作為一份病歷,《洛麗塔》無疑會成為精神病學界的一本經典之作。作為一部藝術作品,它超越了贖罪的各個方面;而在我們看來,比科學意義和文學價值更為重要的,就是這部書對嚴肅的讀者所應具有的道德影響,因為在這項深刻的個人研究中,暗含著一個普遍的教訓;任性的孩子,自私自利的母親,氣喘吁籲的瘋子——這些角色不僅是一個獨特的故事中栩栩如生的人物;他們提醒我們注意危險的傾向;他們指出具有強大影響的邪惡。 《洛麗塔》應該使我們大家——父母、社會服務人員、教育工作者以更大的警覺和遠見,為在一個更為安全的世界上培養出更為優秀的一個人而作出努力。
我認為每一個嚴肅的作家,手捧著他的已出版的這一本或那一本書,心里永遠覺得它是一相安慰。它那常燃小火一直在地下定裡燃著,只要自己心理的溫度調節器一觸動,一小股熟悉的暖流立刻就會悄悄地迸發。這個安慰,這本書在永遠可以相見的遠處發生的光亮,是一種極友好感情;這本書越是符合預先構想的特徵與色彩,它的光亮就越充足、越柔和。然而,即使如此,仍然還有一些地方、岔路、最喜歡去的溝谷,比起書中其他部分來,你更急切地回想,更深情地欣賞。自從一九五五年春看了書的清樣之後,我沒有再讀過《洛麗塔》,然而,這部書給了我愉快的感覺,因為它就在屋子裡悄悄地陪伴著我,彷彿一個夏日,你知道霧靄散去,它就是一派明媚。
作者簡介:
弗拉基米爾·納博科夫(Vladimir Nabokov,1899-1977),納博科夫是二十世紀公認的傑出小說家和文體家。 1899年4月23日,納博科夫出生於聖彼得堡。布爾什維克革命期間,納博科夫隨全家於1919年流亡德國。他在劍橋三一學院攻讀法國和俄羅斯文學後,開始了在柏林和巴黎十八年的文學生涯。
1940年,納博科夫移居美國,在威爾斯理、斯坦福、康奈爾和哈佛大學執教,以小說家、詩人、批評家和翻譯家身份享譽文壇,著有《庶出的標誌》、《洛麗塔》、《普寧》和《微暗的火》等長篇小說。
1955年9月15日,納博科夫最有名的作品《洛麗塔》由巴黎奧林匹亞出版並引發爭議。
1961年,納博科夫遷居瑞士蒙特勒;1977年7月2日在洛桑病逝。
章節試閱
洛麗塔①是我的生命之光,慾望之火,同時也是我的罪惡,我的靈魂。
洛-麗-塔②;舌尖得由上齶向下移動三次,到第三次再輕輕貼在牙齒上:洛-麗-塔。
早晨,她是洛,平凡的洛,穿著一隻短襪,挺直了四英尺十英寸長的身體。她是穿著寬鬆褲子的洛拉。在學校裡,她是多莉。正式簽名時,她是多
洛蕾絲③。可是在我的懷裡,她永遠是洛麗塔。
在她之前有過別人嗎?有啊,的確有的。實際上,要是有年夏天我沒有愛上某個小女孩兒的話,可能根本就沒有洛麗塔。那是在海濱的一個小王國里。啊,是什麼時候呢?從那年夏天算起,洛麗塔還要過好多年才出世。我當時的年齡大約就相當於那麼多年。你永遠可以指望一個殺人犯寫出一手絕妙的文章。
陪審團的女士們和先生們,第一號證據是六翼天使——那些聽不到正確情況的、純樸的、羽翼高貴的六翼天使——所忌妒的①。看看這篇紛亂揪心的自白吧。
……
洛麗塔①是我的生命之光,慾望之火,同時也是我的罪惡,我的靈魂。
洛-麗-塔②;舌尖得由上齶向下移動三次,到第三次再輕輕貼在牙齒上:洛-麗-塔。
早晨,她是洛,平凡的洛,穿著一隻短襪,挺直了四英尺十英寸長的身體。她是穿著寬鬆褲子的洛拉。在學校裡,她是多莉。正式簽名時,她是多
洛蕾絲③。可是在我的懷裡,她永遠是洛麗塔。
在她之前有過別人嗎?有啊,的確有的。實際上,要是有年夏天我沒有愛上某個小女孩兒的話,可能根本就沒有洛麗塔。那是在海濱的一個小王國里。啊,是什麼時候呢?從那年夏天算起,洛麗塔還要過好多年才出...
購物須知
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。