【哈利波特之後,再掀魔法學院風雲!】
★哈利波特、波西傑克森之後,新一代的魔法學院冒險
★風靡歐美,融合亞瑟王傳奇元素,顛覆你對童話的想像
★紐時暢銷書霸榜35週,上市後隨即被環球影業以七位數搶下電影版權
★已被翻譯成29種語言、遍及110國家、全球銷售超過250萬冊!【編輯室報告】
★顛覆傳統,打破刻板的二元對立★幾乎所有的故事、漫畫與影視作品,往往能一眼看出誰好誰壞,童話裡更是明顯,好人絕對是美麗柔弱,壞人則凶殘醜陋至極。但你可曾對此起過疑心:為什麼壞人就一定醜?為什麼只有善良一方才能笑到最後?壞人為惡的背後有什麼不為人知的動機?「從此幸福快樂」之後又是怎樣的光景?
如果你也充滿興致想一窺這背後秘境,那麼《善惡魔法學院》就是為你因應而生的經典作品!作者在故事裡融入許多經典童話,透過出人意料的劇情轉折,帶出童話背後人們未曾深思的矛盾與道德灰色地帶,為讀者帶來不一樣的啟發,看見更多元的價值觀。
★最深刻感人卻也隱隱矛盾的友誼★在現實生活中,莫名吻你的人可能不是王子,更多時候是變態;宣稱要帶你遠走高飛的通常不是Mr.Right,更多時候是誘拐。誰說公主一定要和王子結婚才是快樂結局?誰又能保證一見鍾情的賞味期可以維持多久?這些疑問都能在《善惡魔法學院》找到解答!
書中透過蘇菲與阿嘉莎兩人的視角,帶領讀者一起走過一段精彩刺激的奇幻冒險。蘇菲有著一頭漂亮的金色長髮,時刻注意儀容,重視肌膚保養,她一心嚮往離開無趣的小鎮,與「命中注定」的王子相遇、相戀,過上夢幻不凡的人生。阿嘉莎則頂著一頭油膩的黑色短髮,總是一身黑衣、跟美麗沾不上邊的她,只想過著不受打擾、不受歧視的平凡生活,卻因母親的巫醫身分而不可得。看似天差地別的兩人,本該爭執不斷,甚至連朋友都當不成,卻在一連串高潮迭起的事件中,建立了無比真摯的友誼,也在迷亂命運當中成為彼此的宿敵。
作者簡介:
蘇曼‧查納尼Soman Chainani
畢業於哈佛大學和哥倫比亞藝術學院,先後取得文學學士(最優等)與藝術創作碩士。曾任導演及編劇,獲頒過「CINE金鷹獎」(the CINE Golden Eagle Prize)的傑出導演獎項。
《善惡魔法學院》是他的首部小說作品。系列作每一上市,就旋即登上《紐約時報》暢銷書榜,最長霸榜時間達三十五週;更被翻譯成二十九種語言,遍及一百一十國,全球銷售超過兩百萬冊。影視版權也已被製作《哈利波特》系列電影的環球影業以天價搶下。
除了說故事之外,蘇曼也是個頑強的網球選手,十年來首局未嘗一敗……直到他開始撰寫《善惡魔法學院》,至此,他再也沒有贏過了。
個人官網:www.somanchainani.net
小說官網:www.schoolforgoodandevil.com
譯者簡介:
潘美岑
台北萬華人。寓居於文字及其空缺。台大外文系畢業,美國密西根大學比較文學博士。相信翻譯有越界及創造多重觀點的力量。興趣廣泛,喜好閱讀寫作、影像戲劇、步行和旅行。譯有《美國文學院最受歡迎的23堂小說課》、《智力革命》等書。
各界推薦
特別收錄 / 編輯的話:
【作者蘇曼專訪(節錄)】
記者:蘇曼,「善惡魔法學院」系列暢銷書已在全球各地舉辦演講,並和大批書迷會面。有沒有很多問題是一再重複被問到的?
