收藏
特別收錄 / 編輯的話：
秋意盎然
朗朗的晴空中，恣意綻放的枝頭秋意，大自然以光影描繪出層層疊疊的色彩，透著光的金色紅葉，?著綠意的枝椏，深深淺淺地交織出詩意之秋。
當身體還停留在盛夏的溫度之中，心靈卻早已飛向一年之中溫度最舒爽的秋季，迫不及待地期待秋天的到來。這期的封面故事，幃婷收集了8條最富詩意的日本紅葉路線，從京都開始的賞楓旅程，聽職人故事，品京美食，遊逛小舖，預約這一季的燦爛時光。text & photo Yvonne Kuo
當氣溫漸漸轉涼，時序進入秋季，逐楓的日子也近了。到京都賞紅葉一直是心中憧憬的旅行目標之一，因為要在對的季節，對的溫度，才能看到對的風景，是多麼難能可貴。各種落葉喬木染上了絢爛瑰麗的色澤，風中搖曳生姿的金黃橙紅，鋪天蓋地的，彷彿連熟悉的天空都換了顏色。那是秋葉們的一場最後展演，極盡所能將整個季節濃縮於一身，綻放，然後輕輕落地。一個為美而生的時節，我們欣賞，我們讚嘆，我們深深耽溺。text Alison Chuang photo 周治平
想到紅葉，就會聯想到京都。不曾在秋季到日本旅行，卻意外地在暮春見到京都紅葉，那是在京都永觀堂，以紅葉聞名的佛寺。在賞櫻時節，人們都擠到鴨川邊看櫻花，不合時宜的永觀堂便顯得格外清恬，迂迴長廊鋪墊出幽深的靜好時光，春寒為新綠染上三叢兩點的紅，不是漫山遍野的張揚，卻別有一種婉約柔美。但我也願意在楓紅時重遊京都，看古都褪去蒼綠改以動人心魄的楓紅，見證千百年來為詩人傳頌不休的紅葉之美。text Wei photo 周治平
大四那年，我第一次有機會在日本看到滿山的楓紅，以及體驗「秋高氣爽」這種舒服迷人的天氣。然後也才了解，原來日本人賞楓還有這麼許許多多種招式名目，除了白天隨著陽光灑落而發亮的楓葉，還有晚上打著各色燈光陪襯，染上妖豔氣息的夜楓可賞。說到楓葉，就不得不提起這個時節的銀杏！還記得初次看到整排銀杏樹的那股興奮，抬頭看著整片金黃，腳底踩著地毯般的落葉，心想，原來書上說的「沙沙」聲響就是這樣。溫帶國家的秋天，對熱帶小孩而言，真的是一種浪漫！text & photo Vicky Hung
秋季是最適合旅行的季節，剛剛好的時節，剛剛好的溫度，在異國緩步漫遊，沒有什麼比這更舒心的了。在初秋之時搭乘開往由布院的觀光列車「JR 特急由布院之森」，沿途蒼翠山林間夾雜著紅、橙、金色，倒映在水中，怎麼也看不膩，九州的水秀山光已漸漸烙上秋色。到了由布院，天氣正暖，我們在小鎮中愜意漫步，每一個沾染紅葉的景象都讓人著迷。夜晚涼意漸襲，這時候泡湯正好啊。 text & photo Chuni Huang
到京都看楓葉，可以安排一條簡單的路線：銀閣寺—哲學之道—南禪寺（或反過來走）。早上先到銀閣寺參觀，再邊走邊玩走完哲學之道，這附近的湯豆腐很有名，可以就近吃午餐（但一定要先訂位）。吃完繼續走到南禪寺，寺內有一座水路閣很引人注意，是由紅磚所蓋起來運送水的拱型水道橋，是和別的寺所不同的地方。這是一條帶著長輩和小孩一起走，也可以很悠閒逛完的路線。text Sophia photo 周治平
去日本賞楓時曾聽過這樣一個故事：從前有個妖女叫紅葉，她在鄉里集結一批對朝廷不滿的前貴族到處作亂，騷擾臨近的村落，最後天皇派武將前往討伐，將女鬼首級取下，才平定亂事。而傳說楓紅的鮮豔色彩，就是女鬼流的鮮血染紅的，後來人們也把秋天觀賞紅葉稱作「紅葉狩」。就是因為日本有關妖怪的傳說五花八門，種類繁多，每次到日本旅行都期待著各景點背後的奇幻故事，也是我喜歡去日本的原因之一。text Ellie Hsu photo 周治平
2024專利防護中