有目的、有意義的賺錢
錢,好比流水,水能載舟,也能覆舟。經營企業,追求正當的盈利,努力賺錢當然不是罪惡,重點在於你的心態,是否充滿正念,是否帶著慈悲。與其唯利是圖、沒頭沒腦的追逐金錢,我早已不像年輕時飽受金錢之苦,現在我更進入一個有目的、有意義地賺錢的境界。賺的錢,可以拿出來貢獻社會、人群。
人間有一種遺憾是,當你一心想要助人,而自己卻身無分文,空有好心,卻無能力。還好我公司賺得來的錢,可以在這時候發揮效用。
真快樂的花錢之道
很多看錢很重的人,以為賺了很多錢,他就富有了、「好野了」,心裡很爽,但是對我來講,這種快樂是短暫的,因為擁有而得的,也會因為失去而苦。把錢花掉,快樂就沒有了。好比,用錢買酒喝,換來的爽快是一時的,酒喝光了,快樂也就消失了,這種快樂便不是真的快樂,顛倒是一種拖磨、痛苦。
相反的,如果同一筆錢,你用來做好事,看一個人原本生活了無氣息,因為你的救助,支援,讓他好過,有氣力站起來,甚至找尋到自己人生的成就。這樣,雙方都歡喜啊,這種做善事的快樂是在心裡,這種快樂,會永遠都在你的心肝內,跑不掉。 這種快樂跟你賺錢的快樂當然不一樣。
作者簡介:
張榮發 口述
張榮發,現任長榮集團總裁。生於一九二七年,自少年步入社會即進入海運公司半工半讀,藉由自修苦讀成為航海技術人員,歷經三副、二副、大副到船長等職務。一九六八年憑著一艘雜貨船建立長榮海運公司,一九八四年開闢史無前例的環球雙向貨櫃航線,長榮海運自此在全球貨櫃船公司長踞領導地位。一九八八年為提昇國內飛航安全及服務品質,張榮發投入鉅資創立台灣第一家民營的國際航空公司-長榮航空,並於一九九一年七月一日正式啟飛。長榮集團成為海、陸、空全方位發展的多元化國際企業。在企業穩定成長之餘,張榮發同時一肩扛起企業社會責任,自一九八五年成立張榮發基金會以來,二十多年來默默推動「關懷台灣、回饋社會」慈善文教等公益活動,從慈善醫療救助、創辦「長榮交響樂團」、成立「長榮海事博物館」、提供清寒助學金、發行《道德月刊》到協助海內外風災地震災民重建家園,善盡企業家回饋社會、國家的責任。
吳錦勳 採訪‧撰文
台灣桃園人,台大哲學碩士,擔任記者十餘年,曾以「翻山越嶺,一堂一百二十公里的英文課」獲2007年亞洲出版業協會(SOPA)之「卓越專題特寫獎」、以「一家公司,幹掉一個王國」獲2008年吳舜文新聞獎之「深度報導獎」。現職為天下文化主筆,作品有《台灣,請聽我說》《你可以不一樣:嚴長壽和亞都的故事》《女兒,我的鍋鏟呢:大提琴頑童張正傑的親子生活誌》。年逾不惑,願以文字鑄一葉扁舟,渡人生渺渺汪洋。
章節試閱
省錢要有良心,花錢要有頭腦
有的「省錢」,其實是一種「貪」的偽裝、變形。關於安全的錢,再多也不能省。
我對於用錢的想法,可能和一般企業家不相同。遇到要用的錢,我絕對不會捨不得,但是該省的錢,我一定省。
我們看到新聞,有些大公司的工廠發生火災,造成商譽和實質的損失慘重。就我看來,可能部分原因是他們太過節儉,把該換的材料錢都省下來,而且到期之後還硬撐著不換,結果當然釀成工安意外。
小標:絕對不能將零件逼到最後一刻
長榮一貫堅持不同的做法。我常叮嚀同事,就算零件規定的使用年限未到,我們就要先定期汰換。特別是長榮航空,假如某一項零件保養的安全期限是兩百小時到期,我們往往一百五十小時,最多一百七、八十小時便趕緊更換,絕對不超過安全期限。這個並非製造商要求的時限,是我對長榮各集團額外規定的通行做法。
