國家地理雜誌中文版 12月號/2017 第193期：...

本期重點

【尋找真實耶穌】信徒尊他為神之子，懷疑論者當他是傳說，藝術家以反映自身時代背景的形象描繪他。如今，在聖地進行發掘的考古學家，正協助從虛構中篩理出事實。
【撞到月亮的樹：臺灣杉三姊妹】人跡罕至的棲蘭深山裡，魯凱族人稱它「撞到月亮的樹」，澳洲團隊為它拍照、測量，並記錄樹上的附生植物。
【絲路上的精靈】沿著這條著名貿易路線徒步2400公里的旅程，喚起了世界曾在中亞交會的年代。
【疫苗為什麼重要？】有一個方法可以拯救數十萬條年輕生命：讓貧窮國家的小孩也能接受富裕國家視為理所當然的疫苗接種。
【影像故事 | 落選的羊兒要回家】明尼蘇達州鄉郡博覽會的動物比賽競爭激烈，只有少數能成為贏家。那麼，落選的動物境遇如何呢？


【尋找真實耶穌】
耶路撒冷聖墓教堂裡的朝拜者，團團圍繞著重新修復後的聖墓小堂。根據基督教傳統，這是一座蓋在耶穌基督埋葬處上方的聖壇。2016年，修復人員在裝飾華麗的聖壇牆壁後面找到了古代墓穴的遺跡，這個發現吸引了全世界的注意。
研究耶穌的學者可以清楚地劃分成兩個對立的陣營：一邊的人相信福音書裡行了神奇之事的耶穌就是真正的耶穌，另一邊的人則認為真正的耶穌，也就是啟發了這些神話的人，其實隱藏在福音書的表象底下，必須靠歷史研究與文學分析才能揭開真貌。不過，這兩個陣營都宣稱考古學是他們的盟友。
無論耶穌基督曾經（或一直）是神、是人又或是歷史上最大的文本騙局，在伯利恆，這處傳統上認定為耶穌出生地的古城，現代耶穌信徒的多樣與虔誠，，五彩繽紛地展現。
但對虔誠的信徒而言，學者對於歷史上的凡人耶穌的追尋，一點兒都不重要。這趟追尋不會有止境，他們對神之子的生、死與復活的信念，即足以為證。

【撞到月亮的樹：臺灣杉三姊妹】
若要在植物界徵選一位臺灣大使的話，我必定會推選臺灣杉。
臺灣杉是上一紀冰河時期的孑遺物種，名列國際自然保護聯盟（IUCN）的植物紅皮書，除了臺灣以外，只有少量族群零星分布於中國西南、緬甸以及越南，臺灣山區的族群可以說是全球最為豐富的，尤其是雙鬼湖地區的大面積純林，是相當難得的世界遺產，被魯凱族稱為「撞到月亮的樹」。
架設拍攝軌道時，攻擊手「天堂鳥」從同伴所在的臺灣杉二姊橫渡到臺灣杉大姊枝條上。像三姊妹這樣的臺灣杉老齡木，枝葉的型式與年輕的小樹大不相同，尤其樹冠高層可以觀察到縮短為鱗片狀的葉片，不若年輕時葉片十分刺手，野地的臺灣杉通常要超過50年才會開始結毬果繁殖。
棲蘭是多雨潮溼的地方，唯一較為乾燥的夏天又可能遭受颱風的侵襲，因此我與澳洲團隊討論拍攝時程時，就將日期訂在冬季的東北季風效應剛減緩、梅雨季節尚未開始的4至5月。日期敲定之後，桑格與攝影師史帝芬．皮爾斯帶著重達數百公斤的拍攝器材和攀樹裝備，在2017年的4月18日深夜飛抵臺灣，預計在大約一個月的停留時間中，花費三個星期的時間在棲蘭的山區露營，進行拍攝工作。
今年8月中旬，皮爾斯終於完成三姊妹等身照的後製工作，總共拼接了40張照片，如同皮爾斯過去所完成的巨木等身照，無扭曲的三姊妹等身照完全顛覆了我們之前由地面所仰望的感覺，比例顯得十分修長，這張海報隨後透過環境資訊協會發表，並舉辦捐款保育送海報的活動，第一批印製的數百張海報於短時間內被認購一空，完全超越當初我們進行這個專案的期望，也顯示國人對臺灣原始山林及神木的孺慕之情與愛護之心。

【絲路上的精靈】
精靈（jinn）在克孜勒沙漠偷了我的水。
什麼是精靈？根據草原游牧民族的說法，祂們是四處漂泊的幽靈，出沒在無垠的中亞大地上，時而折磨旅人、時而出手幫助。在西方，祂們常被稱作genies，流行文化經常把祂們卡通化地描繪成包著頭巾、封印在油燈或瓶中的妖魔。當地牧人說，精靈能在夜晚飛行數百公里，或將自己幻化為蛇或狼。馬可．波羅在橫越中國西部的羅布沙漠時，曾記載有狡猾的精靈會呼喚駱駝商隊成員的名字，誤入歧途的旅人，因此喪命。
克孜勒沙漠從哈薩克的部分國土延伸到烏茲別克南部，面積30萬平方公里，直至今天，這片沙漠的熾熱陽光與多刺灌木，依然形成旅途上一道遼闊且令人卻步的障礙。
絲路聯繫起古典世界的兩大經濟中心――大漢中國與羅馬時代的地中海地區。在絲路位於中亞的地理交會點，許多王國因為中間商的角色而致富，而絲路的商品從這裡向四面八方輻射出去，北抵俄羅斯公國、南達波斯與印度河、西至君士坦丁堡、東到西安。這個商業網絡連結了數千萬人的生活，範圍遠及非洲和東南亞。絲路不是一條駱駝在大草原上踩出的路徑。它是一個概念：是全球化的原型。

