★《推理要在晚餐後》作者東川篤哉 強力推薦!
「冒失到可以毀滅全人類的天真女孩。
萌奈妹正是最終極的治癒系──不,
是最糟糕的破壞系美女啊!」
★超級冒失美少女+美少年戀妹忍者,最爆笑的校園奇幻推理小說,超人氣系列第二彈!
該來的還是躲不掉!
人類滅絕 倒數48小時?
地球遭外星物種入侵,人類終將因萌奈美滅絕?
「我在此宣布成立地球防衛軍,
保護地球不被外星人入侵!」
真野萌奈美——
絕無惡意,但總會引發大災難的冒失高中女生。
某天,她平凡的(?)日常生活中,
無意間破壞了話劇社畢業公演的布景……
沒想到,這件事居然和世界——不,是和宇宙同步了!
萌奈美破壞的布景引發UFO墜落,
外星人揚言攻擊地球!
同時,學校也和國際盛事「國際藝術季」產生同步,
一個不小心不但會引發世界大戰,
甚至可能導致人類滅絕……!
「我只不過是弄壞了一塊木板,
為什麼會讓人類滅絕啊!(哭)」
超級冒失美少女+美少年戀妹忍者,
無厘頭二人組,即將再次拯救世界?
(C)Kaoru Hayamine 2013
作者簡介:
勇嶺 薰
Kaoru Hayamine
生於三重縣伊勢市。身為老師的他,致力於尋找能讓人沉迷閱讀的書籍,同時也開始執筆創作。作品《小丑怪盜》(暫譯,怪盜道化師)入選了第30回講談社兒童文學新人獎,之後正式出道。《萌奈美即將終結世界?》為他寫作生涯二十周年之代表作品。另著有《名偵探夢水清志郎》系列、《都市冒險王》系列等的娛樂推理作品。
江宓蓁
銘傳大學應用日語系畢業,廣島女學院大學文學碩士。現為專職翻譯,正努力朝向自己最愛的日本文學與動漫電玩領域前進。志向是有朝一日能在譯文當中正大光明地寫出「非人哉!」三字。譯有《萌奈美即將終結世界?》、《亂反射》(新雨出版社)等書。
章節試閱
離開學校後,我和想要補充血肉的丸男一起前往家庭餐廳。
服務生小姐將我們帶到包廂。附近一張桌子上擺著看起來相當美味的漢堡排定食,還有一個有點眼熟的線控人偶。那是在哪看過的呢……?
「哎呀?真野學姊?」
在我回想起來之前,對方先開口叫住了我。那個正在吃漢堡排定食的人,原來是話劇社的柴學弟。
丸男在我耳邊輕聲說道:
「妳在看料理之前先看人啦。」
我用手肘重擊了丸男的心窩一帶,露出笑容看向柴學弟。
「晚安,柴學弟──在吃晚餐?」
「嗯。因為我一個人住啊。真野學姐在約會嗎?」
「怎麼可能!這傢伙不過是個……」
說到這裡,我突然接不下去。不過是個……什麼呢?山猴子?忍者?我該怎麼說才好?
此時,柴學弟突然放下刀叉站了起來。
「這不是丸井丸男學長嗎!」
然後他握住了丸男的手。
「嗚哇~超感動的!想不到竟然可以見到丸男學長……」
相對於柴學弟的感動,丸男則是十分困惑。
「你知道我是誰?」
「當然知道啊!不但對同學做出跟蹤狂行動,最後甚至強行把對方從教室裡帶走,所以只能被迫轉學的丸井學長!──我一直都很憧憬你那直率的男性欲望呢!」
丸男充滿殺氣的眼神刺得我好痛。為了拯救自己的性命,我連忙插嘴說道:
「哎呀,我們的肚子快要餓扁了!再不快點吃些東西會發生不好的事情的!──就是這樣,柴學弟你就慢慢吃吧!」
我把丸男從柴學弟身旁帶開,一起走到包廂──
「我很想鉅細靡遺地問妳到底放出了關於我什麼樣的謠言啊。」
坐在對面的丸男還在不停地碎碎念。
「你知道嗎?聽說『詢問全國一百位妹妹』的問卷調查結果,『最令人討厭的哥哥的個性』第三名就是『死纏爛打的個性』喔。」
「……」
丸男陷入沉默。看來他那「丸美就是一切!」的個性似乎一點也沒變。
不管怎麼樣,總之我現在可以安心吃頓飯了。
我點了一份特大的奶油培根義大利麵和超巨大牛肉蓋飯。丸男見狀後說:
「妳那大胃王式的吃法真的一點也沒變耶。」
他露出了快要看不下去的眼神。開玩笑,要是我的錢包裡有錢,還會再加點一份大份的咖哩炒飯呢!不過現在是晚餐前,所以還有辦法忍耐啦。
「妳就不能點一些比較像是女生吃的東西嗎?」
「你的思考方式也還是一樣跟猴子差不多。要是不懂女生的心情,可不會受歡迎喔!」
要是碰上問卷調查,我當然也會寫出「喜歡草莓聖代」之類的可愛答案。但是高中女生的真正心聲應該是埋頭猛吃醬多肉多的牛肉蓋飯啊(咦?只有我這樣?)!
