影響孩子一生的奇幻名著：小王子

名人推薦：各界好評推薦（依姓氏筆畫排序）
林偉信｜台灣兒童閱讀學會顧問、誠品文化藝術基金會「深耕計畫」顧問
林哲璋｜兒童文學作家、大學兼任講師
沈雅琪｜神老師&神媽咪、長樂國小資深教師
陳郁如｜華文奇幻暢銷作家
張美蘭｜小熊媽、親子天下專欄作家
張東君｜外號「青蛙巫婆」、動物科普作家
張佩玲｜南門國中國文老師、曾任國語日報編輯
彭菊仙｜親子天下、udn文教專欄駐站作家
游婷雅｜古典音樂台「閱讀推手」節目主持人
劉美瑤｜兒童文學作家、臺東大學兒文所
戴月芳｜資深出版人暨兒童作家

點燈人
小王子途經的第五個行星非常特殊。這是小王子到過的行星當中最小的一個。
上面只能容下一盞路燈和一個點燈人。小王子覺得很疑惑，在天空的這一個角落，在這個既沒有房子又無人居住的小星球上，一盞路燈和一個點燈人有什麼用呢？
不過他還是對自己說：
「這位點燈人可能不太正常。但是跟那位國王、那位愛慕虛榮的人、那位商人和那位醉漢比起來，他還是正常多了。至少他的工作有意義。他點燃路燈，你可以認為這盞路燈為蒼穹增添了一顆星星，或者喚醒了一朵花。當他熄滅街燈時，就好比那顆星星隕落了，或者那朵花安然入睡了。這聽起來是一件很美的事情。美好的事情總是有價值的。」
一到這個小星球，小王子就恭敬的問候這位點燈人。
「早安。您剛才為什麼要把這盞路燈熄滅呢？」
「這是規定。」點燈人回答，同時也問候小王子，「早安。」
「是什麼規定呢？」
「熄滅路燈的規定。晚安。」說著，他又點燃了路燈。
「那您剛才為什麼又點燃它呢？」
「這是規定。」點燈人說。
「我不明白。」小王子說。
「這沒什麼好明白的。」點燈人說：「規定就是規定。早安。」
說著，他又把燈熄滅了。
然後，他用一塊紅色方格手帕擦了擦額頭，說：「我做的是一件非常累人的工作。以前還好，天一亮，我就把燈熄滅，等天黑了再點燃它。白天的其他時間我可以休息，晚上我還有時間睡覺……」
「後來規定改變了嗎？」
「規定倒是沒變，」點燈人說，「可是不幸的地方就在這裡。這個星球轉動一年比一年快，但是規定卻一直沒有改變！」
「結果呢？」小王子問道。
「結果，現在每分鐘轉一圈，我連一秒鐘的休息時間都沒了。我要在一分鐘內點一次燈、熄一次燈。」
「這太有趣了！您這裡一天只有一分鐘。」
「這一點也不有趣！」點燈人說：「我們說話這會兒，已經一個月過去了。」
「一個月？」
「對。三十分鐘。三十天。晚安。」說著，他又點燃了路燈。
小王子看著他，心裡很喜歡這個盡忠職守的點燈人。他想起自己以前不停挪椅子看日落的事情，心裡很想幫助這位朋友。
「如果您願意，我有一個辦法，可以讓您休息一下」
「那太好了，我一直想休息。」點燈人說。
看來，一個人在忠於職守的同時，也可能想著偷懶呢！
小王子接著說：「您的星球這麼小，您走三步就可以繞一圈了。所以，只要您走得慢一點，就可以一直待在太陽下了。如果您想休息的話，就往前走，您想白天有多長，就有多長。」
「這可不是什麼好辦法。」點燈人說：「我平時最喜歡的就是睡覺了。」
「那就沒辦法了。」小王子說。
「看來是沒辦法了。」點燈人說：「早安。」說著，他熄滅了路燈。

點燈人
小王子途經的第五個行星非常特殊。這是小王子到過的行星當中最小的一個。
上面只能容下一盞路燈和一個點燈人。小王子覺得很疑惑，在天空的這一個角落，在這個既沒有房子又無人居住的小星球上，一盞路燈和一個點燈人有什麼用呢？
不過他還是對自己說：
「這位點燈人可能不太正常。但是跟那位國王、那位愛慕虛榮的人、那位商人和那位醉漢比起來，他還是正常多了。至少他的工作有意義。他點燃路燈，你可以認為這盞路燈為蒼穹增添了一顆星星，或者喚醒了一朵花。當他熄滅街燈時，就好比那顆星星隕落了，或者那朵花安然入睡了。這聽...

