張愛玲作品佳句票選列表:
 

1. 於千萬人之中遇見你所要遇見的人,於千萬年之中,時間的無涯的荒野裏,沒有早一步,也沒有晚一步,剛巧趕上了,沒有別的話可說,惟有輕輕地問一聲:「噢,你也在這裡?」 〈愛〉

2. 「世鈞,我們再也回不去了。」 〈半生緣〉

3. 生在這世上,沒有一樣感情不是千瘡百孔的,然而敦鳳與米先生在回家的路上還是相愛著。 〈留情〉

4.「我們那時候太忙著太戀愛了,哪裡還有功夫戀愛?」 〈傾城之戀〉

5. 娶了紅玫瑰,久而久之,紅的變了牆上的一抹蚊子血,白的還是床前明月光;娶了白玫瑰,白的便是衣服上沾的一粒飯黏子,紅的卻是心口上一顆硃砂痣。 〈紅玫瑰白玫瑰〉

 

6. 男人憧憬著一個女人的身體時,就關心到她的靈魂,自己騙自己說是愛上了她的靈魂。唯有佔領了她的身體之後,他才能夠忘記她的靈魂。 〈紅玫瑰白玫瑰〉

7. 「出名要趁早呀!來得太晚的話,快樂也不那麼痛快。」 〈《傳奇》再版自序〉

8. 雨聲潺潺,像住在溪邊,寧願天天下雨,以為你是因為下雨不來。 《小團圓》

9. 對女人,禮也是非送不可的,不過送早了像是看不起她。 〈色戒〉

10. 我愛你,關你什麼事? 〈沉香屑:第一爐香〉

 

 

11.男人徹底地懂得了一個女人之後,是不會愛她的。 〈封鎖〉

12. 她的手臂,白倒是白的,像擠出來的牙膏。她的整個的人像擠出來的牙膏,沒有款式。 〈封鎖〉

13. 生命是一襲華美的袍,爬滿了虱子。 〈天才夢〉

14. 我是一個古怪的女孩,從小被目為天才,除了發展我的天才外別無生存的目標。 〈天才夢〉

15. 我平常看人,很容易把人家看扁了,扁的小紙人,放在書裡比較便利。「看扁了」,不一定是發現人家的短處,不過是將立體化為平面的意思,就像一枝花的黑影在粉牆上,已經畫好了在那裏,只等用墨筆勾一勾。 〈我看蘇青〉

 

16. 文明人要原始也原始不了;他們對野蠻沒有恐怖,也沒有尊敬。他們自以為他們疲倦了的時候可以躲到孩子裡去,躲到原始人裡去,疏散疏散,其實不能夠——他們只能在愚蠢中得到休息。 〈談跳舞〉

17. 只消加上「說胡蘿蔔」的標題,就是一篇時髦的散文,雖說不上衝淡雋永,至少放在報章雜誌裡也可以充充數。而且妙在短——才抬頭,已經完了,更使人低徊不已。 〈說胡蘿蔔〉

18. 我不喜歡壯烈。我是喜歡悲壯,更喜歡蒼涼。壯烈只有力,沒有美,似乎缺乏人性。悲壯則 如大紅大綠的配色,是一種強烈的對照。但它的刺激性還是大於啟發性。蒼涼之所以有更深 長的回味,就因為它像蔥綠配桃紅,是一種參差的對照。 〈自己的文章〉

19. 怪不得有些人「不甘寂寞」,寂寞時連很討厭的人都看來有幾分好。《張愛玲私語錄》


20. 戀人是一種祕密的教派,由一班深知虛無的秘密的人們所組成。《同學少年都不賤》:〈論海明威〉

 
讀者說法:(e-mail省略@之後)
 
◎ 黃X雅 <ariel.354@>
 
我愛你,關你什麼事? 〈沉香屑:第一爐香〉
 

→ "孫燕姿的〈雨天〉唱到,牽手和分手來自同一雙手。本來嘛,牽手的時候需要兩個人的同意,才能握起來;分手的時候只需要一個人同意,結局就注定了。所以我愛你跟你有什麼關係?"

最後水手們把薇龍當成和那些女生一樣的"交際花",喬琪笑道:「那些醉泥鰍,把妳當做什麼人了?」薇龍道:「本來嘛,我跟她們有什麼分別......怎麼沒有分別呢?她們是不得已,我是自願的!」這樣的悲涼感一直延續延續......我愛你,是我一個人的事,好的壞的,我都自己承擔,千怪萬怪也怪不到你身上去。

我愛你,關你什麼事,我愛你,是我自己的事。

 
◎吳X穎 <spiral44@>
 
於千萬人之中遇見你所要遇見的人,於千萬年之中,時間的無涯的荒野裏,沒有早一步,也沒有晚一步,剛巧趕上了,沒有別的話可說,惟有輕輕地問一聲:「噢,你也在這裡?」 〈愛〉
 

