《秀髮遭劫記》寫的是真人真事,是兩個大戶之間的小風波,其中一家姓彼得,一家姓弗莫爾,都擁有大片土地和信奉天主教。風波起因是,年輕冒失的彼得爵爺出於愛慕,在一次聚會中擅自剪下弗莫爾家小姐的一綹頭髮。這本來是小事一樁,而且剪頭髮之舉可能是求愛或表示愛慕,但這“秀髮遭劫”事件卻使相處一直不錯的兩家人反目。
《秀髮遭劫記》通篇勻稱精緻,體現了蒲柏的創作思想。這樣的詩篇自然應當連形式一起譯出,這首先就得把“對句”譯好,否則無從談起
購物須知
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。