,才能理解某位哲學家的思想。往往少即是多,即使是艱深的論述,也能分解成容易消化的文字。「化繁為簡」正是我在這本書裡所要做的嘗試。你可以從頭到尾依序閱讀,也可以像點菜那樣,按照自己的胃口挑選喜歡的篇章閱讀。也許你比較感興趣的是第一位哲學家,米利都的泰勒斯(Thales von Milet)。也許你想直接翻到蘇格拉底(Sokrates)或康德(Kant)的部分,因為你曾耳聞他們的大名,想看看他們能夠帶給你什麼啟發。當然,你也可以從尾讀到頭。喜歡怎麼讀,都可隨心所欲!
這本書不僅邀請你來進行一場穿越人類思想的探索之旅,同時也邀請你一起來動動腦。你將訝異於,一路上有多少景點是你早已熟悉,而讓那些「偉大的」哲學家想破頭的許多事情,你自己其實也曾思索過。或許,其中有些答案會讓你感到可笑。不過,無論如何,閱讀人類歷史上曾經提出過的種種想法,本身就是件充滿樂趣的事情;而這也是我對讀者們的祝福!
﹝內文試閱﹞
◎事物就是事物看起來那樣嗎?柏拉圖的洞穴比喻與觀念論
你們想要買一匹馬,於是你們前去某個養馬場參觀。你看上一匹灰斑白馬,可是你的哥哥卻覺得另一匹棕色的馬比較漂亮。他說,「馬」必須是「棕色的」!
這簡直是胡說八道!無論白馬還是黑馬,牠們不也都是馬。但是你的哥哥眼裡卻只有棕馬,馬在他的觀念裡就是棕色的。你才不管牠們是什麼顏色,只要會乖乖聽話就好。
這世上有無限多的馬,可是當我們提到馬的時候,我們每個人都曉得,那指的是什麼,雖然我們每個人所想的或許不盡相同。在基本的外型上,所有的馬看起來全都大同小異,牠們看起來不會像豬。為何會如此?是否存在著某種組成一匹馬的模式?同樣的道理也適用於椅子、樹木……那麼,在價值方面呢,例如善與惡、美與醜、正義與不正義等等,它們的情況又是如何?
蘇格拉底有個名叫柏拉圖(Plato, 427–347 B.C.)的學生,他也參與了控告蘇格拉底的那場審判,並且深深地為自己的老師所遭到的判決及死亡感到哀傷。後來,他不斷地思索:那場審判是否真是正義?到底什麼是善與惡?蘇格拉底不是曾經說過,這一切應當一以貫之,而非取決於意見?萬事萬物,無論是東西還是價值,不是都應該有個基本的理念嗎?
柏拉圖也曾問自己:為何我們會把一匹馬認作是馬?那無非是因為,當我們見到一匹馬的時候,我們再次認出了存在於我們腦袋裡的馬的形式。可是,我們看到了什麼?我們所看到的,只不過是馬的一種外型,因為每匹馬看起來還是有所不同。善與惡、正義與不正義這些情況,難道不是類似於馬的情況嗎?蘇格拉底所說的內在的聲音,所指的無非是良心。每個人都曉得這種,當我們做了什麼不是完全正確的事情時,會在內心裡產生的嘀咕。我們通常會稱這種情況為良心不安。可是,為什麼會這樣呢?如果每個人都會如此,難道沒有某種關於善與惡的基本理念,存在於我們每個人的內心當中?