「妳在喜歡的男生面前也會點這種像大叔會點的餐點嗎?」
「那種時候我當然會點一些比較含蓄的料理啊。不過在你面前就算含蓄也沒意義吧。」
「……我就把這句話當成某種讚美收下了。」
嘴上這麼說的丸男向服務生小姐點了鹿肉排,結果對方回答「很抱歉,我們沒有賣鹿肉」;於是他接著點了山豬肉,仍然被一句「很遺憾的──」給拒絕了。最後丸男只好心不甘情不願地點了牛排。
已經解決掉牛肉蓋飯的我,伸手把叉子刺向奶油培根義大利麵上,開口詢問:
「所以,像我這麼善良的一介高中女生為什麼會被攻擊呢?」
丸男沒有回答我的問題,反而反問回來。
「妳最近有沒有破壞什麼交通工具?」
欸?交通工具……?我迅速在腦中倒帶檢視這幾天的記憶。
「沒有啊。」
「妳仔細想一下啦。有沒有在上學途中把公車給弄壞了?」
我才沒有做出這種像怪物才會做的事情呢。
「那麼像是和朋友借來的腳踏車──?溜冰鞋、迷你車之類的也行。總之妳記不記得自己破壞過任何一種交通工具?」
他問得非常仔細。沒辦法,我只好再次將記憶倒帶,再用關鍵字搜尋。「交通工具」和「破壞」──果然找不到和這兩個關鍵字相關的記憶。
「我真的不記得弄壞過類似的東西。」
「那算盤呢?」
「……那算交通工具?」
「只要放在腳底下,就可以像溜冰鞋一樣前進。」
「放心啦。不管是算盤還是電子計算機,這一年內都沒弄壞過。」
丸男露出了安心的表情,不過立刻又歪頭沉思。
「難道有什麼地方搞錯了嗎……可是丸美從來沒看錯未來過啊……」
「丸美小妹她說了什麼──?」
我這麼一問,丸男便拿出了手機。可以把螢幕像是三面鏡一樣打開的機型,大螢幕雖然看得比較清楚,但總覺得很難使用。
丸美小妹傳來的簡訊只有一行,上面寫著『人類滅絕的危機』。
「……這是什麼意思?」
「不,既然妳沒弄壞東西的話就算了,不必在意──比起這個,妳還是快吃吧。」
可能是因為知道這件事和我無關,丸男的眼神變得稍微溫和了一些,用手指著奶油培根義大利麵的盤子。不用你說我也會吃啊。
「可是……既然我和『人類滅絕的危機』無關的話,為什麼剛剛會被人攻擊呢?」
「誰知道。想殺妳的人不是本來就和山一樣高嗎?如果妳不是不確定要素的話,我也會動手殺妳殺個幾十次吧。」
真希望他不要用一副爽朗的笑容說出「殺妳殺個幾十次」這種話啊。
我張開嘴巴準備狠狠抱怨一番,但一看到纏繞在丸男右手上的白布,我就什麼話也說不出來了。他雖然是個惹人厭的傢伙,但還是為了保護我而受傷了啊。
我用奶油培根義大利麵填滿自己張開的嘴巴。
丸男喀擦喀擦地切下肉,咕嚕咕嚕地吞下肚。與其說是在享用餐點,不如說是為了補充流失的血液,治療傷口。看起來簡直像是正在修理機械的技師。
「傷口會痛嗎?」
「有一點──等等回去公寓之後再好好縫合,晚點就會痊癒。」
