小頭目優瑪4：失蹤的檜木精靈(十週年紀念版...

名人推薦：獲獎好評
 中國時報開卷好書獎得獎理由︰作者以原民為靈感來源，創造富有民胞物與精神的卡嘟里部落，成熟的文字功力、緊湊的故事情節，讓人讀來欲罷不能。這是一本成功的中文奇幻小說，喜歡《哈利波特》的讀者可不能錯過！ ——黃靜雯（苗栗市僑成國小教師）

 好書大家讀入選圖書《小頭目優瑪1：迷霧幻想湖》推薦的話：最特別的是，主人翁是個女孩，展現純真本性，關心家人、朋友、部落以及森林裡的一切。此書不只是動人驚險的故事，更吸引我們的是對於不同文化的理解與感動！ ——邢小萍（台北市立新生國小校長）

 ...

前集提要
卡嘟里部落頭目沙書優失蹤後，由他的獨生女優瑪繼任，成為部落有史以來年紀最小的頭目。迷糊的優瑪才剛上任，就遇到了各種前所未見的驚人事件。每一次的危難，優瑪都在好友及部落長老們的協助下，順利帶領部落脫險，成為名副其實的卡嘟里部落頭目。
巫佳佳事件落幕後，另一個可怕的危機緊接著從一張照片展開。夏雨放在森林裡的照相機拍到一條不明生物的白色尾巴，之後更陸續拍攝到森林動物被毆打成傷，以及一群紅衣人的照片；更恐怖的是，有不明人物拿走夏雨的照相機四處拍攝……
優瑪半夜跟蹤闖入森林的人，終於發現白色大尾巴的祕密，那是國家特種部隊研發的機械獸，被故意放到卡嘟里森林裡做測試。失控並即將爆炸的機械獸把胖酷伊當成皮球一般的摔向樹幹，這猛烈的撞擊讓沉睡在胖酷伊身體裡的小精靈醒了過來，並及時出手化解了機械獸爆炸後將帶來的毒氣危機。
　　雖然危機解除了，但是，胖酷伊卻不再是原本的胖酷伊……

第一章 胖酷伊想去旅行
四百年前的某一個冬天，卡嘟里族的頭目達卡倫帶領族人划著小舟越過海洋，抵達了這個小島。翻山越嶺了十數天後，他們聞到一股讓人感覺幸福洋溢的花香，便一路追蹤香氣來到卡嘟里森林。所有人仰著頭站在卡里卡里樹下，一臉驚豔的欣賞滿樹的粉紅色花朵。達卡倫和族人認為這是天神的指引，於是決定在這片寬闊的林地落地生根。
清澈的卡里溪、未經破壞的自然環境，還有多樣的動植物，這裡的確是一個無可挑剔的好地方。
四百年來，外族人對卡嘟里部落的認識只有兩點：一是這個部落沒有錢，別試圖賣東西給他們，想要他們的東西，只能用交換的；二是這個部落是個自治區，卡嘟里族人定居卡嘟里森林，條件就是守護這片森林，讓它保持自然的原貌，任何闖入森林試圖破壞的人，卡嘟里部落都有自行處置的權利。
旅遊指南書上不會有「卡嘟里部落」這個景點，儘管它看起來是那麼的特別又漂亮。所有不小心闖入或者登山經過的人，在離開卡嘟里森林的那一剎那，腦海中的記憶會產生一些連自己也察覺不到的改變，最終他們對這片森林的印象和其他森林沒有兩樣。例如他們幸運的在山徑上撞見許願精靈，或者在部落看見木頭人胖酷伊，森林裡像空氣般稀薄的特有物質，會讓他們自動刪去這段經歷，就像誰也無法帶走天上的雲一樣，誰也帶不走對卡嘟里部落的記憶。
為什麼會這樣？
不知道，至今都沒有人知道為什麼。
卡嘟里族人並不曉得自己居住的森林是如此有趣以又不可思議，他們以為世界就是這樣。
卡嘟里部落至今更替了十二位頭目，都根據達卡倫家族的血脈來傳承。第十一任頭目沙書優，去年年初上山打獵失蹤，部落派出的搜救隊持續搜尋了九個多月，卻遍尋不著任何關於沙書優的線索，就連一個腳印也沒找到。部落長老帕克里不得不宣布由沙書優十一歲的獨生女優瑪繼任頭目，以便處理部落的大小事。於是，優瑪正式繼任為第十二任頭目，並且任命她的三位好朋友吉奧、瓦歷和多米為副頭目，幫忙跑腿和出主意。
