梅克爾楊双子當爸媽過了65歲張忠謀村上春樹蔡康永韓江制度基因讀冊選讀孫翠鳳聯經暢銷66折起心靈工坊全書系屁屁偵探神奇柑仔店最透明的故事假仙女絕望者之歌

翻雲:文學與跨文化翻譯 (二手書)

作者:

張上冠

出版日期:2019-04-17
二手書交易資訊
翻譯理論是個龐大無比、無邊無界的無限雲系,至今雖有眾多學派,卻難以有人能窺得其全貌。《翻雲》由十三篇有關語言、文學與文化翻譯的專文組成,猶如十三朵飄盪其中的浮雲。各篇雖獨立、各有特色,但屬性相近且相互 ...

覆雨:語言、文學與文化翻譯

作者:

張上冠

出版日期:2023-06-28
《翻雲》而後《覆雨》,然而知識的承傳/傳承卻非線性的發/開展,而是複雜、混成,如波浪般在歷史中反覆來回運動,每朵浪花無法保持原形,且是以難以算計,無法測定的樣式千變萬化。承傳/傳承正是知識「存活/續」 ...

橘枳之間:西方翻譯理論再思與批判 (電子書)

出版日期:2015-11-01
★八位兩岸權威學者,八篇精闢當代翻譯論述,交織成西方翻譯理論的新面貌。★以嶄新的思維與觀點,跨越文化與語言界限,創造出深具主體性的翻譯理論詮釋。在橘枳之間,跳脫語言窠臼、舊有思想,翻轉西方翻譯理論。「 ...

橘枳之間:西方翻譯理論再思與批判 (二手書)

出版日期:2015-11-01
二手書交易資訊
★八位兩岸權威學者,八篇精闢當代翻譯論述,交織成西方翻譯理論的新面貌。★以嶄新的思維與觀點,跨越文化與語言界限,創造出深具主體性的翻譯理論詮釋。在橘枳之間,跳脫語言窠臼、舊有思想,翻轉西方翻譯理論。「 ...

翻雲:文學與跨文化翻譯

作者:

張上冠

出版日期:2019-04-17
翻譯理論是個龐大無比、無邊無界的無限雲系,至今雖有眾多學派,卻難以有人能窺得其全貌。《翻雲》由十三篇有關語言、文學與文化翻譯的專文組成,猶如十三朵飄盪其中的浮雲。各篇雖獨立、各有特色,但屬性相近且相互 ...

和雲 : 日本文化散策

作者:

張上冠

出版日期:2024-07-31
 古希臘哲學家赫拉克里圖斯(Heraclitus)主張「萬物皆流」(panta rhei: everything flows或者有人說panta chorei: everything moves),認 ...

文化傳承:文學與語言 袁鶴翔講座教授八秩晉五榮退紀念文集

出版日期:2019-12-10
袁鶴翔講座教授一生春風化雨,誨人無數,國內外許多知名學者教授皆曾為門生,不論是在英美文學或比較文學,也不論受教先後,無不受益匪淺。紀念論文集的每位撰寫者,就象徵意義而言,皆為袁老師所栽種,爾後能夠提供 ...

橘枳之間:西方翻譯理論再思與批判

出版日期:2015-11-01
★八位兩岸權威學者,八篇精闢當代翻譯論述,交織成西方翻譯理論的新面貌。★以嶄新的思維與觀點,跨越文化與語言界限,創造出深具主體性的翻譯理論詮釋。在橘枳之間,跳脫語言窠臼、舊有思想,翻轉西方翻譯理論。「 ...


您對於搜尋結果是否滿意?
太好了!感謝您的回饋!
感謝您的建議!我們會持續提供更好的搜尋服務!
很抱歉沒能幫上忙 :( 我們應如何改進呢?