全球各地,數以百萬的讀者已經體驗過《聖境預言書》所揭示的九個覺悟,看到了書中呈現的嶄新世界觀。在《聖境預言書》感召下,世界各地的讀者紛紛敞開心懷,體驗人生中各種奇妙的機緣,對個人的命運和使命開始有了新的領悟。現在,一個新的覺悟出現了……
在這本精采萬分的續集中,女主角莎琳──第一個得知祕魯叢林中發現一部古老手稿的女孩子──突然消失在美國東部阿帕拉契山的原始森林裡。就在這樣一個壯麗遼闊、氣象萬千的背景下,我們跟隨男主角穿越古老的森林、林木蓊鬱的溪流和雄偉的瀑布,展開搜尋「第十覺悟」的冒險旅程。
這趟旅程,將帶領我們穿過神祕的靈界入口,進入現世之外的其他空間,讓我們回憶起前生前世的種種事蹟,重溫我們投生人間時的美妙憧憬,體驗我們每個人終將面對的死亡。我們將進入一座孤絕的心靈煉獄,看到成群沉溺在恐懼中拒絕覺醒的靈魂;最後,我們來到寧謐溫馨的「來世」靈境,吸收那兒珍藏的有關人類命運的知識。
體驗過「第十覺悟」的讀者,會逐漸擴充他們的記憶和意識,領悟人類漫長的覺醒歷程所蘊含的意義和每個人所負的人生使命。生平第一次,我們將開始回答縈繞在每個人心中、夢靨般揮之不去的問題:我們為什麼會來到這個世界?我們的使命是什麼?我們將往何處去?
繼《聖境預言書》之後,詹姆士‧雷德非再一次回應我們心中最深層的直覺,為我們描繪出內在和外在兩個世界,在我們眼前展現一幅綺麗萬千的景象,讓我們看到人類精神生活的終極境界。這樣的一本書,必將改變你的一生,甚至整個世界。
作者簡介:
詹姆士‧雷德非(James Redfield)
一九五○年生,擁有社會學學位、心理諮詢碩士學位,曾擔任心理治療師,診治青少年的情緒困擾問題長達十五年。他經常發表文章,探討人類的精神知覺,並參與全球性環保運動,拯救地球上碩果僅存的野地。
《聖境預言書》是他的第一本著作,最初以自費的方式出版,在沒有出版社宣傳行銷的情況下,靠著讀者口耳相傳,登上了《紐約時報》、《出版人週刊》的暢銷書排行榜,至今銷售逾八百萬冊,讀者遍及三十五國。
譯者簡介:
李永平
台大外文系畢業,美國紐約州立大學比較文學碩士,華盛頓大學比較文學博士,國立中山大學外文系副教授,曾任教於東吳大學英文系,現為東華大學英美語文學系榮譽教授。譯著甚豐,如《聖境預言書》、《曠野的聲音》、《石頭外公》、《最後一場電影》等。
章節試閱
追憶
出生前的憧憬,只是一個理想的指南;它反映的,是我們的最高自我所期望的人生歷程。第二天早晨,我在睡夢中聽到兀鷹淒厲的叫聲,猛然驚醒過來。好一會兒,我只管靜靜躺在帳篷裡,傾聽著兀鷹的嗥叫,想像牠在蒼穹中飛翔的模樣。牠又淒涼地尖叫一聲,忽然沉靜下來。我坐直身子,從帳篷門口望出去,只見天空白雲靉靉,天氣十分暖和,一陣陣清風不住搖曳著樹梢。
