昭和二十五年,平行世界
文化衝突的硝煙燃起
各方勢力的交錯爭鬥
以充滿瑰麗幻想的臺北城為舞台
日本妖怪與臺灣神明的戰爭一觸即發!
收錄五篇短篇小說,與《臺北地方異聞》世界觀設定。
作者簡介:
原案:瀟湘神
(2012年角川輕小說獎短篇組銅賞「大臺北繪卷」作者)
作者:瀟湘神、pey、青悠、清翔、小波
封面繪圖:mirselion
封面設計:小洛
插畫:子瀾
角色設計:小滿
卡片設計:Artifacter
臺北地方異聞公式站:
https://sites.google.com/site/paralleltaipeilegend/
章節試閱
※收錄五篇短篇小說,與《臺北地方異聞》世界觀設定。
何謂台北地方異聞
臺灣ハ今未ダ日本の治下
對於平行世界,您是怎麼想的呢?在現行最為人所知的平行世界假設中,隨著一個事件產生結果,其所有可能都會產生各自的世界。從這種角度來看,將平行世界的數量看成無限,應該也不為過吧?在這些世界多,恐怕絕大多數,在我們看來都是荒唐古怪、怪誕玄奇的,「臺北地方異聞」的世界,大概也是其中之一吧……
「臺北地方異聞」本來是一場LARP(Live Action Role Playing,即時角色扮演遊戲)的世界設定,但隨著遊戲進行,故事不斷地追加設定,世界觀也逐漸完整了起來。公元一九三七年,七七事變沒有發生,甚至在那之前,日本也沒有加入軸心國,沒有被捲入世界大戰,這也是無數世界中的一種可能。在這個世界中,中國與日本沒有開戰,臺灣就這樣一直被日本統治著,直到昭和二十五年。
那時的臺灣是個文化多元而揉合的地方,在漢人被日本文化殖民的同時,也不時受到西方東漸的影響,同時,這片土地最初的主人──原住民的文化也沒有被消滅。在各種文化的撞擊、刺激下,臺灣成了魑魅魍魎的舞台,不同文化造成不同立場的神明、妖怪們互相對立,在日本人的統治中心臺北州掀起了一場腥風血雨,就是這樣的故事。
五十年前的臺灣是個怎麼樣的地方呢?以這樣的想法為中心,有如曼陀羅般展開的瑰麗幻想。在此,誠摯地邀請您進入這個世界──
序章
「好臭。」傅炳昆牧師忍不住喃喃說道。
這是他對臺北的第一印象。但正確說起來,也並不是真的很臭。一路延著鐵路上來,臺北的鄉間跟臺南也沒什麼不同,水田的味道,到哪都是差不多的。其實就算到了車站,也沒有比臺南難聞到哪兒去,但他就是覺得味道不好,精神上的。
這些在臺北生活的人都沒感覺嗎?傅炳昆心想。
傅炳昆是臺南長老教會的牧師,這次來到臺北,是應臺北日新町大稻埕教會的故友張學知牧師之邀前來。張學知是之前在國外留學時便認識的朋友,但回到臺灣以後,便只有書信往來,這是兩人十年來第一次在臺灣見面。
第一次來到臺北,傅炳昆不免有些忐忑不安。幹嘛不安呢?他心想,都已經出過國了。但不知為何,進入臺北後,他就一直覺得提心吊膽。雖然可以用旅行者的不安來解釋,但他總覺得還有些別的什麼,讓他放心不下。
直到在臺北驛下車後,他還是一直想著。
味道……
傅炳昆忍不住嗅了嗅,但沒什麼特別之處。是自己太敏感了嗎?但他真的覺得有什麼不對,有一種野獸的味道。他不懂為何會有這種味道,還是該說,不懂為何沒有這種味道?又像是有,實際上又沒有,這到底……
