國文課沒教的事

■午休時間：國文課裡沒教的方文山

‧聽一曲東方破

在中國音樂裡，大曲泛指綜合了器樂、聲樂和舞蹈的藝術形式，遠在漢朝這種藝術形式已經成型，唐朝是大曲發展的全盛時期，到了宋朝逐漸衰微。大曲有固定的結構，通常分成三大章，比較籠統的說法是第一章是開始，通常叫做「散序」，第二章是主體，通常叫做「歌」或者「排遍」，第三章是結尾，通常叫做「破」，破的節奏通常比較急促、繁碎。其實西方交響樂的結構也有相似的地方，像義大利形式的交響樂分成三個樂章，第一個樂章是快板，第二個樂章是慢板，第三個樂章又是快板，後來演變成多半是四個樂章的架構。

第一個樂章快板（Allegro）是輕快迅速，第二個樂章是慢板（Adagio），第三個樂章是小步舞曲（Minuet）或詼諧曲（Scherzo），第四個樂章是快板（Allegro）或迴旋曲（Rondo），這又和我們寫文章起承轉合的架構相呼應。所以，東風這首曲裡的第三段，就被稱為「東風破」，方文山以〈東風破〉作為歌題，歌詞?述一對青梅竹馬的戀人，自小一起玩耍、一起長大、一起聽過一首叫〈東風破〉的歌，但是幾年之後，他們分手了。

一盞離愁　孤單佇立在窗口

愁是一份看不見、摸不著的心情，但詩人卻常常具體地來量度它，「一斛明珠萬斛愁」，用容量來量度愁；「凝眸處，從今又添，一段新愁。」像布一樣，分成段來量度愁；「白髮三千丈，離愁似個長。」用長度來量度愁；在這裡「一盞離愁」詩人用杯子來量度愁。

我在門後　假裝妳人還沒走

你已經走了，我只是在心情上假裝你還沒有走而已。

舊地如重遊　月圓更寂寞

如果能夠重回我們以前一起長大的舊地，明亮的月光會令我更加寂寞。這兩句也讓我們想起張九齡「海上生明月，天涯共此時。情人怨遙夜，竟夕起相思。」這兩句古詩。

夜半清醒的燭火　不忍苛責我

是燭火清醒，還是我失夢難眠。

一壺漂泊　浪跡天涯難入喉

漂泊流浪，像一壺酒一樣，很難喝下去。

妳走之後　酒暖回憶思念瘦

妳走了之後，酒還是暖暖的，但是回憶令人憔悴消瘦。也讓人想起了李清照的名句「東籬把酒黃昏後，有暗香盈袖。莫道不消魂，簾卷西風，人比黃花瘦。」

水向東流　時間怎麼偷

時間的腳步就像東流的逝水，可以在逝水裡，偷出一段嗎？李白有「抽刀斷水水更流，舉杯消愁愁更愁」這兩句詩，在黃安作曲、林夕寫詞的〈新鴛鴦蝴蝶夢〉裡也引用了這兩句。

花開就一次成熟　我卻錯過

花在春天開，就會在秋天結果，我有的卻只是一段沒有結果的戀情。

接下來轉入副歌：

誰在用琵琶彈奏　一曲東風破

歲月在牆上剝落　看見小時候

猶記得那年我們　都還很年幼

如今琴聲幽幽　我的等候妳沒聽過

誰在用琵琶彈奏　一曲東風破

楓葉將故事染色　結局我看透

籬笆外的古道　我牽著妳走過

荒煙漫草的年頭　就連分手都很沉默

聽到琵琶聲彈起〈東風破〉，不但想起小時候一起聽過〈東風破〉這段曲子的往事，也好像看到了我們分手的結局。

‧是誰髮如雪

〈髮如雪〉由方文山作詞、周杰倫作曲，詞的開始有一段古曲味道的引言「極凍之地，雪域有女，聲媚、膚白、眸似月、其髮如雪」，描寫眼晴，詩人常用「明眸」這個詞，就是明亮的意思，也有人用「星眸」，星光般明亮的意思，「眸如月」既取月亮的光也取月亮的神韻，甚至彎月的形狀；「髮如雪」這個詞，靈感來自李白〈將進酒〉裡「君不見黃河之水天上來，奔流到海不復回？君不見高堂明鏡悲白髮，朝如青絲暮成雪？」這一句。

