名人推薦：台南市長 賴清德
台灣創意設計中心執行長 張光民



以低碳設計真心疼惜地球 賴清德

　 隨著國內文化創意產業的發展逐年茁壯，台灣的「新一代設計展」已然躍升為全球規模最大的學生設計展，為了鼓勵學子創作貼近在地生活的優質設計，台南市政府在該展設立的獨立獎項「蕭壠設計新人獎」，在經濟部工業局及台灣創意設計中心的支持與協助下，今年已堂堂邁入第三屆。
繼2009年「極儉」、2010年「潔能」主題之後，今年再度邀請李明道、胡佑宗、官政能及陳俊良等設計名家及業界大師，...

創作，要有本地文化的色彩！ 方文山

看到首獎作品《果然台灣》時的第一個想法是，如果在十年前，是不會有這樣的作品出現的。我看到作品背後有個很重要的大背景，與整個台客文化重新定義與包裝有關，從陳昇、伍佰等流行音樂人重新詮釋台客文化開始，改變了過去的偏見化，我們現在看待通俗、草根性文化的東西時眼光已經不一樣了，而設計的同學有觀察和注意到，所以會有這樣的作品出現。
就像電音三太子在高雄世運開幕式中演出，以前大家會覺得這是屬於地方的、鄉下的活動，難登大雅之堂，國際性的運動會和慶典怎麼可能找廟會的人來表演？過去有誰會想到水果攤的瓦楞紙箱，竟然可以跟設計結合？一般人對設計的印象，是要有時尚的感覺才能叫做設計。

本土創作所帶來的情感認同
我看到的是對於本土和草根文化的重視，是最貼近普羅大眾生活的一種設計。如果以語言來比喻，所謂極簡主義、普普風或歌德式繁複的線條，就像英文一樣，跟本土是疏離的，跟大部分的人是沒有關係的，雖然那是國際共通語言；而這件作品就像台語，跟當下的時空、社群是相連結的，我覺得滿好的。T恤用反差很大、很亮的顏色當襯底，這一點也不錯。
這樣的設計最珍貴之處，就是有種文化識別度。這在其他華人社群裡是不存在的，專屬於我們這塊土地的共同記憶與語言，台灣人看到就會覺得很親切；山東、河北、香港等其他城市的人不會感到親近，還是會覺得特別。
這點很重要，我們是在特定的環境和社會結構下生長，對很多東西都有共同記憶，有共同的記憶就會有共同情感，當形成一種認同意識，回過頭來又賦予這個東西新的定義；像台客文化與音樂、舞蹈、設計結合，一旦與流行搭上線後，整個定義都顛覆了，以前覺得很俗氣的，現在可能覺得很潮，影響力是很大的。
我們可以從這一點來討論台灣設計的原創力。我認為創作有兩種，一種是與本地文化結合，另一種是跟國際語言接軌。跟國際接軌的好處是設計的語言和風格不需要解釋，全世界的人都懂，但是也相對沒有驚喜，因為你會做的東西，別人也會做。我還是建議台灣的設計要跟台灣或中華文化有一定程度的結合，這樣才能凸顯自己跟別人的不同。這不是八股，當全世界設計的軟體都一樣時，唯一的不同就是自己原來的養分，作品才會有文化識別度。
像華人電影只有武打和功夫片，能夠真正在國際的商業電影市場上被關注，因為武俠與江湖是華人社群才有的，外國人學不來、也不懂，只能買你的帳，所以李小龍的雙截棍永遠無可取代，還有李安的《臥虎藏龍》。如果拍諜戰或科幻片，先天上就很難贏過西方。
反過來說，關注自己文化與設計的結合，也比較有意義。一件作品會反映出一個人的價值觀，而價值觀來自於養成教育，來自這塊土地的人事物，如果與思考、創作切割，自己做的事跟每天眼前看到的東西無關，完全沒有生活的印記，這就有一定程度的怪，做出來的東西也會不夠誠懇。
在這一次的展覽作品中，看到很多同學找到主題深入挖掘。發現身邊的事物並不簡單，這樣滿好的，不管是往內挖或向上追溯，都會感受到原本日常生活就存在的事物，是那樣的真實。像電影《海角七號》、《艋舺》、《那一年，我們一起追的女孩》，這三部近期破億的國片，他們有個共同點，都是在描述台灣這個世代的生活，觀眾馬上會連結到以前學生時代的情境，或感受到爸爸那一輩是怎樣的。這三部電影都是讓台灣人投射情感的作品，所以能夠得到最大的共鳴。這和以前我們看香港的古惑仔電影，或是早期有特殊影像風格和鏡頭語言，但故事抽離大部分人生活的作品，是很不一樣的。