「炳昆!」一個聲音喚醒了他:「好久不見!」
傅炳昆回過神,一個穿著西服的男子向他走來。男子的面貌十分英俊,他戴著眼鏡,明明才四十出頭,卻已經有些銀髮了。他拿著一根手杖,一跛一跛地走來,炳昆在信上聽對方說過幾年前弄傷腳的事,但就算跛著腳,男人還是走路有風,看來十分豪邁。
「好久不見,學知。」炳昆上前依在國外時的禮儀抱住對方,知書也毫不客氣地回抱。這位穿著西服的高雅男子放開手,拉了一下帽子,說道:「真不好意思,勞你這麼大老遠跑來……來吧!我們搭自動車到我家去。」
「請。我對臺北不熟,勞你帶路。」
「哈哈,別客氣,來吧!」
張學知口中的自動車,是由臺北自動車株式會社經營的,從臺北驛出去後,到固定的站點去搭乘。因為臺南也有,所以傅炳昆並不陌生。張學知帶著他走,同時說道:「現在臺北不太看得到人力車了,很可惜呢。其實比起自動車,我更喜歡人力車,自動車太文明了。」
「文明不好嗎?」傅炳昆問。
「人若文明起來,對神就陌生了。雖然,在臺北有著其他理由。」
張學知的話讓傅炳昆在意起來,他正要問,張學知卻忽然面對他說:「炳昆,第一次來臺北,你覺得怎麼樣呢?」
「怎麼樣?」
「對臺北的印象之類的?」
好臭。傅炳昆差點就要脫口而出。但在臺北的友人前,他可不能這麼說,所以傅炳昆說道:「還沒好好逛過呢。跟臺南是不一樣,但到底是怎麼個不同,現在還說不上來。」
「就這樣?」張學知摸了摸鼻子,笑著說。
不知為何,傅炳昆總覺得張學知的問題有絃外之音。這種故弄玄虛的態度,從以前留學時代就很難應付。所以他苦笑了一下,決定坦率一些:「學知,我不知道你想從我這邊知道什麼。但如果你想知道我所有想法的話,嗯……我覺得臺北很臭。」
張學知看著他,沒有說話。
「不,我不是說真的很臭……但該怎麼說呢,有種不該存在……或其實不存在,但又存在的動物的味道……唉,我不知道該怎麼說。」傅炳昆忽然有些結巴,他後悔了,覺得不該未經思考就講出來。但張學知卻沒笑他,反而認真地點了點頭:「不愧是你啊,果然察覺到了。」
「什麼?」
「其實我已經聞不到了。對我們長期生活在這種濃度下的臺北人來說就是這樣。古人不是有說嗎?入鮑魚之肆什麼的。」
「久而不聞其臭。」傅炳昆把話接完,然後說:「不過學知,這到底是怎麼回事?你知道些什麼?關於那個味道……」
張學知牧師沒說話,只是看著街上人來人往的人們。本島人、日本人,他分得出他們的差別嗎?沉默了片刻後,張學知緩緩說道:「炳昆,這次我請你來臺北,並不只是敘舊而已。有些事,我想要你知道,也想借助你的力量。」
「怎麼了?這麼嚴肅。」傅炳昆笑了笑,想讓氣氛和緩些,但張學知仍是沉著臉。他看著傅炳昆,忽然冒出一句:「有時候,我還真羨慕你呢。」
「啊?」傅炳昆嚇了一跳。
「沒什麼。」張學知牧師恢復笑容:「只是覺得你比我更接近神。算了,當我沒說,別放在心上。啊,車來了,剩下的等到了我家再說吧。」他用手杖指了指開來的車輛,接著就背向傅炳昆,等著上車。
看著張學知的背影,傅炳昆卻越來越在意。
這位昔日的同學到底怎麼了?
