正確的知識、具體的行動
才能一磚一瓦搭建出成果小蜘蛛準備第一次自己蓋房子。
腦袋一片空白、不知從何開始的他，請教了隔壁的叔叔阿姨、爺爺奶奶蓋房子的方法。
小蜘蛛除了同樣聽到「這件事簡單啦！」之外，卻得到完全不同的回答，他愈來愈困惑，
再看到朋友們已經蓋出漂亮的蜘蛛屋，忍不住淚眼汪汪、信心全無。
這時，一陣微風吹來，小蜘蛛想起老蜘蛛說的話，決定抬高屁股，用力吐出蜘蛛絲……
這下子，從前的建議，小蜘蛛能夠領悟了，也一步一步的，獨立蓋出自己獨一無二的房子。
尚未真正付出行動之前，看著別人的豐盛成果，可能會煩惱：這件事會不會很難呀？我也可以辦到嗎？懷疑自己，而猶豫不前。
一旦嘗試之後，常常發現，腦海中所想像的和實際操作上遇到的困難，往往不一樣。就像小蜘蛛著手進行後，才漸漸懂了每一位老蜘蛛提供的竅門。因為經驗老道的老蜘蛛，也是這麼走過來的，先經過小蜘蛛現階段的焦慮、碰撞與摸索後，再一步一腳印走過來。
踏出步伐後，可能遇到預想不到的狀況，慢慢從實踐中找到問題，採取修正方式，反覆印證以前聽過的說法，得以解決問題，最後培養出自我學習的能力。如果小蜘蛛沒有踏出第一步，聽了再多說法，在腦海中想來想去，都不如親自動手做一遍，別人的方法與建議才能被如實運用。
第一次蓋的房子，或許歪歪扭扭的，還有很多可改進的空間，加上多幾次練習，相信有一天，小蜘蛛也能和老蜘蛛一樣自信老練的說：「這件事簡單啦！」
★ 韓國《東亞日報》推薦書籍！
★ 完整呈現從困惑、向他人請教、克服恐懼乃至獨立完成目標的過程！作者簡介：
鄭眞永（정진영）
生活在濟州島的靜謐小村莊，也在那兒作畫。
想將容易被錯過的事物畫下來，創作出令人目光駐留的繪本。
首部作品為《愈想愈困難，愈做愈簡單》。
你正在為一件想做的事情猶豫嗎？
試著跨出一步吧！這件事很簡單的！
譯者簡介：
簡郁璇
曾任廣告文案，現為專職譯者，作品涵蓋小說、散文、圖文書、繪本、心理勵志等。相信譯者與譯介的書之間有所謂的書緣，因此總是滿心期待著下一本書的到來。
臉書交流專頁：小玩譯
章節試閱
這是小蜘蛛第一次蓋自己的家。
「該怎麼開始好呢？」
小蜘蛛的腦袋一片空白。
光是從樹枝上往下看，八隻腳就狂抖個不停。
小蜘蛛去請教蓋了漂亮房子的叔叔。
叔叔說：
「蓋房子的方法？這件事簡單啦！
只要往高的地方蓋就好了。」
「往……高的地方？」
小蜘蛛覺得好可怕。
小蜘蛛再去請教對面樹上的奶奶。
奶奶說：
「蓋房子？這件事簡單啦！
只要小心腳不被黏住就好了。」
「腳會被……黏住嗎？」
光是想像那畫面，小蜘蛛就覺得好嚇人。
小蜘蛛再去請教了在大片樹葉底下休息的爺爺。
爺爺說：
「蓋房子簡單啦，只要把身體丟出去就好了。」
「把身體……丟出去？」
小蜘蛛頓時覺得眼前一片黑。
小蜘蛛再去請教忙碌奔走的阿姨。
阿姨說：
「蓋房子？這件事簡單啦！
只要等待微風吹來就好了。」
「等待微風吹來嗎？」
小蜘蛛一臉迷糊，
微風又看不到，要怎麼等待呢？
小蜘蛛溜到草叢附近，向大眼蜘蛛請教。
大眼蜘蛛說：
「一定要蓋房子嗎？
到處跳來跳去，有食物吃就好啦。」
小蜘蛛愈來愈困惑了，不知道該怎麼辦。
小蜘蛛先爬到了高處。但一往下看，馬上感到頭暈眼花。
其他朋友們也開始蓋房子了，
看到其他漂亮的蜘蛛屋之後，小蜘蛛頓時信心全無。
「我都跑來這裡了，該怎麼做才好呢？」
這時，不知從哪兒吹來了一陣涼爽的風。
「啊，原來就是這個啊。」
小蜘蛛朝著天空抬高屁股，用力地吐出一條絲。
蜘蛛絲在風中搖曳，飄浮了起來。
蜘蛛絲的尾端黏在樹枝上，變得緊繃牢固。
小蜘蛛害怕極了，
不敢再跨出一步。
但是，一直害怕下去也不是辦法。
小蜘蛛鼓起了勇氣，屁股也跟著使力。
嘿咻！
嘿咻！
嘿咻！
很漂亮喔！
哇～
好耶！
呼！
小蜘蛛終於完成了第一個家，
其他朋友都跑來恭喜小蜘蛛。
做得很好！
噓！
前面好像有個什麼飛過來了！
小蜘蛛憋住呼吸等待著。
咦？
這是小蜘蛛第一次蓋自己的家。
「該怎麼開始好呢？」
小蜘蛛的腦袋一片空白。
光是從樹枝上往下看，八隻腳就狂抖個不停。
小蜘蛛去請教蓋了漂亮房子的叔叔。
叔叔說：
「蓋房子的方法？這件事簡單啦！
只要往高的地方蓋就好了。」
「往……高的地方？」
小蜘蛛覺得好可怕。
小蜘蛛再去請教對面樹上的奶奶。
奶奶說：
「蓋房子？這件事簡單啦！
只要小心腳不被黏住就好了。」
「腳會被……黏住嗎？」
光是想像那畫面，小蜘蛛就覺得好嚇人。
小蜘蛛再去請教了在大片樹葉底下休息的爺爺。
爺爺說：
「蓋...
購物須知
退換貨說明：
會員均享有10天的商品猶豫期（含例假日）。若您欲辦理退換貨，請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時，請保持商品全新狀態與完整包裝（商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等）一併寄回。若退回商品無法回復原狀者，可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。
2024專利防護中