不在乎富貴、權位;遨遊山林田野,崇尚自然的灑說──
莊子,一個幽默、智慧、愛說故事的思想家!
庖丁解牛、井底之蛙、螳螂捕蟬……這些生動有味的寓言故事,都出自莊子的妙語。
聽聽大家怎麼說莊子,認識這個愛說故事的思想家──
老友惠施說:這莊周哇,最喜歡跟我談「沒有用」的好處;他年紀不小了,還是像孩子一樣天真,堅持要隨心所欲的過生活……
宋國人說:別笑我們宋國只出產「守株待兔」、「揠苗助長」的傻瓜!莊子是這裡有名的智者,他不僅觀察力驚人,對天文、地理更是樣樣了解透澈……
趙國太子悝說:父王沉迷於擊劍,長久荒廢國事。不諳劍術的莊子,一身破舊儒服就前來晉見;沒想到,他用了三把「無形劍」,竟治好了父王的不良嗜好!
本書特色:
● 有趣易讀:以第一人稱書寫,故事親切有味,兼具文學性和趣味性。
● 原典對照:附故事中的《莊子》原文節選與白話譯文,提升閱讀力。
● 成語精選:整理出自《莊子》的成語,如扶搖直上、朝三暮四、夏蟲語冰等,附典故及詳盡介紹,輕鬆學會活用成語。
● 精美插畫:多幅兼具寫實、寫意的插畫,彷彿重回歷史現場,讓閱讀變得更豐富、立體!
※附注音
作者簡介:
岑澎維
過去複雜的事,漸漸簡化成簡單的事。泡茶的方式變簡單了、打招呼的方式變簡單了、嘮叨內容變簡單了。簡單帶來多一點的時間、簡單讓自己更寬濶。簡單的,快樂。簡單的,莊子。
臺東大學兒童文學研究所畢業。曾獲國語日報兒童文學牧笛獎、陳國政兒童文學獎、南瀛文學獎、文建會臺灣文學獎等。《找不到國小》、《大家說孔子》獲年度最佳少年兒童讀物獎。
出版有《大家說孔子》、《大家說孟子》、《大家讀老子》、《小書蟲生活週記》、《找不到國小》、《找不到山上》、《投資大師巴菲特》、《八卦森林》、《奇幻聊齋》、《第一名總統林肯》、《溼巴答王國》、《萬夫莫敵鳥》等書。
繪者簡介
團圓
臺北藝術大學美術系畢業,喜歡和小朋友玩遊戲、分享故事、嘻嘻哈哈。
現在的生活是畫畫、玩設計、喝咖啡、買菜、做飯、聊天、種花、相妻教子。希望未來可以位小朋友做些有趣的東西,以及做個好爸爸。
譯者簡介:
章節試閱
04惠施說:毫無用處的大葫蘆
莊周是我的好友。我們意見常常不合,爭辯是常有的事,最後的結論,總是南轅北轍。不過,這並不影響莊周和我的感情,因為,除了我,他也沒有幾個談得來的朋友啦!我不跟他拌拌嘴,他還會覺得渾身不舒服呢!