卡嘟里森林的夏天生氣勃勃，森林一片蒼翠，除了兩棵卡里卡里樹。它們光禿禿白蒼蒼的樹幹和枝條屹立在一片綠林中，安靜的告知群樹，這是它們休眠的季節。
清晨的卡嘟里部落，寧靜又安詳，朝陽剛剛跳出山頭，陽光舒適宜人。族人們三五成群的坐在嘎德傳統服飾店前的矮石牆上曬陽光，有一搭沒一搭的聊著天。
與其說這是一家店，不如說是交換中心來得恰當。店裡陳設簡單，擺著幾個陶壺，牆壁上掛著幾件做工精細的服裝，還有幾罐從山腳下的城鎮換來的鹽，店門口擺了兩座高大的勇士木雕。屋子的主人嘎德就喜歡這樣，為族人服務讓他感覺快樂，誰家缺什麼，他都盡量為他們找到。他最近一次交易，是用一副弓箭換來一把古老的彎刀，而彎刀很快又換來三個月桃簍。這樣換來換去，嘎德賺到什麼呢？他賺到了快樂。
嘎德從屋裡走出來，面向陽光伸展雙臂，用充滿朝氣的聲音說：「美好的一天！」
族人們慵懶的閒聊著。
「是啊，今天太陽的心情很好，我知道的。」
「昨晚我夢見沙書優，他像以往那樣巡視部落，噢，那模樣啊，好像他從來沒有離開過一樣！」
「夢就是這樣，在醒來之前都是真實的。」
「沙書優會回來的。」
「會回來的。」
「我真想念他。」
「帕克里家的小牛昨天第一天下田，呵呵，那模樣真是神氣。」
以前奶奶背著背簍，簍裡躺著幾顆剛採收的地瓜、兩把山蘇和幾顆芭樂。她走過部落小徑，加入族人們的談話。
「以前哪！大家都喜歡這樣坐在一起曬早晨的陽光啊！」
「現在和以前沒有什麼不同啊！」
「以前的部落小徑沒有那麼長。」
「現在人口多了嘛！」
「今天一整天都會是好天氣。」
「適合曬芋頭。」
「我得把棉被拿出來曬曬。」
雅格把兩條魚放進以前奶奶的的背簍裡：「拿回去煮湯。」
「好久沒喝魚湯了。」以前奶奶說。
優瑪拖著一根木頭經過：「嘿，你們好哇！」接著她快步離開，又突然煞住腳步，轉身對掐拉蘇說：「你的小女巫繼承人，我有空的時候會幫你想辦法……」
優瑪話還沒說完，就見掐拉蘇連忙揮手拒絕：「不用了，不用了，烏娜的孫女答應接受神珠，跟著我學習巫術了。」
「噢，那就好。」
優瑪繼續拖著木頭往家裡走去，胖酷伊無精打采的跟在後頭。
「優瑪小頭目真是忙碌！」
「哎呀！優瑪長高了呀！你看，她的褲管變短了。」
所有人的目光都移向優瑪瘦長的腿上，她的褲腳明顯的往上縮了幾寸，露出一大截小腿。
「得幫她縫條新褲子，都長大了呢！」以前奶奶看著優瑪的背影喃喃說著。
「優瑪愈來愈像沙書優了。」
「是啊，沙書優真該看一看。」
「胖酷伊最近看起來不快樂。」
「不知道他願不願意幫我抓隻山豬，我家的肉乾都吃光了呢！」
「他是個勤快的小勇士，他會願意的。」
「我以前幫很多人做過褲子，他們都說我手藝很好呢！現在我得回去幫優瑪縫條褲子，她可是卡嘟里部落的小頭目！不可以穿不合身的褲子，一天也不可以。」以前奶奶背著背簍，重新走上部落小徑，嘴裡還喃喃自語：「以前我們縫的褲子，穿十年都不會破呀！」
以前奶奶回到家，放下背簍，把魚拿出來擺在水盆裡。接著，她搬出織布機，拿出幾捆毛線和苧麻，在屋簷下織起布來。
優瑪將拖回來的木頭堆放在庭院，雙手往身上的衣褲拍了拍，呼出一口氣後說：「先這樣，我現在得去寫日記。」她轉頭看看胖酷伊：「你要一起去嗎？還是你要上山去抓山豬呢？」
