堂吉訶德-哈佛藍星雙語名著導讀

CONTENTS
C0NTEXT……………………………………………………2
來龍·去脈
PLOT 0VERVIEW…………………………………………8
情節·覽
CHARACTER LIST一……………………………………．14
角色·亮相
ANALYSIS OF MAJOR CHARACTERS………．．………．24
主角·賞
    Don Quixote de La Mancha
    堂吉訶德·德-拉曼卻………………………………24
    Sancho Panza桑丘·潘沙…………………………26
    Dulcinea Del TobOSO
    杜爾西內婭·德爾·托波索……………………… 30
THEMES，MOTIFS&SYMBOLS…………………………32
主題·主題成分·象徵
    Perspeetive and Narration  視角和敘述……………32
    Incompatibk Systems 0f Morality……………………34
    不可調和的道德體系
    The Distinction Between Class and Wofth  …………  36
    階級和價值差別
    Honor榮譽…………………………………………38
    Romance  浪漫………………………………………40
    Literature文學作品………………………………40
    B00ks and Manuscripts  書籍和手稿………………42
    Horses  馬……………………………………………42
    Inns  客店……………………………………………44
SUMMARY&ANALYSIS…………………………………46
斷章·取義
    PART I第一部
    The Author’s Dedidatioii：of The First Part-Chapter 4 46
    第一部的作者獻辭～第4章
    Chapters 5-10  第5-10章………………………54
    Chapters 11-15第1 1—15章………………………68
    Chapters 16-20  第16-20章………………………74
    Chapters 21-26第21—26章………………………88
    Chapters 27-31第27—31章………………二…102
    Chapters 32-37第32—37章……………………112
    Chapters 38-45第38-45章……………………124
    Chapters 46-52第46～52章……………………134
    PARTlI第二部
    The Author’Dedication 0f The Second Part-ChaDter 7
    第二部的作者獻辭～第7章………………………146
    Chapters 8-15  第8-15章………………………158
    Chapters 16-21  第16-21章………一…………．170
    Chapters 22-28第22—28章……………………180
    Chapters 29-35第29—35章……………………190
    Chapters 36-41第36-41章……………………202
    Chapters 42-46第42-46章……………………212
    Chapters 47-53第47-53章……………………220
    Chapters 54-60第54—60章……………………232
    Chapters 61-66第61-66章……．……………．．242
    Chapters 67-74第67-74章……………………252
IMPORTANT QUOTATIONS EXPLAINED………………264
語出·有因
KEY FACTS………………………………………………9'79
作品檔案
STUDY QUESTIONS&ESSAY TOPICS…………．．…．280
問題·論題
REVIEW&RESOURCES………………………………290
回味·深入
  Qujz四選一…………………………………………290
  Suggestions fbr Farther Reading  相關連結………296