後來,柏拉圖發現到,人如何才能找到這些本源理念。在他看來,人的心靈(參見下一節)是感官世界與觀念世界的中間人。
我們所看到的、聽到的、感覺到的,全都是感官世界的組成部分,而這一切的外貌都會改變。同樣的道理也適用於人類的身體:一個人出世時是個嬰兒,接著他會變成兒童、青少年、成人,最後變成老人。我們出世,然後老化,最後死亡。然而,關於什麼是人的觀念,卻自始至終都是一樣的。
※這些本源理念是萬事萬物不變的形式。
它們存在於觀念世界裡。為此,柏拉圖想出了一個稱作「洞穴比喻」的故事:有一群被綁住的人坐在一個洞穴裡。他們的身體被固定住,只能背向洞口,面向洞內的一面牆。外頭的光線會透過這個洞穴的裂隙照進來,他們則會在牆上見到一些他們認為是樹木、馬匹、岩石之類的東西。他們所看到的,只不過是樹木、馬匹、岩石等東西的原型所造成的陰影,這些東西全在那個洞穴之外,洞裡的這些人對它們一無所知。如果其中有人解開綁住自己的繩索,爬到上頭去,他將會看見那些真實的東西,它們的理想(ideale)原型:也就是樹木、馬匹或岩石等東西最完美、最真實的形式。他同時也將發現,自己在洞穴裡所見到的影像,只不過是些蹩腳的副本。這時他會回去找其他的人,將自己的發現告訴他們,試著說服他們,與他一同進入那個真實的世界,也就是觀念世界。柏拉圖認為,找出這樣的原型正是哲學家的使命。
※柏拉圖曾在一片以希臘神話人物阿卡德摩斯(Akademos)命名的小樹林裡,創立了一所哲學學校(學院)。至今,那些做研究的人仍被稱為學者(Akademiker)。
※理想是完美的體現。沒有什麼能比它更美、更好。它百分之百符合一項事物賴以為基礎的理念。
【向下扎根!德國教育的公民思辨課1─民主與人權篇】
「一個人值多少錢,誰是現代奴隸?」:捍衛權利的基本知識
﹝前言﹞
人權指的是每個人所擁有的自由、安全與幸福生活的權利。但是,什麼是自由、安全和幸福的生活?—也許就像你?頭頂上有片屋瓦,有足夠的食物,有可穿的衣物,不必害怕上街去學校,而且還有假日。你要知道,到目前為止,並不是每個人都能擁有這樣的生活。
當你聽到「人權」這個字眼,也許眼前會浮現一些影像,一些我們平常在報紙、電視新聞上所看到的:窮困者、受飢者、逃難者、被毆者、受虐者,甚至是那些無法上學...
目錄
總導讀 「借鏡」德國教育的公民思辨課──沈清楷(比利時魯汶大學哲學博士)
總導讀 一份給青少年參與社會討論的基礎知識──陳中芷(自由寫作者.本書譯者)
【向下扎根!德國教育的公民思辨課1─民主與人權篇】
「一個人值多少錢,誰是現代奴隸?」:捍衛權利的基本知識
※專文導讀 為啟程者引路──楊翠(東華大學華文文學系副教授)
前言
第一章:人的尊嚴
.我是我,你是你。什麼是我們生活所需?
.免於恐懼與匱乏:人的尊嚴起於何處?
.人類,你有權利!可是它在哪裡?
.是男是女,是黑或是白,我們如何做到平等?
.思想是自由的!為什麼思考這麼重要?
.相信你所喜愛的。為什麼上帝屬於或不屬於生活的一部分?
.學習、學習、再學習!為什麼學校要比好玩更多一點?
.我的、你的、他的,為什麼人都需要擁有些什麼?
.公民思考,政府執行,誰為了防止誰而保護誰?
.良心與理性:人如何成為人?
第二章:人權的漫漫長路
.每個人都有自己的位置:人權從何開始?
.人擁有什麼?誰發現了自然法則?
.上帝之前人人平等。那麼,人還在等待什麼?
.英格蘭無地王約翰走向法治國之路!大憲章是什麼?
.誰保護人不被傷害?
.請保持理性!人如何獲得他的權利?
.來到新世界!誰第一個解釋人權?
.自由、平等、博愛!法國人為了什麼而戰?
.德國如何成為憲政國家?
.聯合國如何解釋人權?
.從聯合國到個人:權利如何到你手中?
第三章:只有一個等於沒有
.什麼樣的世代屬於人權世代?
.國家的自由:誰在國家之前保護我們?
.國家中的自由:誰有話要說?
.透過國家而來的自由:什麼是經濟、社會和文化的權利?
.大家的世界!什麼是集體的權利?
.只有一個等於沒有!為什麼每個權利都出自於其他權利?
.為了未來!我們給下一代帶來什麼?
第四章:讓我們來解決它!
.聯合國是世界的良心,還是一塊遮羞布?
.文件需要耐性:條約和公約帶來什麼?
.從座艙引退:誰在何時向人權委員會投訴?
.人權理事會是人形看板,還是權力機構?
.人權事務高級專員做些什麼?
