本書提出一整套分析文學敘事和電影敘事的方法和步驟,對書面作品和影片作出區分,重點檢視這兩種表達手段如何以各自的特殊方式,將人物、時間性、視點、描寫、對白等敘事的基本要素構思成型。為研究上述問題,本書分析了大量作品或作品片段,文學方面有巴爾扎克至哈米特、莫泊桑至羅伯-格里耶的作品,電影方面有雷諾阿至希區柯克、布努埃爾至特呂弗的作品。
作者簡介:
王文融,1941年生於重慶。 1958-1963年就讀於北京大學西方語言文學系,畢業後留校任教,現為北大法語系教授、博士生導師。研究方向:文體學和敘事學。編寫了《法語教程》(主編)、《法語閱讀課本》、《法語文體學教程》等教材。還參與編寫了《外國抒情詩賞析辭典》、《歐洲文學史》、《二十世紀歐美文學史》等書。譯著有:《敘事話語:新敘事話語》、《時間與敘事》等學術著作,以及《情感教育》、《貝姨》、《絕對之探戈》、《鄉村教士》、《暗鋪街》等文學作品。弗朗西斯·瓦努瓦(Francis Vanoye)是法國巴黎楠泰爾第十大學電影學資深教授,除本書外,還著有《電影分析概論》(Précis d'analyse filmique,與安娜·高里奧-萊泰合著,收入“128電影手冊叢書”),和《樣板腳本,腳本樣板》(Scénarios modèles, modèles de scénarios,收入“阿芒·科蘭-電影叢書”)。
目錄
前言
第一篇 敘事、文字、影片:概論
第一章 敘事的構成要素
第二章 共同的開端:標題
第三章 感知敘事的物質條件
第四章 書中的敘事
第五章 影片中的敘事
第二篇 敘事面面觀
第六章 敘述和對白
第七章 標點
第八章 描寫
第九章 人物
第十章 視點、敘述投影和聚焦
第十一章 時間性
第三篇 並非結論:敘述和異常敘述
第十二章 敘述的欣快
第十三章 異常敘述
參考書目
補充書目
作為部分分析對象的作品名單
電影術語法漢對照表
前言
第一篇 敘事、文字、影片:概論
第一章 敘事的構成要素
第二章 共同的開端:標題
第三章 感知敘事的物質條件
第四章 書中的敘事
第五章 影片中的敘事
第二篇 敘事面面觀
第六章 敘述和對白
第七章 標點
第八章 描寫
第九章 人物
第十章 視點、敘述投影和聚焦
第十一章 時間性
第三篇 並非結論:敘述和異常敘述
第十二章 敘述的欣快
第十三章 異常敘述
參考書目
補充書目
作為部分分析對象的作品名單
電影術語法漢對照表
購物須知
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。