作者:約瑟夫.米其里
定價:NT$ 320
優惠價:88 折,NT$ 281
本商品已下架
史上唯一兩度榮獲美國國家品質獎的服務業公司
國家政要、社會名流下榻的首選
頂級飯店業的指標
暢銷書《星巴克模式》作者另一力作!
讓顧客爭相走告,免費幫你的產品做口碑行銷的祕密
優質的服務需要的不是言語,而是把顧客的需求當成大事來辦的熱情!
從瞭解旅館生意的本質開始,麗思.卡爾頓清楚自己核心價值並不是提供旅館的軟硬體設備,而是販賣「為客人創造一個獨一無二、值得回味的個人經驗」。
作者深入探討服務、飯店、創造豪華生活風格經驗,也試圖找出能提升事業和個人生活各層面的機會。無論你是否想要吸引、招募、或留住「對」的員工,或有意創造與眾不同的顧客經驗、或正想辦法維持產品和服務的近似度,本書都分享了該公司領導者的智慧。即使是國際成長、接班規劃、為你的事業尋找最佳據點、或提升品質,本書提供的豐富示範,將有助於你少走冤枉路,進而邁向成功。
作者簡介:
約瑟夫.米其里博士(Joseph Michelli, Ph.D.)
演講者和商業管理顧問,同時也是《星巴克模式》一書作者。
譯者簡介:
袁世珮
台灣大學新聞研究所碩士暨外國語文學系學士,現任媒體記者,翻譯資歷16年,譯有《行銷不必再喊選我選我》、《What!原來這樣就能成功》、《帶人,不能只靠加薪》……等書,譯著頗豐。
名人推薦:
容繼業 高雄餐旅學院校長
陳文敏 紐約國際管理顧問總經理
戴勝益 王品集團董事長
謝馨慧 奧美公關行銷公關事業部總經理
蘇國垚 前亞都麗緻大飯店總經理
專業推薦(依姓氏筆劃排序)
【推薦序】
「答案只有『是的』一種。現在,你的問題是什麼?」
這是我在麗思.卡爾頓飯店走廊上偶然聽到的一句話。
當我接任麗思.卡爾頓飯店集團總裁一職時,首要任務就是訪視,並親自訪談全球各地各飯店和度假中心工作的同仁。雖然我想前往鼓勵各飯店經理以成為效率更佳的領導者,但我最想接觸並感謝的,是那些洗衣、客房服務、維護鍋爐,以及客房的清潔人員。沒有他們,我們不可能成為一個獲獎無數的飯店集團、一家不斷因卓越服務和優秀品質而深受大眾肯定的公司,如今甚至成為暢銷作家約瑟夫.米其里新作《獅與冠的傳奇:麗思‧卡爾頓獨一無二的黃金經營哲學》的主題。儘管大部分的客人不會看到我們這些幕後工作的同事,但能和這些人接觸,的確是我工作中最棒的一環。
和這些同事談話,傾聽他們的意見,都使我更由衷感激他們服務客人以及彼此的那股熱情。對我而言,這些同事和他們的家人才是飯店業真正的無名英雄。麗思的工作不是給那些期盼朝九晚五、正常上下班者的工作。如果你選擇到麗思,就難得有周末假日。當颱風天,其他人都待在家裡時,我們的同仁就得想辦法來上班,才能繼續服務我們的客人。
2005年,當卡翠納颶風(Hurricane Katrina)肆虐紐奧良(New Orleans)時,我們有一千多位客人被困在運河街的飯店長達五天,情況非常驚險。而我們大多數的同仁在整個颶風期間都留在飯店裡,因為他們知道,客人在疏散到安全地點之前非常的需要他們。同樣的情形也發生在同年的威瑪颶風(Hurricane Wilma)時,這場颶風直擊墨西哥的坎昆(Cancún)。
我們的員工守護著客人,持續安排他們離開暴風雨襲擊的地區。在牙買加(Jamaica),每當有熱帶風暴來臨,我們度假中心的同仁不只駐守飯店,還將當地育幼院的孩子們帶進飯店避難。我接過無數心懷感激的客人寄來的感謝函,他們對於在危急時刻、甚至停水停電時,飯店員工給予他們的真心照顧和安慰,深表讚歎。
在我訪視杜拜(Dubai)、達拉斯(Dallas)、上海、聖地牙哥(Santiago)等地飯店的過程中,我學會如何以多種語言來表達「感謝」。有很多故事感動了我,我們的同仁因為在麗思.卡爾頓工作,而提升了家庭生活品質,甚至有了更好的機會。能讓員工在每天的工作中充滿自豪,還有什麼比這個更讓人滿足呢?
