二手書現折5%MOOK2本85折吉竹伸介民主世代扁平時代哥吉拉致富覺察楊定一楊双子情書紅王子52種走路方式人生貓教練黃仁勳手機成癮川普2.0讀冊選讀季暢銷5折起商周75折起
暫存清單
二手徵求

被遺忘的動物們:日本福島第一核電廠警戒區紀實

のこされた動物たち 福島第一原発20キロ圏内の記録

影片僅供參考,實物可能因再版或再刷而有差異

作者:太田康介

4評價
64收藏
我要賣
行銷分紅
分享

優惠價: 88 NT$ 229 NT$ 260

本商品已絕版

其他二手價
23 59元起
圖書館借閱
買了這本書的人也買了
#絕版讀賣
2013社會科學百大
2012社會科學百大
商品資料
內容簡介

給每一個想要記得、省思這場災難的人
文/Anderson

日本的311,是一場好大的災難,但當「人間煉獄」裡畢竟不只有「人」,那些與人類一起生活的動物們,都怎麼樣了呢?牠們都好嗎?有誰在意嗎?

攝影文集《被遺忘的動物們:日本福島第一核電廠警戒區紀實》是攝影記者太田康介前進災區的影像與文字紀錄。太田康介拍這一系列作品的緣起,是有天他在網路上看到一張照片,在距離福島第一核電廠廿公里的警戒區域,有群狗兒在空無一人的街道上徘徊,似乎是餓了在找東西吃。太田康介見了立刻想說,這樣下去不行,兩天後即前往災區,他心裡頭自許,絕不能因為人類造的孽讓貓狗犧牲。抱著即使只能救活一隻貓狗也要盡力而為的急切,開始了這趟旅程。

畫面已經具有震撼力的照片,作者且會加註簡單的說明,但即便只是描述一下當時情況,不特別要煽情,搭配起來卻每每令人忍不住要激動。例如有張照片這樣寫著,「南相馬市小高區村上地區一處遭海嘯破壞的海岸附近。令人驚訝的是出現了一隻迷你獵腸犬。我追著牠試圖將它帶回安置,最後卻還是被牠用盡全力跑掉了。」我們無法真正知道動物此刻都在想些什麼,但想到牠們面對這樣遠超過牠們能理解的災難,那種深沈的驚慌、困惑、茫然,真是非常非常心疼。

令人湧上感傷還有另種截然相反的情況,就是動物們依然等待著、依然開心能見到人類,甚至繼續守護家園,堅持盡自己的責任。其中,太田康介找到一隻小狗,他形容小狗的眼神像是渴望被撫摸,他讓牠吃完東西後,牠不願離開,一直賴著撒嬌著。想想,可不是嗎?在這之前,牠們是生活在家庭裡的;牠們把人類當最好的朋友,直到此刻也不改心意哪!

《被遺忘的動物們》還有更多我們無法想像的場景,例如栽進渠道裡動彈不得的牛,牠們因為太渴太渴了,看到水,不顧一切地跳進去了;又例如前一天還整群很高興能被餵食飼料,隔天卻因政府法令被整批撲殺的豬,兩張照片一對比,很多心情真是盡在不言中。

太田康介一邊救著動物,一邊拍照紀錄,口中不停說著「對不起!對不起!」,他為什麼要道歉呢?那份心情是怎樣的呢?只要你親自翻讀本書,一定會感同身受。

儘管激動時,太田康介會寫下「可惡!可惡!人類才是畜生!枉費你們這麼拚命活下去。卻無法因此得救。」這樣情緒化的話,但與其說他是在怪誰,不如說,當人與自然之間陷入失衡失序,原來會連累那麼多無辜的一切!我們以為地球是我們的,但真的不是呀!平常這些動物這麼共同構成、支持了我們的生活,但我們卻從來沒把如此災難下,將其所陷入的牽連,放進心裡。

《被遺忘的動物們》並不只是給關心、愛護動物的讀者,而是給每一個想要更深入瞭解與記得這場災難的人。無論是貓、狗、牛、豬、馬,照片裡的牠們,眼神儘管困惑,卻還透露著對人類的信任。關於人對環境的自負,再也沒有什麼比這樣的譴責更有力量的了!

人撤走了,動物們卻只能束手無策地,面對人類的任性



《被遺忘的動物們》作者太田康介警戒區動物救援摘錄




2011年3月14日,福島第一核電廠因為地震而面臨核芯溶解,日本當局緊急撤離核電廠20公里內的居民,但除了人類,福島縣內的各種動物都被留了下來,束手無策地面對人類造成的危機。

3月30日,攝影師太田康介憑著「一定要挺身行動」的信念,帶著貓狗飼料、水和相機衝入福島第一核電廠警戒區,尋找這些被遺忘的動物們。他的想法很簡單,這些動物一直被大部分的人類視為家人,如今突然被捨棄,應該要為她們做一些事情。

太田先生和動物救援義工們將動物們一一送出災區,暫時收養,等原本的主人返回家園時再送還他們。同時他也仔細紀錄這一群動物們——無論是貓、是狗、 是牛、是馬、是豬——的生存現況:許多狗忠實地等待家人返回;許多貓四處覓食,突然開始流浪生涯;許多豬與牛在大街上出現,盡力生存下去、等待家園重建、團聚的一天,但最後竟被撲殺。

太田康介的鏡頭說了一個我們從未注意的故事,讓我們注意到,人類造成的災難是所有的生物一起承擔的後果,特別是這些我們視為家人的動物們。這一張張逃難中的動物照片,一隻隻等待主人現身的小狗與貓咪,讓許多日本人挺身而出加入救援行列,也讓許多動物免於撲殺的命運,讓更多的動物和他們的主人,一起回家。

作者簡介:

太田康介
一九五八年九月二十三日出生於日本滋賀縣。曾任攝影助理,之後進入編輯製作公司擔任攝影師。自一九九一年轉為自由攝影師。為日本攝影師協會會員。
由於對攝影記者的嚮往,自八○年代後期到九○年代陸續前往阿富汗、柬埔寨、前南斯拉夫聯邦等戰地拍攝。此外,也曾到北韓、中國中南海地區、台灣核電廠、波蘭等地深入採訪。
二○○四年養了貓(小虎與圓圓)之後,深深為貓咪的可愛模樣吸引,拍攝時也開始以寵物等動物為對象。


譯者簡介:

葉韋利 Lica Yeh
一九七四年生。典型水瓶座,隱性左撇子。
現為專職主婦譯者,享受低調悶騷的文字cosplay與平凡充實的敲鍵盤生活。
家中有一公兩母三隻可愛小傻貓,本書譯來格外揪心。
譯者葉韋利工作筆記部落格:licawork.blogspot.com
譯者葉韋利工作筆記FB粉絲團:http://www.facebook.com/licaworks



各界推薦
購物須知
發表評論
歡迎你給予星評或評論
收藏這本書的人也收藏了
近期最多人購買

影片僅供參考,實物可能因再版或再刷而有差異

TAAZE | facebook 動態分享
同步facebook帳號,將您的冊格子收藏分享給facebook上的好友們!了解更多
不,我不想同步
facebook帳號同步