20 萬人見證,30分鐘 × 30天 的驚人英文學習效果!
一天花 30 分鐘,30 天後,你也能和美國人用流暢的英文交友約會!
學習完書中簡單又有效果的英文對話,保證對方對你的好感提升百分之百。
進行約會時,活用本書例句,包準對方對你的第一印象破表200分。
本書收錄美國人約會最愛說的話、最能表達自己心情的英文句型,讓你約會、交友英文對話馬上上手。
除了約會,朋友之間、戀人之間,甚至在職場同事之間,本書都能派上用場,保證個人人際關係指數迅速飆漲!
作者簡介:
金知完Jay
中學二年級前往英國留學,畢業於英國羅徹斯特市大學附屬國中之後,又就讀當地的King’s School 高中,高中畢業後一年,前往美國密西根州 Ann Harbor 大學進修。而在大學二年級,一次偶然的機緣下,回國之後,體認到自己有教導英文的才能,而從此踏上英文講師一途。在他手上教導過的學生,數以萬計,年齡層從國小十歲到老年人七十歲都有,職業從社會人事、家庭主婦、企業主管……等等,多樣化層面的學生層都有接觸過。而為了使學生敢於開口說英文,自行開發了 3030 English 系列的英文學習書。而書中提到的有效的學習方法,深受廣大讀者喜愛。而目前除了經營自己的英文工作坊、編輯多種的英文教材之外,也應邀到各校、各地對學生進行有關於英文學習的演講。
聯絡信箱:saintjee@hanmail.net
也可以直接上網站:ebslang.co.kr,直接收看 3030 English 筆者金知完的講座喔。
譯者簡介:
陳慶德
台灣嘉義市人,東海大學中文、哲學系雙學士,中山大學哲學研究所碩士班畢業,目前就讀南韓首爾國立大學(Seoul National Uni.)西洋哲學組博士班。現任中南部救國團、社區大學韓國語講師。韓文著作《簡單快樂韓國語》、《韓語40音輕鬆學》(統一)、《搞定韓語旅行會話就靠這一本》(智寬);翻譯著作《用21個句型環遊世界》(捷徑)、《世界建築紀行》(聯經)、《Bye-bye! 英文恐慌症》(聯經)、《Bye-bye! 英文結巴症》(聯經)、《3030職場英文》(聯經)等。
章節試閱
第五天:
若和一位女性有了第二次約會的話,就表示彼此都有好感吧!而在這個階段,雙方大多會分享自己的故事給對方知道吧。但是,我們要如何才能和美國人分享自己過往的經歷與往事呢?除此之外,和韓國人比較起來,美國人發展愛情的速度是比較快的。所以在今天,請讀者跟 Jay 一起來學習如何表達上述所提到的話題,才不會在第二次的約會中出糗,或發生開天窗,沒話聊的情況。同時,也請讀者別忘記,我們只要在這些句型中,把幾個單字變換掉,就可以用在與朋友之間的對談了,而這些可不是不切實際的想法喔,相反地都是可以實際應用、表現在我們生活中。
你若想要對美國人表達自己的心情的話,那就在語調上放些感情喔。
1. 我從來沒有遇過像我一樣這麼熱愛美術的女生。
2. 我很開心我們能一起分享對美術的熱愛。
3. 能遇到懷抱相同熱情的人,是很難得的。
4. 整天和你一起逛畫廊,真的很開心。
5. 我真的很欣賞妳的知性。
6. 我覺得你是我認識的男生中,最有趣的一位。
7. 我喜歡和你在一起,因為你很有趣。
8. 莉莎和戴夫和我們度過一次很開心的雙對約會。
9. 你講的笑話真的很爆笑。
10. 約會時,我從來沒有這樣笑過。
11. 我不敢相信,你竟然投進三分球了。
12. 和你打球真的很過癮。
13. 我非常開心你有運動的習慣。
14. 妳是我喜歡的女生類型。
15. 妳甚至會跟我一起看球賽轉播,而且妳也喝啤酒!