有的員工會說:「啊,總裁,這樣就『嘸彩』(可惜)耶」。因為零件看起來還很新很好、還能夠用啊,就這樣換掉不是很可惜嗎?但是,我堅持要換就得換,這種錢是省不得的。
表面上這樣很傷本,但是安全遠比一切都重要。零件壽命都有臨界點,它什麼時候壞掉都不知道。飛安事故之中都有一種叫做「金屬疲勞」,原本我們以為只有生命體才會疲勞,沒想到無生命的金屬材料等,也像人一樣會「疲勞」,但人疲勞會抱怨,需要休息,否則會過勞死,但金屬等材料又不會講話,即使它衰弱到受不了,產生龜裂、斷裂時,它也悶不吭聲。這時候,你硬要用它,它不就死給你看!所以,我們絕對不會將零件逼到最後一刻「緊繃」了才換。
因為此事深涉安全,別人性命交付給你,人命關天,不可以為了省一點點錢,而傷害了無價的生命。有的人很省,即使用到了兩百小時,還偷偷加用一些時間,也照樣睡得著。
這種「省」,其實是一種「貪」的偽裝、變形,但我不是,我比較「膽小」,我自己曾經形容航空事業是一種「連續的緊張、緊張的連續」,我的手機二十四小時開機,有時半夜突然聽到大哥大的鈴聲一聲,心中不禁會緊縮一下…..可以想見我心裡承受的壓力有多大。
省小錢,萬一發生什麼大事,你反而會煩惱不完,吃不好,睡不著。我都是提前換,絕不會超過時間才換,只有確定能夠安全了,我才睡得著。
不只航空,我們長榮海運也是這樣,所有的零件沒有超過它的使用期很,一定比規定時間提前。小小的不同是,船隻的零件如果是兩百小時壽命,我們大約會用到一百八十小時,也就是比較接近零件本身的壽命。因為船如果故障,至少還可以飄浮在海面上,但飛機故障,那就沒得救了。
小標:省不能只看表面 要用頭腦省大錢
我剛才談了很多當用不省,但遇到有什麼必須要省的,我們也想方設法,絕對會省下來。
好比飛機在空中飛時,駕駛員有很多省油的飛法,航線要切得好,抓最有效率的航線走,這裡面有很多小細節,也考驗機長的技巧、經驗及隨機應變的能力。至於海運那又是另外的學問,通常,船隻航行的「course」,由船長決定,之後由大副、二副、三副當班的人,依照這個路線來走。
現在油價愈來愈貴,省油要靠頭腦。依我身為船長多年累積的經驗,船開得慢,比較省油。日本時期,一般的船能夠開十節(knot,一節就是一海哩/小時,一海哩為一八五二公里。)就很厲害了。現在,船的引擎很有力,可以到二十五節。假設一艘船的最高航速是二十五節,有的人沒有思考太多,船既然可以跑二十五節,那就馬力全開,跑到最高速,其實這油燃得最快。但是,即使船可以跑二十五節,實際只用十八節速度前進,這樣便可以省很多的油。
船速要達到二十五節,假設耗油五十噸;船速十八節的耗油卻只需要三十噸,兩相對比,開船時應該選擇馬力大卻耗油,還是馬力稍小但省比較多油呢?長久來看,當然十八節速的船比較省。
再者,如果航速要到二十五節,船隻引擎至少要三百馬力,連帶提高造船的成本。如果航速只到十八節,引擎只要兩百匹馬力就足夠了,造船的成本跟著降低。
這當中學問很多,有人會認為,如果最後只要跑十八節,為何不乾脆在造船時,就造只能跑到十八節馬力的船,這樣不是省更多嗎?然而,事實不然,只造十八節船速的船,實際航行時,就必須馬力全開,引擎必須百分之百的運作,才能跑得出十八節的速度。這樣又反而更吃油,沒有比較省。
這些簡單的解釋,其實累積很多專業知識,所以我們長榮的船造得很大,但實際航行只用掉七○%或六○%的馬力,這樣不管對船的造價以及實際省油,都有很好的結果,這是經過精算出來的結果。
