共收錄22篇唐朝詩人故事,包括:下詔槓上牡丹花的武則天、辭官一圓道士夢的賀知章、流水邊,撿到一葉姻緣的盧渥、詩中有畫,畫中有詩的王維、熱愛朋友的謫仙詩人的李白、憂國憂民的詩聖的杜甫、用淺白文字寫深情的白居易等等。除了精彩故事,亦巾「解字析詞」、「時光河流」單元,針對充生難字詞作說明、補充趣味文明史話,擴大文史學視野和提升閱讀理解素養能力。
本書特色
1.由名作家和名教授廖玉蕙總策畫,故事性強,原始資料審核嚴謹。
2.藉由中國文學故事引領中、小學生進入經典文學花園,領略文學之美。
3.每本二十篇故事,「解字析詞」針對故事中的生難字詞加以解釋、標示注音;「時光河流」單元,則延伸故事內容,豐富文學視野。
4.全系列七本,每本都搭配精美典雅的手繪插畫,有中國小品畫的逸趣、日本和服彩繪的細膩、剪紙、中國水墨畫風格……,呈現雅緻的東方美術感,提升學子的美學品味。
作者簡介:
名作家名教授∕廖玉蕙
東吳大學中國文學系文學博士
國立臺北教育大學語文與創作學系教授
得 獎(節錄)
吳魯芹散文獎(2002年10月)
中興文藝獎(1999年4月)
中山文藝獎(1994年11月12日)
中國文藝協會五四文藝獎章(1990年5月4日)
經歷和專長:
◎聯合報「名人堂」專欄作家、「未來少年」文學小學堂專欄作家
◎擅長現代小說、散文創作和專精中國古典小說、戲曲小說研究
現代新銳青少年文學作家∕李東霖
學歷:國立臺北教育大學語文與創作學系文學碩士
作品:
詩集《終於起舞》(此書獲選國立臺灣文學館文學推廣好書)
獎項:
全國優秀青年詩人獎
財團法人國家文化藝術基金會文學類創作補助
財團法人國家文化藝術基金會文學類出版補助
中華民國文化盃音樂大賽聲樂類青年組亞軍
「拉縴人.徵好詞」合唱歌曲作詞獎
「臺北植物園新詩季」新詩創作獎
章節試閱
熱愛朋友的謫仙詩人──李白
出生於武則天長安元年的李白,字太白,號青蓮居士,是盛唐時期很有名的詩人。李白的才華絕倫,所寫的詩句意境更是浪漫奔放、無拘無束,而且往往自然又灑脫。好像只要拿起筆來,不需要認真思索,就可以渾然天成。所以,李白除了被公認是中國歷史上最傑出的浪漫派詩人,也被認為是個天才詩人。杜甫就曾經用〈寄李十二白二十韻〉這首詩來讚美李白寫詩的才華:只要李白一下筆,連風雨都會震驚、鬼神都會為之哭泣。1
唐玄宗天寶元年,李白經由友人的介紹,搬家到長安。當時在朝廷裡已經很有地位的詩人賀知章聽說了這個消息,便來到李白暫時落腳的客棧拜訪他。賀知章對李白感到好奇,急著請李白拿出作品借他閱讀。李白便拿出寫有「蜀道之難難於上青天」的長詩〈蜀道難〉請賀知章指點。據說一首詩還沒讀完,賀知章就忍不住接連讚嘆了四次,他認為李白的詩有橫掃千軍的氣勢,他說:「好詩!你一定是從天上被貶降到人間的仙人啊!只有天上的神仙才可能寫出這樣絕妙的好詩!」從此,李白便有了「天上謫仙人」的稱號,人們也敬稱他為「詩仙」。