有時候,我們無法完全聽懂對方的長句子吧?但透過「3030 English」的MP3,我想大家的聽力一定會大大提升的,別擔心喔。
學習英文的方法,就是要反覆多加練習口語,若這些長句子也能夠朗朗上口,那麼再怎麼長的句子,也一定不會造成我們的困擾喔。
1. I’ve never met a girl who was into art as much as me.
2. I’m glad we can share our love of art.
3. It’s hard to find someone with similar passions.
4. I had a really great day with you at the gallery.
5. I was so turned on by your intelligence.
turn on = 興奮、感到有趣而著迷
6. I think you are the funnies guy I have ever met.
7. I love hanging out with you because you are so funny.
8. Lisa and Dave had such a good time with us on the double date.
9. It was so funny when you told the clown joke.
10. I have never laughed like this on a date.
* clown joke = 非常好笑的笑話。
11. I can’t believe you made that shot from outside the key.
* outside the key = 籃球術語,三分球。
12. It was so cool to play ball with you.
13. I’m so happy that you play sports.
14. You are my kind of girl.
15. You will even watch sports on TV with me and you drink beer too!
「you are my kind of girl:妳是我喜歡的女生類型!」哇!!! 很帥的表達吧?
讀者可別忘記,講述英文長句時,適當的斷句、休息是很重要的,就如同讀者在看這本書一樣,一天只要學習一課就可以了。
1. 今天你和我朋友的談話,真的讓我印象深刻。
2. 你和約翰爭論全球暖化的問題,真的太精彩了。
3. 他總認為自己是對的,但是妳那些聰明的評論,大大挫了他的銳氣。
4. 我朋友在事後,也都覺得你表現得太棒了。
5. 在美國,你是我第一個介紹給朋友認識的男生。
6. 能和妳約會真的是我的福氣。
7. 在公司派對上,我的同事都一致認為妳很漂亮
8. 我的朋友也說你看起來很帥。
9. 不管我們去哪裡,人們都很注目你。
10. 你真的是一個完美的人。
11. 在酒吧遇見的女生,我通常不會多加聯絡的。
12. 我喜歡妳有很多的理由。
13. 你總是能逗大家笑。
14. 如果妳不介意和我那固執的朋友聊天的話,我們能在打完籃球之後喝一杯嗎?
15. 妳是我遇見的女孩中,最有才華的。
別忘記,英文文句與文句中的停頓點,也是開口說英文時值得注意之處,要多加練習喔。
呵呵,時間過得很快吧?學習「30 × 30 English」已經有五天了!學習的過程很有趣吧?
1. You really impressed me today when you talked with my friends.
2. I enjoyed hearing you argue with John about global warming.
3. He always thinks he is right, but you really put him in his place with your intelligent comments.
* put someone in one’s place = 讓某人失去論辯立場,碰了一鼻子灰。
4. My friends thought you were really cool after that.
5. You are the first guy I have introduced to my friends here in America.
6. I’m so lucky to be dating you.
7. My co-workers thought you were so pretty at the staff party.
8. My friends say you are gorgeous too.
9. Everywhere we go people look at you.
10. You are the perfect package.
* perfect package = 萬事俱備的人
11. I don’t normally connect like this with girls I meet in a bar.
12. There are so many reasons why I like you.
13. You always make everyone laugh.
14. We can shoot hoops and drink beer after and you are not afraid to argue with my pigheaded friends.
* shoot hoops = 打籃球
* pigheaded 固執的
15. I think you are the most well rounded girl I have ever met.
Jay, you are the prefect package!!請這樣叫我吧!哈哈。
Culture Note: 這餐是你要付的嗎?