我打開背包,拿出一條繃帶,小心翼翼包紮我的腳踝,只感到些微疼痛。然後我爬出帳篷,站起身來,試著用受傷的那隻腳踩一踩地面,慢慢跨出一步。腳踝還有點兒虛弱,但只要我一瘸一瘸地行走,它似乎能夠支撐我的身軀。我心裡想:究竟是瑪雅的療法產生了效果,還是因為我腳踝受的傷根本就不嚴重?我無從判斷。我又打開背包,找出一套換洗衣服,順便撿起昨天晚餐使用的盤碗。一步踩探一步,我慢慢走到小溪旁,找到一個隱密的所在,趕緊脫下衣服,鑽進水中。溪水十分沁涼。我把整個身子浸泡在水裡,讓自己的腦子變成一片空白,不去想那些讓人心煩的事,只管昂起頸脖,呆呆望著頭頂上那一片片繽紛亮麗的樹葉。不知怎的,我忽然又想起昨晚做的那個夢。夢中我看見自己坐在塊岩石上……彷彿有什麼事發生……威爾也在那兒……還有其他一些人。我依稀記得,在夢中我看到一座瀰漫著藍色和琥珀色光芒的能場。我又仔細回想了一會,但是,夢中的其他情景再也記不起來。我打開一瓶沐浴乳,忽然發現,周遭的草木突然變得格外鮮明燦爛起來。說來奇妙,夢境的回憶似乎提升了我體內的能量。我覺得自己的身子變得輕盈起來,於是匆匆洗了個澡,順手把盤碗清洗乾淨。就在這當口,我發現右邊不遠處有一塊大石頭,看起來跟我在夢中坐的那塊岩石簡直一模一樣。我凝起眼睛,仔細一瞧。這塊岩石十分平穩,直徑約莫十呎,形狀和顏色一如我夢中的那塊石頭。只花兩三分鐘,我就拆卸帳篷,然後收拾行囊,把背包塞到橫亙在地上的幾根樹幹下。接著,我又走回小溪旁,攀到那塊岩石上坐下來,凝聚心神,回想我在夢中看到的那座藍色能場,設法確定威爾在夢境中所處的位置。我記得威爾坐在我左手邊,稍稍向後。就在這當兒,威爾的臉龐在我心靈中浮現,清晰得有如一張特寫照片。我努力回想他臉上五官的每一特徵,在心中重建他的影像,將它安置在藍色能場裡。
追憶
不一會兒,我就感到胃部後方的太陽神經叢劇烈地抽搐起來;剎那間,我又發現自己狂奔疾走,穿過一條五彩繽紛的隧道。停下腳步時,我看見周遭瀰漫著湛藍的光芒,十分明亮。威爾就站在我身邊不遠處。「謝天謝地,你終於回來了!」他走上前來。「你身上的能量變得非常沉濁,我四處找不著你。」「到底生了什麼事?」我問。「森林裡的那陣嗡嗡聲,為什麼會變得那樣響亮呢?」「我也不曉得呀。」「我們現在是在什麼地方?」「哦,是在一個特別的境界裡。」威爾說。「我們做的夢,似是在這兒發生的。」我睜起眼睛,瞧了瞧周遭那一片藍光,看不到有任何東西移動。「你來過這裡嗎?」我問威爾。「來過。」威爾回答。「在瀑布旁找到你之前,我來過這兒,可是,那個時候我並不曉得,我到這兒來的目的究竟是什麼。」我們並肩站著,好一會兒沒吭聲,只管靜靜望著周遭那一片無邊無際的藍光。
「你上次離開我身邊,回去之後究竟發生了什麼事?」威爾終於問道。我把這兩天的遭遇一五一十全都向威爾報告。首先,我告訴他,我遇見一個名叫喬伊的新聞記者,聽他談論人類即將面臨的社會動亂和環境危機。威爾沒答腔,只管專心聽著。他一面聽,一面彷彿在思索喬伊的每一句話、每一個看法。 他表達出潛藏在人類心靈深處的『大恐懼』。」威爾做了個結論。我點點頭。「我也是這麼想。你覺得,喬伊預測的那些事情都會發生嗎?」「我認為,真正的危機是,現在已經有很多人開始相信,那些事情正在發生中。」威爾說。「莫忘了『第九覺悟』說的:隨著人類精神復興運動日漸開展,我們必須消弭『恐懼』造成的兩極化對立。」我瞅著威爾的臉龐,說道:「我還遇見另一個人,是個女的。」
威爾豎起耳朵,留心聽我講述我跟瑪雅在一塊的經歷,尤其是我腳踝的傷和瑪雅的療法。我講完後,他凝起眼眸靜靜眺望著遠方,一時間彷彿陷入沉思中。「我猜,瑪雅就是和威廉斯前世有瓜葛的那個女人。」我說。「記得嗎?出現在威廉斯回憶中、努力阻止聯邦軍隊進攻美洲原住民的那個女人。」「她那一套醫療方法,也許可以用來消弭人類心中的恐懼。」威爾說。我點點頭,示意他說下去。