→ "我和另一個人描述你,用他喜歡的王家衛式的譬喻口吻比如說。然而他忘記他訴說花樣年華的殷勤像我,今天才明白昨天你秘密我一個秘密的意義。與人交往最感嘆的莫過於失之交臂的實現。"

 
◎江X婷 <g72675@>
 
「出名要趁早呀!來得太晚的話,快樂也不那麼痛快了。」〈《傳奇》再版自序〉
 

→ "道出這一語是那麼的狂妄,卻也就是那麼的痛快。道盡了我們在不那麼年邁的年華中,已老去的心裡實在的渴望。我們不敢妄夢、我們只有低聲慢步,細語著心聲。飲下這強心劑、我知道一切還早著呢。"

 
名家說法:(按姓氏筆劃排列)
 
◎ 田威寧 (北一女中教師)
 
於千萬人之中遇見你所要遇見的人,於千萬年之中,時間的無涯的荒野裏,沒有早一步,也沒有晚一步,剛巧趕上了,沒有別的話可說,惟有輕輕地問一聲:「噢,你也在這裡?」
 

→ 世間男女在愛慾嗔癡之海浮浮沉沉,看到這樣的句子,無論當時處於什麼狀態,都會有種茫茫然的了然之感──因為了然,所以茫然;因為茫然,所以了然。

 
◎ 宇文正 (作家)
 
「世鈞,我們再也回不去了。」
 

→ 回不去了,我們踟躕,憾恨……
因為回不去,我們閱讀;因為回不去,我們書寫……

 
◎ 個人意見 (作家)
 
生在這世上,沒有一樣感情不是千瘡百孔的,然而敦鳳與米先生在回家的路上還是相愛著。
 

→ 千瘡百孔的感情我經歷過(吐煙),最常被引用的也是前面這一段,但真正讓這句子產生餘韻的是下一句「然而敦鳳與米先生在回家的路上還是相愛著」,許多人覺得感情出現裂痕就放棄了,但相愛著,與感情是否千瘡百孔,其實沒有關係。

 
◎ 郭強生 (作家)
 
「薇龍,我不能答應你結婚,我也不能答應你愛,我只能答應你快樂。」
 

→ 喬琪喬的這句話,年輕時讀到不免教人想發笑,太唬爛的文藝腔了。年過四十再讀到,一點都笑不出來,因為才終於明白,快樂比愛要還珍貴。但是,如果有人要給我這樣承諾,我還是不會信的。凡是要別人來承諾的事,到底不會有快樂可言。只能跟自己承諾,我會愛你,只是因為我感到快樂。

 
◎ 陳克華 (作家)
 
也許每一個男子全都有過這樣的兩個女人,至少兩個。娶了紅玫瑰,久而久之,紅的變了牆上的一抹蚊子血,白的還是『床前明月光』;娶了白玫瑰,白的便是衣服上沾的一粒飯黏子,紅的卻是心口上一顆硃砂痣。
 

→ 在性別跨界的年代,這句子裡的男女皆可以互換,「至少兩個」則說得客氣,也不是愛或不愛的,只是點出了人性的貪。斷不了的紅塵塵埃,咫尺天涯都在心念一轉,也惟有人情世事看得如此清明絕決,才叫做張愛玲。

 
◎ 彭樹君 (作家)
 
生命是一襲華美的袍,爬滿了虱子。
 

→ 我們穿著華麗的衣裳唱歌跳舞。我們戀愛旅行飲酒歡笑。我們縱情享受人生美好。
但在我們的心底深處同時也知道:一切的繁華背後都有一個蒼涼的手勢。花開到最美的時刻也是花謝的開始。
人生總是好壞參半且令人欲言又止,像一首夜半時分隨手寫來又匆匆擦去的詩。

 
◎ 楊佳嫻 (詩人)
 
文人只須老老實實生活著,然後,如果他是個文人,他自然會把他想到的一切寫出來。他寫所能夠寫的,無所謂應當。
 

→ 張愛玲是金句製造機,哀感頑豔,尖刻俏皮,那是永遠摘不完。那不如就看看她怎麼談寫作吧。關於題材,她認為從普通生活的浸潤裡出發,避免濫調,是最重要的;任何想要「規定」文人「應該」寫什麼的意識形態,都未免有矯揉和暴力的嫌疑。

 
◎ 鍾正道 (作家)
 
生命是一襲華美的袍,爬滿了虱子。
 

→ "生命看似美麗,其實無不千瘡百孔、瑣屑難堪,這是少女張愛玲的人生觀察,呼應了小說人物營營求生卻「走進沒有光的所在」的處境,也預示了自己的奇裝炫人與跳蚤之患。
人生不過就是華麗與腐朽的參差對照吧,雖生猶死的;於是華美的袍與虱子的並置,遂成為張愛玲作品與生命的定調。"