我爸媽是從事務農工作的單純老百姓,家裡生活雖然不是很富裕,但是在我的求學過程中,我總是懷著感謝的心情,感謝他們提供我出國唸書的資助,讓我順利完成留學夢。
我還記得我在美國第一次和外國女生約會時,一切都進行地非常順利,只是那晚我唯一擔心的是,剛到物價這麼高的國家,讓我的荷包有點吃不消。那晚帶著心儀的女生上餐館,途中,我這位「農家子弟」還假借上廁所名義,到洗手間仔細算了一下,這頓飯吃下來,大概會讓我過上好幾天的拮据生活呢。
但是,我想大家都知道,跟女性朋友出去,男生出手大方是獲得女性好印象的手段之一,而當初的我也同樣在吃完飯之後,很帥氣地拿起帳單,就要前往櫃台結帳……
這時我的女性朋友突然對我說:「怎麼了?為什麼這頓飯是你要付的?」
慌張的「農家子弟」我說:「對啊!因為我是男生啊!」。
那時候,女性也是一臉疑惑,讓我付了那一筆飯菜錢。
而事後我才知道,在韓國生活的我們都習慣在約會時由男性付錢,但在美國可沒有這樣的文化。在部分美國女生的心目中,甚至會認為男生若沒有先知會她,就一聲不吭地付錢,會讓她感覺這個男生似乎想早早付完錢離開,有討厭她的意思存在喔。所以請讀者要特別小心這一點文化差異喔。
3030 常識家 Jay 敬上
第五天:
若和一位女性有了第二次約會的話,就表示彼此都有好感吧!而在這個階段,雙方大多會分享自己的故事給對方知道吧。但是,我們要如何才能和美國人分享自己過往的經歷與往事呢?除此之外,和韓國人比較起來,美國人發展愛情的速度是比較快的。所以在今天,請讀者跟 Jay 一起來學習如何表達上述所提到的話題,才不會在第二次的約會中出糗,或發生開天窗,沒話聊的情況。同時,也請讀者別忘記,我們只要在這些句型中,把幾個單字變換掉,就可以用在與朋友之間的對談了,而這些可不是不切實際的想法喔,相反地都是可以實際應用、表現在...
作者序
我想有很多具有基本英文能力的讀者,最常面臨的問題、瓶頸就是如何再把自己的英文能力再往上提升,我想最重要的步驟就是開口說英文!且是以一種自然的方式開口說喔!
我們除了收錄實際用在我們生活上的句型之外,還有更多提示、教導讀者更多有關於英文的學習方法喔!讓讀者事半功倍的學習英文。而我也敢跟讀者保證,在 30 天之後閱讀完此書之後,一定也能說出如同書中收錄的流暢英文句子喔!
但是,請先等一下!!先不要掏腰包購買此書!!
請讀者先翻到後方,看完此書前面兩個單元之後,再確定您是否真的要下定決心購買此書!!千萬不要因為這本書放在新書暢銷書排行榜上而輕易購買,也千萬不要因為一時的衝動,就下手買下這本書,因為衝動的購買是提不起你的英文學習動力的!所以,請讀者先看過此書的前兩個單元之後再做決定。
購買時,也請小心!
購買此書的讀者請對自己要有信心,因為這是一本為了不能說出長句型英文會話的讀者設計的英文學習書,所以平常學了很多英文文法的你,到了開口說英文的關頭,總是吞吞吐吐的話,或者是不知道在什麼情況下說出來的英文到底得不得體的話,沒錯!你就需要這一本書,讓親切的 Jay 帶領你,一步一步的擺脫上面的窘境,從現在請,我們用英文講出漂亮、道地的對話!
這一本書也同樣的,可以應用在朋友、商場之間喔!
以下我就以在書中出現的例子來說明之:
你好,我的名字叫做智日。
你的名字好美喔!
這是我的電話和電子信箱。
如果有空的話,能一起吃頓晚餐吧!
而在朋友之間或者是商場顧客之間交談時,我們只要把第二句話「你的名字好美!」改成:「你的名字讓我感到親切!」,可不可以呢?答案是可以的!
如:You look very beautiful. You look very friendly.
而第四句話,若把「一起吃晚餐」改成「一起打籃球」,可不可以呢?也是可以的!