劉美瑤（兒童文學作家、臺東大學兒文所）
用「心」感覺才是真實的
《小王子》故事一開始，以主角飛行員「我」的童年閱讀經驗作為起點，抱怨失去童心的成人既看不見被吞食的可憐大象，也看不出可怕的蟒蛇與普通的帽子之間的差異。

這段普遍為人所知的情節其實是在暗示讀者，如果我們像書裡的大人一樣，因為缺乏想像力而「看不見」時，既無法感受恐懼也無法悲憫生命的死亡，當然更無法想像當悲憫與恐懼交纏時產生的「疼痛」。而因為失去關於疼痛的想像，所以無法體會生命中的摯愛消失的「慟」。

從這個角度來看《小王子》，我們可以把小王子的旅程當作一趟「復活之旅」。小王子在不同的星球間旅行，告訴主角不同的旅行經驗，透過重複的敘述模式，「我」與讀者被扼殺的童心（感受疼痛的想像力）逐漸復活，逐漸看透虛矯的權位與虛幻的名利，生命中重要的東西透過童心一一靈光乍現（Epiphany），我們逐漸明白世間最重要的事物，不是名利或權位，而是那個交付真心、傾盡生命愛護的他/她。

整段旅程的「靈光乍現」在結局最為明顯。故事最後，從「我」焦急的提醒：「蛇很惡毒，他們會無緣無故地咬你。」接著小王子以富有韻律的句子、高密度的隱喻：五億個鈴鐺、五億個水井、像金蟬脫殼般拋棄軀殼回家......，不斷地向飛行員「我」道愛、道歉、道別。這些對話讓兩人之間緊張、擔憂、恐懼、不捨等情緒匯聚，最後形成一股巨大的、哀痛至極的「慟」。當讀者讀到這裡時，必定也會因想像到那種失去摯愛的痛而落淚。

聖修伯里使用了靈光乍現的小說技法，讓讀者理解，在現實生活中有時候會產生超越現實的意義，但是這種超越必須用「心」去感受，有時甚至免不了要透過疼痛才能得到。而這一切，都在狐狸如神諭般的提醒中：用心去感覺才是真實的。重要的東西、不一定是眼睛看見的。


張佩玲（南門國中國文老師、曾任國語日報編輯）
《小王子》在學校百本好書閱讀中是我極為喜歡的選擇之一。正值狂暴期的青少年，國中生正要開始轉大人，加上升學考試的壓力，面對生理與心理雙重的變化與衝擊，有時難免會有種不被理解與全世界格格不入的感覺，出現大人們所謂的「叛逆期」。其實，所有的大人們都經歷過那一段狂風暴雨期，而蛻變成為了現在的自己。這本書能喚起一個人內心最柔軟的部分，讓人感覺被理解，產生共鳴，是一本給人安慰、給人勇氣、給人啟發的奇幻童話。不論對大人或小孩，都是值得一看再看的經典。


彭菊仙（親子天下、udn文教專欄駐站作家）
表現珍貴赤子之心的《小王子》，絕對值得親子共讀，更值得每一個人在不同的年齡層反覆閱讀，因為生活的歷練與體悟，能不斷激發出更為深刻的層層省思。我想，書裡一段段饒富哲理的對話，一定能觸動「無感世代」最缺乏的柔軟心地：
「星星是很美的，因為有一朵我們看不見的花」
「沙漠是很美的，因為在某個角落裡，藏著一口井」
「你在玫瑰身上所花費的時間，讓你的玫瑰花變得如此重要」


