祕密之屋（III）：風之女巫最後逆襲（最終完...

媒體推薦：驚險刺激、高潮迭起，猶如雲霄飛車之旅的歷險過程，全都與書本的神祕法力密不可分，三個機智靈敏的手足和一個讓人毛骨悚然的女巫，再加上數之不盡的精彩冒險，成就了《祕密之屋》。──J.K.‧羅琳

熱鬧非凡的故事中有海盜、巨人，還有食人昆蟲——與骷髏鬥劍的精采程度直逼「傑遜王子戰群妖」。等待續集的讀者絕對不在少數。評分：A。──《娛樂週刊》

哥倫坡和維齊尼深知如何讓故事不停地轉動，每個章節的結束，都是另一個高潮的開始。──《紐約時報》書評
節奏快速，讓人愛不釋手，任誰都會想一同加入冒險的行列……故...

布蘭登．沃克知道，這故事絕不會有幸福美滿的完結。
他和姊姊柯黛麗雅、妹妹愛琳諾一同站在他們海崖大道住家旁的那片沙灘，望著舊金山灣──不是整個海灣，而是盯著一個特定的點看，因為片刻前，三人看見巨人朋友胖傑格站在那兒。

金門大橋上的車都停了下來，好幾個人直盯著橋邊，大概在懷疑自己剛才是不是真的看見五十層樓高的巨型肥胖版米克．傑格，在舊金山灣中央對著月亮咆哮。
但那是不可能的事。胖傑格不是真人，至少不像布蘭登和他的姊姊妹妹那麼真，他只是丹佛．克里斯多夫一本舊小說中的角色罷了，至少布蘭登本來是這麼認為。但話說回來，過去幾個月中，沃克家的孩子已經歷各種「不可能」的冒險，這讓他們相信，任何事都有可能。

一般孩子要是看見身上綁塊纏腰布的巨人從海中升起，大概都會尖叫著逃跑，或起碼報警，但絕不可能想把巨人引近，不過沃克家的三位絕不是普通孩子，至少再也不是了──自從他們搬進克里斯多夫大宅後，就被捲進這位作者的魔幻世界，陷入和風之女巫、冰獸、納粹生化人以及嗜血海盜的無盡交戰，還應付過克里斯多夫想像深處的各種妖魔鬼怪，自此之後，他們就再也不是普通孩子了。

「現在怎麼辦？」布蘭登問，「我們可以打給我的英文老師克蘭布絲禮小姐，拜託她把胖傑格引出來。她單身，而且幾乎跟胖傑格一樣大隻，我看他們倆可能滿配的？」

他妹妹愛琳諾打他手臂。「小布！」她罵道，「胖傑格是我們的朋友耶！他救了我們的命兩次，你要對他好一點。克蘭布絲禮小姐太刻薄了，就算是最惡毒的敵人，我也不會介紹給她。」

「我知道啦，小琳，」布蘭登說，「我的意思是，現在實在沒什麼好辦法啊。」
「你現在做事前，也開始要先制定嚴謹的計畫啦？」柯黛麗雅問。
她是沃克家最年長的孩子，雖然才快滿十六歲，但有時說起話、做起事來，卻像已經三十了。

「喂，我有時候也是可以擬訂計畫領導大家的。」布蘭登回嘴。姊姊和妹妹只是看著他，兩人都知道布蘭登還是比較擅長講笑話，這他自己也很清楚。

沃克家的三個孩子站在沙灘上，他們正上方的懸崖承載著一棟搖搖欲墜的三層維多利亞式建築──也就是三人只能再住一晚的克里斯多夫大宅。他們再次驚險的逃出書中魔境，回到現實世界後，發現父親竟把一千萬都賭光了，所以明天早上，他們就要搬回漁人碼頭附近的一間狹小公寓。

「走，」柯黛麗雅邊說邊拉緊大衣，抵禦刺骨的海風。「我們往橋邊去，去他出現的海域附近，站在這光說不練一點用也沒有。」
布蘭登和愛琳諾跟著柯黛麗雅沿著沙灘往大橋走去，胖傑格依然不見蹤影。

沃克家的三個孩子繼續沿著海灘走，途中經過一個遊民身邊，他蓄灰色長鬚，坐在懸崖下的草叢裡，看著他們經過，一句話也沒說。在月光照射下，他的雙眼如鑽石般，在黑沉的陰影中閃耀。有那麼一瞬間，布蘭登覺得那男人就是風暴之王──也就是丹佛．克里斯多夫多年前靈魂被《毀滅與欲望之書》腐化後，用來稱呼自己的名號。

但那本書已不復存在。愛琳諾利用書本身的法力，將它永久驅逐，至於風暴之王也下場悽慘──沃克家的三個孩子親眼看見他在舊金山市區的波希米亞俱樂部外被巴士撞死，兇手正是他的親女兒岱亞．克里斯多夫，又稱風之女巫。雖然一篇網路新聞報導指出，已經有人推定他的身分，將他埋葬到附近的一個陵墓，但布蘭登一直無法完全相信那心理變態的老巫師真的死了。