「這幾天發生的事串連成一樁合情合理、水到渠成的機緣。」威爾解釋。「你來這兒尋找莎琳,遇到孤鷹這個印第安人。他告訴你,『第十覺悟』的宗旨,在於增進人類對精神復興運動的理解;為了達成這樣的理解,我們必須明瞭『現世』和『身後世』之間的關係。他又告訴你,『第十覺悟』闡明人類直覺的本質。它幫助我們正視直覺的價值,將直覺永遠保持在心靈中,並且以更開闊的眼光,看待我們在人生中遇到的機緣。」
我留心聽著。
「然後,你依照大‧孤鷹的指示,找到保持直覺的法子,終於在瀑布旁遇到我了。」威爾繼續說。「我向你證實,保持直覺——我們自己的心靈意象——也是『身後世』境界的運作方式。我又告訴你,『現世』中的人類正在朝向『身後世』推進;這兩個境界終有融合的一天。接著,我們兩個站在一塊,觀看威廉斯的幽靈檢討他剛度完的一生。我們發現,威廉斯苦苦思索,他這一生究竟想幹什麼。原來,他一輩子最大的願望是,結合一群志同道合的朋友,幫助人類對付妨礙精神復興的『恐懼』。他說,為了破除潛藏在人類心靈深處的恐懼,我們必須徹底理解它。」我聽得出神了。威爾歇口氣,繼續說:「接著,我們兩個分手;你遇到那個名叫喬伊的新聞記者。他陪你走一段路,途中滔滔不絕談論人類的未。他在你眼前開展一幅陰森可怖的末世景象,讓你看到了人類文明的徹底毀滅。然後,你遇見那個名叫瑪雅的女子。她一生最大的志趣是醫療。她發展出一套療法,幫助病人探索他們的記憶,讓他們了解他們生存在這個星球上的目的。如此一來,潛藏在心靈中、阻礙能量流通的那份恐懼,自然就會消弭。『追憶』是破除恐懼的最佳工具。」附近突然起了一陣騷動。我們回頭一瞧,發現有一群幽靈聚集在約莫一百呎外。他們前來這兒,也許是為了幫助某人做夢。」威爾說。
我聽得一頭霧水,目瞪口呆。「他們幫助別人做夢?」「對,在某種意義上可以這麼說。昨晚你做夢時,也有一群幽靈出現在這兒。」威爾說。「你怎麼曉得我昨晚做夢呢?」我愈聽愈糊塗。「上回,你離開我返回現實世界,我到處找你都找不著。」威爾說。「我只好耐心等待。等著等著,我內心中開始出現你的影像,於是我就遵循直覺的指引,前來這兒。上次到這裡來,我還不太明瞭箇中的玄機。現在我想我明白了——這個地方跟我們的夢有關。」我一個勁搖頭,實在聽不懂威爾這番話。威爾伸出手臂,指著眼前那群幽靈說:「顯然這一切都是共時性發生的,他們跟我一樣,也是在直覺的指引下前來這兒。一切都是機緣巧合。如今他們就在這兒等待,看看究竟是誰出現在他們的『夢體』(dream body)中。」遠處傳出的嗡嗡聲愈來愈響。我只覺得頭昏腦脹,目眩神迷。威爾走到我身邊,伸出手來按在我的背脊上。「待在我身旁,別走!」他說。「我們今天來到這兒,也是一樁機緣。看看眼前這一幕吧!」我趕忙屏息凝神,掃除腦中的一切雜念。在這當兒,我看到另一個身影顯現在那群幽靈旁邊。我凝起眼睛,仔細一瞧,發現眼前這個幽靈群集的場面比我當初想像的盛大得多——簡直就像一個電影場景,映現在銀幕上,角色、背景和對白一應俱全。整個情節環繞著一個人物進行。