.最高權力機構:世界法庭在哪裡?
.聯合國安全理事會有多大權力?
.非洲、美洲和伊斯蘭國家:究竟什麼對誰特別重要?
.歐洲跑在前面:誰在史特拉斯堡做正確的事?
.孩子、孩子!你們擁有什麼特別的權利?
第五章:民主人士的工具
.一個仁慈的統治者勝過一名糟糕的民主人士?
.我們就是人民!我們說什麼,誰就做什麼?
.人權對民主的束縛在哪裡?
.緊急救援:人權適用於一切嗎?
.把手拿開!什麼是人權的絕對條款?
.我們如何成為強大的民主國家,或是民主政黨?
第六章:揪出邪惡與錯誤
.誰是國際非政府組織?我們為何需要他們?
.國際特赦組織如何對抗酷刑、監禁和死刑?
.誰在施壓以及收集證據?
.逃難取代防衛:德國難民組織「Pro Asyl」如何以及幫誰申請庇護?
.既非私人也非國家:聯合國兒童基金會為兒童做些什麼?
.人性化的標誌:在哪誘導兒童上街頭?
.帶著鮮花和麵包:FIAN餵飽了誰?
.誰可以拯救熱帶雨林的住民和海上少數民族?
.發聲對抗沉默:誰是無國界記者?
.誰先一步建立人權論壇?
.誰為人權冒著生命危險?
.誰害怕這些婦女的勇氣?
第七章:人的承擔
.人權宣言60年:我們如何了解世界?
.為金錢與權力的鬥爭:人在哪裡開戰?
.生命權!在哪些國家還有死刑?
.什麼是酷刑折磨?如何操控你的囚犯?
.歧視、種族仇恨:「他者」在哪裡陷於危險?
.一個人值多少錢?誰是「現代」奴隸?
.在途中與急難中:誰擋了難民的門?
.在戰爭中努力工作!誰在奴役兒童?
.讓我們學習!誰不能讀和寫?
.世界如何侵害婦女的尊嚴?
.誰禁錮了真相,甚至煙滅它?
.安全或是自由?我們的權利製造了什麼樣的恐懼?
.世界為一切而存在,但是,誰擁有地球?
第八章:沒有任何權利是不需要盡義務的
.人,你有責任!這意謂著什麼?
.別轉頭,別沉默!什麼是市民勇氣?
.只要便宜?購物時如何兼顧人權?
.環保與人權有什麼關係?
.我們什麼時候可以得到屬於我們的權利?過程即目的嗎?
◎請關注、參與和介入──在哪裡你可以做什麼?
◎《世界人權宣言》
【向下扎根!德國教育的公民思辨課2─政治篇】
「政治人物可以說謊嗎?良心要多少才不算太多?」:參與討論的基本知識
※專文導讀 從班級政治理解國家政治──蘇慧婕(中研院歐美所研究員)
前言
●以德國為例
第1章:你和我,以及我們和你們
- 你們覺得民主好嗎?
- 政治是什麼?不只有我,而是我們──任何人都無法獨自過活
- 國家是什麼?共同體的成員、場所與共同生活的方式
- 什麼是國家目標?該如何達成?
- 那和我有什麼關係?關於學校、派對巴士以及祖母的養老院
- 沒有兒童哪有國家?為何家庭被稱為國家的生殖細胞?
- 誰來統治?如何統治?誰被統治?關於國體──國王、獨裁者以及民主主義者
- 從「騎士落馬」到國王宮殿:德意志聯邦共和國是如何出現的呢?
- 拖笨車、烤雞與自由德國青年團……德意志民主共和國是什麼?
- 二加四等於一!德國是如何統一的?
- 基本權利、基本法、法律:這三者有什麼差別?
- 聯邦制是什麼?為什麼德國有16個邦?
- 地方自治體、縣、邦、聯邦──這些單位各自管理哪些事情?
第2章:在這裡公民最大
- 選舉是最重要的公民權。什麼是自由、平等與祕密的原則?
- 圈選選票:如何做出正確的選擇?
- 痛苦的抉擇:該投給誰?政黨與政黨的任務
- 我要進去!誰可以參選呢?
- 政治人物可以說謊嗎?選舉時該注意的事項
- 過了5%才行:為什麼小黨太多會難以執政?
