Shopping Design 設計採買誌 4月號/2017 第...

特別收錄 / 編輯的話：

生命的延長線
寫這篇編者的話時，我人在阿拉斯加。實踐一趟嚮往已久的旅行，為了追尋極光。

我把極地生態攝影師星野道夫的書帶在身上，因為他是我對阿拉斯加印象的啟蒙者。他的書裡，有自由的風。而他鏡頭下的動物和自然生態地景，充滿迷人的生命力。

「大自然會在我們一生當中最適當的時機，帶給我們獨一無二的溫柔擁抱。」

小時候喜歡畫畫，一位親近的長輩對我說，儘量去畫有生命的事物，去從植物著手，去觀察它生長、呼吸的姿態，不要畫沒有生命的東西。最終我還是沒能成為一名藝術家，但此後我永遠記得，生命只有和生命靠近的時候，才會得到滋養。 在我進《Shopping Design》之後，對於一個設計空間或咖啡館的評價標準，或許有許多主觀的判斷，但有一點是極為明確的，那就是桌上若擺放的是假花，絕對不會造訪第二次。

植物的照養是需要耗費心力的，然而它也會回饋主人及所在空間生氣盎然的風采。 同事們在討論這期主題時，提到想從「把自然帶入生活中」的觀點切入，不是從植物學的角度，也不僅僅把植物當作裝飾而已，而是作為生活的共同體。我喜歡這樣的思考。

瘂弦說，「樹是地上的詩」。如果能讓這份詩意重回我們的生活，或許我們的目光能多離開螢幕一些些，而在與植物花草的互動中，獲得心靈的平靜，窺見人世間更美妙的真理。

此外，要跟讀者報告，這是我在《Shopping Design》所寫的最後一期編者的話。4月開始，我將卸下總編輯職務，給自己和《Shopping Design》空間，前進下一階段。

我從2011年9月接手這份雜誌，到本期為止，共經手了67期，陪伴SD跨越第十年和第100期，對我和SD來說，都是一個里程碑。我從做出版超過十五年、做雜誌卻是零經驗的新手，到跌跌撞撞摸索出對這份雜誌的詮釋，以及合適我自己與新的team能夠發揮的定位進而改版，中間得到許多朋友的幫助，也得到許多不認識的讀者的支持，在此一併感謝。

這五年多，我們舉辦了近百場設計小聚，奠定每年Best 100獎項的基礎，成為許多獨立品牌與店家的盟友，這些都超越我一開始的想像。這當中有我的心血和努力，而在我離開的這一刻，我也意識到，這是SD給我的禮物。我從挑戰的最底層一路往上爬，每過一關，就得到新的視野。我和夥伴們共同發掘、展現給讀者的風景，也紮紮實實地豐盈了我的內在。因為有那些過程，所以我的行囊中充滿了原先我並不具備或不曾辨識出的珍寶。

我想謝謝讀者們一路給予指教、鼓勵和支持，讓SD有今日的面貌。盼望日後讀者們繼續給予回饋，支持我所欣賞、喜愛的SD夥伴們，讓他們發揮所長，賦予這份刊物更朝氣蓬勃的生命。

我會繼續以編輯顧問的角色，作為SD堅實的友伴。同時，將以個人工作者的身份，嘗試一些與推廣閱讀有關的事。我離開了一份工作，卻更往這份工作的初心與核心靠近。不是某一份刊物的編輯者，卻是更多刊物和更多書籍的推廣者。我是這樣期許自己的。

星野道夫在阿拉斯加北部和愛斯基摩人一起生活時，曾隨他們捕獵，觀看他們懷著敬意肢解動物、儲備糧食，從而意識到人類和動物其實都在同一條生命的延長線。「我們的生活，包含在大自然之中。」

對我來說，我和SD也在同一條延長線上，不只是我，這些年所認識、結交的夥伴，不認識的讀者，我們都曾經在某個時間點交會，經由這份雜誌，彼此從中得到些什麼，然後繼續自己的旅程。

謝謝讀者們支持著我和SD的成長，也盼望在這條延長線上，我們能交織出更燦然的圖案，讓我們彼此的旅程，更增添一份詩意的可能。

祝福SD也祝福讀者，感謝這美妙又充實的時光。