他看起來有點面熟。我凝神觀看了一會,終於認出這個人就是我在路上遇見的記者喬伊。在我們注視下,眼前的場景逐漸展開,有如一部電影的情節。我設法定下心神來,觀看情節的進行,但腦子裡依舊暈暈糊糊的,始終搞不清楚這部「電影」究竟在講什麼。情節一步一步推向高潮,對白愈來愈尖銳,記者喬伊和那群幽靈逐漸逼近對方。幾分鐘後,整齣戲彷彿結束了。戲中人一哄而散,再也不見蹤影。「到底發生了什麼事?」我問威爾。「哦,場景中央那個人在做夢。」威爾說。「那是喬伊。」我說。「他就是我跟你講過的那個新聞記者呀。」威爾回頭瞅著我,一臉訝異:「你沒看錯吧?」「不會看錯。」「你明白他剛才做的那個夢嗎?」「不太懂。」我說。「到底發生什麼事呢?」
「這個夢跟一場戰爭有關。喬伊冒著槍林彈雨,從一座遭受敵機轟炸的城市逃出來;他拚命跑,頭也不回,心裡只想著自身的安危。他終於逃到附近一座山頭,回頭望了望城市。這時他才想起,他是奉命前來這座城市,將一種新武器的零件交給守城部隊,讓他們利用這種威力強大的新武器對付敵人。不料,為了逃命,他怠忽職守,眼睜睜看著整座城市和守城部隊被敵人炮火毀滅,在他眼前化為灰燼。」「這簡直是一場惡夢嘛!」我感嘆道。「確實是一場惡夢,不過,這種夢有它深刻的意義哦。」威爾說。「做夢的時候,我們在無意識的狀態中回到幽祕的夢鄉;這時其他靈就會前來幫助我們。別忘了,夢的功能,是幫助我們澄清和應付在現實生活中遭遇的問題。『第七覺悟』指示我們,將夢中的情節和日常生活的情境做個比較,兩相對照,以詮釋它所蘊涵的意義。」我回頭望了威爾一眼,問道:「但是,那群幽靈在夢中又扮演什麼角色呢?」這個問題剛提出,我就發現我們的身體又開始飄浮移動。威爾一伸出手來,按住我的背脊。我們停下腳步時,周遭的藍色光芒正轉變成翠綠色,但我看得見琥珀色的波浪環繞在我們身旁,不斷旋舞飄盪。我凝起眼睛,仔細一瞧,發現那一條條琥珀色的游絲竟是一群靈魂。我看了威爾一眼,發現他笑得很開心。這個地方似乎洋溢著喜慶的氣氛。好幾個幽靈飄盪到我們眼前來,聚集在一塊。他們的臉龐都綻露出愉悅的笑容,但他們身上的光彩,讓人不敢逼視。他們渾身散發著愛。」我說。
「試一試,看你能不能接收到他們帶來的訊息。」威爾在旁慫恿我。我立刻凝聚心神,將體內全部能量投注到這群幽靈身上。剎那間,我領悟到,這群幽靈是瑪雅的夥伴。他們知道瑪雅近來對自己又有一番新認知;她現在明瞭,父母親的一生,都在為她在這個世界上的使命鋪路。這群幽靈為瑪雅的覺悟歡欣鼓舞。他們似乎也知道,瑪雅已經體驗過「第六覺悟」的人生檢討,馬上就要跨入一個新境界,開始悟解她此生來到地球上的目的。
追憶
出生前的憧憬,只是一個理想的指南;它反映的,是我們的最高自我所期望的人生歷程。第二天早晨,我在睡夢中聽到兀鷹淒厲的叫聲,猛然驚醒過來。好一會兒,我只管靜靜躺在帳篷裡,傾聽著兀鷹的嗥叫,想像牠在蒼穹中飛翔的模樣。牠又淒涼地尖叫一聲,忽然沉靜下來。我坐直身子,從帳篷門口望出去,只見天空白雲靉靉,天氣十分暖和,一陣陣清風不住搖曳著樹梢。
我打開背包,拿出一條繃帶,小心翼翼包紮我的腳踝,只感到些微疼痛。然後我爬出帳篷,站起身來,試著用受傷的那隻腳踩一踩地面,慢慢跨出一步。腳踝還有點兒...