「我再也不想抓山豬了。」胖酷伊懶洋洋的說。
「胖酷伊不想抓山豬，就像蜜蜂不再愛花蜜一樣，怪了。」
優瑪安靜的待在頭目書房裡閱讀沙書優的頭目日記，她決定今天要讀完十本日記。
胖酷伊坐在另一張椅子上，目不轉睛的看著優瑪，心裡想：「現在是跟優瑪說清楚的最好時機嗎？」
胖酷伊是優瑪六歲時的第一件木雕作品，幸運的得到檜木精靈的幫助，成為木頭人。他陪著優瑪一起長大，一直是個快樂的木頭人，雖然不太滿意自己胖瘦不一的四肢，但是誰可以要求一個六歲的孩子做得更好呢？胖酷伊以為自己會和優瑪一起過著快樂的日子，直到優瑪變成老婆婆。但是，他的快樂在今年春天終結了。
一支特種部隊帶著研發中的機械獸闖進卡嘟里森林進行實驗，胖酷伊意外的被失控的機械獸擄走。機械獸將他抓起來往樹幹扔去，巨大撞擊的力量，讓他徹頭徹尾的甦醒了。他想起自己是怎麼鑽進那根有個樹洞的檜木枝幹裡，一陣強風吹來，樹枝應聲折斷，一陣天旋地轉，摔下地的那一剎那，他遺失了記憶，而那根斷裂的檜木被優瑪雕刻成了胖酷伊小勇士木雕。
現在他完全清醒了，他是檜木精靈，或者該說，他是一隻被取名為胖酷伊的檜木精靈，檜木精靈向來只有編號，並沒有名字，而他卻過了六年名叫胖酷伊的日子。
他應該回家的，許願精靈應該住在森林裡，而不是人類的聚落。但是，他不能這樣一走了之，他必須和每一個卡嘟里族人道別，相處的日子裡大家是這麼友善，他無論如何都得說一聲再見。
胖酷伊一直在尋找適合的時機，當他說清楚這一切時，也就是告別的時候了。但是，難就難在這裡呀！胖酷伊望著優瑪，精靈是不能和任何生物建立感情的，但這六年的卡嘟里部落生活，讓他深深愛著這個天真的小頭目。他該如何向把他當成兄弟的優瑪說出告別的話？想到這裡，胖酷伊痛苦的皺起眉頭。
「你為什麼整個上午一直盯著我看？」優瑪終於發現了，她抬起頭問。
「我？有嗎？」胖酷伊慌忙的轉移視線，朝窗外望去。
「你已經完全接受自己了嗎？」
「什麼？」
「已經很久不見你拿雕刻刀修自己的手腳了。」
「啊！是嗎？」胖酷伊彷彿想起什麼似的，慌亂的拿起雕刻刀胡亂的刨著粗壯的小腿：「是啊，忘記了。我怎麼可能會滿意自己嘛！」
優瑪看著心不在焉的胖酷伊，有點擔心：「你是不是有什麼事想拜託我？」優瑪以為自己猜到了胖酷伊的心思，臉上揚起得意的微笑說：「說吧！任何事情我都答應你。」
「我沒有。」胖酷伊心虛的撇開臉。
「我知道你有。」優瑪肯定的說。
「沒有，我只是覺得你今天認真的表情很吸引人。」
「沙書優曾經說過：『樹懂得強壯自己，才能讓鳥兒歇腳，讓蟲兒啃食樹葉、讓孩子攀爬、讓強風吹不倒。身為一個頭目，也要先強壯自己，充實知識，遇到危險來臨的時候，才能從容的面對，然後冷靜的解決。』所以呀！我要把自己變成一個強壯的人。」優瑪表情認真的說。
「優瑪，你好像長大了。」
「經歷那麼多的事，我是被嚇大的。」優瑪誇張的做出驚嚇的表情。
「優瑪，如果我去一個很遠很遠的地方旅行，你應該不會不習慣吧！」胖酷伊心想，用這樣的方式離開應該是最好的，慢慢的等優瑪再長大一點，她就不再需要一個木偶的陪伴了。
優瑪一臉驚訝的走向胖酷伊，摸摸他的頭、手和腳，說：「胖酷伊，你哪裡不對勁？想去旅行？」
「我想一個人去別的森林走走看看。」
「一個人？那我呢？你不要我陪嗎？是什麼原因讓你想去別的森林走走看看？你不再喜歡卡嘟里森林了嗎？」