「你說縫合……縫合傷口嗎?」
「啊啊。」
「誰來縫?」
「當然是我啊。」
「工具呢?」
「我可以在便利商店買裁縫道具,不必擔心。這種時候城市還真是方便呢。」
自己動手縫合傷口──
「你不要講這種會讓人失去胃口的話啦!」
「這種台詞只有在真正失去胃口的時候才能用。再說,以妳的身體大小來看,妳實在吃太多了!」
「沒禮貌!雖然外表看不出來,但是我腹肌可是有三層喔!」
「那才不是腹肌!是三層肚好嗎!」
「才沒這麼嚴重咧!」
──我一邊反駁,但仍一邊冷靜地想著要是真的不是腹肌就糟糕了。
「妳現在還能說是『瘦子大胃王』,等到幾個月之後妳就會變成普通的『大胃王』了啦!」
他的話語之刃刺了過來。就在我決定把叉子丟過去反擊時,丸男突然一臉嚴肅地發問:
「這麼說來,為什麼妳會在舊校舍的倉庫裡呢?」
「呃……要怎麼解釋呢?總之就是一些不幸事故偶然重疊在一起……」
我把昨天發生的事情說了出來。像是圖書室的還書通知、弄壞背景木板、加入話劇社,以及今天傍晚打壞了大型道具等等。
「喔~不過,就妳來說這也不算是什麼稀奇的事啦。」
丸男一邊說著沒禮貌的話,一邊把肉送進口中。不過他的手突然停了下來。
「妳說妳弄壞了大型道具的木板……是什麼樣的木板?」
「背景木板──上面畫著森林。」
「只有森林嗎?」
「森林裡還有亞當斯基型飛碟。」
我說明了江藤同學告訴我的話劇內容。
「所以這五個人當中有一個人被外星人附身了。我知道那個人是誰,想要我告訴你嗎?」
想聽的話就給我一點肉當做代價吧!我本來打算這麼說,但丸男卻沒有做出反應。他的臉色比吃飯之前還蒼白。真的有流失掉這麼多血嗎?
丸男深深嘆了一口氣,把前端還刺著肉的叉子放回盤子裡。
「怎麼了?沒有食慾嗎?──既然這樣,那我就幫你吃吧。」
「啊啊,我的食慾一口氣全消失了……丸美說得沒錯,這是人類滅絕的危機啊。」
「你給我等一下!」
我一邊切著牛排一邊打斷丸男。
「我不過只是弄壞一塊木板,為什麼會讓人類滅絕啊!」
「是同步現象。」
丸男輕聲回答。
「咦?」
我把頭歪向一邊。
「同步現象……那不是已經結束了嗎?」
「如果真的結束了,那妳以為我為什麼會在這裡?」
「呃……觀光旅遊之類的?」
丸男的表情就像是把即溶咖啡的粉末直接倒進嘴裡。
接著,他就像是水戶黃門的隨從在壞人眼前秀出印盒一樣,讓我看他的手機。畫面已經換成了海外新聞網站,內容是日本時間今天早上九點的緊急新聞。我瞇起眼睛閱讀新聞內容:
「大氣層外發生隕石爆炸……其中一塊碎片墜落在西伯利亞。」
「各國都採取了報導限制,不過有情報指出那顆隕石並不是普通的隕石。」
「不是普通的隕石?這是什麼意思?」
「UFO。」
啥……?我不知道該回答什麼才好,陷入了沉默。他指的應該不是即食炒麵U.F.O吧)?
