李霽野先生晚年為孫兒輩編選《唐人絕句啟蒙》和《唐宋詞啟蒙》兩本初級讀物,希望通過啟蒙,引導他們一步一步接近中國詩詞的美善之境,親驗並走向人生之美,最終達至健康、充實的身心平衡。
《唐宋詞啟蒙》介紹的作品,按作者生平時序編排,意在使讀者閱讀時,能明確感受到,唐宋之間詞人填詞風格的轉變,可以說,這不啻是一部小小的詞史。李先生於書中,經常以親切的第二人稱與小讀者交談,既簡扼地介紹詞人的生平,又結合他自己的生活經驗,娓娓解讀詞句的情味,同時還言簡意賅地交代與詞句相關的資料;因此,即使對中國古典文學平時接觸不多甚至沒有甚麼認識的讀者,藉着閱讀也可理解作品蘊藏的情意,豐富自己的識見,並進一步提高欣賞的水平。
作者簡介:
李霽野(1904-1997),安徽霍邱人。中國現代著名作家、翻譯家、教育家,魯迅研究專家。1925年因學習世界語結識魯迅,加入未名社。1927年在燕京大學中文系肄業,曾在河北女子師範學院、輔仁大學、台灣大學等校任教。1949年6月,離開台灣回到天津;任南開大學外語系教授兼系主任。主要創作有散文集《溫暖集》、《給少男少女》、《意大利訪問集》;詩集《鄉愁與國瑞》、《海河集》。翻譯作品有:小說《往星中》、《不幸的一群》、《簡.愛》、《被侮辱與被損害的》、《虎皮騎士》、《戰爭與和平》;散文《四季隨筆》;詩歌《妙意曲》等。他是翻譯界「直譯派」代表,提出忠實於原著的白話文直譯法,旨在不走樣地引進外國作品,對中國現代翻譯界有舉足輕重的影響。
目錄
目錄
出版說明 「博雅文叢」編輯委員會 3
導讀 不讀詞,無以味 李家豪 25
開場白 32
唐五代詞
敦煌曲子詞 36
菩薩蠻(枕前發盡千般願)36 望江南(天上月)37
拋球樂(珠淚紛紛濕綺羅)37 鵲踏枝(叵耐靈鵲多瞞語)38
李白 39
菩薩蠻(平林漠漠煙如織)39 憶秦娥(簫聲咽)40
張志和 42
漁歌子(西塞山前白鷺飛)42
韋應物 43
調笑令(河漢)43
劉禹錫 44
瀟湘神(斑竹枝)44 憶江南(春去也)45
白居易 46
憶江南(江南好)46 長相思(汴水流)47
皇甫松 48
夢江南(蘭燼落)48 摘得新(酌一卮)49
鄭符 50
閒中好(閒中好,盡日松為侶)50
段成式 51
閒中好(閒中好,塵務不縈心)51
溫庭筠 53
菩薩蠻(小山重疊金明滅)53 菩薩蠻(南園滿地堆輕絮)54
菩薩蠻(夜來皓月才當午)54 更漏子(星斗稀)55
更漏子(玉爐香)56 憶江南(千萬恨)56
憶江南(梳洗罷)57
韓偓 58
生查子(侍女動妝奩)58
韋莊 59
荷葉杯(記得那年花下)59 謁金門(空相憶)60
女冠子(四月十七)60 女冠子(昨夜夜半)61
浣溪沙(惆悵夢餘山月斜)61 浣溪沙(夜夜相思更漏殘)62
和凝 63
漁父(白芷汀寒立鷺鷥)63 春光好(蘋葉軟)64
張泌 65
浣溪沙(晚逐香車入鳳城)65 江城子(浣花溪上見卿卿)66
牛希濟 67
生查子(春山煙欲收)67 生查子(新月曲如眉)68
李珣 69
浣溪沙(紅藕花香到檻頻)69 南鄉子(蘭棹舉)70
南鄉子(乘彩舫)70 南鄉子(沙月靜)71
南鄉子(雙髻墜)71
顧 72
