坎特伯雷故事集-哈佛藍星雙語名著導讀

c0NT E N T s   目錄
CONTEXT…………………………………一………………·2
來龍．去脈
    Language in The Canterbury TaJes……………………8
    《坎特伯雷故事集》的語言
    The order of The Canterbury Tales…………………10
    《坎特伯雷故事集》的順序
PLOT 0VERVIEW…………………………………………14
情節·覽
CHARACTER UST………………………………………44
角色．亮相
    The Pilgrims  朝聖客………………………………44
    Characters from the Five Tales AIlalyzed
    in This SparkNote…………………………………58
    本書分析的五個故事中所出現的角色
ANALYSIS 0F MAJOR CHARACTERS………………72
主角·賞
    The Knight武士……………………………………72
    The Pardoner  赦罪僧………………………………74
    The Wife of Bath  巴斯婦…………………………78
 THEMES．MOTIFS&SYMBOLS………………………82
主題．主題成分·象徵
    The Pervasiveness 0f Courtly Love…………………82
    “典雅之愛”的盛行
    The Importance of Company  同盟的重要性………84
    The Corruption ofthe Chutch  教會的腐敗………88
    Romance浪漫傳奇故事……………………………92
    Fabliaux  短篇俚語故事……………………………94
    Sprintime  時間(春天)……………………………94
     Clothing服飾………………………………………96
    Physiognomy相面術………………………………96
  SUMMARY&ANALYSIS……………………………100
  斷章·取義
    General Prologue  總引
    Introduction  前言………………………………100
    The Knight through the Man of Law…………106
    從武士到律師
    The Franklin through the Pardoner  ……………  122
    從自由農到赦罪僧
    Conclusion結論………………………………134
    The Knight’s Tale  武士的故事
    Parts I—II第一、二部………．…………………140
    Parts III—IV  第三、四部………………………150
    The Miner’s Pr010gue and Tale……一…………·160
    磨坊主的開場白和故事
    The W而0f Bath’s Prologue  巴斯婦的開場白…174
    The Wife of Bath’s TaIe  巴斯婦的故事………188
    The Pardoner’s Introduction，Prologue，alld Tale  …  l 98
    赦罪僧的前引．開場白和故事
    The Nun’s Priest’s Prologue，Tale，alld Epjlogue…208
    女尼的教士的開場白．故事和收場白
  IMPORTANT OUOTATl0NS EXPLAINED……………2 1 8
  語出．有因
  KEY FACTS……………………………………………228
  作品檔案
  STUDY QUESTl0NS&ESSAY TOPICS……………236
  問題．論題
  REVIEW&RESOURCES……………………………240
  回味．深入
    Quiz  四選一………………………………………240
    Suggestions fbr Farther Reading  相關連結………246