「為了避免誤解,我先說清楚。剛剛我用的『UFO』並不是原本『不明飛行物體(Unidentified flying object)』的意思,而是指外星人的交通工具。」
「……」
「隕石的碎片有五塊。其中四塊衝入大氣層,全部燃燒殆盡了。只有一塊碎片以絕佳的角度進入大氣層,所以並沒有燒光。」
「絕佳的角度?」
「所謂大氣層其實就是空氣的團塊。速度也有點關係,但衝入角度如果太小,隕石就會被彈回宇宙。話雖這麼說,若是直接衝撞進來的話通常會全部燒光。然而這塊隕石碎片就像是在某人的操控之下突破了大氣層,沒有燃燒殆盡。」
「……」
「換言之,可以推測出這塊墜落在西伯利亞的隕石碎片,其實是在大氣層外爆炸的UFO的逃生艇。」
我對著正比手畫腳地說明的丸男提出反論:
「難道不能推測是某個國家的人造衛星爆炸,然後它的碎片恰巧以好到不能再好的角度衝入大氣層嗎?」
「那是不可能的。」
丸男搖頭說:
「各國的軍事衛星都已經確定,隕石是從遠離衛星軌道的外圍──是從月亮的另一側來的。」
原來如此。如果是從那邊過來的,就不可能是人造衛星了。
「隕石是地球以外的生命體所建造的太空船。它在大氣層外爆炸,然後逃生艇墜落在西伯利亞──這是各國大人物的共同認知。」
「……」
「我還沒掌握到關於逃生艇的情報。不過從丸美看到的未來畫面來看,我想裡面一定毫無疑問地載有外星人吧。」
「也就是說,前來侵略地球的外星人會讓人類滅絕?」
丸男點點頭。我的本能開始警報著「警告!警告!」。
我暫時陷入了沉思,然後抱住奶油培根義大利麵和(丸男的)牛排的盤子埋頭猛吃。要是不在可以吃東西的時候好好填飽肚子,那就沒辦法作戰了!
丸男看著我微微一笑,接著說:
「外星人來到地球,打算滅絕人類──因為這實在是太過超乎想像的內容,所以各國元首都陷入了不知所措的狀態。就算想和他國結盟組成共同戰線,他們也在猶豫到底要由己方提案,還是要等待對手國提案。而且就算真的開始討論,每個國家應該都只會考慮對自己有利的事情吧……想要成功設立地球防衛軍,至少也要等到十年之後吧。」
「……」
「更何況還有很多元首根本不相信有外星人來襲。像我剛聽到丸美所說的先見未來時,也完全無法相信。」
丸男把玻璃杯裡的水一口氣喝光,然後像是拍桌似地用力放下杯子。
「可是現在我也只能相信了。」
「為什麼?」
「因為我眼前這個笨蛋弄壞了畫有飛碟的木板,引發了同步現象的關係。」
……呃……
「你的意思是說,因為我弄壞了背景木板,所以太空船才壞掉的?」
丸男用力點頭。
我呼呼地笑了一下,卻沒能蒙混過去。看來我只好將錯就錯,努力找藉口。
「我也不是想弄壞才弄壞的啊。再說木板會壞掉的原因不光是我,圖書委員會應該也要負責才對。而且我作夢也沒想到會出現同步現象──」
「妳想說的話就只有這些嗎?」
丸男狠狠瞪著我。
「不管妳說多少藉口,外星人搭乘的UFO會故障絕對是因為妳!」
他伸手用力指向我。我左右晃動自己的頭,閃躲他的手指。
「可是……外星人絕對不可能知道UFO故障是因為同步現象的關係呀。說不定故障的原因其實是因為維修不良。例如二手買來的UFO外觀看起來再怎麼沒問題,也還是有可能因為過去的事故而造成機體結構損毀啊。」
「UFO會有二手買賣嗎?」
丸男用認真的表情發問。
「這只是其中一種可能性啦。」
我隨意地揮了揮右手。
「所以我想應該可以不必想得這麼嚴重吧?外星人可能真的來侵略地球了;丸美小妹看到的人類滅絕未來或許也是真的。不過這些事情出現同步現象應該只是偶然,責任不在我──」
「妳為什麼會被攻擊?」
丸男打斷了我的話。
「如果妳和外星人侵略地球無關的話,那為什麼會在舊校舍裡遭受攻擊?是誰攻擊妳?」
「……」
我無法回答出任何一個問題。
丸男繼續說道:
「光看妳到目前為止犯下的無數失敗,就知道對妳有怨恨的人肯定多到數不完。像現在妳的眼前就有一個。」
丸男指著自己。
「然而那些人全部都是人類。可是剛剛在舊校舍攻擊妳的那個傢伙,動作完全不像人類。」
「也就是說……那是UFO上的外星人?」
「或者是被外星人操縱,因此發揮出超乎常人力量的人。」
哎呀?聽著聽著,我的內心浮現疑問。
「欸,這樣不是很奇怪嗎?為什麼外星人會認為UFO故障的原因是我引起的?莫非他們知道同步現象──?」
丸男點頭。
「總而言之,對方所擁有的科技足以讓他們從遙遠的行星來到地球。不要忘記他們擁有超越地球人好幾倍的高度文明。最好把他們當成可以完全理解並利用我們所無法了解的同步現象。而且,他們不只頭腦好,實力也很高強。」
代替繃帶纏繞在丸男右手上的白布,上面微微滲出一點血。
「比丸男還強,再加上腦筋又好上好幾倍……這樣根本沒有勝算啊。」
我說話的方式似乎讓丸男生氣了,只見他的臉頰鼓了起來。
「啊啊,我承認。外星人的頭腦比我好上好幾倍,然後比妳好上數萬倍。」
一股怒火上衝!