- 這可是基礎問題!什麼是敵視憲法的政黨?
- 什麼是議會外的反對組織?從議會外走進議會內的綠黨
- 給聯邦眾議院寫封信吧!什麼是請願權?
- 公民投票提案或公民投票──公民可以在什麼地方發揮影響力呢?
- 示威遊行的權利:什麼時候才准上街頭抗議呢?
第3章:統治我們的人
- 聯邦總統:為什麼國家第一人不是最有權力的人呢?
- 德國最強大的人是誰?聯邦總理可以做些什麼?
- 總理的幫手:部長們在內閣裡做些什麼?
- 所有權力來自於人民!聯邦眾議院到底有多重要?
- 若是無法獨力執政的話:執政聯盟是什麼?
- 黨團紀律──良知要多少才不算太多?
- 別隨便誣賴我!為什麼議員是免疫的呢?
- 政府負責執政,聯邦眾議院代表民意。那麼,聯邦參議院有什麼作用呢?
- 睪丸殺手與糟糕的烏鴉──為什麼聯邦眾議院主席不喜歡這些傢伙?
- 老是反對個不停!什麼是在野黨?
- 總是依賴補償金過活──議員必須縮衣節食嗎?政治人物如何賺錢?
- 從波昂到柏林:聯邦眾議院如何進入國會大廈的?
第4章:別讓所有權力集中在一個人的手中
- 給兒童更多的錢!法律是如何產生的?
- 提案被聯邦參議院拒絕了。調解委員會有什麼任務?
- 在國會裡玩公羊跳:聯邦眾議院如何進行表決?
- 如果總理和人民鬧翻了,會發生什麼事?
- 行政、立法、司法:什麼是權力分立?
- 第四權是什麼?媒體的任務
- 誰來監督這些監督者?新聞自由也是有界限的
- 穿著紅袍的法官:德國聯邦憲法法院做些什麼?
- 國家責任:國家該為那些事情負責?
第5章:這是方向的問題
- 左派、右派:這是什麼意思?
- 黑色、紅色、黃色與綠色──這些顏色代表的意義?
- 資本主義、自由主義、社會主義、共產主義這些「主義」是什麼意思?
- 來自右邊的恐怖:新納粹是什麼?
- 來自左邊的恐怖:赤軍旅是什麼?
- 德國只該屬於德國人嗎?排外情緒是如何被煽動起來的?
第6章:政策只由政府制定嗎?
- 遊說團體──他們在議會長廊做些什麼事情?
- 像繃帶一樣好用:協會有什麼功用呢?
- 政治人物聽哪些人的話?廚房內閣與其他顧問
- 出錢的就是大爺!工商界到底有多大的影響力?
- 這全都是香蕉!政策是可以用錢買的嗎?
第7章:誰來付錢?
- 請捐些錢!政黨如何籌措經費?
- 客廳、臥室、廚房、浴室?國家的家務事包含了哪些項目?
- 手中一杯香檳酒,國家也來分一口。稅收到底有什麼用處?
- 避稅天堂:哪裡可以(幾乎)完全不用繳稅呢?
- 那是我們大家的財產!什麼是國家財產?
- 任何主人都要有僕人:公務員有什麼用處呢?
第8章:國土安全與國家安全
- 警察是你的朋友和幫手……國土安全是什麼意思?
- 拒絕暴力!那麼國家為何可以獨占暴力?
- 緊急狀態的法律:何時國家才能縮減人民的自由?
- 手機成了間諜:資料保護有什麼用處?
- 「007,你該上場了!」情報機構做些什麼?
- 預防勝於處罰。青少年聚集的場所和國土安全有什麼關係?
- 國家安全——什麼是聯邦國防軍?
- 為什麼現在的德國只在緊急狀態時才有兵役?
- 什麼是聯邦志願服務?
- 在國外進行防衛任務:為什麼德國士兵會出現在阿富汗呢?
- 我為人人,人人為我:什麼是北大西洋公約組織?
- 不用武器的戰爭:冷戰是什麼?
- 法律在戰爭時還有效力嗎?關於戰爭犯罪與日內瓦公約
第9章:我們與別人
- 看看這件事別人怎麼做!什麼是外交政策?
- 大使與隨員──外交官做些什麼?
