圖解法語王：4天學會基礎法語

名人推薦：【推薦序】
Ce livre que Chi-hsuan vous propose est en fait le résultat d'une amitié entre lui, un francophone averti, et moi un français. J'ai été surpris de rencontrer un taiwanais qui, non seulement, parle et écrit trés correctement le français mais connait , et ô combien cela est important, la culture française dans son sens le plus large.

Ce livre est une première approche de la France qui ne se résume pas à la Tour Eiffel ou au museé du Louvre.

Ne croyez pas que la langue f...

法語—不僅僅是一種語言，更是一種生活態度

當人們提及法國或法語時，最先想到的不外乎是 浪漫的語言與多情的民族、令人陶醉的艾菲爾鐵塔及塞納河畔、引領世界潮流的時尚產業和高貴精緻的美食與品牌。不可否認的是，這片面積為台灣近十倍左右的土地的確孕育許多影響當代社會、文化或思想的鬼才與學派。法國是一塊自由的土地，融合各式思想、各類人種；不論是狂妄、偏執亦或是低調…等種種特質都能在這片八角大地上找到容身之地。然而，包容上述一切特色的就是法語這個語言。如同畫家作畫調色時所使用的溶劑，法語忠實記錄法國文化與思想，也真實反映出法國人民的性格與風土民情。正因如此， 學習法語是體驗並瞭解這片土地最直接的方法。

近十年來，法國與我們的交流日益頻繁，不論是在 生物科技、醫學、科學等領域上的交流，或是歷年來受邀至法國參加各 大小節慶演出的表演團體數目也不斷增加，法國在學術界與藝文界的魅力依舊如旋風般無法抵擋，並在全球佔有一席之地。這些學術文化交流不僅證明法國對台灣感到高度的興趣，也代表台灣在許多方面受到法國的青睞。此外， 隨性卻又不失優雅的法式生活逐漸成為現代人崇尚的生活目標，不論是法式料理、甜點、麵包、紅酒、甚至是生活態度等都讓許多人趨之若鶩。法式生活幾乎成為「 優雅品味」的代名詞；許多廣告以及文宣甚至開始使用法語；許多 法式餐廳以及 法國高級名品也紛紛進駐。隨著法式生活越來越平易近人，想要學會法語也不再是可望不可及的夢想。

一般人第一次接觸法語時，通常都覺得這是個困難又艱澀的語言，除了二 十六個字母和一些 單字的拼法長得與英文相似之外，法語似乎與習以為常的英文毫不相干，其中最令人聞風喪膽的就是法語名詞的陰陽性與其惡名昭彰的動詞變化及文法。然而，千萬別因此就喪失學習法語的動機，其實法語是非常具有邏輯的語言，學習法語就像是堆疊積木般地有條理。法語在某些程度上與英文也有許多相似之處，不只是單字的拼法及意義相似，有時連表達的方式與意涵都頗為類似。最重要的一點就是必須一步一步紮實的學，並且選擇一本能夠有效幫助初學者建立信心與入門的書籍。

在法語逐漸成為熱門外語的同時，筆者有幸為法語學習付出一份心力並貢獻自己的所學所聞。筆者認為學習外語不該單單著重於技術，因為 學習語言的重點在於建立溝通的媒介，並擔綱傳遞訊息與分享文化的橋樑。因此，本書的目的著重於讓初學者能夠建立學習法語的信心，發掘法語幽默風趣的一面。筆者希望透過 實用且生活化的方式，以淺顯易懂的說明帶領讀者進入法語的世界，讓讀者能從零開始，一步一步地輕鬆駕馭法語，最後 將法語自然而然地融入日常生活。

《圖解法語王》的特色：
全方位的內容
本書編排從 基本發音開始，帶領讀者拆解法語每個看似神秘的音符。學完發音後，本書將重點著重於 基礎文法與實用的 單字詞彙，讓讀者有效掌握法語的 文法精髓與 實用句型，同時有條理的列出 實用詞彙做為最佳的單詞後援補給站。掌握法語基礎文法及語法結構後，本書精心安排完全符合日常生活的 對話場景，讓讀者能夠一窺法國人的生活場景及生活態度。本書的每一章節都經過精心設計安排，保證能使讀者體驗全方位的法語學習環境與態度。