「胖傑格！」愛琳諾的叫聲讓布蘭登跌出思緒。
他一度以為巨人又出現了，但愛琳諾對著海灣又再吼了一次他的名字，彷彿在找走失的狗似的。

「胖傑格，快出來，我們可以幫你！」愛琳諾大喊。
柯黛麗雅也把雙掌圈在嘴邊，一起喊道：「胖傑格，我們來了！」
「快出來，胖傑格，是我們啊，沃克──惹──兒家的孩子！」愛琳諾大喊，還學胖傑格的念法，拉長他們的姓氏。
「學得還真像啊，」布蘭登邊說邊環顧沙灘，「讓我試試。」
布蘭登走進水裡，開始唱道：
「如果你讓我開始，如果你讓我開始，一切將永不終止……」
「雖然我們去古羅馬時，你變成搖滾巨星，但這不代表你在現實世界中真的很會唱歌好嗎？」愛琳諾說。
「小琳，妳只是嫉妒我有金嗓吧。」
愛琳諾懶得回嘴。
一對沿著沙灘慢跑的年輕情侶慢下腳步，警戒的看著三個孩子，經過他們身旁時還保持安全距離。

三個孩子繼續大喊，海水輕輕拍打他們的腳，但胖傑格仍不見蹤影。此時，又有幾個傍晚到沙灘上散步的人既好奇又疑惑的看著他們。

「哎，不要喊這麼大聲，不然別人會以為我們點蠟燭睡覺，腦袋都燒壞了。」布蘭登借用他父親最愛講的冷笑話。

沃克醫師前幾次講這句雙關語時，布蘭登還抱怨無聊，但因為長久以來每個節日和生日派對都會聽到，他也漸漸喜歡上了。從前的時光單純多了，當時沃克家還沒陷入財務困境，也還沒被捲進充斥克里斯多夫大宅的黑魔法與祕密之中，三個孩子更不用浪費傍晚時光，在沙灘上試圖把那個五十層樓高的巨人胖傑格從舊金山灣中引出來。

＊＊＊

那天晚上，愛琳諾在她的窄床上輾轉反側。搬進狹小的公寓後，她和柯黛麗雅共住一間狹小的房間，噩夢讓她難以成眠。她夢到胖傑格在舊金山灣的黑水裡和巨碩的大白鯊搏鬥，夢到他困在漁網裡就要溺水，還夢到胖傑格被發現後，一群人乘著捕鯨船，拿著巨型魚叉要追捕他。而在噩夢裡，她什麼忙也幫不上。

至於布蘭登則根本沒有要睡覺的意思。
他雙手抱頭，坐在他房間裡的小書桌前，心裡在想，轉回從前的學校後，就得和從前的朋友與老師見面，大家一定會問他為什麼要從私立學校轉回去，而他則得實話實說，說父親賭光家產，沃克一家被趕出自己的房子。回想起來，他當初實在有些太驕傲了，要離開時，他對眾人宣稱，新的私立學校一定比「這垃圾堆」好上不知幾倍，現在要重新和大家見面，實在非常尷尬。

不知怎麼的，對布蘭登來說，要轉回舊學校這件事，比他在書中經歷過的多數瘋狂冒險都還來得可怕。顏面掃地會讓人吃驚的認清事實，相較之下，他發現面對死亡似乎還容易些。

為了轉移注意力，布蘭登打開他從克里斯多夫大宅的男孩專屬閣樓帶過來的五十五吋電視。他超酷的閣樓臥房沒了，舊學校、財富和私人司機（這大概是從前生活中他最享受的部分）也沒了，但誰也不許碰他用愛琳諾向《毀滅與欲望之書》許來的錢購買的電視。這台電視陪伴他度過許多時光，也和他一同見證巨人隊最近一次贏得世界大賽，最後一個人出局時，他興奮得差點失手把半滿的汽水罐砸在那美麗無瑕的螢幕上。

布蘭登快速切換頻道，想找總在半夜重播的《蓋酷家庭》或《南方四賤客》，就在他準備將就著看ESPN，從中得到一點慰藉時，某個新聞台的頭條吸引了他的目光。一開始他還以為眼前的是新聞模仿秀，因為那頭條怎麼看都不可能是真的。
但那個新聞台是CNN，布蘭登在畫面上看到的報導不可能是假的，這讓他確確實實的掉下臥室椅，在地上摔出一聲令人反胃的巨響。

＊＊＊

在沃克公寓另一側的柯黛麗雅則正經歷這輩子最古怪的夢境。她覺得一切彷彿實際在發生，根本不像夢，所有聲音、氣味和觸感都很真實。要不是夢境太令人難以置信，她大概會認為夢中的事確實正在身邊上演。

