二○○一年美國國家圖書獎得主吳爾芙的代表作之一
這是一本用無韻詩寫的青少年成長小說,以十四歲的少女拉芳的視角,描述她與十七歲未婚單親媽媽喬莉的故事。為了存唸大學的學費,拉芳替喬莉看孩子,兩人進而發展出患難相扶持的友誼,在拉芳的不斷鼓勵下,喬莉慢慢從混亂、自閉的生活中走出來。
作者以生動活潑的文字和節奏,描繪低下階層社區的生活氛圍,小市民不平凡的生命力,令人動容;從拉芳和喬莉的故事,我們看見:人生需要一些堅持,才能活得有自尊,活得精采。
作者簡介:
吳爾芙
美國作家,以創作少年小說為主,已出版五本小說。目前定居在美國奧勒岡州奧勒岡市。
《檸檬的滋味》是她以意識流手法及如詩般的文句書寫的三部曲中的首部,透過社會中下階級的兩個單親家庭的故事,揭露成長的況味,及平凡人物不平凡的生命力,書一出版,即獲得廣大的迴響。第二部曲《真誠的信徒》更獲得象徵美國圖書出版最高榮譽的二○○一年美國國家圖書獎。星月書房將陸續推出這三部曲。
譯者簡介:
陳佳琳
國立台灣大學外文系畢業,美國華盛頓大學國際關係碩士,美國加州蒙特瑞國際研究學院口筆譯碩士,曾任電視台編譯,目前專職翻譯。譯有《烤箱裡的鸚鵡》(星月書房)、《一隻老鼠的故事》(星月書房)、《在我墳上起舞》(小知堂)等書。
各界推薦
得獎紀錄:
二○○二年「好書大家讀」推薦好書
聯合報讀書人二○○二年度最佳童書
中國時報開卷推薦好書
得獎紀錄:二○○二年「好書大家讀」推薦好書
聯合報讀書人二○○二年度最佳童書
中國時報開卷推薦好書
章節試閱
我說的就是發生的事情
包括所有我記得的細節,
還有那些我不是很確定的部分。
你知道,有時候發生了一些事
但你又不是很確定
懂嗎?
其他人可能會有不同說法
但是我人就在那兒。
就像一隻鳥。前一分鐘牠還在揀著東西吃
就在人行道上
你一看就知道是一隻鳥在吃東西。
才一轉眼牠已經進入街上繁忙的交通
你還在努力回想那隻鳥是什麼模樣,
牠尖細的腳是如何跳來跳去
牠的頸子是如何前前後後地移動
但是牠已經不見了,你成了唯一能指出
牠曾經出現在你眼前的人。
就像那樣。
我說的就是發生的事情
包括所有我記得的細節,
還有那些我不是很確定的部分。
你知道,有時候發生了一些事
但你又不是很確定
懂嗎?
其他人可能會有不同說法
但是我人就在那兒。
就像一隻鳥。前一分鐘牠還在揀著東西吃
就在人行道上
你一看就知道是一隻鳥在吃東西。
才一轉眼牠已經進入街上繁忙的交通
你還在努力回想那隻鳥是什麼模樣,
牠尖細的腳是如何跳來跳去
牠的頸子是如何前前後後地移動
但是牠已經不見了,你成了唯一能指出
牠曾經出現在你眼前的人。
就像那樣。
購物須知
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。