人性化的解說
捨棄教條式的解說方式，以最貼切與精簡的文字解釋法語。本書 每句拆解並且 逐字逐步解析文法與語意，如此一來，初學者在自學時，絕對不會面臨疑惑不解的情況。此外，本書以舉例說明文法規則的方式加深讀者的印象，讓初學者更能體會句子的意義。

實用的場景與句型
學習語言最重要目的以及最實用的功能就是與人溝通。本書 會話篇的場景故事性十足，故事內容及對話串連四名主要角色，對話場景 以巴黎生活為主軸，穿插各種法國生活情境或者 和法國人交流時最有可能面臨的實際場景，不論在法國生活或旅遊，只要熟悉這些會話，保證初學者能夠現學現賣，自然地使用與這些場景有關的對話。

學習語言的旅程中難免會遭遇疑惑與煩惱，然而，學習法語是體驗法國的必經之路，學習過程應該不斷保持熱忱與好奇心。此外，法語與拉丁語系的語言也有密不可分的關聯，是一門值得細細品味的語言。在此，筆者希望與讀者分享一些學習法語的小方法： 熟記單字並且多閱讀。不妨多利用網路觀看法國節目或閱讀文章； 時時保持一顆靈活的頭腦，善加利用聯想力，並試著在生活中活用已習得的法語句型。若能善用這些學習秘訣，絕對可以磨練對法語的敏銳度。

筆者相信每位學習法語的讀者都抱持不盡相同的動機與想法，希望這本書能發揮其微薄的力量，帶領讀者進入一個截然不同的世界，體驗法式文化藝術與其與眾不同的生活方式。 從今爾後，法語不單單只是一個來自遙遠國度的浪漫語言，法國也不再只是海外旅遊的熱門選擇，而是代表一種獨特的生活方式與態度。

鄧繼宣
2011年5月

法語—不僅僅是一種語言，更是一種生活態度

當人們提及法國或法語時，最先想到的不外乎是 浪漫的語言與多情的民族、令人陶醉的艾菲爾鐵塔及塞納河畔、引領世界潮流的時尚產業和高貴精緻的美食與品牌。不可否認的是，這片面積為台灣近十倍左右的土地的確孕育許多影響當代社會、文化或思想的鬼才與學派。法國是一塊自由的土地，融合各式思想、各類人種；不論是狂妄、偏執亦或是低調…等種種特質都能在這片八角大地上找到容身之地。然而，包容上述一切特色的就是法語這個語言。如同畫家作畫調色時所使用的溶劑，法語忠實記錄法國文化與...

【本書目錄】
使用說明
作者序｜法語—不僅僅是一種語言，更是一種生活態度
推薦序｜喬鹿Louis Jonval談法語

Leçon 1第一堂｜發音課 ●法語發音輕鬆入門
｜字母表｜
｜母音篇｜
單母音
半母音
鼻母音
｜子音篇｜
｜特殊發音篇｜
特殊母音
特殊子音
字尾不發音
字尾要發音
｜法語特殊發音規則｜
連音
縮寫
鼻母音
音節

Leçon 2第二堂｜詞彙課 ●法語日常生活必備詞彙
｜一天時間｜
｜年月日｜
｜數字表達｜
｜國家國籍｜
｜各行各業｜
｜公共場所｜
｜交通工具｜
｜休閒娛樂｜
｜藝術饗宴｜
｜體育運動｜
｜家居生活｜
｜衣著時尚｜
｜化妝保養｜
｜身體部位｜
｜星座生肖｜
｜情感個性｜
｜自然災難｜
｜家族成員｜
｜美食饗宴｜
｜酒茶飲料｜
｜蔬菜水果｜
｜調味香料｜
｜詢問方向｜
｜廚房用具｜
｜家電用具｜
｜日常生活｜