瞧,他又來找我了。我得找點事來做,讓他有東西可以和我鬥鬥嘴,我也找機會消遣消遣他。
「你在做什麼呀?」一進門,莊周就這麼問我。
「劈葫蘆哇!」
莊周看著滿地葫蘆的碎片,在一旁直搖頭。
「好好的葫蘆,你沒事把它劈碎做什麼呀!」
「因為這葫蘆一點用處也沒有!」
這句話就是在嘲諷他的。他老是說「沒有用的東西,才是真正有用的」,指的就是他自己;他不出來當官,看起來很沒有用,但他就覺得自己才是有用的。他還說,「有用的東西,才是最沒有用的」,指的就是我;我在魏國當宰相,他用盡各種辦法,來嘲弄我看起來有用,其實一點用也沒有。
「怎麼會沒有用處呢?沒有用的東西,才有大用處呢!」
我說:「這葫蘆有什麼用處呢?魏王不知在哪裡拿了葫蘆種子,就給了我幾顆。你看,結出這麼大的葫蘆來。」
這麼大的葫蘆,拿來裝水,一次可以裝個五百斤,偏偏它又不夠堅固,裝滿了水,一舉起來就破裂。那我從中間剖開成兩半,拿來當水瓢舀水吧。這麼大的水瓢,不用的時候,又很占地方。
我問莊周:「你說說看,這個大葫蘆,一點用處也沒有,我不把它劈了,留它做什麼?」
莊周搖搖頭,用手指指我,他說:
「惠先生,您真是只會用『有小用處』的東西,不會用『有大用處』的東西呀!」
莊周自己找了張板凳坐下來:「來來來,我講個故事你聽一聽。」
莊周說,宋國有一戶人家,世世代代以漂洗絲棉維生,染好的絲棉,要在河裡漂洗,他們一家好幾代都做這工作。這個工作很傷手,這戶人家能長久做下來,就是因為他們能調製一種讓手不龜裂的藥膏。
有個外地來的人知道這件事,出了一百兩金子的高價,要買他們的祖傳祕方。
這戶人家,聚在一起商量這件事,得到的結論是:我們世世代代漂洗絲棉,辛苦一年賺得的也不過幾兩金子,現在一個藥方就能賣百兩黃金,我們何不就賣了它。
這個外地人,付了錢、拿了藥方,就到吳國去遊說吳王,說他能帶兵打仗。正巧這時候,越國來侵犯吳國,吳王就讓他帶兵作戰。
這場冬季在水上的交戰,因為吳軍有保護手的藥膏,吳軍輕輕鬆鬆打敗越軍。吳王很開心,賞他許多土地,還封他官位呢!
「你看看,」那莊周指指我說:「同樣的藥,只會用『小用處』的人,拿來漂洗絲棉;會用『大用處』的人,用它來賜地封爵。你呀,不是我要說你,你就是不會用『有大用處』的人哪!」
我要消遣莊周,反被他消遣了,實在很不甘心。
我說:「那你說說看,這麼大的葫蘆,要怎麼用它?」
「你何不把它晒乾以後,多帶幾個,綁在腰上,做成『腰舟』,在江上、湖上飄浮遊蕩,那不是很美嗎?」
這莊周,就是有這麼浪漫的想法。他的意思就是要我辭官,抛開榮華富貴,回到民間做個快樂的村夫。
這是我做不到的,飄蕩江湖,讓他自己去吧。
04惠施說:毫無用處的大葫蘆
莊周是我的好友。我們意見常常不合,爭辯是常有的事,最後的結論,總是南轅北轍。不過,這並不影響莊周和我的感情,因為,除了我,他也沒有幾個談得來的朋友啦!我不跟他拌拌嘴,他還會覺得渾身不舒服呢!
瞧,他又來找我了。我得找點事來做,讓他有東西可以和我鬥鬥嘴,我也找機會消遣消遣他。
「你在做什麼呀?」一進門,莊周就這麼問我。
「劈葫蘆哇!」
莊周看著滿地葫蘆的碎片,在一旁直搖頭。
「好好的葫蘆,你沒事把它劈碎做什麼呀!」
「因為這葫蘆一點用處也沒有!」
這句話就是在嘲諷他的。...