李白受到皇帝的賞識,進入朝廷出任「供奉翰林」,也就是擔任皇帝的高級詩文侍從。在長安城裡,李白起初過得非常自在,但是由於桀驁不馴2的性格和狂放的行為,使得他受到唐玄宗身邊一些臣子的排擠,後來便開始有人在宮中說他的壞話。不到兩三年的時間,李白只好離開長安、四處遊覽,也順道拜訪散居各處的朋友。
所以,李白其實也算是個旅遊達人。
自古至今,詩人見到了美好的風景,總是忍不住寫詩歌頌一番,李白當然也不例外,他曾在登臨黃鶴樓之後寫下〈登金陵鳳凰臺〉,以「總為浮雲能蔽日,長安不見使人愁」詩句來懷古並同時感嘆時局。他也曾在四川境內的長江上行舟,寫下〈早發白帝城〉:
朝辭白帝彩雲間,千里江陵一日還。
兩岸猿聲啼不盡,輕舟已過萬重山。
除了四處行旅,李白更與天下四方的朋友建立了真誠的情誼。
某一天傍晚,月亮剛出來的時候,李白正從長安城南邊的終南山走下來。他走著、走著,一面回頭觀看自己剛剛所走過的山路,只見一整片蓊鬱3的青翠綠意。下山的路上,李白正好遇到了隱居在終南山的斛斯山人,兩人相談甚歡,李白便接受了他的邀請,到位於山林深處的斛斯山人家裡作客。李白於是寫下〈下終南山過斛斯山人宿置酒〉,記述這天所見的綠茫茫的景色以及暢快飲酒的心情:
暮從碧山下,山月隨人歸。卻顧4所來徑,蒼蒼橫翠微。
相攜及田家,童稚開荊扉5。綠竹入幽徑,青蘿拂行衣。
歡言得所憩6,美酒聊共揮。長歌吟松風,曲盡河星稀。
我醉君復樂,陶然共忘機。
李白與斛斯山人一邊喝酒、一邊聊天,聊得非常開心,聊到了生活中的不順利,以及李白在朝廷裡想要一展長才卻未能如意的不快,他們便想唱唱歌來轉換心情,於是他們就在山林間歡樂地吟唱。因為十分盡興,一直唱到星星都已經稀微的深夜才停止。儘管李白和斛斯山人都喝醉了,但卻感到非常開心,開心得忘掉所有世間不愉快的事情。
李白很重視朋友之間的情誼,他與朋友相聚時,歡樂地飲宴;相別時,也總是相互叮囑珍重。他有很多出色的詩篇都是描寫友情的,特別是送別的詩句,讀來十分動人。比如說,李白曾經寫過一首〈送友人〉,送別即將啟程遠行的朋友:
青山橫北郭,白水遶東城。此地一為別,孤蓬萬里征。
浮雲游子意,落日故人情。揮手自茲去,蕭蕭7班馬8鳴。
他感嘆遊子的行蹤就像天上的浮雲一樣居無定所,而朋友之間的別情也像落日一樣難以挽留。李白常常使用含蓄的詩句書寫送別的情感,他往往將心裡的不捨偷偷藏在可見的景物當中。這首詩裡的「孤蓬」、「浮雲」和「落日」正是這樣的手法,表面看起來只是寫景,卻又隱喻了兩人分離的別情。
又如一個花開爛漫、繽紛如煙的春天,李白在黃鶴樓送別要順著長江東去遙遙百里之外的孟浩然,於是他寫了這麼一首送別的詩:
故人西辭黃鶴樓,煙花三月下揚州。
孤帆遠影碧空盡,惟見長江天際流。
除了在詩中包容廣闊的空間距離,以及詩句之間流動的時間關係,這首詩更高妙的地方同樣在於李白寓情於景的技巧──整首詩看起來似乎僅是寫景,卻把依依的離情壓藏在隱沒了的孤帆遠影中。又好像只是輕輕地告別,卻不著痕跡地點出了目送時間很久、很久的深情。