Leçon 3第三堂｜文法課 ●法語基礎文法輕鬆學
｜名詞｜
陰性與陽性名詞
-陰性名詞簡易辨別法
-陽性名詞簡易辨別法
-其它辨別法
單數與複數名詞
-由單數名詞變為複數名詞的方法
｜形容詞｜
陰性與陽性形容詞
-由陽性形容詞變為陰性形容詞的方法
單數與複數形容詞
-由單數形容詞變為複數形容詞的方法
形容詞與名詞的配合
形容詞的位置
所有格形容詞
指示形容詞
-整體、每一份子的表達方式Tout
｜冠詞｜
定冠詞
-定冠詞的使用時機
-定冠詞的種類
-與介系詞à以及de的結合
不定冠詞
-不定冠的使用時機
-不定冠詞的類型
部份冠詞
-部份冠詞的使用時機
-部份冠詞的類型
冠詞的省略
｜介系詞｜
介系詞à的使用時機
介系詞de的使用時機
與定冠詞le/la/les的結合
其它介系詞
｜代名詞｜
主詞代名詞
-什麼是主詞代名詞
-主詞代詞的挑選
-主詞代名詞與動詞的配合
-主認代名詞的類型
重讀人稱代名詞
-什麼是重讀人稱代名詞
-重讀人稱代名詞的挑選
-重讀人稱代名詞與動詞的配合
-重讀人稱代名詞的類型
直接受詞的代名詞
-什麼是直接受詞
-什麼是直接受詞的代名詞
-直接受詞的代名詞的挑選
-直接受詞的代名詞的類型
-補充例句
間接受詞的代名詞
-什麼是間接受詞
-什麼是間接受詞的代名詞
-間接受詞的代名詞的挑選
-間接受詞的代名詞的類型
-補充例句
｜動詞｜
動詞與主詞的配合
第一組動詞
第二組動詞
第三組動詞
代動詞
-什麼是代動詞
-主詞與代名詞
常見動詞
｜副詞｜
副詞的位置
副詞的形成
｜疑問句｜
尾調升高
倒置
Est-ce que疑問詞
Qui誰
Que什麼
Où哪裡
Quand何時
Pourquoi為什麼
Comment如何
Quel/Quelle哪
否定疑問句與回答
｜否定句｜
Ne…pas不是、不、沒
Ne…plus不再、再也不
Personne無人、沒有人
-ne…personne沒半個人、沒人
-personne ne 沒有人
｜表示原因｜
Parce que因為
Puisque既然
Comme由於
À cause de因為…的緣故
Grâce à因為…的緣故
｜表示結果｜
Donc所以
C’est pourquoi這就是為什麼
Comme ça這樣
Tellement...que如此…以致
Trop...pour太過於…以致
｜表示對比｜
Mais但是
Pourtant儘管
Même si就算、即使
Par contre相反地
Malgré儘管
｜表示時間｜
Quand當…的時候
Pour多久的時間
Pendant在
Depuis從…之後
Avant/Avant de在…之前
｜其它表達方式｜
｜生活口語短句馬上說｜
問候與道別
介紹與引見
感謝與謙讓
道歉與原諒
贊成與反對
答應與拒絕
稱讚與批評
喜歡與討厭
求助與幫助
快樂與無奈
疑問與確信
詢問與回答
擔心與無謂
有趣與無趣
現在與立刻
讚嘆與抱怨

Leçon 4第四堂｜會話課 ●法式生活必備情境會話
｜自我介紹｜
｜打招呼｜
｜詢問方向｜
｜邀請朋友｜
｜討論天氣｜
｜詢問時間｜
｜身體不適｜
｜搭乘地鐵｜
｜搭乘火車｜
｜撥打電話｜
｜餐廳用菜｜
｜喝咖啡｜
｜看電影｜
｜逛街購物｜
｜閒話家常｜
｜觀光旅行｜
｜閒逛市集｜
｜愛好興趣｜
｜人際關係｜
｜浪漫約會｜

【本書目錄】
使用說明
作者序｜法語—不僅僅是一種語言，更是一種生活態度
推薦序｜喬鹿Louis Jonval談法語

Leçon 1第一堂｜發音課 ●法語發音輕鬆入門
｜字母表｜
｜母音篇｜
單母音
半母音
鼻母音
｜子音篇｜
｜特殊發音篇｜
特殊母音
特殊子音
字尾不發音
字尾要發音
｜法語特殊發音規則｜
連音
縮寫
鼻母音
音節

Leçon 2第二堂｜詞彙課 ●法語日常生活必備詞彙
｜一天時間｜
｜年月日｜
｜數字表達｜
｜國家國籍｜
｜各行各業｜
｜公共場所｜
｜交通工...