一句話、兩種用法,你有搞清楚過嗎?
讓本書用經典美劇對白,
替你一次解析美國人怎麼想、怎麼說!
① 索引式的目錄編排,打開話匣子或是委婉拒絕別人都可以!
② 一個句子雙重解釋,搭配延伸會話讓你不再搞錯對方意思!
③ 外師親錄重現經典,近義表達╳單字片語全部一次完整把握!
本書特色
●情境式的目錄及內容編排,學習高效率
本書每個章節皆以「季」作為命名,每季下面又各別細分成好幾「集」,以像是「用通俗易懂的話暢所欲言」及「動詞表達方式」等大章節,再細分成「帶有 this、that 的說法」或「帶有 talk、speak、tell 的表達方式」等等,使讀者一來能夠依需求快速索引,還能更加融入整季的內文,一次將具共同性質的句子納為囊中物!
●精選美劇對白加延伸對話,正確率倍增
為了將每個經典對白都進行完整的解釋與討論,本書先替特別節選出來的對話做說明,再將該句的第二個意思,藉由延伸對話來達成雙重釋義的效果。如此一來,讀者不僅可以學習到關鍵句的基礎意義,也能同時理解在不同情境下的句意變化。除此之外,對話內皆會視情況以括號做劇情補充,讓讀者在收服道地美式口語用法的路上萬無一失!
●同場加映近義的表達方式,方便順手學
在每一集最後,本書皆附上「近義表達方式」以及「單字片語順手學」,將每集重點做延伸擴充,同時將列舉的兩個對話進行重點單字和片語的釋義。在近義表達的部分,本書更是特別依情境列出該單元句兩種意思的各別延伸說法,等於是一個句子、兩個意思、四個說法!再搭配外師親錄的 QR Code,讀者就能逐一攻破,用美國人的思維,完勝英語口說!
作者簡介:
李秀景
作者李秀景在加拿大University of Western Ontario(西安大略大學)專修社會學。在韓國結束小學5年級第一學期學業後,於1996年9月移民加拿大多倫多,在當地小學6年級開始學習。過去10餘年間,一直致力於給在當地初中、高中就讀的第1.5代移民和留學生教授語法和散文。目前,作者經營著一個有近4萬名會員的英語咖啡屋「完美英語」(cafe.naver.com/allthatg)。
李光珠
作者李光珠在首爾大學專修英文學和英語教育學,在大企業負責職員英語培訓及國際業務,後於1996年9月移民加拿大多倫多,自1997年起在當地經營一家「Young 英語教室」。
譯者簡介:
程金萍
畢業於山東師範大學韓語主修,長期從事筆譯工作,迄今翻譯字數超過300萬字。翻譯作品包括網路文學作品、短篇科幻小說、語言學習類圖書等。
目錄
Season 1 用雙方都熟知的單詞來打開話匣子
Episode 01 以I’m開頭的表達方式
Episode 02 以I開頭的表達方式
Episode 03 以I don’t開頭的表達方式
Episode 04 以You開頭的表達方式
Episode 05 帶有can, can’t的表達方式
Season 2用通俗易懂的話暢所欲言
Episode 06 帶有this, that的表達方式
Episode 07 帶有it的表達方式
Episode 08 帶有that’s的表達方式
Episode 09 帶有there, here的表達方式
Episode 10 聊天時常用的口語表達方式
Season 3 帶否定詞的表達方式
Episode 11 以not開頭的表達方式
Episode 12 以Don’t開頭的表達方式
Episode 13 其他帶否定詞的表達方式
Season 4 動詞表達方式
Episode 14 帶get的表達方式
Episode 15 帶say的表達方式
Episode 16 帶talk, speak, tell的表達方式
Episode 17 帶come的表達方式
Episode 18 帶go的表達方式
Episode 19 帶hear, listen的表達方式
Episode 20 帶see, look的表達方式
Episode 21 帶let, make的表達方式
Episode 22 帶mean的表達方式
Episode 23 其他動詞表達方式(1)
Episode 24 其他動詞表達方式(2)
Season 5 喜歡言簡意賅的當地人常用的表達方式
Episode 25 用一兩個單詞即可像當地人那樣地道!(1)
Episode 26 用一兩個單詞即可像當地人那樣地道!(2)
Episode 27 用一兩個單詞即可像當地人那樣地道!(3)
Episode 28 用一兩個單詞即可像當地人那樣地道!(4)
Episode 29 當地人常用的單詞1_名詞
Episode 30 當地人常用的單詞2_動詞
Episode 31 當地人常用的單詞3_形容詞(1)
Episode 32 當地人常用的單詞3_形容詞(2)
Episode 33 當地人常用的單詞5_副詞
Episode 34 其他動詞表達方式(1)
Episode 35 其他動詞表達方式(2)
Season 6 帶疑問詞的表達方式
Episode 36 what(1)
Episode 37 what(2)
Episode 38 what(3)
Episode 39 其他疑問詞
Season 7其他當地人常用的表達方式
Episode 40 提議、許可、請求
Episode 41 確定、不確定
Episode 42 be動詞+介詞/副詞
Episode 43 介詞like
Episode 44 帶thing的表達方式
Episode 45 很生疏但當地人很常用的表達方式
Episode 46 其他表達方式(1)
Episode 47 其他表達方式(2)
Season 1 用雙方都熟知的單詞來打開話匣子
Episode 01 以I’m開頭的表達方式
Episode 02 以I開頭的表達方式
Episode 03 以I don’t開頭的表達方式
Episode 04 以You開頭的表達方式
Episode 05 帶有can, can’t的表達方式
Season 2用通俗易懂的話暢所欲言
Episode 06 帶有this, that的表達方式
Episode 07 帶有it的表達方式
Episode 08 帶有that’s的表達方式
Episode 09 帶有there, here的表達方式
Episode 10 聊天時常用的口語表達方式
Season 3 帶否定詞的表達方式
Episode 11 以not開頭的表達方...
購物須知
關於二手書說明:
商品建檔資料為新書及二手書共用,因是二手商品,實際狀況可能已與建檔資料有差異,購買二手書時,請務必檢視商品書況、備註說明及書況影片,收到商品將以書況影片內呈現為準。若有差異時僅可提供退貨處理,無法換貨或再補寄。
商品版權法律說明:
TAAZE 單純提供網路二手書託售平台予消費者,並不涉入書本作者與原出版商間之任何糾紛;敬請各界鑒察。
退換貨說明:
二手書籍商品享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退貨,請於取得該商品10日內寄回。
二手影音商品(例如CD、DVD等),恕不提供10天猶豫期退貨。
二手商品無法提供換貨服務,僅能辦理退貨。如須退貨,請保持該商品及其附件的完整性(包含書籍封底之TAAZE物流條碼)。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱
退換貨原則、
二手CD、DVD退換貨說明。