訴衷情(永夜拋人何處去)72 荷葉杯(我憶君詩最苦)72
臨江仙(碧染長空池似鏡)73
歐陽炯 74
南鄉子(畫舸停橈)74 南鄉子(洞口誰家)75
南鄉子(路入南中)75
孫光憲 76
生查子(寂寞掩朱門)76 更漏子(掌中珠)77
風流子(茅舍槿籬溪曲)77 風流子(樓倚長衢欲暮)78
馮延巳 79
歸自謠(何處笛)79 長相思(紅滿枝)80
蝶戀花(誰道閒情拋棄久)80 蝶戀花(蕭索清秋珠淚墜)81
蝶戀花(六曲欄杆偎碧樹)82 謁金門(風乍起)82
拋球樂(酒罷歌餘興未闌)83
李璟 84
攤破浣溪沙(菡萏香銷翠葉殘)84
李煜 86
烏夜啼(林花謝了春紅)86 烏夜啼(無言獨上西樓)87
清平樂(別來春半)87 長相思(一重山)88
浪淘沙(簾外雨潺潺)88 虞美人(春花秋月何時了)89
望江南(多少恨)89
宋詞
王禹偁 92
點絳唇(雨恨雲愁)92
潘閬 93
酒泉子(長憶觀潮)93
林逋 95
長相思(吳山青)95
范仲淹 96
蘇幕遮(碧雲天)96 漁家傲(塞下秋來風景異)97
御街行(紛紛墜葉飄香砌)98
柳永 100
雨霖鈴(寒蟬淒切)100 八聲甘州(對瀟瀟暮雨灑江天)101
鳳銜杯(有美瑤卿能染翰)102 佳人醉(暮景蕭蕭雨霽)103
蝶戀花(佇倚危樓風細細)104
張先 105
相思兒令(春去幾時還)105 天仙子(水調數聲持酒聽)106
青門引(乍暖還輕冷)107 木蘭花(龍頭舴艋吳兒競)107
晏殊 109
浣溪沙(一曲新詞酒一杯)109 蝶戀花(檻菊愁煙蘭泣露)110
破陣子(燕子來時新社)111 清平樂(紅箋小字)112
李冠 113
蝶戀花(遙夜亭皋閒信步)113
宋祁 114
玉樓春(東城漸覺風光好)114
歐陽修 116
採桑子(春深雨過西湖好)116 漁家傲(花底忽聞敲兩槳)117
長相思(花似伊)117 踏莎行(候館梅殘)118
蝶戀花(庭院深深深幾許)119 蝶戀花(幾日行雲何處去)120
木蘭花(別後不知君遠近)121 浪淘沙(把酒祝東風)121
清平樂(小庭春老)122
晏幾道 123
臨江仙(夢後樓台高鎖)123 蝶戀花(醉別西樓醒不記)124
鷓鴣天(彩袖殷勤捧玉鍾)124 阮郎歸(舊香殘粉似當初)125
少年遊(離多最是)126 採桑子(秋來更覺消魂苦)126
秋蕊香(池苑清陰欲就)127 醉落魄(滿街斜月)127
王詵 129
玉樓春(錦城春色花無數)129
王觀 130
卜算子(水是眼波橫)130
蘇軾 131
水調歌頭(明月幾時有)131 念奴嬌(大江東去)132
臨江仙(夜飲東坡醒復醉)133 鷓鴣天(林斷山明竹隱牆)134
浣溪沙(麻葉層層苘葉光)135 賀新郎(乳燕飛華屋)136
蝶戀花(花褪殘紅青杏小)137 江城子(十年生死兩茫茫)137
江城子(老夫聊發少年狂)138
李之儀 140
卜算子(我住長江頭)140 清平樂(仙家庭院)141
黃庭堅 142
水調歌頭(瑤草一何碧)142 清平樂(春歸何處)143
江城子(畫堂高會酒闌珊)144 好女兒(春去幾時還)145
晁端禮 146
安公子(漸漸東風暖)146