蘇曼:我熱愛與書迷會面,一有機會絕不放過。沒錯,他們有超多問題要問!我個人及官網(www.schoolforgoodandevil.com)都遭到問題砲火的全面攻擊,舉凡這個系列、翻拍電影還有我的私人生活──單單官網上就有兩千多個問題。
記者:書迷提的問題中,有哪些是最常見的?哪些是他們急著想知道的,你可以為我們解答嗎?
蘇曼:他們什麼都想知道!但有兩個問題最常見,第一個是第二冊《王子消失的世界》是否為本系列的大結局……大家似乎都很想知道第三集會不會問世。這個問題一直令我訝異,因為我無法想像在《王子消失的世界》後就放棄,那實在太殘酷了!
記者:第三冊的書名是什麼?你可以稍微透露嗎?
蘇曼:第三冊是《The Last Ever After》,它是本系列篇幅最大的一冊,探討蘇菲和阿嘉莎在第二集結尾分開的後續發展。在第一冊中,阿嘉莎明顯是主角,蘇菲則是反派──但讀完第二冊,界線已經模糊,很難認定誰是主角誰是反派,阿嘉莎真的像表面看起來那麼善?蘇菲真的註定只能當惡?在第三冊中,兩個女孩和泰卓斯將回答這些問題,最後一次面對自身的命運。這次,三人將找到他們的童話故事真正的結局。
記者:你已回答第一個最常被問到的問題,第二個呢?
蘇曼:就是電影!大家都想知道更多電影的事,連我媽、兄弟、甥姪、牙醫、網球教練和郵差都不例外!電影很快就會問世,由環球影業出品,喬‧羅斯(Joe Roth)、珍妮‧史塔茨(Jane Startz)與帕拉克‧帕特爾(Palak Patel)聯合製片,我親自和朋友瑪利亞‧斯科奇‧馬爾莫撰寫劇本,我們最愛的場景和對這個魔法世界的所有感情都已融入劇本當中,我們由衷相信它將讓本系列新舊讀者沈醉在優美、傳統的童話史詩當中。
記者:《善惡魔法學院》一、二冊都進入《紐約時報》暢銷書排行榜,並在六大洲出版將近二十個語種的譯本。你認為這兩本書為什麼在全球市場上如此吸睛?你對此有什麼感想?
蘇曼:《善惡魔法學院》受到廣泛熱烈的支持,令我驚奇又謙卑。讀者已經完全融入這個世界,因此我才會努力不懈,只盼不辜負他們的期望,我每天早上最愛的活動就是看看官網(www.schoolforgoodandevil.com)的善惡計分板。每天,網頁上的入學考試「你是善還是惡?」會各自貼出善惡學院前五位最高分的讀者,並公佈他們來自哪些城市及國家。結果不出所料,全球各地讀者都來共襄盛舉。總之,孩子們似乎熱愛善惡魔法學院的概念,也就是大家都可以做自己。你不必完美無暇,你不需要永遠做對的事。你可以單純地做你自己,既不是百分百善,也不是百分百惡,而是介於兩者之間。
記者:在寫作過程中,你是否曾經坐下來,卻腦筋空白地盯著頁面?這種情況下你會怎麼辦?
蘇曼:有人說這叫做作家的瓶頸,但我不記得在寫這三本書時有過數小時以上的「卡關」。一旦發生這種問題,也就意味著我走錯方向或硬要擠出不適合的情節。這個跡象表示我需要稍微離開電腦,把腦袋放空……不管是和長得超高的德國教練克里斯多夫打場網球,或是上一堂汗流浹背的熱瑜珈,還是邊在公園散步邊聽快節奏流行樂,或是看場電影。
記者:對於想要當作家的人,你有沒有什麼建議──也就是對你有幫助的做法?