涇州人汪倫,為人豪爽而且很有正義感,時常解囊捐錢、毫不吝嗇。他十分仰慕李白,很希望有機會能夠一睹詩仙的風采。有一天,汪倫聽說李白將要前來安徽遊歷,又聽說李白最愛品飲好酒和欣賞風景,只要有好酒和美景,李白就會聞風而來,汪倫便寫信相邀。汪倫在信中告訴李白,這裡有「十里桃花」與「萬家酒店」。等到李白高高興興地來了,汪倫才告訴他:「桃花,是潭水的名字,桃花潭長寬十里,但沒有綿延十里的桃花;酒店呢,則是因為酒店的店主姓萬,所以稱為萬家酒店,也沒有為數一萬家的酒店。」這樣的巧思逗得李白哈哈大笑,也開心地在那裡駐留了數日。
當李白離開桃花潭的時候,便寫詩送給汪倫。這首〈贈汪倫〉最有名的兩句就是:「桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情。」一語道盡了汪倫送別李白時的深情,據說汪倫的後代也十分珍惜這段緣分,並把這首詩奉為傳家之寶。
另外,還有一首〈宣州謝朓樓餞別校書叔雲〉,也是李白很有名的送別詩,是李白在宣州設宴餞別他的叔叔李雲時所作。在送別的餐會上,李白難忍自己對國事的憂心,於是寫下這首後來十分膾灸人口的詩:「抽刀斷水水更流,舉杯消愁愁更愁。」李白說,抽刀斷水不但不能阻止流水,反倒激起更急的水流;酒入愁腸,不但不能「消愁」,反而卻激起更多的愁緒。
又有一天,李白與好友岑勳一起前往嵩山拜訪另一位朋友元丹丘。當時,李白仍然對於自己懷抱著滿心用世之才,卻沒有得到一展抱負的機會而感到沮喪。於是,在好友的邀請下,三個人便一同上山,找個地方開心地飲酒作詩。那一天,李白把胸中的鬱悶,淋漓盡致地宣洩出來,寫就了千古名作〈將進酒〉。經歷過許多挫折的李白,有感於生命中困頓重重,在詩中大聲地吟誦,既然人生這麼短暫,得意時更要盡情歡樂,他也高唱,要相信自己必有過人的才能:「人生得意須盡歡,莫使金樽空對月。天生我材必有用,千金散盡還復來。」李白接著也自我安慰說道:「古來聖賢皆寂寞。」他認為自古以來聰明的聖人本來就注定是寂寞,還不如喝酒取樂的人可以留名千載。所以,就「與爾同消萬古愁」、一起快樂暢飲吧!
一旦美酒下肚,李白的詩就寫得更加豪放不羈、率真自然,也更能表現出他的天賦與才華,以及他那不受拘束的個性。他雖然想要長醉不醒,但也不是糜爛地喝掛,然後頹廢、消極地過完一生;李白認為,把握當下是很重要的一件事。要把握每個機會,能夠玩耍的時候就該盡興歡樂,能夠學習的時候就應該全力以赴。
除了豪邁地和好友共飲,喝個痛快大醉,李白偶爾也在夜月時分獨自喝點小酒。他曾經寫過〈月下獨酌〉,就是描寫這樣的境況:
花間一壺酒,獨酌無相親;舉杯邀明月,對影成三人。
月既不解飲,影徒9隨我身;暫伴月將影,行樂須及春。
我歌月徘徊10,我舞影零亂;醒時同交歡,醉後各分散。
永結無情遊,相期邈雲漢。
即使是自己一人喝酒,李白仍不忘他對行樂要趁早的堅持。而且,也正是因為想要好好把握當下的心情,所以酒興一來,李白就把一壺美酒又端出來了!但是,獨酌的李白左看右看,都沒有找到人來作伴;於是他就把酒杯舉起,邀請月亮與他共飲,他想,如果再加上自己在月下的影子,也算有三個人了。雖然月亮不懂得喝酒的樂趣,影子也只會跟著自己而動,不過至少看似有人為伴,好像也就不那麼寂寞了。於是,李白便開始唱歌跳舞助興,他看著明月好像跟著他的旋律在夜空中徘徊,影子則跟著他在地上搖動,多麼歡樂啊!李白醉言醉語地說,我願和它們成為永遠的好朋友,相互約定在高渺遙遠的天河碰面,或許可以再一起來喝一杯。