〈髮如雪〉的歌詞是這樣的：

狼牙月　伊人憔悴

我舉杯　飲盡了風雪

狼牙月指月亮像狼牙的顏色一樣，略帶斑駁的米黃，強調景色的蕭條和蒼茫，而不是月亮像狼牙的形狀；伊人就是那個人；舉杯飲的不是酒是風雪。

是誰打翻前世櫃　惹塵埃是非

是誰打翻了整整齊齊放滿了文件資料的書櫃，把前世也好，今生也好，原來已經被塵封、被遺忘的往事又再翻出來。

緣字訣　幾番輪迴

緣份是幾生幾世的輪迴。

妳鎖眉　哭紅顏喚不回

你皺著眉頭哭，但是青春已經逝去。李白的〈長干行〉有「感此傷妾心，坐愁紅顏老」，白居易的〈後宮詞〉有「紅顏未老恩先斷，斜倚薰籠坐到明。」這幾句。

縱然青史已經成灰　我愛不滅

地老天荒，海枯石爛的愛情。

繁華如三千東流水　我只取一瓢愛了解　只戀妳化身的蝶

「任憑弱水三千，我只取一瓢飲」這一句出自《紅樓夢》裡賈寶玉所說，古時湍急而淺的河流不能用舟船只能用皮筏過渡，古人認為河水羸弱不堪載舟，所以把這樣的河流稱為弱水。《西遊記》第二十三回，唐僧收沙僧時，有詩描述流沙河的險要「八百流沙界，三千弱水深，鵝毛飄不起，蘆花定底沉」，不過延伸下來，弱水三千就稱為遙遠的河流。在繁華的流水中，擾攘的人海裡，我只愛上你，而且更用你化身的蝴蝶來代表你。

妳髮如雪　淒美了離別　我焚香感動了誰

妳髮如雪　紛飛了眼淚　我等待蒼老了誰

可是這首歌最後卻是從憔悴、眼淚、輪迴、離別的意境裡，跳出兩句天真、輕快、欣悅、俏皮的結語。

銅鏡映無邪　紮馬尾

你若撒野　今生我把酒奉陪

■午休時間：國文課裡沒教的方文山

‧聽一曲東方破

在中國音樂裡，大曲泛指綜合了器樂、聲樂和舞蹈的藝術形式，遠在漢朝這種藝術形式已經成型，唐朝是大曲發展的全盛時期，到了宋朝逐漸衰微。大曲有固定的結構，通常分成三大章，比較籠統的說法是第一章是開始，通常叫做「散序」，第二章是主體，通常叫做「歌」或者「排遍」，第三章是結尾，通常叫做「破」，破的節奏通常比較急促、繁碎。其實西方交響樂的結構也有相似的地方，像義大利形式的交響樂分成三個樂章，第一個樂章是快板，第二個樂章是慢板，第三個樂章又是快板，後來演變...

序　情感是丈量世界最適合的刻度
早自習：語言的最優化──詩詞
　　　　日本的俳句
　　　　音節與押韻很重要
　　　　中文詩詞的特色
　　　　古代的流行歌曲

第一堂：國文課裡沒教的愛情

　　傾國傾城
　　　　江山美人的真實版本
　　　　江山美人的文人版本
　　　　詩仙李白與貴妃

　　只見新人笑
　　　　絕代有佳人
　　　　上山采蘼蕪
　　　　女人的命運

　　被遺棄的妻子
　　　　大頭菜和蘿蔔
　　　　抱著布匹來換絲

第二堂：國文課裡沒教的英雄
　　亂世梟雄曹操
　　　　步出夏門行
　　　　獻刀
　　　　捉放曹
　　　　華容道
　　　　望梅止渴
　　　　煮酒論英雄
　　　　雞肋
　　　　髮如雪，意不衰
　　　　短歌行
　　　　青青子衿
　　　　乎乾啦
　　　　橫槊賦詩