所以,省不省不能看表面。好比早年我們公司以香蕉跟木材為主要業務,買了很多中古船,後來發現問題非常多,耗時費力、花大把錢來維修。所以我力主要買全新的船,當時很多人以為舊船才能節省成本,紛紛嘲笑我自以為是。但實情並非如此,新船雖然投資金額較多,但在保養、燃油、操控、安全性及人員配置上,長期來看,不僅節省維修的金錢跟時間,也創造長期更高的經濟效益,所以造新船成為必要的投資,事實也證明我的看法是對的。
還有我們飛機上及貨櫃船上的人員,比例都是最少的。長榮海運大型的S型、八千多TEU的貨櫃船,上面的人員最多也只要十七個人,甚至最少十四個船員就可以調度這艘大船,其他都用電子化的方式管理,這是用精確的管理控制出來的。
小標 絕不省「環保錢」
雖然我們以最符成本的方式營運,但身為愛海的人,我們也很關切環保議題。過去我長年在海上行走,發現有些油輪經常需要在海上洗艙,造成嚴重的汙染,因為油卸了之後,艙底會沉澱一層油垢,很多油輪航行到公海上,就把這些油垢,想辦法清除到海上。所以,即使有一陣子油輪景氣很好,但我從未考慮要經營油輪,這種錢我覺得不應該賺。
這個想法,也促使長榮很早就採用S型環保船,採用「油艙內置」及「雙層船殼」設計,將燃油艙設計在貨艙與貨艙間的夾心隔艙內,並且將油艙底部製作成二重底,不與船殼外板直接接觸,防止船舶遭遇撞擊時燃油沿著破裂船殼,洩漏至海洋,造成難以彌補的環境浩劫。同時,新船設計時,提高污油水的處理及儲存能量,並增加其他一般廢水的儲存,以便讓船舶靠岸後,將船上污水全數交給陸上的專業污水處理廠負責淨化,避免行經敏感水域時,汙水排放導致海洋汙染。
這種環保的投資,更是省不得,因為海洋資源的維護,才符合所有人最大的利益。現在,長榮航空也準備發放八百台iPad2給機師。因為機師每次到駕駛艙都必須攜帶飛行操作手冊、航空圖、基本配備清單,以及航空日誌等資料,相當沉重,查閱起來也很吃力,現在全部存進iPad2,不但方便機師查詢使用,也可減輕飛機載重,達到省油的功效。機師用後都十分滿意,現在我們也發放座艙長iPad2,協助他們客艙服務資訊管理系統,做到更細緻的旅客服務。
花錢與省錢之間,有時省小錢,卻賠上大錢,有時花小錢,卻得到更大的助益,取捨之間必須用頭腦精打細算,不是一個盲目的節省。
賺錢的快樂和幫助人的快樂
:做公益就是「卡好睏」啦!
一筆錢,你用來做好事,看一個人原本生活了無氣息,因為你的支援,有氣力站起來,甚至找尋到自己人生的成就。這種做善事的快樂,會永遠都在你的心肝內,跑不掉。
很多事情都有正反兩面,快樂其實也有分兩種,一種是賺錢的快樂,另一種是幫助人的快樂。
早年我開始出來和朋友一起合夥創業、成立船公司,為了能爭取到貨源,必須跟貨主維持很好的關係,那時貨主很愛喫燒酒,普遍商場文化是大家做生意都要到酒家喝酒助興。那時公司正在起步,為了要應付這些貨主,常常必須陪他們吃飯,有的貨主往往幾杯燒酒喝下肚,心情快活,光吃飯喝酒便覺得不夠盡興,又提議續攤去北投尋歡。你不去,他們就沒完沒了,實在是很艱苦。
也有的貨主喝完酒又要打麻將,而且原本說好打到十二點的,如果他贏了,那就沒事,若輸錢了,他便變卦說:「啊,不差這一點時間啦,再來一局啦。」總之,非得再和他耗下去,直到他甘心歡喜為止。結果一下就到半夜兩點了,我早就想要回家了。沒想到,貨主大爺再開口說:「唉,既然現在都已經兩點了,很快就天亮了,現在走跟早上再走,還不是一樣,你再留下打一局?」就這樣一局一局脫不了身。
那時候,貨主像皇帝那般得罪不起!我們的船公司正要發展,沒有貨主給我們載貨,怎麼經營下去?如果不好好伺候他們,我就得擔心公司的業務沒法度開展。你說,這樣賺錢苦不苦?