後來,清朝的沈德潛在《唐詩別裁》裡特別稱讚這首詩。他說,這是李白喝醉時脫口而出的話,卻能像天籟那樣自然,這種詩的作法是後人很難學會的。李白的想像力豐富,感情更是激昂,所以他的作品總能不受時間和空間的限制,具有無限的生命力。他所寫就的詩句氣勢雄渾宏大,情感流露自然,幾乎句句都是名句,「詩仙」之名,果真不是虛傳的。
解字析詞
1.杜甫〈寄李十二白二十韻〉:「昔年有狂客,號爾謫仙人。筆落驚風雨,詩成泣鬼神。」
2.桀驁不馴:桀驁,音ㄐㄧㄝˊ ㄠˋ。桀驁不馴,倔強、傲慢而且不肯順從。
3.蓊鬱:音ㄨㄥˇ ㄩˋ,草木茂盛的樣子。
4.卻顧:回頭看。
5.荊扉:用荊條編成的柴門。
6.憩:休息的地方。
7.蕭蕭:馬叫聲。
8.班馬:離群的馬。
9.徒:只能。
10.徘徊:來回走動而沒有前進的樣子。
時光河流
鐵杵磨成繡花針
南宋祝穆所寫的《方輿勝覽》這本書中有一個「鐵杵磨成繡花針」的故事:李白年幼的時候,有一段時間在象耳山上讀書,但他覺得整天讀書十分無趣,一心只想玩樂,於是只讀到一半,便打算放棄學業,下山回家。走著走著,李白在溪旁遇到一位老婆婆,正拿著一支鐵杵在磨著。李白覺得好奇,便向老婆婆詢問。老婆婆說:「我要把這支鐵杵磨成一根繡花針。」李白一聽,驚訝地問:「這支鐵杵這麼粗大,怎麼可能磨成針呢?」老婆婆繼續磨著鐵杵,一邊說道:「只要我不肯放棄,很有毅力地磨,總有一天一定可以將這支鐵杵磨成一根細細的繡花針的。」李白聽了老婆婆的話,頓時領悟了持之以恆的道理。於是,就回到山中認真讀書,完成了學業。
李白是怎麼死的
坊間流傳有幾個不同的說法:晚唐詩人皮日休所寫的〈李翰林詩〉裡說李白是因為罹患了過度飲酒所引起的慢性膿胸穿孔症而死(「竟遭腐脅疾,醉魂歸八極」)。另一種比較浪漫的說法,則被記載在五代王定保所寫的筆記小說《唐摭言》裡:傳說有一天晚上,李白穿上宮廷的錦袍,來到采石江,獨自喝酒賞月。就在李白醉眼矇矓的時候,忽然看見一輪明月在江中隨波盪漾。李白想要把水中的月亮撈起來,於是跳入江水,便淹死了。由於這個傳說,後人也將李白奉為「水仙王」,認為詩仙李白在水中世界也可以庇佑航行於水上的船員與漁民。然而,不論是哪一種說法,好像都跟李白「愛喝酒」的個性脫不了關係哪!
熱愛朋友的謫仙詩人──李白
出生於武則天長安元年的李白,字太白,號青蓮居士,是盛唐時期很有名的詩人。李白的才華絕倫,所寫的詩句意境更是浪漫奔放、無拘無束,而且往往自然又灑脫。好像只要拿起筆來,不需要認真思索,就可以渾然天成。所以,李白除了被公認是中國歷史上最傑出的浪漫派詩人,也被認為是個天才詩人。杜甫就曾經用〈寄李十二白二十韻〉這首詩來讚美李白寫詩的才華:只要李白一下筆,連風雨都會震驚、鬼神都會為之哭泣。1
唐玄宗天寶元年,李白經由友人的介紹,搬家到長安。當時在朝廷裡已經很有地位的詩人賀知章...