蘇曼:最重要的是找到一個很想知道下一步將如何發展的讀者。不妨找一個不愛讀書的男生,對他大聲朗讀你的作品,如果你剛讀完第一段,他就開始坐立不安,或是一臉無聊的樣子,那你就需要修改開頭。角色、故事和主題……那些都可以留到以後再說。你首先需要抓住讀者的心。你故事的聲音必須聽來可靠、真實,並且會讓你在乎最新進展。如果你找來當聽眾的男孩沒有在每一句唸完後追問「再來呢?」那就表示你還需要多努力。
記者:蘇曼,你接下來的計畫是什麼?
蘇曼:除了打算進一步探索善惡魔法學院的整個宇宙,我也期待即將執導的一部新片,此外,我還要在不久的將來展開全新系列,它會和善惡魔法學院一樣恢弘而壯麗。讀者不妨多留意網站(www.somanchainani.net)的最新資訊,也可以上各大社群媒體搜尋我的近況。寫作有時是一場孤單的冒險,因此我很珍惜和讀者互動的每個機會,不管是透過手寫信函、電子郵件、同人作品、影片、部落格還是任何管道,我都歡迎,他們的創意、奉獻、熱情和才智是我每天進步的原動力。
特別收錄 / 編輯的話:【作者蘇曼專訪(節錄)】
記者:蘇曼,「善惡魔法學院」系列暢銷書已在全球各地舉辦演講,並和大批書迷會面。有沒有很多問題是一再重複被問到的?
蘇曼:我熱愛與書迷會面,一有機會絕不放過。沒錯,他們有超多問題要問!我個人及官網(www.schoolforgoodandevil.com)都遭到問題砲火的全面攻擊,舉凡這個系列、翻拍電影還有我的私人生活──單單官網上就有兩千多個問題。
記者:書迷提的問題中,有哪些是最常見的?哪些是他們急著想知道的,你可以為我們解答嗎?
蘇曼:他們什麼都想知道!但有兩個問題最常見...
推薦序
鄭貞茂/國家發展委員會副主任委員
徐建國/建國高級中學校長
宋怡慧/丹鳳高中圖書館主任、作家
陳郁如/少年奇幻小說,修煉系列及仙靈傳奇作者
安石榴/童話作家
倪采青/小說家
郝譽翔/作家
凌性傑/作家
【國內外名家大力推薦】
「對奇幻故事的重新想像,讓你不禁質疑究竟誰才真的善良、誰才真的邪惡?愛死這本書了!」──雷克‧萊爾頓,暢銷書《波西傑克森》系列作者
「從開卷第一句起,你就知道你正進入一個怪奇、驚悚的奇幻世界。一趟狂野而危險的童話之旅,我愛這本書。──R. L. 史坦恩,《雞皮疙瘩》系列作者
「費盡心血、極具巧思之作,《善惡魔法學院》詼諧有趣且充滿教育意義。」──格萊葛利.馬奎爾,《女巫前傳》作者
「結合羅德.達爾語言中的奔放能量,與J.K.羅琳在存亡關頭的精彩刺激。」──瑪莉亞.塔塔爾,《經典童話》作者
「公主總是擁有從此幸福快樂的未來,反派總將面臨悲慘的命運。但在《善惡魔法學院》裡,事情並非總是朝著它原本的方向發展。蘇曼.查納尼透過優美的想像把童話世界帶入現實之中。」──大衛.馬吉,《少年Pi的奇幻漂流》編劇