作者序
如同《聖境預言書》,這本續集是一則冒險寓言,旨在透過一個非常有趣的冒險故事,闡釋發生在我們這個時代、目前仍持續進行的精神覺醒運動。我希望,這兩本書能夠組成一幅我所稱的「共識圖」(consensuspicture),在人類即將進入歷史上第三個千福年(millennium)的時刻,將界定人生的新認知、新感覺和新現象,活生生呈現出來,有如一幅色彩鮮明的圖畫。
在我看來,我們所犯的最大錯誤,是把人的精神當成一個已經被徹底了解、不必再探究的東西。如果歷史對我們有所啟示,那就是:人類的文化和知識永遠在演變中。只有個人的觀點是僵化的、武斷的。真理要活潑有勁得多,而人生的一大樂趣,就是敞開心懷,勇往直前,探尋屬於我們自己的真理,然後觀看它如何共時性地演化,逐漸成形,在最適當的時刻影響我們的一生。
在人類進化的旅程上,我們結伴同行。每一個世代建立在上一代的成就上,邁向一個我們現在只淡淡記得的目標。我們全都在覺醒的過程中,開始領悟到我們究竟是誰、投生人間到底為了什麼目的。這種探索往往十分艱辛,可是,我堅信,只要我們能夠隨時吸納周遭各種文化傳統的精髓,時時保持覺醒,我們就可以運用我們對命運和奇蹟的信念,克服旅途上的每一個險阻,消弭人際關係中的每一樁恩怨。
我不想低估人類目前仍面臨的各種艱巨挑戰;我只想表明,每個人都可以運用自己的方式,幫助解決人類共同面對的問題。如果我們保持覺醒,時時體察人生中蘊藏的奧祕,我們就會發現,生活在現代的我們,正處於最適當的歷史位置,為世界的改變做出貢獻。
如同《聖境預言書》,這本續集是一則冒險寓言,旨在透過一個非常有趣的冒險故事,闡釋發生在我們這個時代、目前仍持續進行的精神覺醒運動。我希望,這兩本書能夠組成一幅我所稱的「共識圖」(consensuspicture),在人類即將進入歷史上第三個千福年(millennium)的時刻,將界定人生的新認知、新感覺和新現象,活生生呈現出來,有如一幅色彩鮮明的圖畫。
在我看來,我們所犯的最大錯誤,是把人的精神當成一個已經被徹底了解、不必再探究的東西。如果歷史對我們有所啟示,那就是:人類的文化和知識永遠在演變中。只有個人的觀點...
目錄
〈導讀〉內聖外王新局面 杜文仁
作者序
想像生命之道
回首來時路
克服恐懼
追憶
接收靈界的訊息
人類覺醒史
內心的地獄
寬恕
追憶人類的未來
憧憬美麗新世界
〈導讀〉內聖外王新局面 杜文仁
作者序
想像生命之道
回首來時路
克服恐懼
追憶
接收靈界的訊息
人類覺醒史
內心的地獄
寬恕
追憶人類的未來
憧憬美麗新世界
購物須知
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。