作者序
總策畫序
撫觸古典文學溫熱的脈動
我國純文學裡,唐詩、宋詞、元明清戲劇和歷代小說,堪稱最為人所熟知。古人的休閒活動中,吟詩作對和看戲、聽故事占了最大宗。這些由散文或韻文,或散韻交織穿插而成作品,曾經撫慰了千古以來無數人的心靈。
神話故事裡寄寓著帝王將相、販夫走卒永生不死的希望;志怪小說中,人鬼交鋒,好不熱鬧!《世說新語》裡充滿機智巧言、幽默調笑的千古人物;唐人傳奇裡最多哀感頑豔的愛情和結伴同行的俠客;宋代平話中則滿布市井小民的悲歡離合與愛憎生死,《聊齋誌異》中鬼影狐仙繪形繪聲,風姿嫣然。驚堂木一拍!人潮聚攏了過來,大家一起聽著你的、我的、他的故事,一起為小說裡的人生歡笑或流淚。
唐詩、宋詞的膾炙人口已是眾人皆之。誰人沒有讀過王之渙的「白日依山盡,黃河入海流。欲窮千里目,更上一層樓。」誰不曾吟詠過「春眠不覺曉,處處聞啼鳥。夜來風雨聲,花落知多少?」又有誰不為杜甫「國破山河在,城春草木深。感時花濺淚,恨別鳥驚心。」痛徹心肺!而李清照<聲聲慢>中「尋尋覓覓,冷冷清清,悽悽慘慘戚戚。乍暖還寒時候,最難將息。」道盡了多少纏綿的心緒;李後主「雁來音信無憑,路遙歸夢難成。離恨恰如春草,更行更遠還生。」又讓多少人為之扼腕嘆息!
戲劇—元雜劇、明代的傳奇、清代以至現在的京劇,也曾經都是文人和小市民賴以排遣心事的精神糧食,堪稱平民文化的主流。三國戲是民眾永遠看不厭的忠孝節義;後花園贈金寄寓著多少才子佳人的希望;《遊龍戲鳳》裡帝王與民女間的距離讓人唏噓流涕;《長生殿》裡有纏綿的愛情穿透生死的藩籬;《連環記》中呂布與貂蟬眉來眼去;昭君終究含淚和番去了!竇娥的冤屈寫在六月的雪裡!……
我國還有一部最偉大的抒情詩篇《史記》。作者司馬遷最欣賞的是那些不顧命運的渺茫而依舊奮鬥的人,他不以成敗論英雄,他最多情的筆調總是留給最至情至性的人:狂風暴雨式的項羽、熱心救世的孔子、多情仁厚的信陵君、與愚妄奮戰的屈原……,當他描寫這些人時,筆端所浸潤的深摯而沉痛的同情,總強烈地震撼著讀者的心靈。司馬遷寫作的高明處,不只在於運用語彙的從容,或遣詞造句的創造氣魄,最重要在於其中有他個人的肺腑和心腸。他那豐富坎坷的生活經驗,周遭涼薄現實的寫作背景及個人獨特的峻峭狷潔的風骨,營造出一種奇異且富吸引力的氛圍,引導著後世的讀者去品嘗他的寂寞、體會他的鬱結、同情他的壓抑,並陶醉於他的纏綿。
除了上述的文學瑰寶外,寫出浪漫主義政治抒情詩《離騷》的屈原;描繪普世憧憬的桃花源社會的田園詩人陶淵明;反映建安文學的七步成詩才子曹植;文起八代之衰的古文運動倡導者韓愈;寫下<醉翁亭記>、<秋聲賦>等不朽作品的宋代大文豪歐陽脩;作品<天淨沙>被奉為「秋思之祖」的元曲創作者馬致遠;編寫出可歌可泣小說《三國演義》的羅貫中;撰寫讓人如癡如醉《紅樓夢》的曹雪芹……等都曾引領風騷,創作出不朽的作品,在我國文學的悠悠長河裡,扮演著涓滴成流的角色。他們埋首創作,然後,昂首闊步、風姿煥發地用文字帶領著我們去了解這個色彩鮮明的世界。我們一定得時不時提他一提,不能忘記。