作者序
前言
澎維老師說:想起莊子──
想起莊子,心裡是滿足的。這個世界上,有一個令人仰慕的形像,不在乎富貴、不在乎權位,遨遊山林田野,只為快樂滿足而來。
想起莊子,畫面是豐富的。分辨不出自己是蝶還是人的莊周、盡情追逐的莊周、在濮水邊釣魚,對官位不屑一顧的莊周、借不到錢,還要說個故事嘲諷對方的莊周、專心追逐鵲鳥,忘記身在何處的莊周、穿著補丁衣袍去見君王的莊周、妻子去世卻縱情高歌的莊周……。
想起莊子,心情是愉快的。天真浪漫的想法、對大自然的熱情;跟著文字去遨遊,想像力可以抵達無窮遠的天邊;真實與虛幻,交融出一段快意適切的樂章。
在史記之中,沒有留下太多記錄的莊周,留下令人無限嚮往的灑脫。在灑脫之中,令我印象深刻的,還是他與惠施的友誼,讓莊子的灑脫帶著些許的不捨。
兩個人吵吵鬧鬧、一輩子爭論不休,贏的常常是莊子,無話可說的常常是惠施。但兩個人就是怎麼也分不開。懂得莊子的,只有惠施;了解莊子的,也只有惠施;容忍莊子的,還是惠施。
不因為身份地位而隔閡,也不因為時空距離而疏遠,更不因為理念不同而分離,每次見面總有說不完的話題。莊子要如何回報這份情誼?
莊子是這麼說的:
「自夫子之死也,吾無以為質矣,吾無與言之矣。」
「自從你走了以後,我沒有對手了,我也沒有可以談話的人了!」
當莊子站立在惠施的墓前,輕輕說出的這句話,裡面隱含了多少思念與傷痛?這是多麼深摯的友情啊?
人生在世,能有這麼一個可以信任、可以談話的朋友,多麼不容易呀!我常常在想,我有沒有這樣的朋友?
這樣的朋友,一個就足夠。
莊子有多麼在乎他,惠施心裡一定知道。
前言
澎維老師說:想起莊子──
想起莊子,心裡是滿足的。這個世界上,有一個令人仰慕的形像,不在乎富貴、不在乎權位,遨遊山林田野,只為快樂滿足而來。
想起莊子,畫面是豐富的。分辨不出自己是蝶還是人的莊周、盡情追逐的莊周、在濮水邊釣魚,對官位不屑一顧的莊周、借不到錢,還要說個故事嘲諷對方的莊周、專心追逐鵲鳥,忘記身在何處的莊周、穿著補丁衣袍去見君王的莊周、妻子去世卻縱情高歌的莊周……。
想起莊子,心情是愉快的。天真浪漫的想法、對大自然的熱情;跟著文字去遨遊,想像力可以抵達無窮遠的天邊;真實與虛幻,交...
目錄
01宋國人說:宋國不是只出產傻瓜
02老漆匠說:沒有官位才能逍遙
03大鵬鳥說:自由自在才算逍遙
04惠施說:毫無用處的大葫蘆
05伴影兒說:誰是我真正的依靠
06魏惠王說:怎麼會窮成這樣?
07監河侯說:到乾魚鋪子找我吧
08支離疏說:懂得欣賞我的人
09石師傅說:大而無用的老櫟樹
10獨腳夔說:不要太羨慕別人
11蝴蝶說:我是誰?誰是我?
12藺且說:螳螂捕蟬,黃雀在後
13惠施說:你怎麼知道魚快樂
14魏惠王說:庖丁解牛,順應自然
15弟子阿戊說:成材和不成材之間
16東郭先生說:道,到底在哪裡?
17太子悝說:千金難買無敵劍客
18太子悝說:有形劍客無形劍
19公孫龍說:井底蛙見到東海鼈
20惠施說:生死就像四季輪轉
21弟子阿己說:再也找不到對手了
01宋國人說:宋國不是只出產傻瓜
02老漆匠說:沒有官位才能逍遙
03大鵬鳥說:自由自在才算逍遙
04惠施說:毫無用處的大葫蘆
05伴影兒說:誰是我真正的依靠
06魏惠王說:怎麼會窮成這樣?
07監河侯說:到乾魚鋪子找我吧
08支離疏說:懂得欣賞我的人
09石師傅說:大而無用的老櫟樹
10獨腳夔說:不要太羨慕別人
11蝴蝶說:我是誰?誰是我?
12藺且說:螳螂捕蟬,黃雀在後
13惠施說:你怎麼知道魚快樂
14魏惠王說:庖丁解牛,順應自然
15弟子阿戊說:成材和不成材之間
16東郭先生說:道,到底在哪裡?
17太子悝說:千金難買無...
購物須知
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。