流行音樂反映人們情感
而從我自己創作上的體會來說，流行音樂之所以普遍，正是因為它最能反映這個世代人的情感。流行音樂有七○％以上是情歌，情歌中又有六○%以上是失戀的歌。唱的時候有感覺，因為歌詞的語言比較通俗，寫的是大家都會遇到的挫折：第三者、外遇、熱戀、暗戀、單戀，都是經常發生的，又加上音樂，情感會有共鳴。如果和詩比起來，在情緒低落時，唱歌的人應該比拿詩來朗誦的人多，因為詩是比較超然而主觀的。詩人寫一首詩，是用詩人的眼睛去解讀這個世界，或是對一件事物的解釋，但這個解釋可能跟大多數人沒有關係，雖然詩的語言結晶度較高，但是歌詞在生活中被運用的機會較多，影響力也更廣。
我認為電影、設計、流行音樂的創作都是一樣的。不管生活或情感等哪一種面向，只要你的作品訴說的是大多數人都會遭遇的狀況，就會引起認同。當然，不一定設計就非得要走本土化，或是很草根的路線才行。但如果你的理念能取得共鳴與認同，那素材一定是取之於這塊土地；若你的設計純粹只是實踐某種設計概念，也可能會有某一塊領域的人了解與偏愛。因此要去找到自己的定位。
至於我個人喜歡的設計風格，是現實環境與意外的時空混搭得很漂亮的那種。譬如一個唱片公司的室內空間裡，不可能會有青苔或路牌，但當戶外的景致出現，或多了一座旋轉木馬，出乎想像，好像多了一個意外的窗口，眼睛會特別關注它。

你們正在做世界上最棒的工作
世界上最好的職業，就是能夠將自己的專長和興趣當職業，這樣的機會真好也真少。因為能畫畫不見得能當畫家，當畫家不見得能夠衣食無虞。從同學的作品中看得出來，他們把興趣當工作，所以創作的態度與原動力會比較強，這是好事。像我喜歡文字創作，不管是寫歌詞或出書，都是在做自己喜歡做的事，所以不會有加班之類的困擾，因為工作、生活、興趣都結合在一起，沒有作區分，作品自然會有熱情投入在裡面。
我覺得同學們正在做世界上最棒的工作！把自己想像的東西，變成別人可以使用的東西，不管是食品、衣服、產品、書籍、包裝、海報或是公仔上。這是件最酷的事！因為一般人光是想像但沒有去做，結果就變成聊天而已。設計是很過癮的，一定要去珍惜工作的特殊性，記得腦海中所想像的事物，有一天會變成別人生活中的日用品，這是一種幸福。

※本文摘自：天下雜誌出版《酷設計III》大師專訪內容

創作，要有本地文化的色彩！ 方文山

看到首獎作品《果然台灣》時的第一個想法是，如果在十年前，是不會有這樣的作品出現的。我看到作品背後有個很重要的大背景，與整個台客文化重新定義與包裝有關，從陳昇、伍佰等流行音樂人重新詮釋台客文化開始，改變了過去的偏見化，我們現在看待通俗、草根性文化的東西時眼光已經不一樣了，而設計的同學有觀察和注意到，所以會有這樣的作品出現。
就像電音三太子在高雄世運開幕式中演出，以前大家會覺得這是屬於地方的、鄉下的活動，難登大雅之堂，國際性...