*
傅炳昆是在英國唸書時認識張學知的。雖然臺北的長老教會多半是加拿大長老教會,但張學知卻是在英國唸完神學院。因為難得有同鄉,所以他們很快就成為了好朋友。
那時,張學知最有興趣的是哲學。他是個帶著些神秘氣質的知性青年,談起事情滔滔不絕,就像一個辯論家。但在那些事情中,傅炳昆卻覺得沒有什麼個人色彩,雖然說好聽點是客觀理性……但這麼說吧,他覺得在張學知所羅織的知識之網中,看不到張學知自己的想法。有時傅炳昆甚至會懷疑,這位學長真的信神嗎?
其實他曾經問過這個問題,但張學知只是微笑,說了一句:「信不信,不是用說來證明的。」
那倒是沒錯。所以傅炳昆就沒再問了。
比起這位學長,傅炳昆真正有興趣的學問卻比較冷門,事實上,當時神學院沒有任何一位老師傳授這個。不過,他打聽到一位老學究略精於此道,所以曾私下向他請教。
「啊……你那位來自台灣的朋友,我也認識呢。」老學究有次與他聊天時曾這麼說道。
「雷頓教授也認識張學知嗎?」傅炳昆問。
「談過一兩句話。在神學這個圈子裡,我熟悉很多人事物。」老學究笑了,將雜亂的灰色鬍子往上推起,兩隻眼睛在厚厚的鏡片下彎成半圓形:「不過,那位年輕人的心裡對上帝可掙扎咧。」
「雷頓教授知道些什麼嗎?」傅炳昆有些激動地問,但老學究卻搖搖頭,說:「我看得出來,孩子,不過那是正常的。很多人都經歷過這樣的心境。真好啊……像你們這樣年輕。」
老學究的笑容變得意味深長。
之後,傅炳昆才知道老學究說的是真的。有一次他們去酒館喝酒,不知道是不是畢業壓力,那天張學知喝得特別多,話也多了。這麼多年,張學知第一次談到了自己對神的想法。是的,他確實相信神,但他無法為神找到理性的定位,這成為他的苦惱。
「我無法像聖托瑪士那樣。」張學知苦笑著說。從那笑容裡,傅炳昆看到的是真誠的、深刻的遺憾。
*
兩人到了張學知位於永樂町的家,張學知招待傅炳昆坐下,說:「要茶嗎?或是酒?」
在英國時他們總是喝酒,但傅炳昆卻沒什麼心情。他說:「學知,這到底是怎麼回事?剛剛在路上問你,你都不講。」
張學知將帽子和西裝外套脫掉掛好,淡淡地說:「在外面說的話,可能會被聽到。」
「聽到?聽到又有什麼關係,難道……你是怕被大人們聽到?」傅炳昆驚訝地說。他口中的「大人」指的是警察。如果張學知的話害怕被警察聽到的話,莫非他在做什麼不法的事?這讓傅炳昆擔心起來。但張學知卻只是笑笑地看著傅炳昆說:「被他們聽到,那還算好呢。不,我說的是更可怕的東西。」
「更可怕的東西?」
「嗯。」張學知在胸前畫了個十字,說道:「不過這裡沒關係了,神會庇佑我們。」
「你到底在說什麼?」傅炳昆感到有些混亂。
「哈哈哈,抱歉、抱歉,我太習慣自說自話了。放輕鬆吧,炳昆,我這會兒就會慢慢告訴你了。雖然,是有些說來話長的事。」張學知緩緩坐下,露出「該從哪裡講起才好呢」的表情,片刻後,他才說道:「你知道日本政府對我們長老宗的態度吧?」
「什麼?」傅炳昆不懂他的意思。
「我們長老宗來到台灣傳教,可比他們日本人早得多了。這麼久以來,我們一直用我們的語言傳教,但是呢,因為我們不講『國語』,不參拜他們的神,所以日本人就對我們辦的學校進行迫害。你應該記得十幾年前,教會不得不將淡水中學和淡水女學堂讓給總督府的事吧?」
傅炳昆當然記得。