【疫苗為什麼重要？】
全世界第一個有效的兒童疫苗在21世紀初於美國和加拿大問世時，肺炎鏈球菌每年造成全球超過80萬名兒童死亡―也就是說，這麼多五歲以下的嬰幼兒，死於這種常見病菌增生轉化所引起的肺炎（感染肺部）、腦膜炎（感染腦膜）或敗血症。絕大部分的死亡病例出現在孟加拉這樣的貧窮國家。
2015年，孟加拉有了兒童專用的肺炎鏈球菌結合型疫苗（PCV），沙哈的研究團隊正密切追蹤防疫進展。假如PCV在全球的效力一如專家期待，就能夠大幅降低死亡率，拯救數以千計的幼兒免於在學齡前死亡，非致死的症狀也能大幅減少，也減少父母照顧病童的時間。
從美國的角度來看，2017年最迫切的疫苗相關挑戰，在於說服某些抱持懷疑的家長團體讓孩子接種疫苗。這個工作當然重要，不過還有更急迫、更龐大、更複雜的任務，牽涉到了多國政府與數十億美金的慈善基金，那就是讓開發中國家的孩童能夠接種新疫苗的國際合作計畫。

【影像故事 | 落選的羊兒要回家】
我在博覽會裡看著評審們將動物排成一列、為牠們評等。接著我走向牽著落選的參賽動物的主人，詢問能否為他們和這些動物拍張風格化的照片。棚拍式的背景幕為畫面增添一些正式的感覺，但是地上的糞便和乾草顯示了整個場景的鄉野味。
小型的鄉村社區正在改變，鄉郡博覽會也不再是孩子們暑假的最高潮。這種生活方式正隨著孩子們長大離開農場而逐漸消失。我們都應該關注這對土地的永續經營和管理會有什麼影響。

作者簡介：

國家地理學會（National Geographic Society）

《國家地理雜誌》 於1888年成立的美國國家地理學會，是以「增進並普及地理知識」為宗旨的非營利組織。學會的「研究與探索委員會」贊助過的計劃，已超過一萬件，以促進人類對大地、海洋與天空的知識。而《國家地理雜誌》自1888年創刊以來，以精采絕倫的攝影、謹慎真實的文字、精密準確的地圖與生動創意的插圖，獲得全球數千萬讀者的肯定。

《國家地理雜誌》於公元兩千年獲得美國雜誌出版最高榮譽─美國雜誌編輯學會之艾力獎，證明這份歷史悠久的刊物，仍是全球雜誌出版的標竿。

國家地理原文版

美國國家地理學會自1888年起已贊助了六千多項探險與研究計畫，而旗下的國家地理雜誌，由各行各業的專家為你報導世界各地的自然與人文，極具參考價值；翻開國家地理雜誌，就像在世界各地的風景勝地漫遊一樣，國家地理雜誌帶領讀者探索我們星球的奧秘和各地居民的人文故事。每期都包含了多樣的主題如動物、自然、科學、科技、文化、歷史、旅遊、冒險、探索和地理，而其中許多珍貴的照片，皆為攝影師冒險得來的精心傑作，您千萬不可錯過。

電子書閱讀方式

您所購買的電子書，系統將自動儲存於「我的電子書櫃」，您可透過PC（Windows / Mac）、行動裝置（手機、平板），輕鬆閱讀。

• Ｗindows / Ｍac 電腦
• 請先安裝瀏覽器，並以Chrome開啟我的電子書櫃後，點選『線上閱讀』，即可閱讀您已購買的電子書。建議使用 Chrome、Microsoft Edge有較佳的線上瀏覽效果。
• 手機／平板
• 請先安裝 電子書APP後，依照提示登入「會員中心」→「電子書管理」→「電子書APP通行碼/載具管理」，取得APP通行碼再登入APP，下載您所購買的電子書。完成下載後，點選任一書籍即可開始離線閱讀。 APP 適用版本：iOS 14.2 或以上版本，Android 6.0 以上版本。

注意事項：
使用讀冊生活電子書服務即為同意讀冊生活電子書服務條款。
下單後電子書可開啟閱讀的時間請參考：不同的付款方式，何時可開啟及閱讀電子書?
因版權保護，您在TAAZE所購買的電子書/雜誌僅能以TAAZE專屬的閱讀軟體開啟閱讀，無法以其他閱讀器或直接下載檔案。
退換貨說明：電子書、電子雜誌商品，恕不提供10天猶豫期退貨，若您對電子書閱讀有疑慮，建議您可於購買前先行試讀。並於訂購本商品前請務必詳閱電子書商品退換貨原則。