夢裡的柯黛麗雅回到書中世界，她不確定自己是從何得知，但非常確定，大概是從高聳城堡的窗戶縫隙中滲進來的陽光太過耀眼，提供了她部分線索。她走過寬敞的石造長廊時，太陽的光芒照亮了她的腳。

但那雙腳看起來不像她的，似乎比她的大，也更輕，輕到幾乎可以飄浮，但那就是她的腳啊，一定是，因為柯黛麗雅能透過那雙陌生的薄皮鞋，感受到石砌地板的冰冷。

她抵達寬闊的走廊盡頭，走進一個大房間。不一會兒，她便認出牆壁和大型窗戶上的華麗織錦，紅色絲質地毯尾端用骨頭和紫水晶架成的大型寶座讓她更加確定。

柯黛麗雅回到了丹佛．克里斯多夫的小說《野蠻戰士》中的葛若威城堡，此刻她身在邪惡女王達芬妮的覲見廳。即便面前跪著皇室守衛，柯黛麗雅仍無法相信，但一切顯然是真的，而且她莫名其妙成了新女王。
但她沒有停下動作，彷彿有股力量違背她的意志，驅使著她。柯黛麗雅朝寶座邁進，有如那正是她的王位。她坐下後掃視房間，發現自己似乎有賓客，但絕不是普通賓客。

柯黛麗雅的寶座前站著一群古怪的人和生物，他們不管是出現在真實或虛構的城堡中都詭異到極點。其中有寇洛姆，他出現在沃克三姊弟第一次的冒險中，是野蠻戰士的新領袖，負責執行達芬妮女王的邪惡命令。寇洛姆身旁站著一個面熟的德國軍官，他長得跟柯黛麗雅唯一見過的德國軍官一模一樣──根本就是克里斯多夫小說《納粹生化人的襲擊》中的海利希．弗漢姆，擔任第十五裝甲師中將的納粹生化人；但不可能，因為她親眼看見弗漢姆在大雪紛飛的山腰被坦克大砲炸成碎片。生化人軍官的長相一定都如出一轍。

納粹生化人身旁則是一個非常典型的吸血鬼，他油亮的黑髮附帶著明顯的美人尖，皮膚蒼白，身穿立領黑斗篷，嘴裡凸出血淋淋的尖牙。奧克西普皇帝養在羅馬競技場的奴隸格鬥士昂吉也在；另外有一群看起來是出自一戰冒險小說《戰鬥高手》的德國飛行員、一團禁酒時期的流氓、來自各大戰爭的軍官、幾個長有觸角的恐怖紫色外星人，還有一大堆柯黛麗雅不認得的生物和角色。

所有人都期待的看著柯黛麗雅，於是她開口說話。話裡的權威和自信讓她自己也相當驚訝。
「歡迎！」她說，「謝謝大家光臨。誠如各位所知，我已經困在這裡好幾個月了，但現在時機即將成熟，世界將要融合。就在我們談話的當下，已經有越來越多的伙伴突破屏障，抵達外頭那個屬於我們的世界。我們只要全面衝破防線，就所向無敵了。」

所有生物和士兵都大聲歡呼。話語彷彿長了腳似的，繼續從她嘴裡流瀉出來，雖然每個字都讓柯黛麗雅相當震驚，但她能感覺到那些話確實都是肺腑之言。那感覺就像講電話時聽到自己的回音似的。

「唯一能阻止我們的人已經死了！」柯黛麗雅興奮的向群眾宣布，但現在她開始懷疑她其實不是自己，而且她隱約覺得自己知道這一切是怎麼回事。「那老傢伙的法力已經失效，和他腐爛的屍體一起在冰冷的地底壞朽，所以現在輪到我們行動了，我們要制定完善的計畫，做好準備，才能迎接……」

突然，有人搖晃柯黛麗雅的身子，猛力將她扯離夢境，在她耳邊嚴厲的低語。
「柯黛麗雅，起來！」那聲音說道，「他們要來了，他們要把我們全部殺光！」

布蘭登．沃克知道，這故事絕不會有幸福美滿的完結。
他和姊姊柯黛麗雅、妹妹愛琳諾一同站在他們海崖大道住家旁的那片沙灘，望著舊金山灣──不是整個海灣，而是盯著一個特定的點看，因為片刻前，三人看見巨人朋友胖傑格站在那兒。

金門大橋上的車都停了下來，好幾個人直盯著橋邊，大概在懷疑自己剛才是不是真的看見五十層樓高的巨型肥胖版米克．傑格，在舊金山灣中央對著月亮咆哮。
但那是不可能的事。胖傑格不是真人，至少不像布蘭登和他的姊姊妹妹那麼真，他只是丹佛．克里斯多夫一本舊小說中的角色罷了，至少布蘭登本來是這麼認為...