李元膺 148
茶瓶兒(去年相逢深院宇)148
秦觀 149
滿庭芳(山抹微雲)149 江城子(西城楊柳弄春柔)150
鵲橋仙(纖雲弄巧)151 踏莎行(霧失樓台)152
浣溪沙(漠漠輕寒上小樓)153 南歌子(香墨彎彎畫)154
行香子(樹繞村莊)154 好事近(春路雨添花)155
趙令畤 156
菩薩蠻(輕鷗欲下春塘浴)156
賀鑄 157
青玉案(凌波不過橫塘路)157 西江月(攜手看花深徑)158
憶秦娥(曉朦朦)158 石州引(薄雨初寒)159
鷓鴣天(重過閶門萬事非)160
仲殊 162
踏莎行(濃潤侵衣)162
晁補之 164
鹽角兒(開時似雪)164 生查子(夜飲別佳人)165
周邦彥 166
少年遊(并刀如水)166 玉樓春(桃溪不作從容住)167
夜遊宮(葉下斜陽照水)169 鶴沖天(梅雨霽)170
蘇幕遮(燎沉香)170 點絳唇(台上披襟)171
李新 172
臨江仙(楊柳梢頭春色重)172 浣溪沙(雨霽籠山碧破賒)173
曹組 175
卜算子(松竹翠蘿寒)175 品令(乍寂寞)176
蘇過 177
點絳唇(新月娟娟)177
万俟詠 179
訴衷情(一鞭清曉喜還家)179 長相思(一聲聲)180
王庭珪 181
浣溪沙(薄薄春衫簇綺霞)181
朱敦儒 182
雙鸂鶒(拂破秋江煙碧)182 相見歡(金陵城上西樓)183
李清照 184
如夢令(常記溪亭日暮)184 如夢令(昨夜雨疏風驟)185
一翦梅(紅藕香殘玉簟秋)186 醉花陰(薄霧濃雲愁永晝)186
鳳凰台上憶吹簫(香冷金猊)188 點絳唇(寂寞深閨)189
武陵春(風住塵香花已盡)190 聲聲慢(尋尋覓覓)191
永遇樂(落日鎔金)192 漁家傲(天接雲濤連曉霧)193
呂本中 196
採桑子(恨君不如江樓月)196 南歌子(驛路侵斜月)197
向子諲 198
鷓鴣天(紫禁煙花一萬重)198 生查子(近似月當懷)199
蔣興祖女兒 200
減字木蘭花(朝雲橫度)200
陳東 202
西江月(我笑牛郎織女)202
蔡伸 203
長相思(村姑兒)203 長相思(我心堅)203
陳與義 205
臨江仙(憶昔午橋橋上飲)205
張元幹 207
賀新郎(夢繞神州路)207 菩薩蠻(黃鶯啼破紗窗曉)209
岳飛 210
滿江紅(怒髮衝冠)210 滿江紅(遙望中原)211
朱淑真 214
眼兒媚(遲遲春日弄清柔)214 謁金門(春已半)215
清平樂(惱煙撩露)215 減字木蘭花(獨行獨坐)216
陸游 217
滿江紅(危堞朱欄)217 好事近(揮袖上西峰)218
漁父(鏡湖俯仰兩青天)219 釵頭鳳(紅酥手)219
浪淘沙(綠樹暗長亭)221 卜算子(驛外斷橋邊)222
訴衷情(當年萬里覓封侯)223
唐婉 224
釵頭鳳(世情薄)224
范成大 225
霜天曉角(晚晴風歇)225 朝中措(身閒身健是生涯)226
浣溪沙(十里西疇熟稻香)226
楊萬里 228
好事近(月未到誠齋)228 昭君怨(偶聽松梢撲鹿)229
王質 230
鷓鴣天(空響蕭蕭似見呼)230
沈端節 232
虞美人(去年寒食初相見)232
張孝祥 233