「當然不是，我只是覺得我的世界好像太小了。」
「我的世界跟你的世界是一個樣子，我不覺得它小哇！」
「優瑪，這不一樣。」
「哪裡不一樣？」優瑪露出恍然大悟的神情：「哦，我明白了，胖酷伊。前陣子為了處理大尾巴怪獸事件，忽略你很久，對不對？不會了，胖酷伊，我現在有很多時間陪你。你想去哪裡，我都陪你去。」優瑪停頓了一下，神情緊張起來：「你是不是被大尾巴怪獸嚇傻了？」
「不是，不是這樣……」胖酷伊試圖解釋。
「我知道了，你想念檜木霧林，對不對？我們第一次去迷霧幻想湖時經過那裡，你說檜木唱歌呼喚你，那裡是你的家鄉。我們現在就去那裡。」優瑪語調輕快的說。「你快點通知吉奧、瓦歷和多米。」
優瑪看見胖酷伊還愣在原地，催促著：「快去呀！怎麼發起呆來了。」
「唉，事情不是這樣……」胖酷伊無奈的走出頭目書房，站在門口轉身對優瑪說：「你還是寫日記吧！我們哪兒也不去了。」
「日記什麼時候都可以寫呀！」優瑪闔起日記本，推著胖酷伊：「走吧！我們去森林走走。」
胖酷伊無奈的朝著吉奧、瓦歷和多米的家分別射出邀請的長矛。這是優瑪呼喚這三個人的訊號，胖酷伊總是能準確的將長矛射到他們看得見的地方。
沒多久，吉奧響亮的口哨聲從部落小徑傳來；瓦歷口袋裡咔啦咔啦的核果碰撞聲在優瑪家庭院中響起。多米披著一件紅藍相間的披肩，顯得特別醒目亮眼。
「我們今天去郊遊吧！陪胖酷伊去檜木霧林散散心。」優瑪對站在庭院的副頭目們說。
「這時候去檜木霧林嗎？」吉奧苦笑起來：「我趁著爸爸不注意的時候溜出來的，我今天的工作是要割些牧草給小牛吃。」
「回程的路上我們可以幫你。」瓦歷說。「到森林走走也好，我太久沒有得到奇特的種子了。」
「要有奇特的樹才能有奇特的種子。」吉奧說：「卡嘟里森林裡還有你沒見過的奇特樹木嗎？」
「在森林的某處，一個我們都沒去過的地方。」瓦歷說。
「世界上還有比卡里卡里樹還要奇特的樹嗎？」吉奧說：「我想是沒有了。」
「當然有啦！在卡嘟里山和卡達雅山交界處，長著一種叫做怪怪古卡的樹，它的種子被包覆在堅硬的果夾裡，成熟後果夾會爆開，然後發出古卡古卡的聲音，紫色的種子可以彈得非常非常遠。」胖酷伊不假思索的說：「很多動物和人都不敢靠近那裡。因為種子爆開的時候，就像子彈亂飛，打得人和動物滿頭包。就曾經有松鼠和猴子被打昏。」
所有的人都轉頭看著胖酷伊，露出驚訝的表情：「你怎麼會知道？」
胖酷伊意識到自己好像說溜嘴了，以前的胖酷伊似乎沒那麼聰明。他眨著眼睛支支吾吾的說：「我……我突然……突然間就知道了。」
「有人會突然間變聰明嗎？」多米質疑的望著胖酷伊。
優瑪走到胖酷伊面前，捧著他的臉懷疑的說：「你是不是被大尾巴怪獸抓走之後嚇醒，然後變聰明了？」
「我一直以來都很聰明。」胖酷伊說。
「我們不要去檜木霧林了，就去尋找怪怪古卡樹，好不好？這樣可以證明胖酷伊說的都是真的，到時候再來研究胖酷伊是怎麼變聰明的也不遲啊！」瓦歷的雙眼閃亮起來，整個人看起來既期待又興奮。
「前往怪怪古卡樹樹林的路非常難……」胖酷伊為難的說。
「這種樹真是太可愛了，用這樣的方式散播種子，同時保護自己的樹林。」瓦歷讚歎的說：「沒有人靠近就不會造成破壞，那麼這個族群就可以世世代代、生生不息。」
「你去過那裡？你什麼時候去的？我怎麼不知道？」優瑪很震驚。
胖酷伊心想，這下真是糟了，怎麼處理才不會讓他們懷疑呢？胖酷伊用力的眨了幾下眼睛，眼珠子轉了幾圈後說：「是大尾巴怪獸把我帶去那個地方的。」