「情節緊湊、古怪也有趣,別出心裁的想法、不時出現令人驚奇與驚喜的故事元素,主角蘇菲與阿嘉莎,她們最善與最惡的時候,與我們的內在如此相似,她們處在善惡之間的模糊地帶時,我們又是如此熟悉;很難不喜歡她們。」──安石榴,童話作家,《那天,你抱著一隻天鵝回家》作者
【媒體評論一致稱讚】
「《善惡魔法學院》不只是一套奇幻小說,它是一座低調的帝國。」──美國全國公共廣播電台(NPR)
「一條充滿想像空間的道路,讓你擺脫善惡二元對立的思維模式!」──《出版人週刊》(Publisher Weekly)
「機智聰慧的出道作,保證讓每個女孩對於想要『成為公主』這件事都會重新省思。A級鉅作!」──《娛樂週刊》(Entertainment Weekly)
「一部有趣、動人、讓人完全滿足的小說,帶你探索真愛的意義,以及善惡之間的模糊灰色地帶!」──《舊金山紀事報》(San Francisco Chronicle)
「一部必將吸引各年齡層的古怪童話……非常有趣,且已被《奧茲大帝》的監製喬.羅斯選中!」──《紐約每日新聞》(New York Daily News)
【百萬讀者齊聲叫好】
「我必須說,《善惡魔法學院》應該要比《哈利波特》更受歡迎才是!……為了進入善惡魔法學院,我甘願當個釘書機!真的太愛這本書了!」──Ava.S
「我是忠實的奇幻作品粉絲,喜愛閱讀奇幻小說;但我敢說《善惡魔法學院》絕對是這類型中最棒的的作品!……我很想跟你分享結局,但現在暴雷對你就太可惜了。那是我讀過最驚人的驚喜!」──Anna.K
「我從我妹那裡偷來了這本書,她為了看書熬夜了兩個晚上(讓我媽相當生氣)。現在我知道為什麼了。這是本會讓你在半夜邊讀邊緊張地咬指甲的經典故事,劇情安排與講述都相當出色且詼諧;但故事情節也駭人而悲傷,看到最後時我差點忍不住落淚(希望認識我的人不會看到這篇評論)。」──Michael.D
「一部優美且充滿啟發性的作品,一個關於愛、友誼與何謂善良的精采故事,我完全不忍釋卷!」──Sasha.K
「我總覺得《善惡魔法學院》帶我回到小時候那熟悉且喜愛的故事中,並從它們完結之處繼續下去,而且更加有趣、更加嚇人!我無法放下這本書(就算我還有該做的事要做)。對於任何喜歡奇幻故事的讀者,這本書我再推薦不過了!」──Hannah.D
鄭貞茂/國家發展委員會副主任委員
徐建國/建國高級中學校長
宋怡慧/丹鳳高中圖書館主任、作家
陳郁如/少年奇幻小說,修煉系列及仙靈傳奇作者
安石榴/童話作家
倪采青/小說家
郝譽翔/作家
凌性傑/作家
【國內外名家大力推薦】
「對奇幻故事的重新想像,讓你不禁質疑究竟誰才真的善良、誰才真的邪惡?愛死這本書了!」──雷克‧萊爾頓,暢銷書《波西傑克森》系列作者
「從開卷第一句起,你就知道你正進入一個怪奇、驚悚的奇幻世界。一趟狂野而危險的童話之旅,我愛這本書。──R. L. 史坦恩,《雞皮疙瘩》系列作者
「費盡...