某一次,我偶然聽到了一句話:「答案只有『是的』一種。現在,你的問題是什麼?」提供橫向服務是我們的基本原則,這也是麗思員工的最佳寫照。你絕對聽不到「這不是我的工作」這類的話。一旦要彼此協助,或者為服務客人而做某件事,那麼「不」這個字,就不存在於麗思.卡爾頓工作者的字典裡。
這種不只服務客人、還會向同事伸出援手的精神,正是麗思.卡爾頓所有人的生活寫照。這也能說明,為什麼我們有這麼多員工都在公司任職多年,許多八○年代就進公司的同事,現在已成為全球各地飯店的主管。這也能解釋,為什麼他們的子女也加入了我們的全球企業。他們把提供卓越的服務視為值得驕傲的志業,他們努力達成我們所有同仁所期許的進步。
當我回顧一個世紀以來麗思飯店的傳統時,我發現有許多重要時刻,讓我們從一家不知名的小飯店,成為今日能結合住宿與各種生活格調產品的頂尖企業集團。瑞士的一位牧羊人之子——西撒.麗思(César Ritz),以創造美好住客經驗的理念而聞名,他不只是說說而已,他親力親為,確保每一位客人每天的需求都獲得滿足。在西撒.麗思之後幾年,首任總裁舒茲(Horst Schulze)鼓吹追求卓越,加上早期幾位具有遠見的管理者,為此一老牌飯店的未來進行長遠規劃,而讓麗思.卡爾頓這個招牌有了新的意義。我想要再次表達個人對於舒茲的真心感謝,因為他對於「豪華享受」的透澈理解,我們才能獲得如此豐富的資產。
在九○年代後期,萬豪國際集團(Marriott International)購併了麗思.卡爾頓飯店,並成為該集團的頂級豪華品牌。有些人質疑,這次購併行動將可能損害麗思.卡爾頓的形象和聲譽,但其實正好相反。
當時的萬豪集團董事長梅芮特(Bill Marriott)始終維持他的承諾,提供麗思.卡爾頓邁向國際擴展所需要的資源,而同時也讓這個品牌保有獨立性,將其傳統發揮至今日的規模,而成為全世界最受肯定、最受推崇的奢華品牌。我非常感謝梅芮特董事長以及他的領導團隊,他們讓麗思.卡爾頓獲致顯著的成長、達成漂亮的收益、但仍維持其獨一無二的特色。
我們在麗思.卡爾頓飯店集團的所有同仁,對於能提供和飯店環境一樣令人難忘的服務,皆認為是項無上的殊榮。他們真心了解,客人最在乎的舒適,並不是枕頭上放的高級巧克力,而是毫無遲疑的服務奉獻。他們每一個人都清楚,如果他們所提供的服務沒有超越客人的期待,那麼,飯店再怎麼金碧輝煌,也都變得黯然失色。
最後,我想謝謝瑪歇兒,我背後的推手、以及結縭三十五年的妻子,她和我一起經歷這趟美好的旅程。當人們問起我的工作時,我都這樣回答:「我的工作絕對是全世界最棒的,我過著『工作即度假』的夢幻人生。」
賽門‧庫柏(Simon F. Cooper)
前麗思.卡爾頓飯店集團總裁
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。徵求價 | 數量 |
4折 | 1 |
5折 | 2 |
影片僅供參考,實物可能因再版或再刷而有差異
作者:約瑟夫.米其里
優惠價: 88 折, NT$ 281 NT$ 320
本商品已下架
史上唯一兩度榮獲美國國家品質獎的服務業公司
國家政要、社會名流下榻的首選
頂級飯店業的指標
暢銷書《星巴克模式》作者另一力作!