如夢令(花葉相遮相映)233 念奴嬌(洞庭青草)234
呂勝己 236
蝶戀花(眼約心期常未定)236
趙長卿 237
浣溪沙(寒食風霜最可人)237 朝中措(別來無事不思量)238
江神子(彩雲飛盡楚天空)238 訴衷情(花前月下會鴛鴦)239
辛棄疾 240
青玉案(東風夜放花千樹)240 摸魚兒(更能消幾番風雨)243
破陣子(醉裏挑燈看劍)244 鷓鴣天(枕簟溪堂冷欲秋)246
定風波(少日春懷似酒濃)247 清平樂(連雲松竹)248
清平樂(茅檐低小)249 清平樂(繞床飢鼠)250
滿江紅(敲碎離愁)250 滿江紅(家住江南)251
王孫信(有得許多淚)252 臨江仙(手捻黃花無意緒)253
西江月(明月別枝驚鵲)253 西江月(醉裏且貪歡笑)254
醜奴兒(少年不識愁滋味)255 臨江仙(六十三年無限事)256
劉過 258
沁園春(斗酒彘肩)258
姜夔 260
長亭怨慢(漸吹盡、枝頭香絮)260 暗香(舊時月色)262
疏影(苔枝綴玉)263
李從周 266
謁金門(花似匝)266 清平樂(美人嬌小)267
劉克莊 268
清平樂(風高浪快)268 一翦梅(束縕宵行十里強)269
長相思(朝有時)270
吳潛 271
訴衷情(幾回相見見還休)271 如夢令(樓外殘陽將暮)272
如夢令(鎮日春陰漠漠)273
黃孝邁 274
湘春夜月(近清明)274 水龍吟(閒情小院沉吟)275
吳文英 276
風入松(聽風聽雨過清明)276 浣溪沙(門隔花深夢舊遊)277
朝中措(海東明月鎖雲陰)278 唐多令(何處合成愁)278
徐君寶妻 280
滿庭芳(漢上繁華)280
文及翁 282
賀新郎(一勺西湖水)282
周密 284
一萼紅(步深幽)284
劉辰翁 287
柳梢青(鐵馬蒙氈)287 永遇樂(璧月初晴)288
文天祥 291
酹江月(水天空闊)291
蔣捷 294
霜天曉角(人影窗紗)294 一翦梅(一片春愁待酒澆)295
如夢令(夜月溪篁鸞影)296
張炎 297
高陽台(接葉巢鶯)297 四字令(鶯吟翠屏)299
無名氏 300
訴衷情(碧天明月晃金波)300
無名氏 301
御街行(霜風漸緊寒侵被)301
無名氏 302
青玉案(年年社日停針線)302
結束語 303
目錄
出版說明 「博雅文叢」編輯委員會 3
導讀 不讀詞,無以味 李家豪 25
開場白 32
唐五代詞
敦煌曲子詞 36
菩薩蠻(枕前發盡千般願)36 望江南(天上月)37
拋球樂(珠淚紛紛濕綺羅)37 鵲踏枝(叵耐靈鵲多瞞語)38
李白 39
菩薩蠻(平林漠漠煙如織)39 憶秦娥(簫聲咽)40
張志和 42
漁歌子(西塞山前白鷺飛)42
韋應物 43
調笑令(河漢)43
劉禹錫 44
瀟湘神(斑竹枝)44 憶江南(春去也)45
白居易 46
憶江南(江南好)46 長相思(汴水流)47
皇甫松 48
夢江南(蘭燼落)48 摘得新(酌一卮)49
鄭符 50
閒中好(閒中好,盡日松為侶)...
購物須知
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。