《英語悅讀:世界文學經典故事(英漢對照)》內容簡介:還是在十五年以前,看到中學生們因困于應試教育,全然無暇去欣賞一些經典的,有極高審美價值的世界文學作品,我就想編一套用英語來講世界各國文學傑作的閱讀叢書,并立即著手翻譯和編寫了。當時我甚至已有一個長遠、全盤的設想,準備在第一集中,綜合匯集各國項級知名的中短篇小說。這里面可以有悲,有喜,有童話,有傳說,有古典,有近代。然后逐年按風格再出以下集子,分別如悲情,幽默,傳奇,懸念,警世等等。偏偏好事多磨,就在第一集已見雛形時,我經歷了一場病痛,在接下來的幾年中,連
作者簡介:
婁炳坤 教授,碩士生導 師,著名影視翻譯家。 1 9 6 5年畢業于華東9幣 范大學英美語言文學系, 1987年12月獲英國杜倫大學 (U niversity 0f Durham) 應用語言學碩士學位。曾任 同濟大學外國語學院副院 長,兩屆上海翻譯家協會理 事。長期從事音系學研究和 影視翻譯工作,翻譯了大量 海外影視和文學作品並多次 獲獎。其中, 《(金錢、瘋 狂、謀殺)》(單獨譯製)和《(成 長的煩惱)》(與他人合作譯製) 獲1994年全國譯製節目大賽 一等獎; 《(大飯店)》(與他人 合作譯製)獲二等獎; 《(失落 的世界)》(單獨譯製)獲1997年 華表獎譯製片獎。
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。作者:婁炳坤. 編著
優惠價: 88 折, NT$ 148 NT$ 168
本商品已下架
《英語悅讀:世界文學經典故事(英漢對照)》內容簡介:還是在十五年以前,看到中學生們因困于應試教育,全然無暇去欣賞一些經典的,有極高審美價值的世界文學作品,我就想編一套用英語來講世界各國文學傑作的閱讀叢書,并立即著手翻譯和編寫了。當時我甚至已有一個長遠、全盤的設想,準備在第一集中,綜合匯集各國項級知名的中短篇小說。這里面可以有悲,有喜,有童話,有傳說,有古典,有近代。然后逐年按風格再出以下集子,分別如悲情,幽默,傳奇,懸念,警世等等。偏偏好事多磨,就在第一集已見雛形時,我經歷了一場病痛,在接下來的幾年中,連
作者簡介:
婁炳坤 教授,碩士生導 師,著名影視翻譯家。 1 9 6 5年畢業于華東9幣 范大學英美語言文學系, 1987年12月獲英國杜倫大學 (U niversity 0f Durham) 應用語言學碩士學位。曾任 同濟大學外國語學院副院 長,兩屆上海翻譯家協會理 事。長期從事音系學研究和 影視翻譯工作,翻譯了大量 海外影視和文學作品並多次 獲獎。其中, 《(金錢、瘋 狂、謀殺)》(單獨譯製)和《(成 長的煩惱)》(與他人合作譯製) 獲1994年全國譯製節目大賽 一等獎; 《(大飯店)》(與他人 合作譯製)獲二等獎; 《(失落 的世界)》(單獨譯製)獲1997年 華表獎譯製片獎。
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。※ 二手徵求後,有綁定line通知的讀者,
該二手書結帳減5元。(減5元可累加)
請在手機上開啟Line應用程式,點選搜尋欄位旁的掃描圖示
即可掃描此ORcode
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|