優瑪恍然大悟的鬆了一口氣：「我就說嘛！你怎麼可能一個人跑到那種陌生的地方。」
「我們還是去檜木霧林走走好了。」優瑪看著胖酷伊說。
「我有個主意！」多米叫了起來：「既然要去檜木霧林，不如就繼續往下走，去迷霧幻想湖去瞧瞧新鄰居。」
「這樣會耽誤太久時間，我們家的小牛……」吉奧為難的說。
「我們回來的時候，會幫你割一大把的牧草，再送小牛一些香蕉當點心補償牠，怎麼樣？」多米提議說。
吉奧抓著頭，輕輕的皺了一下眉頭，心裡像想爸爸發現他又放下家裡的工作溜出去時大發脾氣的樣子。
「要快點出發了，否則天黑前趕不回來呢！」瓦歷催促著。
優瑪走進廚房拿了一些乾糧和烤地瓜裝進背袋裡，再走進雕刻室取下牆上的弓箭背在背上。準備妥當後，優瑪向坐在屋簷下織布的以前奶奶說：「姨婆，我們出門去了，天黑前就會回來。」
以前奶奶揮揮手，微笑著說：「去吧，去吧，孩子都應該進入森林和樹說說話。呵呵，以前的小孩都是這樣長大的。」

第二章　一指撐天巨木
優瑪一行人爬上陡峭的石壁進入檜木霧林，濃霧瀰漫的景象不見了，檜木林裡一片清爽，幾道金黃色的光束穿過層層枝葉，照進陰暗潮溼的山徑，讓檜木林看起來像一個開心微笑的孩童。
「今天的檜木霧林看起來好明亮喔！」瓦歷用力的吸了一口氣。
「胖酷伊，你回家囉！」優瑪走到胖酷伊身邊，牽起他的手：「走吧！今天沒有霧，我們可以往上走。」
「平常這裡都被濃霧覆蓋，難得今天檜木霧林沒有霧。」吉奧說。
幾個人沿著緩坡往高處前進，穿越長著紅檜、扁柏、鐵杉和五葉松的森林。
「卡嘟里森林是世界上最美的森林。你們看，連黑熊也同意這點。」瓦歷指著一棵鐵杉樹幹上的幾道直線抓痕說。
「我們什麼時候去卡嘟里山和卡達雅山交界處探險？」瓦歷突然問道。
「探險？哈哈，瓦歷，我光看你的眉毛就知道你現在滿腦子想的都是怪怪古卡樹的種子。」多米說。
「就去一趟嘛！反正我們都沒去過。」瓦歷不放棄。
「我才不要被那些種子打得滿頭包。」多米說：「除非你有一套戰士盔甲借給我。」
「那裡的地形真的很危險，不適合小孩子去。」胖酷伊說。
「胖酷伊，你說話的語氣好像老爺爺喔！」多米說。
「我說的是真的。」胖酷伊說。
一條深溝橫阻在大家面前，阻擋了優瑪他們的去路，深溝的對岸聳立著一棵需要二十幾個大人才能環抱的巨大檜木。筆直的樹幹頂端分岔長出五根樹枝，其中四根樹枝朝內彎曲，只有那根長得像人類食指的樹枝直挺挺的朝天空指去，整棵巨木看起來就像是巨人用充滿力量的手臂指向天空，那堅毅的氣勢，彷彿它從天地形成的剎那就已經存在了。
大家不禁仰著頭讚歎：「這是卡嘟里森林裡最大最美的檜木吧！」
「我們給這棵檜木取個名字吧！」多米提議。
「好主意，有了名字之後就可以成為地標。」吉奧附和。
「取什麼名字呢？」多米托著下巴思考起來：「叫……叫什麼好呢？」
「它看起來有五千年了吧？」瓦歷說：「夠老了。」
「你們看它的造型真的很奇特，我們叫它『一指撐天巨木』如何？它看起來像一棵充滿力量的神木。」優瑪說。
「好名字。『一指撐天巨木』很適合這棵檜木。」吉奧拍了一下手掌表示贊成。
「我也覺得是個好名字！」多米對著巨木說：「嘿，『一指撐天巨木』，你應該會喜歡這個名字吧。」
優瑪用右手掌托著下巴，望著大樹，微微的皺著眉頭說：「如果我可以在這棵大樹上任意的雕刻，要刻什麼才好呢？」