作者序
臺灣版專序
好幾年前,我發現自己和一位朋友陷入爭論之中,對方堅持說我是個「邪惡」的人。
這其實有個簡單明瞭的原因。
我希望佛地魔戰勝哈利。
而且,這也不是我第一次陷入這種爭論了。
從我還很小的時候開始,我就是反派角色的支持者。我認為比起哈利‧波特,佛地魔是個更聰明、更有能力的巫師。我發現,比起達斯‧維達的威力無匹與舉足輕重,路克‧天行者看起來平淡無奇,毫無吸引力。納尼亞的白女巫迷人而充滿魅力,皮芬兄妹相較下就顯得無助又平凡。說起迪士尼電影就更讓人生氣了,《小美人魚》中,明明烏蘇拉每一次都輕鬆智勝愛麗兒,為什麼還是愛麗兒獲得最後的勝利?《獅子王》中的辛巴幾乎沒有展現出他能當個好國王的證據,為什麼最後還是他當上獅子王?更別提《綠野仙蹤》的系列作品,要是沒有擺得那麼幸運、那麼剛好的那桶水,奧茲國的首都翡翠城,早就是西國魔女的囊中物了。
我的父母說我有尖酸刻薄的傾向。
我的老師們說我對故事的解讀完全錯了方向。
我一而再、再而三地被告知:「支持反派是邪惡的。」但我不禁想問:「為什麼?」
難道善與惡之間不該是公平的競爭嗎?那些想為自己找到美滿結局的反派,究竟上哪兒去了?那些被自身弱點擊敗的英雄故事,怎麼不見蹤影?為什麼一定得是善良的人獲勝?這些故事本該強調公平與正義,但它們看起來並非總是如此;它們只是一次又一次地疊高反派的失敗機率,而這點看起來……相當邪惡。
而從故事花在反派身上的時間極少這點來看,我的觀點就更有說服力了。不論是哈利‧波特、比爾博‧巴金斯還是路克‧天行者,故事中有九成都是站在英雄的角度出發。反派們除了好好嚇唬英雄並在結局時殘酷地死去之外,幾乎沒有其他存在的目的。我們從不會看到反派試圖跟人來場約會;或在某個週六夜晚,陷入孤零零的處境;或是面對對其失望的家人,試圖尋找解決問題的方法;又或是不斷思考,自己為什麼會變成現在這個樣子。反派們就只是個稻草人,一個紙娃娃,一個劇情所需的工具,好讓正方看起來……十分善良。
我們看到的並不是完整的故事,我是如此確信。
如果我們總是只看到英雄的觀點,那他們永遠都會是勝者,就算他們很膚淺、很無能或不討人喜歡。因為沒有哪個自尊心強的作者,會投入數百頁的篇幅來打造一個主角……然後殺死他們。
當你知道這點之後,故事會變得好猜到讓人痛苦。只要英雄一現身(他們通常令人崇拜且滿懷善意),我的眼神就陷入呆滯。啊,這就是那個最後會獲勝的角色,就算他們不配。
必須有個方法來避免這種文本,必須有個方法來讓我們說的故事不再陷入這樣僵化的結局。
如果能有那麼一本書、甚至是一整個系列的作品,能讓反派發聲的話,那該有多好。至少,我是這麼想的。這些壞流氓們會怎麼看待每個人都厭惡他們、甚至恨不得他們死的處境?他們是否會因此感到後悔、恐懼或羞恥?他們是否敬重那些意氣風發、穿著緊身褲、揮舞著寶劍的英雄人物……或者是嫉妒他們?最重要的是,在那暗色的長袍下、卑鄙的獨白中、邪惡的陰謀裡,他們是否也曾嚮往正常的生活?是否曾嚮往一個超脫善與惡的世界?如果有個故事能回應以上這些疑問,如果能有個故事給反派們一個真正獲得勝利的機會,那該有多好。
然而不論我多麼迫切的盼望、多麼認真的許願,那樣的故事從未出現。
多年後,我在一個溫暖的春季,走在倫敦的攝政公園中。我還記得,就在我停下腳步綁鞋帶的時候,一個畫面閃過腦海:一個身穿粉紅色衣服的女孩落入一座腐朽的黑色城堡……而另一個身著黑衣的女孩墜入一座美麗的玻璃城堡;一位公主和一名女巫,陰錯陽差地進到了錯誤的學院。
這個想法給我的衝擊之大,害我以為自己也在下墜之中。突然之間,我再也無法思考其他事情。接下來四個小時,我繞著公園走了一圈又一圈,讓這故事如跳彈一般在我心中不斷往復來回,無盡森林的世界就此誕生。
在此之前的許多年,我不斷在故事書中尋找著善惡之間的平衡,尋找一場公平的競爭。
我從未找到過,我都已經放棄了。
但我的靈魂沒有。
而那些神祕的小精靈們在善惡之間創造了一場真正的大戰。
現在輪到你們了,親愛的讀者,請拿起你手中關於這場大戰的第一本書。
在這系列的每本書中,你會發現這只是整場大戰中的其中一處前線,在善與惡之間,男孩與女孩之間,老年與青年之間,真實與謊言之間,甚至是過去與現在之間。隨著這一路走來,你會遇到那些你甚至不曉得他們存在的人物,像是亞瑟王的兒子、諾丁罕警長的女兒、灰姑娘的裁縫以及神祕的「校長」,這個人負責將你最喜愛的英雄人物與反派角色分門別類並帶入學院。你會走過羅賓漢的雪伍德森林、奧茲大帝的翡翠城、白雪公主的小屋、亞瑟王的卡美洛王國,甚至鑽進魔法師梅林的傳奇斗篷。你自以為早已爛熟於心的關於童話世界的種種,都將遭遇質疑:神仙教母真的值得信賴?彼得潘真的永不長大?糖果屋中的巫婆如果有個女兒會怎麼樣?善良的英雄是否會生出邪惡的子嗣?灰姑娘和王子在一起的快樂結局,如果不如想像中快樂又會是怎樣一副光景?卡美洛的圓桌真的全然公正平等?公主與女巫能否成為朋友?而且還是最要好的那種?