　　大江東去
　　　　將進酒
　　　　River of No Return
　　　　臨江仙
　　　　念奴嬌‧赤壁懷古

　　愛國詩人陸游
　　　　仕途受挫
　　　　沈園情事──釵頭鳳

第三堂：國文課裡沒教的浪漫

　　談相思
　　　　以物寄情
　　　　先有詞，後有曲
　　　　先有曲，後有詞

　　憶舊夢
　　　　似曾相識
　　　　人面桃花
　　　　贈衛八處士

　　如夢令七首
　　　　1
　　　　2
　　　　3
　　　　4
　　　　5
　　　　6
　　　　7

第四堂：國文課裡沒教的想像
　　花影
　　　　影子的趣味
　　　　寫情書也有影
　　　　黃昏時的花影
　　　　張三影
　　　　與影子共舞

　　詠梅
　　　　梅花的影子
　　　　梅花的伴侶
　　　　梅花的香氣
　　　　梅花的幽雅
　　　　梅花的俏麗
　　　　梅花的清新
　　　　梅花的豪放

　　思古幽情
　　　　堯舜的逸事
　　　　娥皇女英
　　　　好事的文人
　　　　膾炙人口的妙句

午休時間：國文課裡沒教的方文山
　　　　按譜填詞的傳統
　　　　素顏韻腳詩
　　　　談過去
　　　　愛情是一種魔法
　　　　聽一曲東風破
　　　　圓舞曲之王
　　　　是誰髮如雪
　　　　青花瓷
　　　　書法篆刻入詞
　　　　刀馬旦
　　　　開始用左手寫字
　　　　四季入詞

第五堂：國文課裡沒教的趣味
　　俗擱大碗的幽夢影
　　　　什麼夢？什麼影？
　　　　從「影」到「施與受」
　　　　朦朧的夢
　　　　四大奇書
　　　　張潮看水滸
　　　　不枉在生一場
　　　　酒肉和尚魯智深
　　　　武松打虎
　　　　武松不止打虎
　　　　不止武松打虎
　　　　倚馬可待
　　　　文君當爐
　　　　比誰名氣大

第六堂：國文課裡沒教的爽快
　　登徒子好色賦
　　　　注重格式的體裁──賦
　　　　美男子宋玉
　　　　誰才好色
　　　　不好色也有層次

　　風賦
　　　　雄風與雌風
　　　　地位不同，感受不同
　　　　時空不同，心境不同

　　不亦快哉
　　　　怪才金聖嘆
　　　　不亦快哉的妙用
　　　　不亦快哉的翻譯問題
　　　　天涼好個秋
　　　　我找到了！

第七堂：國文課裡沒教的政治
　　縱囚論
　　　　縱囚的疑慮
　　　　修身克己的唐太宗
　　　　文學家看縱囚

　　朋黨論
　　　　歐陽修的立場
　　　　朋黨的正反面例子
　　　　今日看朋黨論

第八堂：國文課裡沒教的孔子
　　君子有三戒
　　　　三戒的字面意思

　　戒之在色
　　　　色的更多意思
　　　　瞭解人性的孔子

　　戒之在鬥
　　　　鬥的更多意思
　　　　什麼是血氣方剛

　　戒之在得
　　　　不要貪心
　　　　懂得放手

　　汝安則為之
　　　　不想收還是收了的乳豬
　　　　不想收就不收的地
　　　　不想當的官
　　　　不想守的喪
　　　　什麼是原則
　　　　由良知做見證
　　　　前言戲之耳
　　　　當個真實的人

序　情感是丈量世界最適合的刻度
早自習：語言的最優化──詩詞
　　　　日本的俳句
　　　　音節與押韻很重要
　　　　中文詩詞的特色
　　　　古代的流行歌曲

第一堂：國文課裡沒教的愛情

　　傾國傾城
　　　　江山美人的真實版本
　　　　江山美人的文人版本
　　　　詩仙李白與貴妃

　　只見新人笑
　　　　絕代有佳人
　　　　上山采蘼蕪
　　　　女人的命運

　　被遺棄的妻子
　　　　大頭菜和蘿蔔
　　　　抱著布匹來換絲

第二堂：國文課裡沒教的英雄
　　亂世梟雄曹操
　　　　步出夏門行
　　　...