美國繪本大師謝爾.希爾弗斯坦的最後一部作品,以隽永清新的文字和圖畫勾勒純真的童年世界。
《往上跌了一跤》(Falling Up),本書出版於一九九六年,是美國繪本大師謝爾.希爾弗斯坦的最後一本著作,可以和他的《人行道的盡頭》和《閣樓上的光》並稱為「謝爾童詩畫三部曲」。
在這本充滿童趣和想像力的繪本裡,謝爾不只以日常生活事物為素材,用小孩子的觀點來看世界,還在西方文化中耳熟能詳的傳說中找笑點,當然書中也不乏愚人自愚的戲謔,和對於現代文明的嘲諷。
值得一提的是,本書英文版距離前一本《閣樓上的光》的出版,有十四年之久,但謝爾寶刀未老,創作力絲毫未減,本書的線條更加有力道,每個開頁的設計也創意十足,讓人會心一笑。
謝爾作品欣賞──
往上跌了一跤
我絆到鞋帶
往上跌了一跤──
跌過了天花板的盡頭,
跌過了城市的上空,
跌過了高高的樹梢,
跌過了山頭,
跌到了色彩融入
聲音的地方。
這一跤跌得我頭昏眼花
當我看清楚四周,
突然覺得胃好痛
就 摔下來了。
作者簡介:
謝爾.希爾弗斯坦(Shel Silverstein,1932-1999)
多才多藝,集畫家、詩人、劇作家、歌手、作曲家於一身。
擅長以簡單生動的圖像和淺顯的文字,呈現深刻的哲理和雋永的意趣。膾炙人口的著作包括:《閣樓上的月光》、《人行道的盡頭》、《一隻向後開槍的獅子─卡拉夫迪歐》、《愛心樹》、《失落的一角》和《失落的一角會見大圓滿》(皆由星月書房出版)。
譯者簡介:
鄭小芸
本名游珮芸,一九六七年生,台大外文系畢業,日本御茶水女子大學人文科學博士,現在日本京都大學作研究,為星月書房Mini&Max 執行主編,現在任教於國立台東大學兒童文學研究所。
譯介謝爾一系列經典繪本,包括:《愛心樹》、《一隻向後開槍的獅子》、《人行道的盡頭》、《閣樓上的光》,《我的漫畫人生》。譯筆活潑流暢,很能掌握謝爾的語感和幽默。
購物須知
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。