讓顧客爭相走告,免費幫你的產品做口碑行銷的祕密
優質的服務需要的不是言語,而是把顧客的需求當成大事來辦的熱情!
從瞭解旅館生意的本質開始,麗思.卡爾頓清楚自己核心價值並不是提供旅館的軟硬體設備,而是販賣「為客人創造一個獨一無二、值得回味的個人經驗」。
作者深入探討服務、飯店、創造豪華生活風格經驗,也試圖找出能提升事業和個人生活各層面的機會。無論你是否想要吸引、招募、或留住「對」的員工,或有意創造與眾不同的顧客經驗、或正想辦法維持產品和服務的近似度,本書都分享了該公司領導者的智慧。即使是國際成長、接班規劃、為你的事業尋找最佳據點、或提升品質,本書提供的豐富示範,將有助於你少走冤枉路,進而邁向成功。
作者簡介:
約瑟夫.米其里博士(Joseph Michelli, Ph.D.)
演講者和商業管理顧問,同時也是《星巴克模式》一書作者。
譯者簡介:
袁世珮
台灣大學新聞研究所碩士暨外國語文學系學士,現任媒體記者,翻譯資歷16年,譯有《行銷不必再喊選我選我》、《What!原來這樣就能成功》、《帶人,不能只靠加薪》……等書,譯著頗豐。
名人推薦:
容繼業 高雄餐旅學院校長
陳文敏 紐約國際管理顧問總經理
戴勝益 王品集團董事長
謝馨慧 奧美公關行銷公關事業部總經理
蘇國垚 前亞都麗緻大飯店總經理
專業推薦(依姓氏筆劃排序)
【推薦序】
「答案只有『是的』一種。現在,你的問題是什麼?」
這是我在麗思.卡爾頓飯店走廊上偶然聽到的一句話。
當我接任麗思.卡爾頓飯店集團總裁一職時,首要任務就是訪視,並親自訪談全球各地各飯店和度假中心工作的同仁。雖然我想前往鼓勵各飯店經理以成為效率更佳的領導者,但我最想接觸並感謝的,是那些洗衣、客房服務、維護鍋爐,以及客房的清潔人員。沒有他們,我們不可能成為一個獲獎無數的飯店集團、一家不斷因卓越服務和優秀品質而深受大眾肯定的公司,如今甚至成為暢銷作家約瑟夫.米其里新作《獅與冠的傳奇:麗思‧卡爾頓獨一無二的黃金經營哲學》的主題。儘管大部分的客人不會看到我們這些幕後工作的同事,但能和這些人接觸,的確是我工作中最棒的一環。
和這些同事談話,傾聽他們的意見,都使我更由衷感激他們服務客人以及彼此的那股熱情。對我而言,這些同事和他們的家人才是飯店業真正的無名英雄。麗思的工作不是給那些期盼朝九晚五、正常上下班者的工作。如果你選擇到麗思,就難得有周末假日。當颱風天,其他人都待在家裡時,我們的同仁就得想辦法來上班,才能繼續服務我們的客人。
2005年,當卡翠納颶風(Hurricane Katrina)肆虐紐奧良(New Orleans)時,我們有一千多位客人被困在運河街的飯店長達五天,情況非常驚險。而我們大多數的同仁在整個颶風期間都留在飯店裡,因為他們知道,客人在疏散到安全地點之前非常的需要他們。同樣的情形也發生在同年的威瑪颶風(Hurricane Wilma)時,這場颶風直擊墨西哥的坎昆(Cancún)。
我們的員工守護著客人,持續安排他們離開暴風雨襲擊的地區。在牙買加(Jamaica),每當有熱帶風暴來臨,我們度假中心的同仁不只駐守飯店,還將當地育幼院的孩子們帶進飯店避難。我接過無數心懷感激的客人寄來的感謝函,他們對於在危急時刻、甚至停水停電時,飯店員工給予他們的真心照顧和安慰,深表讚歎。
在我訪視杜拜(Dubai)、達拉斯(Dallas)、上海、聖地牙哥(Santiago)等地飯店的過程中,我學會如何以多種語言來表達「感謝」。有很多故事感動了我,我們的同仁因為在麗思.卡爾頓工作,而提升了家庭生活品質,甚至有了更好的機會。能讓員工在每天的工作中充滿自豪,還有什麼比這個更讓人滿足呢?