林哲璋（兒童文學作家、大學兼任講師、臺東大學兒文所）
閱讀奇幻作品好處多多，畢竟現實世界只有一個，而奇幻想像的世界卻是無窮無盡。奇幻世界裡有神奇的天馬行空，想像世界中的介紹要天衣無縫。奇幻想像國度的語言可以豐富現實世界的生活，例如小王子和狐狸，小王子和玫瑰，他們的故事和對話，都可以比喻、使用在人類的世界。

奇幻的國度裡有許多寶藏，等待小朋友來尋找、開創，歡迎小朋友搭乘文學的列車，來到奇幻的國度上，觀看地球世界的模樣。


林偉信 （台灣兒童閱讀學會顧問、誠品文化藝術基金會「深耕計畫」顧問）
除了引人入勝的趣味情節外，奇幻故事中所暗含的人生隱喻與生命智慧，也一如日本著名心理學家河合梟雄在《閱讀奇幻文學》書中所說的：「傑出的奇幻作品，總是帶著某些課題前來挑戰讀者。」而「當我們將幻想視為靈魂的展現時，就會開始覺得奇幻故事的作者，給了我們相當豐富的訊息。」因此，「即便故事讀完了，心靈依然持續感動。」

這套奇幻小說輯，正是選自不同文化背景下的各種玄奇異想，有大家耳熟能詳的英、美兒童文學經典，更有中國與阿拉伯的奇幻鉅著。它們都跳脫現實，發揮想像，書寫出各種殊異趣味的精采故事，並且透過故事傳遞出我們所可能面對的各種重要的人生課題。

因此，我們不僅能和孩子經由閱讀這些故事，享受奇幻的趣味，更能透過拆解奇幻背後的隱喻，對生命裡的一些重要課題──像是在《小王子》與《柳林風聲》中所揭露的愛與友誼、在《快樂王子》中所彰顯的分享與快樂、在《杜利德醫生歷險記》中所提出的溝通與同理、在《彼得‧潘》中所凸顯的成長與追尋、在《叢林奇譚》中所強調的正義與堅持、在《格列佛遊記——小人國和大人國》中所刻劃的權力與人性、在《愛麗絲夢遊奇境》與《一千零一夜》中所描繪的真實與夢幻，以及在《西遊記》中所呈現出的叛逆與反抗，能有更深刻的思考與理解。

藉由這些書，給早已在現實生活中習以為常、不再多做思想的自己一次機會吧！也給你的孩子一次機會，陪伴他們在奇幻世界的共讀中，培養想像力，並且一起來思考人生中的一些重要課題。

劉美瑤（兒童文學作家、臺東大學兒文所）
用「心」感覺才是真實的
《小王子》故事一開始，以主角飛行員「我」的童年閱讀經驗作為起點，抱怨失去童心的成人既看不見被吞食的可憐大象，也看不出可怕的蟒蛇與普通的帽子之間的差異。

這段普遍為人所知的情節其實是在暗示讀者，如果我們像書裡的大人一樣，因為缺乏想像力而「看不見」時，既無法感受恐懼也無法悲憫生命的死亡，當然更無法想像當悲憫與恐懼交纏時產生的「疼痛」。而因為失去關於疼痛的想像，所以無法體會生命中的摯愛消失的「慟」。

從這個角度來看《小王子》，我們可以...

第一章：
畫家的理想
沙漠中相遇

第二章：
B612號小行星
猴麵包樹
日落
那朵花兒

第三章：
旅途啟程

第四章：
國王
愛慕虛榮的人
醉漢
商人
點燈人
地理學家

第五章：
抵達地球

第六章：
狐狸與小王子

第七章：
鐵路扳道工和商販
沙漠水井

第八章：
約定返程

後記
《夜航》
夜航

第一章：
畫家的理想
沙漠中相遇

第二章：
B612號小行星
猴麵包樹
日落
那朵花兒

第三章：
旅途啟程

第四章：
國王
愛慕虛榮的人
醉漢
商人
點燈人
地理學家

第五章：
抵達地球

第六章：
狐狸與小王子

第七章：
鐵路扳道工和商販
沙漠水井

第八章：
約定返程

後記
《夜航》
夜航