- 歐洲不只是一塊大陸。歐盟為何存在?
- 往史特拉斯堡前進!歐洲議會做些什麼?
- 誰統治歐洲?關於部長理事會、歐洲理事會,以及歐洲執行委員會
- 誰負責維持秩序?關於歐盟法院
- 我們也從中獲得好處!歐盟為人民帶來了什麼?
- 全世界的國家如何進行會談?關於聯合國
- 守護和平:什麼是聯合國安全理事會?
- 沒被寫進書本的法律:國際法是什麼?
- 真的有最後的審判嗎?關於國際刑事法院
- 富裕還是貧窮──什麼是第三世界?
- 「一個世界」運動,全球化是什麼?
第10章:國家不是一切,一切也不是國家的
- 國際特赦組織,綠色和平及其他:什麼是NGO?
- 以環境保護為例:政策對個人有什麼影響?
- 可是大家都會這樣做啊!為什麼逃票和逃稅是不值得原諒的?
- 政黨?謝謝再聯絡!政治?很好我喜歡!該用什麼方式來關心政治呢?
- 兒童掌權!小朋友能做些什麼?
名詞解釋
【向下扎根!德國教育的公民思辨課3─哲學篇】
「你只是單純活著,還是有在動腦?」:質疑所謂理所當然的事
※專文導讀 你聽到「哲學」二字就頭皮發麻?──羅惠珍(《哲學的力量》作者)
●前言
◎第1章 誰、如何、什麼:為何、何故、為什麼……
.你只是單純活著,還是有在動腦?為何兒童是天生的哲學家
.坐上雲霄飛車!什麼是哲學?
.哲學是一種科學嗎?知識與智慧有何不同?
.哲學家是什麼?無論如何,不會是自作聰明的人
.沒有語言的思考……這行得通嗎?長襪皮皮與「Spunk」
.是我們讓事物變成了事物,或者,一塊石頭就只是一塊石頭?
.是誰做的?萬物是怎麼產生的?
.這個世界是從哪裡開始,又在哪裡結束?
.我是誰?我想要什麼?我會變成什麼?
.你打我,我就打你!什麼是善,什麼是惡?
◎第2章 發現自然--萬物是如何開始的?
.神與世界:信仰和哲學彼此有何關係?
.發現自然:誰是最早的哲學家?
.我們是水做的嗎?米利都的泰勒斯是如何發現他的原始物質
.什麼是哲學學派?第一個哲學學派是如何在米利都形成?
.萬物皆數?好吧,謝謝你,畢達哥拉斯先生!
.我能否在同一條河流裡游兩次泳?赫拉克利特的萬物皆流
.虛無不能存在嗎?巴門尼德的「存在」
.世界是一個拼圖嗎?德謨克利特所想到的永生
◎第3章 思考、談論、行為
.斷章取義的人或自以為是的人:誰是詭辯學者?
.什麼是懷疑論者?普羅泰格拉與「人是萬物的尺度」
.什麼存在,什麼不存在?高吉亞的「玩笑」
.問、問、問:什麼是蘇格拉底的原則?
.這位蘇格拉底到底是誰?為哲學開啟新方向的怪人
.事物就是事物看起來那樣嗎?柏拉圖的洞穴比喻與觀念論
.什麼人是最好的君主?柏拉圖的靈魂、國家和愛的觀念
.什麼是邏輯?亞里斯多德如何利用概念推得正確的結論
.人該如何正確地過活?從自然到國家
.加油!我要快樂!伊比鳩魯派是什麼人?
.什麼是斯多噶的平靜?芝諾的門廊使徒
.古希臘人和我們有什麼關係?
◎第4章 我的上帝,讓我更靠近祢一點!
.思考需要多少的自由?上帝到底是福還是禍?
.惡從哪裡來?哲學家主教奧古斯丁
.什麼是上帝的預見?波艾修斯的《哲學的慰藉》
.先相信再思考,還是先思考再相信?經院哲學是什麼?
.我可否想要我想要的?愛留根納的人的概念
.能否證明上帝的存在?坎特伯雷的安瑟倫:信仰才能理解
.一頭啞牛能否吼叫?聖阿奎納的五項上帝存在證明
.無是可以計算的嗎?阿拉伯的哲學與「零」的祕密
.在我知道了那麼多的事情之後,我還能信仰嗎?