事實上,臺南也發生過「長老教中學事件」,但他們的運氣比淡水中學好多了。在淡水中學被讓給總督府前夕,報紙對他們的漫罵十分嚴重,「皇政會」甚至還提出什麼淡中撲滅運動。撲滅,多可怕。
當時張學知寫給他的信,不斷向他報告他們教會打算怎麼應對,信徒們怎麼想。雖然文字條理清晰,簡直就像歷史書一樣地客觀條例事件,但傅炳昆還是感覺得到張學知的憤怒。
其結果,教會還是抵抗不過政治的壓力。
「我記得。這與你想說的……有何關係?」
「只是順便提一下。啊,別誤會了,我並不討厭日本人,只是討厭總督府。在那個事件中,也有很多日本教友幫助我們。」張學知語氣中的不快消失地一乾二淨,現在的他滿臉笑容。不過傅炳昆知道,那並不是真誠的笑。
「總之,我想說的是,日本人為了把我們都變成日本人,是無所不用其極的。」張學知靠在椅背上:「我們要講他們的語言,要拜他們的神,要愛他們的國家……對他們來說大概是理所當然的事吧?不過………」他邊說邊按著自己跛了的腿,傅炳昆看著,心想,他會跛腳是不是跟日本人有關?他在信中並未提起。
傅炳昆非常擔心眼前的朋友。他搖了搖頭,說:「學知,你說的那些更恐怖的東西到底是什麼?如果你想對抗的是總督府,那神也不能保護你。神是愛著我們所有人的,不會特別偏袒你。」
「當然,」西服紳士有禮地笑了笑:「你看我……老是不懂得馬上講重點。聽我說,炳昆,接下來我要講的話,也許你很難接受,但卻是真的。以前,我一直知道日本人想把我們變成日本人,但我不知道他們為了做到這一點,到底會做到什麼程度。」
張學知傾身向前,表情暗淡下來:「事實上,他們做了比接手我們學校,誣陷我們更過份的事。」
傅炳昆感染到了他語氣中的嚴肅與陰森,情緒不由地也緊繃起來。
「言語道斷……」
「……什麼?」傅炳昆呆呆地問。
「妖怪……不,惡魔。不在我們所知的惡魔系譜中的惡魔。」張學知表情僵硬地說。一瞬間,傅炳昆懷疑他是不是瘋了。
「別這樣看我,炳昆。」張學知苦笑道:「對我們來說,世界上只有唯一真神,其他的神都是惡魔,不是嗎?更別說是本來就被稱為妖怪的那些東西了。這個叫做『言語道斷』的東西,是一個日本妖狐,牠被封印在臺北州裡,作為日本人強化他們政權的手段。」
「我不懂。」傅炳昆覺得一片混亂。妖狐?還是日本人強化政權的手段?但他忽然想起來了。那個「味道」。想到這,他才發現這間屋子裡的那個味道沒這麼濃。
不過這裡沒關係了,神會庇佑我們。他想起剛剛張學知說的話。
他忽然覺得毛骨悚然。
「現在的台北州啊,到處都是妖怪。」張學知淡淡地說:「都是日本妖怪。是言語道斷生下牠們的。言語道斷就像牠們的母親一樣。只要言語道斷在,就會繼續生出日本妖怪。」
「這、這到底是……你說這是日本人做的?為何日本人要製造妖怪?」
「詳細的原理我不懂。」張學知說:「不過,妖怪能從人類的內心深處改變人類的想法,這麼多的日本妖怪,就是要讓我們都成為日本人。不,也許已經成功了吧?看看我們四周,多少人已經以皇民自居?」
那些都是妖怪造成的?傅炳昆驚訝地心想。他本來以為,那是因為總督府在臺北,執行力特別強,才讓臺北人更容易覺得自己是日本人。他忽然想起剛剛張學知說的話。他怕被聽到,原來是怕被妖怪聽到。如果被妖怪聽到的話……會怎麼樣?主啊,他不敢想像。
「那我們該怎麼辦?」傅炳昆緊張問。
「這就是我找你來的原因啊。」張學知淡淡地笑了笑:「炳昆,你不是會驅魔嗎?」