某一次,我偶然聽到了一句話:「答案只有『是的』一種。現在,你的問題是什麼?」提供橫向服務是我們的基本原則,這也是麗思員工的最佳寫照。你絕對聽不到「這不是我的工作」這類的話。一旦要彼此協助,或者為服務客人而做某件事,那麼「不」這個字,就不存在於麗思.卡爾頓工作者的字典裡。
這種不只服務客人、還會向同事伸出援手的精神,正是麗思.卡爾頓所有人的生活寫照。這也能說明,為什麼我們有這麼多員工都在公司任職多年,許多八○年代就進公司的同事,現在已成為全球各地飯店的主管。這也能解釋,為什麼他們的子女也加入了我們的全球企業。他們把提供卓越的服務視為值得驕傲的志業,他們努力達成我們所有同仁所期許的進步。
當我回顧一個世紀以來麗思飯店的傳統時,我發現有許多重要時刻,讓我們從一家不知名的小飯店,成為今日能結合住宿與各種生活格調產品的頂尖企業集團。瑞士的一位牧羊人之子——西撒.麗思(César Ritz),以創造美好住客經驗的理念而聞名,他不只是說說而已,他親力親為,確保每一位客人每天的需求都獲得滿足。在西撒.麗思之後幾年,首任總裁舒茲(Horst Schulze)鼓吹追求卓越,加上早期幾位具有遠見的管理者,為此一老牌飯店的未來進行長遠規劃,而讓麗思.卡爾頓這個招牌有了新的意義。我想要再次表達個人對於舒茲的真心感謝,因為他對於「豪華享受」的透澈理解,我們才能獲得如此豐富的資產。
在九○年代後期,萬豪國際集團(Marriott International)購併了麗思.卡爾頓飯店,並成為該集團的頂級豪華品牌。有些人質疑,這次購併行動將可能損害麗思.卡爾頓的形象和聲譽,但其實正好相反。
當時的萬豪集團董事長梅芮特(Bill Marriott)始終維持他的承諾,提供麗思.卡爾頓邁向國際擴展所需要的資源,而同時也讓這個品牌保有獨立性,將其傳統發揮至今日的規模,而成為全世界最受肯定、最受推崇的奢華品牌。我非常感謝梅芮特董事長以及他的領導團隊,他們讓麗思.卡爾頓獲致顯著的成長、達成漂亮的收益、但仍維持其獨一無二的特色。
我們在麗思.卡爾頓飯店集團的所有同仁,對於能提供和飯店環境一樣令人難忘的服務,皆認為是項無上的殊榮。他們真心了解,客人最在乎的舒適,並不是枕頭上放的高級巧克力,而是毫無遲疑的服務奉獻。他們每一個人都清楚,如果他們所提供的服務沒有超越客人的期待,那麼,飯店再怎麼金碧輝煌,也都變得黯然失色。
最後,我想謝謝瑪歇兒,我背後的推手、以及結縭三十五年的妻子,她和我一起經歷這趟美好的旅程。當人們問起我的工作時,我都這樣回答:「我的工作絕對是全世界最棒的,我過著『工作即度假』的夢幻人生。」
賽門‧庫柏(Simon F. Cooper)
前麗思.卡爾頓飯店集團總裁
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。徵求價 | 數量 |
4折 | 1 |
5折 | 2 |
請在手機上開啟Line應用程式,點選搜尋欄位旁的掃描圖示
即可掃描此ORcode