後來,我學到了,遇到這些難纏的貨主邀打麻將,我就放給它輸,讓他賺,這樣我才可以及早脫身。這是為了創業賺錢而委屈求全的做法,貨主贏得高興,自己也可以不要艱苦耗下去。
小標:有目的、有意義的賺錢
後來結束兩次跟別人合夥開公司的經歴,我以一艘十五年的◎中古船草創長榮。為了支付薪水跟公司的開銷,始終無法擺脫向銀行請求拜託貸款的苦境。早期創業真的是很辛苦,晚上拉生意顧貨主,白天又要跑三點半,蠟蠋兩頭燒,有時候,錢不好借,備受銀行刁難,那種滋味真的叫做「一文錢逼死英雄漢」。
後來,在日本丸紅商社的幫助下,再加上我們公司經營得法,愈來愈賺錢了,我當然很高興,但不只為我自己,更多的是為員工感到高興,因為他們都靠公司賺錢養家活口,所以,公司做得好,當老闆的覺得對得起員工,對得起員工的家人,自己也心安理得。
可是按理,我曾經那麼苦過,錢,對我其實是很重要的東西。但,說來很奇怪,我卻沒有把錢看得很重,因為我知道,還有比錢更有價值的東西,好比金錢買不到真正的喜樂,甚至讓人看透人性的黑暗。
過去,我自己嘗過開口借錢的苦,我的好朋友找我借錢的話,他開口說得出來的,我也拿得出來借他,事後也沒有向他索討,我心想,我願意借你,就料定這筆錢不會回來了;但我仍可以藉此測試人性,有品格守信用的人,沒多久,不必等你開口,他錢就拿回來還你了。至於那些可能一開始借錢,就不準備還的人,最後必定落得避不見面的難堪局面。
錢,好比流水;水能載舟,也能覆舟。經營企業,追求正當的營利,努力賺錢當然不是罪惡,重點在心態,是否充滿正念,是否帶著慈悲。如今我早已不像年輕時飽受金錢之苦,與其唯利是圖、沒頭沒腦的追逐金錢,現在我更進入一個有目的、有意義地賺錢的境界,賺的錢,可以拿出來貢獻社會、人群。
好比,二○○一年日本發生三一一地震,我從電視上看到很多新聞,那幾天常看到到半夜,睡不著覺。我在新聞上看到,一個七十九歲的歐幾桑,太太死了,兒子也死了,哭著說自己不曉得要怎麼活下去,我看了忍不住一直流淚。
我想到,在日本七十多歲已經沒有工作、退休了,你要叫他做什麼工作已經不可能了,他們都靠政府養了。現在天災奪去他的家人,如果沒有人關心、愛心,他能靠什麼勇氣活下來?後來,我一口氣就捐出了十億元日幣賑災。
人間有一種遺憾是,當你一心想要助人,而自己卻身無分文,空有好心,卻無能力,還好我公司賺來的錢,可以在這時候發揮效用。
小標:真快樂的花錢之道
很多看錢很重的人,以為賺了很多錢,他就「好野了」(富有了),心裡很痛快,但是對我來講,這種快樂是短暫的,因為擁有而得的樂,也會因為失去而苦。把錢花掉,快樂就沒有了。好比,用錢買酒喝,換來的爽快是一時的,酒喝光了,快樂也就消失了,這種快樂便不是真的快樂,顛倒是一種拖磨、痛苦。
相反的,如果同一筆錢,你用來做好事,看一個人原本生活了無氣息,因為你的救助,支援,讓他好過,有氣力站起來,甚至找尋到自己人生的成就。這樣,雙方都歡喜啊,這種做善事的快樂是在心裡,這種快樂,會永遠都在你的心肝內,跑不掉。這種快樂跟你賺錢的快樂當然不一樣。
我今年八十五歲,沒有死守錢財,日子過得很輕鬆。我四十多歲戒了菸酒,六十歲生日之後開始「清口」茹素,物質欲望降到很低。每天晚上九點多就上床睡覺,早上六點多就起床了,活過這麼長的時間,我很清楚體會到,如果你要佔人家便宜、甚至害人騙人,你一定會吃不好睡不好。但是,如果你今天救濟人,你會心生歡喜,整個人的精神都會不一樣。
對我來說,行善做公益,快樂底心肝內,簡單講就是「卡好睏」啦!