想找到以上所有問題的答案,你必須從頭開始看。
從入學第一天開始。
但請謹記,在無盡森林中,一切都不簡單。誠如校長所言,善與惡之間的那條線,真的再細不過了。
請明智地做出你的決定。
最後,非常高興《善惡魔法學院》能在臺灣出版,誠摯希望你會喜歡。
蘇曼‧查納尼
Soman Chainani
臺灣版專序
好幾年前,我發現自己和一位朋友陷入爭論之中,對方堅持說我是個「邪惡」的人。
這其實有個簡單明瞭的原因。
我希望佛地魔戰勝哈利。
而且,這也不是我第一次陷入這種爭論了。
從我還很小的時候開始,我就是反派角色的支持者。我認為比起哈利‧波特,佛地魔是個更聰明、更有能力的巫師。我發現,比起達斯‧維達的威力無匹與舉足輕重,路克‧天行者看起來平淡無奇,毫無吸引力。納尼亞的白女巫迷人而充滿魅力,皮芬兄妹相較下就顯得無助又平凡。說起迪士尼電影就更讓人生氣了,《小美人魚》中,明明烏蘇拉每一次都輕鬆智勝愛麗...
目錄
第一部
1.校長與皇后
2.通緝女巫
3.陷入囚籠
4.火刑儀式
5.公主回歸
6.死亡森林
7.惡是新的善
8.改寫的重話
9.最糟的永福
10.十三聯盟
11.兩個校長
12.尋找間諜
13.真愛刺青
14.魔幻神境
15.魔法師計畫
16.交換性別
17.不可能的任務
18.巧克力雲霄飛車
19.惡人返校
20.精靈列車
第二部
21.新的開始
22.蘇菲的機會
23.兩個皇后
24.邪惡戒指
25.蠍子和青蛙
第三部
26.黑暗皇后
27.英雄配對
28.是誰在幫誰
29.失敗的練習
30.道歉和自白
31.森林決戰
32.邪惡的意義
33.真相大白
34.保衛防護罩
35.最後的永福地
第一部
1.校長與皇后
2.通緝女巫
3.陷入囚籠
4.火刑儀式
5.公主回歸
6.死亡森林
7.惡是新的善
8.改寫的重話
9.最糟的永福
10.十三聯盟
11.兩個校長
12.尋找間諜
13.真愛刺青
14.魔幻神境
15.魔法師計畫
16.交換性別
17.不可能的任務
18.巧克力雲霄飛車
19.惡人返校
20.精靈列車
第二部
21.新的開始
22.蘇菲的機會
23.兩個皇后
24.邪惡戒指
25.蠍子和青蛙
第三部
26.黑暗皇后
27.英雄配對
28.是誰在幫誰
29.失敗的練習
30.道歉和自白
31.森林決戰
32.邪惡的意義
33.真相大白
34.保衛防護罩
35.最後的...
購物須知
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。