推薦序 以低碳設計真心疼惜地球 台南市長 賴清德
推薦序 推動台灣設計產業 新秀設計發光發熱 台灣創意設計中心執行長 張光民
前 言
大師專訪 創作，要有本地文化的色彩！／方文山
新銳設計師的創作理念 真果然 惜台灣／林育如‧詹威誠
「蕭壠設計新人獎首獎」──果然台灣
大師專訪 往內心找尋觸動人心的事物／李明道
新銳設計師的創作理念 遵循初心，打造最具真實感的互動方式／呂奕鴒‧宋家興‧周鈴泯‧陳蓁‧陳筱涵‧蔡惠宇
大師推薦作品──你要去哪裡
大師專訪 設計思維的不同與堅持／官政能
新銳設計師的創作理念 顛覆既定印象的創作挑戰／覃世雯
大師推薦作品──毛
大師專訪 「真惜」設計的初衷和純粹／胡佑宗
新銳設計師的創作理念 把工作變遊戲就會產生快樂能量／李念臻‧鄭伃婷
大師推薦作品──童心斜力
大師專訪 愈在地愈國際／陳俊良
新銳設計師的創作理念 何必捨近求遠？創意靈感就在你身邊！／周為洵‧陳奕瑄‧鍾季芳
大師推薦作品──集市
真環境
環保當道，綠色風潮依然盛行。
愛護地球、珍惜資源已是一種生活態度，
創意融入綠色概念，環保意識無所不在。
綠色救援協會 Association of Green Power／立竹 Triskelion／氣節／彈竹 Flexible Bamboo／新蘋率／綠潮 GREEN WAVE／扌習石食／餿乾淨／#0000FF／吃電怪物／飛翔／柴絲草／青禾食堂餐盒設計／垃活人生／綠洲 Oasis／碎型‧完美／魯班 - 東方文化創意商品設計／吾竹／綠棺材 Green Coffin
真台灣
台灣獨特的民俗文化，啟發設計新思維。
添上本土色彩的創作，說多酷有多酷！
扮桌／寂寞的N先生／小島文化節／百歲／紀念台灣一百個不放假的日子／甜蜜寶島／廟口 Miaokou／鹹酸甜 Formosa Preserved Fruits／麵攤子／觀玉山／VICTIMS 時尚獵人／玩孝 WAN XIAO／當幸福來敲門 when happiness knock／SALIGAI七原罪系列筆記書／COLOR BIT／翻戲／東璧 windows／Group／力鼓之耀／適‧變／The Old Dolls／果然饌:五甘甜水果乾 系列包裝
真生活
透過細膩觀察，善用巧思，
生活裡每個小地方都是充滿創意的來源。
Crystal Of Oceans 海洋水晶／Condenza／Gaea Sound／Hydrolix／IZPLANT／Multi-／Pronghorn Bike／未來氏 The Future Tense／果醬刮刀 Jam Helper／紙釋形聲／角面豬／迷網中的微光---與人／四季派 OPEN A NEW SEASON／超商裡的維多利亞 Victoria in Supermarket／熨 不倒／菱格牙膏 Rhombic Toothpaste／山海經／夢字花 Dream of Red Chamber／音緣雀／指指點點／Cube Candy 糖果禮盒包裝／光衛暗侍／扣。住安全感／「囌──。」／INFLUENCE／Propitious／背後的幸福 Happiness／紙時 Jupe plissée／消長演進／魚香人生／癮科技／孕育／微笑ing
真幸福
酷設計不只是一味地推陳出新。
將關懷人們的心，投入設計，
結合物品功能、重新包裝詮釋，
生活變得更幸福、更便利。
1 to 3 baby walker／NFS-Coffee Grinder／Cheetah, Amphibian／Missing Pieces – LOVE／十步青山／迎囍／三棱淨 Triangular／雨杖‧雨綻／FIATO扇の燈／把握時間／當高跟鞋遇見音符／SHOT FLY!／拖！脫！鞋！／時藥-「藥開C」、「藥記康」／山難救助護木背包／TRIMINUS 減‧垃圾／冷酷手槍／Dissection 剖／跨步式移動助行器 The Walker by Way of Step-by-Step Moving／To-way／KEEPER

推薦序 以低碳設計真心疼惜地球 台南市長 賴清德
推薦序 推動台灣設計產業 新秀設計發光發熱 台灣創意設計中心執行長 張光民
前 言
大師專訪 創作，要有本地文化的色彩！／方文山
新銳設計師的創作理念 真果然 惜台灣／林育如‧詹威誠
「蕭壠設計新人獎首獎」──果然台灣
大師專訪 往內心找尋觸動人心的事物／李明道
新銳設計師的創作理念 遵循初心，打造最具真實感的互動方式／呂奕鴒‧宋家興‧周鈴泯‧陳蓁‧陳筱涵‧蔡惠宇
大師推薦作品──你要去哪裡
大師專訪 設計思維的不同與堅持／官政能
新銳設計師的創作理念 ...