有人說:如果拿盤古開天到人類毀滅當作一天,那麼,孔子離開我們才只有五分鐘,他坐過的椅子還殘留著他的體溫和熱情。這個說法很有意思!它告訴我們:古典並不遙遠,如果好好重溫,不但可以撫觸古典文學溫熱的脈動,了然古人的心事,或許還可以從中看到和現代人同樣的悲傷和快樂、溫柔與粗礫。我們不但能從中聽到讓人回味無窮的故事;領略文學技巧之美,感受無限的愉,更進而從古人的經歷中擷取經驗,獲得若干的啟發。
然而,如何轉化時代語言、文字的艱澀,讓古典不再遙不可及,呈現出親切易讀的面貌;如何去蕪存菁,讓古人的價值觀能呼應現代人的需求,縮小時空變化所造成的隔閡;如何指點出作品的多元鑑賞方法,讓前人作品的美感經驗能被後人充分領略,正是古典普及化的要件。
挑選好故事、寫出好文章、指點好策略並準確照應現代人的好心情,此「經典文學」系列書的規畫和付出的努力,深切盼望能得到閱讀者的肯定與支持。
廖玉蕙
總策畫序
撫觸古典文學溫熱的脈動
我國純文學裡,唐詩、宋詞、元明清戲劇和歷代小說,堪稱最為人所熟知。古人的休閒活動中,吟詩作對和看戲、聽故事占了最大宗。這些由散文或韻文,或散韻交織穿插而成作品,曾經撫慰了千古以來無數人的心靈。
神話故事裡寄寓著帝王將相、販夫走卒永生不死的希望;志怪小說中,人鬼交鋒,好不熱鬧!《世說新語》裡充滿機智巧言、幽默調笑的千古人物;唐人傳奇裡最多哀感頑豔的愛情和結伴同行的俠客;宋代平話中則滿布市井小民的悲歡離合與愛憎生死,《聊齋誌異》中鬼影狐仙繪形繪聲,風姿...
目錄
作者簡介
總策畫序 撫觸古典文學溫熱的脈動
正 文
01詩文身世兩神奇──駱賓王
02滕王閣上見真章──王勃
03下詔槓上牡丹花──武則天
04辭官一圓道士夢──賀知章
05流水邊,撿到一葉姻緣──盧渥
06黃河如何流到白雲間?──王之渙
07幾度和官運錯身而過──孟浩然
08詩中有畫,畫中有詩──王維
09熱愛朋友的謫仙詩人──李白
10憂國憂民的詩聖──杜甫
11用詩抗議朝廷犯規──韓翃
12寫出遊子的心事──孟郊
13烏衣巷內的感慨──劉禹錫
14用淺白文字寫深情──白居易
15描摹曾經的美麗──元稹
16獨釣寒江雪──柳宗元
17和桃花姑娘的浪漫相遇──崔護
18完美主義的詩人──賈島
19天若有情天亦老──李賀
20偷得浮生半日閒──李涉
21風流韻事一籮筐──杜牧
22猜不透的濃麗幽微──李商隱
作者簡介
總策畫序 撫觸古典文學溫熱的脈動
正 文
01詩文身世兩神奇──駱賓王
02滕王閣上見真章──王勃
03下詔槓上牡丹花──武則天
04辭官一圓道士夢──賀知章
05流水邊,撿到一葉姻緣──盧渥
06黃河如何流到白雲間?──王之渙
07幾度和官運錯身而過──孟浩然
08詩中有畫,畫中有詩──王維
09熱愛朋友的謫仙詩人──李白
10憂國憂民的詩聖──杜甫
11用詩抗議朝廷犯規──韓翃
12寫出遊子的心事──孟郊
13烏衣巷內的感慨──劉禹錫
14用淺白文字寫深情──白居易
15描摹曾經的...
購物須知
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。