島嶼，一直是個最緊閉、又最寬容的地方。
四面環海，一方面給予了天然的屏障，一方面又可接納全世界的訪客。
越過了島界、國界、樂界……身處島嶼的我們，要如何找出自己的優勢，迎向世界呢？
今年夏天，來自台灣的兩個音樂節，不約而同地「越」了這條界。一個是由小提琴家林昭亮擔任藝術總監的第一屆「TMAF台北大師星秀音樂節」，從台灣迎來世界，邀請眾多大師與學員們，齊聚台灣分享與學習。另一個則是由Vocal Asia人聲樂集舉辦的Vocal Asia Festival，今年首次前往日本，並且和世界知名的瀨戶內海國際藝術祭進行官方合作，以阿卡貝拉為主的人聲藝術，帶領世界走向台灣。
不管您有沒有親身經歷這兩場音樂節，請一起與我們紙上重溫，經歷又一次的「越界」旅程！
作者簡介：
2006年10月，《MUZIK 謬斯客．古典樂刊》第一期上市，以「一生中不可不聽的80張唱片」的封面專題，打破臺灣長達五年多沒有古典樂雜誌的情況，成為了市面上唯一一本古典樂雜誌。2012年的「雙封面」改版，以「30音樂家」、「音樂關鍵字」、「當月特別企劃」等專題，耙梳古典音樂史中重要的人物與知識。2016年10月，《MUZIK》邁向十周年，進行了睽違4年9個月的改版，再度回到單封面的設計，每月帶領讀者，探索新的古典樂議題，構築新的想像音樂方式！
各界推薦
特別收錄 / 編輯的話：
「婆娑之洋，美麗之島⋯⋯」身為島國，我們擁有最天然的界線，也有最不設防的邊境。海洋阻擋著全世界的人前來，卻也是開放給全世界的人前來。要如何站在島嶼的地位，找到當中的優勢，是身在台灣的我們，不管各行各業，都必須要仔細思考的課題。
每年夏天，都是音樂節的旺季，台灣今年也有兩個值得一提的音樂節，正在跨越國界，用音樂找到台灣優勢的另一片天。一個是在8月3日至18日在台北舉行的「大師星秀音樂節」，由台灣知名小提琴家林昭亮擔任藝術總監，邀請世界級的古典樂界大師來到台灣，一方面給予學子們一流的音樂傳承，另一方面也親自演出示範，用音樂把世界帶進台灣。另一個則是8月9日至12日在日本四國香川縣高松市舉辦的「Vocal Asia Festival」，這個由Vocal Asia人聲樂集主辦、亞洲最大阿卡貝拉盛會的慶典，今年邁入第9屆，不但是首次在日本舉辦，更與世界知名的「瀨戶內國際藝術祭」達成官方合作，促成首次的「節中節」，在全世界的遊客面前，用音樂把台灣帶向世界。
兩場打破藩籬、跨越國界的盛宴，《MUZIK》皆有幸全程參與。本期邀請您一起與我們踏出旅程的第一步，來看看從「島嶼．越界」中，台灣學習到什麼、改變了什麼，還有更重要的，如何讓世界，重新發現台灣。
特別收錄 / 編輯的話：「婆娑之洋，美麗之島⋯⋯」身為島國，我們擁有最天然的界線，也有最不設防的邊境。海洋阻擋著全世界的人前來，卻也是開放給全世界的人前來。要如何站在島嶼的地位，找到當中的優勢，是身在台灣的我們，不管各行各業，都必須要仔細思考的課題。
每年夏天，都是音樂節的旺季，台灣今年也有兩個值得一提的音樂節，正在跨越國界，用音樂找到台灣優勢的另一片天。一個是在8月3日至18日在台北舉行的「大師星秀音樂節」，由台灣知名小提琴家林昭亮擔任藝術總監，邀請世界級的古典樂界大師來到台灣，一方面給予學子們一流的音...