「你怎麼……」傅炳昆大吃一驚。
「對,我知道。其實有不少同學都知道。你打探過,不是嗎?最後你找到了雷頓教授。」張學知苦笑道:「我們都沒學過,不知道該怎麼做,但你可以教我們。炳昆,我們不是為了要對抗總督府,但在天主的土地上,我們知道了有這樣的東西存在,我們還能無動於衷嗎?我們一定得做些什麼。」
「但我已經十年沒接觸了……」傅炳昆說,事實上,他一直不願承認他學過,因為那是他軟弱的痕跡。他出生於一個世世代代都有人成為乩童的家族,根據家裡人的說法,他們的血統似乎特別能通神。
但他是個基督徒。
現在想想,他都對自己曾經有這種想法感到愧疚。沒錯,他之所以會學驅魔,是因為他害怕被神靈附體。他希望能將附在自己身上的神給趕走。但這種想法真是太對不起自己的家人了。
「炳昆,」張學知說:「拜託你,我們甚至無法保護自己。」他這樣說時,看向了自己的腿,傅炳昆也隨著他的目光看過去。
「那隻腿難道是言語道斷……」
「不。如果是言語道斷,我根本活不下來。」張學知笑了笑,說道:「是牠的手下,一個日本妖怪。幸好以天主之名,他們還是會怕的。」
「但這樣還不夠。」傅炳昆小聲地說:「還要消滅牠們……是嗎?」
「當然。」張學知點頭說道:「你不同意嗎?」
「不。」傅炳昆說:「如果你說的都是真的,那你說得很對。」
他吸了口氣。雖然很淡,但還是有。原來那個味道就是「言語道斷」的味道,他心想。他感到了恐懼。這股力量濃密的程度,如果想成惡魔的力量,就完全能理解了。同時,他也理解到這力量有多強大。
但在恐懼之中,他產生了使命。
能對這樣的邪惡視而不見嗎?
不可能。
天主的力量是更為強大的。如果有天主的力量,就算是這麼強大的惡魔,他們也不會輸。傅炳昆如此相信。所以,當他再度開口說話時,他的語氣堅定而充滿信仰。
「告訴我更多關於言語道斷的事。」他說。
目錄
一、何謂台北地方異聞
序章
二、臺北地方異聞的世界觀
妖怪與神明
昭和二十五年的東亞局勢
關於臺北結界
三、 臺北地方異聞的勢力介紹
日本妖怪のこと
明治二十八年
神務局
臺灣神明
棋局
革命組織紅樓布袋戲團
渚紅樓的故事
華族杉上豐治子爵
長老教會
天母教
冷訾堂
法務主偵探社
四、 臺北州介紹
本島人と內地人
觀光:臺北知名景點
映画
臺灣日日新報與臺灣新民報
交通:臺灣の鉄道
臺北帝國大學
淡水夕照
殺人鬼K特別企劃:一位記者的手記
ある少女の物語
五、遊戲規則
LARP一版規則
角色範例:鬼深夜郎
原案與平行世界
時代は終わり、そしてが開く
※收錄五篇短篇小說,與《臺北地方異聞》世界觀設定。
何謂台北地方異聞
臺灣ハ今未ダ日本の治下
對於平行世界,您是怎麼想的呢?在現行最為人所知的平行世界假設中,隨著一個事件產生結果,其所有可能都會產生各自的世界。從這種角度來看,將平行世界的數量看成無限,應該也不為過吧?在這些世界多,恐怕絕大多數,在我們看來都是荒唐古怪、怪誕玄奇的,「臺北地方異聞」的世界,大概也是其中之一吧……
「臺北地方異聞」本來是一場LARP(Live Action Role Playing,即時角色扮演遊戲)的世界設定,但隨著遊戲進行,故事...
購物須知
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。