「什麼嘛!那外星人就比丸男還要強上好幾億倍啦!」
「妳到底站在哪一邊啊!」
就在我們互相大吼的時候,桌上傳來一聲巨大的「磅!」一杯裝了水的杯子放在桌上。
嬌小的服務生小姐將銀色托盤抱在胸前,站在我們深旁。臉上帶著會出現在女僕咖啡廳宣傳海報上的甜美笑容,但是太陽穴附近卻可以清楚看到凸出的青筋。
「兩位客人需要追加點餐嗎?」
「呃……不必。」
我們小小聲回答,等待服務生小姐離開。
「都是因為你大吼大叫──」
我壓低了音量這麼說。
「一開始挑釁的人明明是妳啊!」
「你說這什麼話!應該是丸男你──」
說到這,我突然感受到令人難以呼吸的殺氣。
我戰戰兢兢地回頭,望向殺氣的來源。服務生小姐面帶笑容站在遠方,手中的銀色托盤已經被扭得有點彎曲了。「兩位客人,要是您們繼續這樣大吵大鬧的話,可以容許我把兩位打趴在地上嗎?」──她臉上的笑容這麼說著。
動物的本能告訴我,最強的人不是丸男也不是外星人,而是這位服務生小姐。
「這裡並不是遠離塵囂的深山,小聲對話不是城市人應有的禮儀嗎?」
被山猴子丸男這麼說實在讓人火大,但我要是回嘴的話,難保不會被服務生小姐宰掉。
當我正壓抑怒氣時,丸男的手機響起了來電鈴聲。
離開學校後,我和想要補充血肉的丸男一起前往家庭餐廳。
服務生小姐將我們帶到包廂。附近一張桌子上擺著看起來相當美味的漢堡排定食,還有一個有點眼熟的線控人偶。那是在哪看過的呢……?
「哎呀?真野學姊?」
在我回想起來之前,對方先開口叫住了我。那個正在吃漢堡排定食的人,原來是話劇社的柴學弟。
丸男在我耳邊輕聲說道:
「妳在看料理之前先看人啦。」
我用手肘重擊了丸男的心窩一帶,露出笑容看向柴學弟。
「晚安,柴學弟──在吃晚餐?」
「嗯。因為我一個人住啊。真野學姐在約會嗎?」
「怎麼可能!這傢伙不過是個…...
購物須知
關於二手書說明:
商品建檔資料為新書及二手書共用,因是二手商品,實際狀況可能已與建檔資料有差異,購買二手書時,請務必檢視商品書況、備註說明及書況影片,收到商品將以書況影片內呈現為準。若有差異時僅可提供退貨處理,無法換貨或再補寄。
商品版權法律說明:
TAAZE 單純提供網路二手書託售平台予消費者,並不涉入書本作者與原出版商間之任何糾紛;敬請各界鑒察。
退換貨說明:
二手書籍商品享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退貨,請於取得該商品10日內寄回。
二手影音商品(例如CD、DVD等),恕不提供10天猶豫期退貨。
二手商品無法提供換貨服務,僅能辦理退貨。如須退貨,請保持該商品及其附件的完整性(包含書籍封底之TAAZE物流條碼)。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱
退換貨原則、
二手CD、DVD退換貨說明。