.如果能夠簡單處理,為何要弄得那麼複雜?奧卡姆的剃刀
◎第5章 回到根源,可是揚棄舊習!
.從天上回地上:文藝復興和人文主義是什麼?
.君王能做些什麼?馬基維利的國家哲學
.烏托邦是什麼?摩爾的理想國度
.知識如何變成力量?培根的思想新工具
.人性本惡?霍布斯與他的「利維坦」
◎第6章 進入新時代!
.理性主義:人是可測度的嗎?
.我到底是實際存在著,或者只是在做夢?笛卡兒的「人是一種在思考著的東西」
.如果我存在,那麼我是什麼?史賓諾沙與做為某種「上帝的思維」的人
.餅乾還是碎屑?萊布尼茲與他的單子
.不經一事,不長一智:誰是經驗主義者?
.思想從何而來?洛克的白板
.誰能做什麼?權力分立的發明者洛克
.當我感覺到它時,它才存在?還是說,光是想到它,就夠了?
◎第7章 腦袋還是肚子?
.全都脫離蒙昧!是什麼讓人變成人?
.知識讓人不幸福?盧梭的「高貴的野蠻人」
.誰來救救自由?盧梭的「公共意志」
.能多有趣?喜歡嘲諷的伏爾泰與他的上帝存在證明
.理性讓我們跌入深淵?康德如何讓我們免於傷腦筋
.己所不欲……康德的「絕對命令」
.又是康德!?向現代前進
◎第8章 上到令人頭暈目眩的高處──「我」的祕密
.「我」在哪裡?從冷靜的康德到觀念的世界
.我是我,或者,我只是一場夢?費希特的害怕自由
.一切都只是上帝的精神?謝林,第一個綠黨黨徒
.一加一如何等於三?黑格爾的辯證法 Part 1
.吵架會讓人變聰明?黑格爾的辯證法 Part 2
.熱情何在?齊克果,第一位存在主義者
.誰創造了上帝?費爾巴哈的相信自己
.只是我一廂情願?悲觀主義者叔本華
.什麼是幸福?功利主義與人類行為的益處
.究竟是我是我所知道的,抑或是我知道我是什麼?從存在到意識,或者顛倒過來
.價值有價值嗎?尼采是如何宣告道德與信仰為廢物
.誰在生存的競爭中活了下來?達爾文與他的演化論
.發號施令的是誰,是「本我」還是「自我」?佛洛伊德如何揭露心靈
◎第9章 美麗新世界
.人類還是過去的人類嗎?進步與科技如何翻轉思想
.人生在世是被詛咒?存在主義者
.為死而生?馬丁・海德格的《存在與時間》
.是什麼讓人成為人?卡爾・雅斯培的自我關懷
.總是我自作孽嗎?沙特的「判處自由」
.全都只是廢話?維根斯坦的語言哲學
.如果再也沒有任何問題,那會如何?羅素的關懷人類
◎第10章 還是缺了什麼!
.女性在哪?沉默的智者
.女性讓男性變聰明?最早的女哲學家
.從靈視到智慧:上帝會令人恍然大悟嗎?
.是什麼讓人生成為人生?漢娜・鄂蘭的對世界的愛
.是什麼讓女人成為女人?西蒙・波娃的女性主義哲學
◎第11章 落入無底深淵還是飛上新的高峰?
.所有的問題都被思考過了嗎?為何你還是必須自己去動動腦筋
.複製有限公司:如果人造了人,人會變成什麼?
●附錄:54位哲學家簡歷
總導讀 「借鏡」德國教育的公民思辨課──沈清楷(比利時魯汶大學哲學博士)
總導讀 一份給青少年參與社會討論的基礎知識──陳中芷(自由寫作者.本書譯者)
【向下扎根!德國教育的公民思辨課1─民主與人權篇】
「一個人值多少錢,誰是現代奴隸?」:捍衛權利的基本知識
※專文導讀 為啟程者引路──楊翠(東華大學華文文學系副教授)
前言
第一章:人的尊嚴
.我是我,你是你。什麼是我們生活所需?
.免於恐懼與匱乏:人的尊嚴起於何處?
.人類,你有權利!可是它在哪裡?
.是男是女,是黑或是白,我們如何做到...
購物須知
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。