省錢要有良心,花錢要有頭腦
有的「省錢」,其實是一種「貪」的偽裝、變形。關於安全的錢,再多也不能省。
我對於用錢的想法,可能和一般企業家不相同。遇到要用的錢,我絕對不會捨不得,但是該省的錢,我一定省。
我們看到新聞,有些大公司的工廠發生火災,造成商譽和實質的損失慘重。就我看來,可能部分原因是他們太過節儉,把該換的材料錢都省下來,而且到期之後還硬撐著不換,結果當然釀成工安意外。
小標:絕對不能將零件逼到最後一刻
長榮一貫堅持不同的做法。我常叮嚀同事,就算零件規定的使用年限未到,我們就要先定期汰換。特...
目錄
第一部 海海人生:大海教我的事
01登船初體驗:頭綁毛巾熬夜寫艙單
我覺得心魔很可怕,愈是害怕愈不能面對,用所謂的偏方也沒有用。事務長的用心,讓我以後就算再暈船,也能專心做事。
02「學習心」才是一個人最好的老師:從商科少年到船長總裁
每個人的學習,都有老師,但最重要的是,是自己要自動,有決心下去學最重要。心,才是一個人最好的老師。
03無常:難過父親客死異鄉
人在戰亂中,生命往往如螻蟻般卑微求生,不由自主。那一年,我十八歲,深深體會了什麼叫做「無常」。
04行過船的人度量比較大
船,行走大洋,前方疑無來路,行過又不留跡痕,這不就好像我們積聚人世所有財寶,最後還不是兩腳一伸,歸於虛空,世間的財寶、名聲,沒有一樣可以帶走。
05掌握人生六分儀,找到生命定位
人的心,就像船上的六分儀。只有懂得操作它,才能在海海人生中,找到自己清楚的定位。
06 講信用是做人的條件:神戶香蕉船的和服
三十多歲時,每個月我都會運送上千噸一簍簍的香蕉到神戶,我個人一直對神戶懷很深的感情。更因為載運香蕉,串起一段失散的緣分。
07除了做賊,我什麼都好奇、什麼都想學
有了好奇心,加上深入觀察實做,最後才有個人獨特的發現,產生發明。我凡事好奇,除了做賊的沒有學,其他通通都學。
08出國不要白看
好奇心,是求知的開始,好奇心加上求知欲,就像船的引擎與方向舵,有前進的動力,也有學習的方向。不懂的事一定要問,讓人笑一次,不要讓人笑一輩子。
09能工作就是最大的幸福
事業的發展本身,對我就是一種享受;能夠工作,為事業做出貢獻,就是我最大的幸福。所以,我不需要「退休」。我會一直做到我倒在辦公桌的那一天。
10人生的勳章
所謂「勳章」,不過是一塊「銅仙仔」。它的價值不在這塊勳章本身,而是肯定長榮長所付出的心血。
第二部 共利經營學:有意義的賺錢
11做事業,就是一次次突圍
我的個性是,對手愈強悍,我就愈不屈服。如果不去克服橫亙在眼前的困難,事業根本沒有辦法繼續。
12人家擴張我收手,人家收手我擴張
我從未被虛名迷失。如果長榮不知節制,一味求大,貪戀世界第一的美名,也可能會為自己招來禍害。
13魚水共利學:做生意要互惠、要相挺
談判最重要的是達成目標, 結局不必你輸我贏。我方想要贏得更多,不見得對方就必須有所損失。
14拿著量尺搭飛機,追求精準
我這樣親自量東量西,也令一些人感到詫異。如果我不親自量一量,找不到我想知道的關鍵數據,我的心就不安定,只有我自己親身量過了,我的心才能安。
15省錢要有良心,花錢要有頭腦
有的「省錢」,其實是一種「貪」的偽裝、變形。關於安全的錢,再多也不能省。
16長榮是「罵」出來的
我很「嚴」,創業初期公司職員若沒有做好交辦事項,或做得「鴉鴉烏」(亂七八糟)我就會很兇地駡人。
17親寫公司規章,建立好文化
規定是死的,人是活的,要隨時應變、與時俱進。選人,用人,管理,評鑑人,要能掌握到人心本質。
18人才是公司最重要的資產
我喜歡樸實的人,也不會在乎員工背景。學歴,不等於學習力,態度才是關鍵。
19「欠」員工的錢要盡快還回去
公司最重要的資產是人才,不是錢財。絕不能頭家賺得飽飽的,日子過得很好野,員工卻苦哈哈。
第三部 利他人生:真快樂的追求
20賺錢的快樂和幫助人的快樂:做公益就是「卡好睏」啦!