目錄
編輯台……………………………………… 006
_____________________________________________________________
專欄
雙響炮 Double Bang
葡國小城音樂創奇…………………文│周凡夫 008
音樂藝開罐 Wizard of Oz
亞洲樂團揮揮看…………文│林采韻 010
_____________________________________________________________
特企
島嶼．越界……………012
台灣＆世界
TMAF台北大師星秀音樂節…………文│邱懷瑜 014
學生與老師的距離，越近越好
藝術總監林昭亮談TMAF…………文│陳安駿 016
（大師訪問）…………文│邱懷瑜 020
學生樂團、職業樂團，我一視同仁
林望傑談TMAF管弦樂團…………………文│陳安駿 028
音樂節後
星秀看大師……………………………文│邱懷瑜 030
瀨戶內國際藝術祭首次節中節！
Vocal Asia Festival×瀨戶內國際藝術祭……………………………文│連士堯 032
瀨戶內海豔陽下
2019 Vocal Asia Festival @高松……………………………文│連士堯 034
「有」「無」之間
瀨戶內國際藝術祭的「聲音」展……………………………文│連士堯 046
_____________________________________________________________
名家專欄
話說台灣新音樂 New Music of Taiwan
山城樂韻──客籍作曲家徐松榮……………………文│簡巧珍 050
宸思涵語 Conductor and the Universe
荷伯特，澳洲……………………文│莊東杰 058
音樂療心室 Muzik Deep Breath
聽音樂是壓力？還是療癒？…………………文│李明蒨 060
下一站，大師 Conductors Around 40
行遍全球的噴射機新星
彼特利．恩肯能………………文│呂繼先 062
城市的聲音 Klangfarbenmelodie
小山城的國際音樂節………………………………文│宋佩芬 064
紙捲鋼琴拾音桿 Tracker Bar
第九捲：〈浴火鍛鑄的民族鎖鏈〉
斯特凡．莫克拉尼亞奇，《花環》………………文│楊雨樵 066
巴赫全本教會清唱劇 J.S. Bach: Complete Church Cantatas
為施洗者約翰節的清唱劇（二）…………………………文│胡耿銘 068
Pokey音樂字典 MUZIK A to Z
S……………………文│林伯杰 072
音樂圖畫Music Drawing
月球交響樂團……………………………文│莓森林 074
謬斯碎碎唸 MUZIK Talk Show
理性與感性……………………………文│孫家璁 077
編輯台……………………………………… 006
_____________________________________________________________
專欄
雙響炮 Double Bang
葡國小城音樂創奇…………………文│周凡夫 008
音樂藝開罐 Wizard of Oz
亞洲樂團揮揮看…………文│林采韻 010
_____________________________________________________________
特企
島嶼．越界……………012
台灣＆世界
TMAF台北大師星秀音樂節…………文│邱懷瑜 014
學生與老師的距離，越近越好
藝術總監林昭亮談TMAF…………文│陳安駿 016
（大師訪問）………...
購物須知
電子書閱讀方式
您所購買的電子書，系統將自動儲存於「我的電子書櫃」，您可透過PC（Windows / Mac）、行動裝置（手機、平板），輕鬆閱讀。
- Ｗindows / Ｍac 電腦
- 請先安裝
瀏覽器，並以Chrome開啟我的電子書櫃後，點選『線上閱讀』，即可閱讀您已購買的電子書。建議使用 Chrome、Microsoft Edge有較佳的線上瀏覽效果。 - 手機／平板
- 請先安裝 電子書APP
後，依照提示登入「會員中心」→「電子書管理」→「電子書APP通行碼/載具管理」，取得APP通行碼再登入APP，下載您所購買的電子書。完成下載後，點選任一書籍即可開始離線閱讀。 APP 適用版本：iOS 14.2 或以上版本，Android 6.0 以上版本。
注意事項：
使用讀冊生活電子書服務即為同意讀冊生活電子書服務條款。
下單後電子書可開啟閱讀的時間請參考：不同的付款方式，何時可開啟及閱讀電子書?
因版權保護，您在TAAZE所購買的電子書/雜誌僅能以TAAZE專屬的閱讀軟體開啟閱讀，無法以其他閱讀器或直接下載檔案。
退換貨說明：電子書、電子雜誌商品，恕不提供10天猶豫期退貨，若您對電子書閱讀有疑慮，建議您可於購買前先行試讀。並於訂購本商品前請務必詳閱電子書商品退換貨原則。
2024專利防護中