你還在死命地背著單字卻常常背一個忘一個嗎?
你是否也期待有一本書能告訴你英語字彙背後的故事呢?
《細說英語字源》將讓你了解monarch、monogamy、monk有什麼關聯;
Xenophobia、agoraphobia、claustrophobia、photophobia又有什麼共通點。
本書旁徵博引,縱橫古今中外,從古典的希臘羅馬到當代的英語世界,詳細敘述英語字彙的根源、流變、應用和引申。作者透過豐富的資料、熟練的文筆與深厚的語言知識,從浩瀚的語文世界中整理出一片趣味盎然的新天地。
作者簡介:
李奭學
芝加哥大學比較文學博士、輔仁大學英國文學碩士。曾任教於東吳大學英文系、輔仁大學比較文學研究所、國立台灣師範大學英語研究所及翻譯研究所。現任中央研究院中國文哲研究所副研究員,並為該院二○○三年年輕學者研究著作獎得主。著有:《中西文學因緣》、《中國?明與歐洲文學》、《經史子集翻譯、文學與文化劄記》;合編有《西洋文學概論》、《近代西洋文學》等書。並擔任《聯合報》、《中國時報》、《中央日報》及《自由時報》等報之專欄與書評作家。
各界推薦
特別收錄 / 編輯的話:
繁體中文外加部分英文,書中有呂老師在學習因文上的新德與秘訣,並且舉出實例。
特別收錄 / 編輯的話:繁體中文外加部分英文,書中有呂老師在學習因文上的新德與秘訣,並且舉出實例。
目錄
自序……………………………………….……………i
1. 數字的聯想………………………………….……1
2. 戰爭遊戲………………………………….……..14
3. 身體語言………………………………….……..26
4. 歡顏. ………………………………….…………40
5. 我們來逛動物園………………………………...56
6. 天賴………………………………….…………..70
7. 人類的故事………………………………….…..84
8. 大江東去………………………………….……..98
9. 唱吧,謬思…………………………………….112
10. 棒球風雲………………………………….……126
11. 蘇格拉底的審判……………………………….140
12. 時與潮………………………………….………152
13. 希臘神話與英語字彙………………………….164
14. 古典的與現代的……………………………….190
15. 西方文學與英語字彙………………………….204
16. 龍的翻譯………………………….……………225
索引…………………………………….……………251
自序……………………………………….……………i
1. 數字的聯想………………………………….……1
2. 戰爭遊戲………………………………….……..14
3. 身體語言………………………………….……..26
4. 歡顏. ………………………………….…………40
5. 我們來逛動物園………………………………...56
6. 天賴………………………………….…………..70
7. 人類的故事………………………………….…..84
8. 大江東去………………………………….……..98
9. 唱吧,謬思…………………………………….112
10. 棒球風雲……………...
購物須知
關於二手書說明:
商品建檔資料為新書及二手書共用,因是二手商品,實際狀況可能已與建檔資料有差異,購買二手書時,請務必檢視商品書況、備註說明及書況影片,收到商品將以書況影片內呈現為準。若有差異時僅可提供退貨處理,無法換貨或再補寄。
商品版權法律說明:
TAAZE 單純提供網路二手書託售平台予消費者,並不涉入書本作者與原出版商間之任何糾紛;敬請各界鑒察。
退換貨說明:
二手書籍商品享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退貨,請於取得該商品10日內寄回。
二手影音商品(例如CD、DVD等),恕不提供10天猶豫期退貨。
二手商品無法提供換貨服務,僅能辦理退貨。如須退貨,請保持該商品及其附件的完整性(包含書籍封底之TAAZE物流條碼)。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱
退換貨原則、
二手CD、DVD退換貨說明。