一筆錢,你用來做好事,看一個人原本生活了無氣息,因為你的支援,有氣力站起來,甚至找尋到自己人生的成就。這種做善事的快樂是在心裡,這種快樂,會永遠都在你的心肝內,跑不掉。
21錢是流轉利世之物,不在於獨享獨有(章名)
將來到我離開人間的那一天,我所有還有剩下的錢,都會捐給基金會。(引言)
22為什麼我要成立基金會?
做慈善跟經營企業的精神是一致的,都要認真,事情要做,就要徹徹底底來做,做到有結果出來才行,做慈善也一樣,不能只做一半,這樣就沒有意思了。
23 尋找有心人:訪查員我要一一親自面談(章名)
我們的訪查員,每個都是真心想救人、想做善事才來的。走尋人間各種黑暗不幸的地方,歡喜做,甘願受。要做到這個地步,才是徹徹底底在做基金會。(引言)
24「實查親訪」的現場主義(章名)
我們張榮發基金會不會將錢撒下,就拍拍屁股走人,而要訪查員經由警政、學校、社福及海巡署的引介,面面切入,將雙腳真正踏入貧困家庭裡面,傾聽他們的心聲(引言)
25「補乎足」哲學:不只送棺材,也要幫忙入土安葬
如果只幫了一半,還有一半沒有幫,問題還不是留在那邊呢?
26 海洋大國當然要有海事博物館
我成立博物館的目的是,希望我們的國民,都能「親海、知海及愛海」,拓展島國視野。因為我們把海看做阻礙,她就是阻礙,當我們把海看做開放,她就是我們開放的憑藉。說穿了,這就只是心態問題。
27 道德的魔法
道德,說來沒有麼了不起,但你如此相信,努力去做,它就會產生真善美的魔法。 做事業這麼久以來,道德,就是我成功的祕訣。
28 民謠的感動﹣長榮交響樂團
長榮交響樂團每年都要花費甚巨,而演出的收入及出版品,永遠無法支付這些龐大的支出,但我仍然會樂團繼續走下去,因為它對社會的貢獻是無形的、無法計量的。(引言)
29 幫助學生就是栽培「社會秀才」
我幫助這些學生囝仔,唯一的期待是,希望他們能成為「社會秀才」。
30 年輕人不要怨天、怨地、怨父母,要學習承擔
我常藉由各種機會勸告同學,這一世人絕對不能怨天、怨地、怨父、怨母,不可怪怨今天自己所處的環境。你只能自己承擔起來,努力向善向上,改變因果。
31 也要體貼救災士兵的辛苦:從一雙「GORETEX軍靴」談起
這些少年子弟在軍中服役,父母把孩子交給國家,國家不是應該重視、保護他們才對?
32 救災也要整合企業優勢:陸海空長榮總動員
經營企業跟做慈善的精神是同樣的,凡事決心要來做,就要徹徹底底來做,一直努力到有成果出來。
33 比我家還漂亮的水里永久屋(章名)
從外觀來看,水里永久屋蓋得比我們家都漂亮。由長榮營建施工建造,絕對沒有偷工減料。(引言)
結語 我為什麼相信因果?
我深深的體悟到,當我們點亮一盞燈時,那盞燈本身就率先被照亮了,善念也是如此,我們內心有了善念,就像在內心點亮一盞燈。
番外篇 張榮發基金會的這些人、那些事
1. 微光歌吟朱萬花
2. 風雨百合
3. 三千元破舊的人民幣紙鈔
4. 借來的「豬腳」與輪流穿的「阿瘦皮鞋」
5. 搶救車輪下的高麗菜
第一部 海海人生:大海教我的事
01登船初體驗:頭綁毛巾熬夜寫艙單
我覺得心魔很可怕,愈是害怕愈不能面對,用所謂的偏方也沒有用。事務長的用心,讓我以後就算再暈船,也能專心做事。
02「學習心」才是一個人最好的老師:從商科少年到船長總裁
每個人的學習,都有老師,但最重要的是,是自己要自動,有決心下去學最重要。心,才是一個人最好的老師。
03無常:難過父親客死異鄉
人在戰亂中,生命往往如螻蟻般卑微求生,不由自主。那一年,我十八歲,深深體會了什麼叫做「無常」。
04行過船的人度量比較大
船,行走大洋,前方疑...
購物須知
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。