如:I would like to have dinner with you. I would like to play basketball with you.
這樣子讀者清楚了吧!雖然這一本書命名為「約會英文」,但是應用的範圍可不僅僅限制在異性朋友之間呢!我也會在此書中,補充朋友交際、商場交易單字,讓讀者可以應用在不同的交際場合上。
我想有很多具有基本英文能力的讀者,最常面臨的問題、瓶頸就是如何再把自己的英文能力再往上提升,我想最重要的步驟就是開口說英文!且是以一種自然的方式開口說喔!
我們除了收錄實際用在我們生活上的句型之外,還有更多提示、教導讀者更多有關於英文的學習方法喔!讓讀者事半功倍的學習英文。而我也敢跟讀者保證,在 30 天之後閱讀完此書之後,一定也能說出如同書中收錄的流暢英文句子喔!
但是,請先等一下!!先不要掏腰包購買此書!!
請讀者先翻到後方,看完此書前面兩個單元之後,再確定您是否真的要下定決心購買此書!!...
目錄
目次
第一天:第一次見面
第二天:第一次開始約會
第三天:約會的準備
第四天:閒聊(介紹自己國家)
第五天:我可以喜歡妳嗎?
第六天:我們交往看看吧!
第七天:去看場電影如何?
第八天:我想和妳一起吃頓美食、品嚐好酒
第九天:酒吧、夜總會……了解對方的話題
第十天:告訴對方自己的過往
第十一天:與人分享未來的夢想、計畫
第十二天:妳如何看待喝酒和抽煙這兩件事情?
第十三天:介紹自己的朋友
第十四天:妳的休閒活動是什麼?
第十五天:我想告訴妳我的休閒活動
第十六天:我想成為一位音樂家,妳呢?
第十七天:介紹自己的家人
第十八天:關於 Kiss……
第十九天:可愛的戀愛小爭吵
第二十天:只有妳和我的甜蜜旅行
第二十一天:遠距離戀愛
第二十二天:介紹自己的女朋友
第二十三天:我們訂婚吧!
第二十四天:我們同居吧!
第二十五天:有關於結婚……
第二十六天:親愛的,我們去哪裡度蜜月呢?
第二十七天:我們分手吧!
第二十八天:如果再次遇到妳的話……
第二十九天:我們結婚吧!
第三十天:與他人分享我們結婚的喜訊吧!
目次
第一天:第一次見面
第二天:第一次開始約會
第三天:約會的準備
第四天:閒聊(介紹自己國家)
第五天:我可以喜歡妳嗎?
第六天:我們交往看看吧!
第七天:去看場電影如何?
第八天:我想和妳一起吃頓美食、品嚐好酒
第九天:酒吧、夜總會……了解對方的話題
第十天:告訴對方自己的過往
第十一天:與人分享未來的夢想、計畫
第十二天:妳如何看待喝酒和抽煙這兩件事情?
第十三天:介紹自己的朋友
第十四天:妳的休閒活動是什麼?
第十五天:我想告訴妳我的休閒活動
第十六天:我想成為一位音樂家,妳呢?
第十...
購物須知
關於二手書說明:
商品建檔資料為新書及二手書共用,因是二手商品,實際狀況可能已與建檔資料有差異,購買二手書時,請務必檢視商品書況、備註說明及書況影片,收到商品將以書況影片內呈現為準。若有差異時僅可提供退貨處理,無法換貨或再補寄。
商品版權法律說明:
TAAZE 單純提供網路二手書託售平台予消費者,並不涉入書本作者與原出版商間之任何糾紛;敬請各界鑒察。
退換貨說明:
二手書籍商品享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退貨,請於取得該商品10日內寄回。
二手影音商品(例如CD、DVD等),恕不提供10天猶豫期退貨。
二手商品無法提供換貨服務,僅能辦理退貨。如須退貨,請保持該商品及其附件的完整性(包含書籍封底之TAAZE物流條碼)。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱
退換貨原則、
二手CD、DVD退換貨說明。