微笑台灣 2023夏季號
《我們的生活在地方》
解構地方創生生態系
在地方生活,是什麼模樣?
揮別過去「沒有闖出一片天就不要回來」的價值觀,現在是扎根地方、放眼國際的時代。
只要你願意,全島移動、各地創生不是問題。
不管是留鄉、回鄉、移居或關係人口,
除了滿腔熱血,怎麼樣能讓自己、讓地方過得更好?
是誰為鄉鎮注入活力、創造新風景,背後的成因是什麼?
理解台灣的地方創生模式,必須從「生態系」出發,
生態系越是健全,越有能量驅動地方改變,
公部門、企業、非政府組織、創生團隊、學術界,透視各角色的心法與秘訣。
一個人走比較快,但一群人走得更遠,
一起,就能找到回家的路。
➤封面故事
公部門
林務局|從共森到創生 打通山村任督二脈
屏東牡丹鄉公所|鄉長領軍 活出原鄉好日子
非政府組織
聯發科技教育基金會|用科技改變家鄉大小事
漣漪人基金會|重定義地方成功學
企業
雲朗觀光集團|紅葉部落裡的永續熱經濟
無印良品|產地上架 放送台灣小農好滋味
學術單位
逢甲大學 侯勝宗|不只是小黃 為偏鄉接上最後一哩路
台南藝術大學 龔卓軍|把人帶進去 為流域策展
創生團隊
木酢達人|一粒炭到一片林的廢材重生記
智能科技台灣鯛|智能養殖 台灣鯛上太空
VDS活力東勢|胡蘿蔔闖天下
重要關係人
嘖嘖zeczec|集眾人之力 一起成就美好事物
台灣設計研究院 |打開工廠 為地方設計
➤ 2023地方創生五大趨勢x圖解生態系
➤ 創生見習旅行
北|如果產業留不住 那至少還有文化
中|什麼樣的農村讓年輕人想要回來
南|從一級到六級的農村興業
東|魚與熊掌兼得的生活
離島|創意改變一座島
➤寫給想回家的人
各界推薦
特別收錄 / 編輯的話:
寫給正在為這個時代翻頁的我們
拿到這一期季刊,你可能會疑惑,怎麼跟以前的主題不太一樣?
是的,該是讓「地方創生」正式登場的時候。過去微笑台灣跑遍368鄉鎮,報導友善耕作的返鄉農夫、翻轉傳統產業的接班者、花一輩子傳承工藝的匠師、修復老屋活化再生的小老闆、善用在地食材創造風土識別的料理人⋯⋯,這些質樸卻充滿力量的迷人角色,正用自己的方式為地方盡一份力,是廣義的地方創生無誤。
「地方不好,台灣不會好」,天下雜誌與微笑台灣今年特意聯手,分配好彼此的任務。天下雜誌42週年特刊《共好台灣 搖滾我鄉》報導近20個動人的地方奇蹟,同時點出這個時代的台灣人正面臨什麼樣的挑戰,土地飆漲、都市磁吸效應加速、粗糙國旅消耗地方⋯⋯,天下雜誌總編輯陳一姍說:「與其焦慮徬徨,不如拒絕無力,讓力量始於腳下。」
而微笑台灣長年聚焦地方、記錄每一次蛻變的轉捩點,22週年珍藏版《我們的生活在地方》,先從這三年的地方創生發展中梳理出五大趨勢:必須打破同溫層、與企業合作、聯手社區營造、前進亞洲市場並且持之以恆地投注心力。接著解構創生生態系當中的6大要角,每個人都能在當中找到自己的作戰位置、可以施力之處,一起找到回家的路。
當中13個經典案例,除了與地方並肩作戰的故事,還把每一個角色在過程中歷練出的心法和思考邏輯,整理成工具箱,希望給大家一本有益、有用的創生行動指南。
地方創生不只是一個概念,本期推薦東南西北和離島5條見學路線,透過一場旅行,了解創生為在地解決了哪些問題、開創了什麼機會。最後,邀請10位在家鄉閃閃發光的耕耘者,請他們回顧在地方的生活、一路走來的心情,寫給想回家的人一段真心話。
時代正在翻頁,地方是未來,一起看見黏人的土地上,每一份努力不懈的意志。
文.微笑台灣總監 李佩書
特別收錄 / 編輯的話:寫給正在為這個時代翻頁的我們
拿到這一期季刊,你可能會疑惑,怎麼跟以前的主題不太一樣?
是的,該是讓「地方創生」正式登場的時候。過去微笑台灣跑遍368鄉鎮,報導友善耕作的返鄉農夫、翻轉傳統產業的接班者、花一輩子傳承工藝的匠師、修復老屋活化再生的小老闆、善用在地食材創造風土識別的料理人⋯⋯,這些質樸卻充滿力量的迷人角色,正用自己的方式為地方盡一份力,是廣義的地方創生無誤。
「地方不好,台灣不會好」,天下雜誌與微笑台灣今年特意聯手,分配好彼此的任務。天下雜誌42週年特刊《共好台灣 搖滾...
目錄
6 編者的話│寫給正在為這個時代翻頁的我們
封面故事
10 我們的生活在地方
14地方創生五大趨勢
18解構創生生態系6大角色
20創生團隊 REGIONAL REVITALIZATION TEAM
22木酢達人 ×Rewood|傳產二代的進擊 從一粒炭到一片林的廢材重生記
28智能科技台灣鯛|AI 養魚 台灣鯛上外太空
34 VDS活力東勢|隱身田野 胡蘿蔔勇闖天下
40基金會FOUNDATION
42漣漪人文化基金會|島東微型創業圈 重新定義地方成功學
48聯發科技教育基金會|科技神助攻 一個小點子為家鄉做大事
52建立支持系統的非政府組織
56公部門PUBLIC SECTOR
58林務局|打通山村任督二脈 與森林共舞
64牡丹鄉公所|山林裡的創生特攻隊
68企業ENTERPRISE
70雲朗觀光集團|牽手紅葉部落 在山谷裡提煉熱經濟
76MUJI無印良品|跟著食材逛產地 上架台灣農產好滋味
80企業成為支持創生的後盾
82學界ACADEMIA
84南藝大|走進曾文溪 用一場展覽觸發流域共振
90逢甲大學 |不只是小黃 為偏鄉接上最後一哩路
94重要關係者KEY CONTRIBUTOR
96嘖嘖群眾集資平台|集眾人之力 相挺地方好物好事
100台灣設計研究院|打開老工廠 用設計為地方大翻新
106創生見學旅行LEARN FROM TRAVEL
108北|如果產業留不住 至少還有文化
114西|什麼樣的農村 讓年輕人想要回來
120南|從一級到六級的農村興業
126東|魚與熊掌兼得的生活
132離島|創意改變一座島
138特別企劃|寫給想回家的人
142年度活動精華|獻給368鄉鎮的永續行動指南
6 編者的話│寫給正在為這個時代翻頁的我們
封面故事
10 我們的生活在地方
14地方創生五大趨勢
18解構創生生態系6大角色
20創生團隊 REGIONAL REVITALIZATION TEAM
22木酢達人 ×Rewood|傳產二代的進擊 從一粒炭到一片林的廢材重生記
28智能科技台灣鯛|AI 養魚 台灣鯛上外太空
34 VDS活力東勢|隱身田野 胡蘿蔔勇闖天下
40基金會FOUNDATION
42漣漪人文化基金會|島東微型創業圈 重新定義地方成功學
48聯發科技教育基金會|科技神助攻 一個小點子為家鄉做大事
52建立支持系統的非政府組織
56公部門PUBLIC SECTOR
58林務局|...