「你要先想辦法爬上去吧！」多米發出驚歎。
「是啊，怎麼爬上去是個大問題。」瓦歷也覺得難度很高。
「嘿，你們怎麼還在下面，我已經爬上去啦！」眨眼的工夫，優瑪已經在樹上大叫：「想像力，你們有點想像力好嗎？」
「哈哈。」吉奧笑了出來，優瑪就是優瑪。
「如果雕刻成一棟木屋，就棒呆了。」多米揮動雙手比畫著。
「可以雕刻出一道長長的樓梯，我們順著樓梯就可以爬到雲端。」吉奧仰頭看著樹梢說。
「可以雕刻成一棵種子，這麼大的一棵種子，會長出什麼？」瓦歷陶醉的說：「哇哈，肯定能長出一個世界。」
「我想雕刻——沙書優的人像。」優瑪喃喃說著：「他在我的心中，是一個巨人。一直都是。」
「他在我們心中也是。」吉奧說。
氣氛忽然變得有點憂傷。
優瑪轉頭看看大家，感覺到氣氛有點怪，她眨了兩下眼睛後說：「如果可以雕刻這樣一棵大樹，那就真的太棒了。」
一直沒說話的胖酷伊，目不轉睛的望著身形巨大的檜木，他感覺自己的心猛烈的跳動，幾乎就要衝出胸膛了，他的身體微微的顫抖著，雙眼穿透樹皮望進樹幹中心，他看見他們在裡面，就在樹屋裡，神情優閒的享受許願精靈優哉自在的日子。
樹屋裡其中一隻精靈感覺不對勁，走到門邊，雙手交叉一揮，眼前出現一個透明小窗，他清清楚楚的看見優瑪和她的副頭目們正對著精靈之家品頭論足。
「這個小頭目，居然動我們精靈之家的主意。」
「她只是說說，不會真的那樣做。」
「那個木頭人看起來很不對勁。」
「他向來就不對勁。」
胖酷伊的身體抖得愈來愈厲害，他聽見精靈們在談論他，但是他們終究沒發現躲藏在胖酷伊身體裡的自己。
「胖酷伊，你怎麼了？」優瑪感覺到胖酷伊的不對勁。……（未完待續）

前集提要
卡嘟里部落頭目沙書優失蹤後，由他的獨生女優瑪繼任，成為部落有史以來年紀最小的頭目。迷糊的優瑪才剛上任，就遇到了各種前所未見的驚人事件。每一次的危難，優瑪都在好友及部落長老們的協助下，順利帶領部落脫險，成為名副其實的卡嘟里部落頭目。
巫佳佳事件落幕後，另一個可怕的危機緊接著從一張照片展開。夏雨放在森林裡的照相機拍到一條不明生物的白色尾巴，之後更陸續拍攝到森林動物被毆打成傷，以及一群紅衣人的照片；更恐怖的是，有不明人物拿走夏雨的照相機四處拍攝……
優瑪半夜跟蹤闖入森林的人，終於發現白色大...

推薦序
幻想，可以使未來更真實 文／東海大學中文系副教授 許建崑
當西方幻想故事如浪潮般席捲而來，國內是否需要有相同類型的文學創作？讀安徒生童話、意耐士比特的許願精靈、路易士的納尼亞傳奇，或者是羅琳的哈利波特，是否能夠滿足我們對「幻想」或「域外想像」的渴望？除了愛鄉土的呼籲以外，還有什麼理由要我們的作者也創造出屬於自己的童話故事？
創造出屬於自己的童話故事
張友漁的【小頭目優瑪】系列，讓我相信我們的確有能力創造出屬於自己的奇幻故事。雖然乍看之下，人物的名稱、情節的安排與外國童話相似，可是從書本前幾頁的描述，巨岩崩落、老頭目失蹤，十一歲的小娃優瑪擔負起保護村落之責，也必須去告知迷霧幻想湖的霧人這項危機，有「山雨欲來風滿樓」的氣勢。故事人物的對話，敘述危機狀態、物產所有權，以及相互的調侃取笑，都有一種新鮮絕妙的語調。
讀完前兩章，這個充滿童真、歡笑、友誼，以及愛物、惜生的卡嘟里部落，已經浮現在讀者眼前。卡嘟里人相信萬物有靈，有善意的檜木精靈，也有壞心眼的扁柏精靈，知道不可以胡亂的諛神許願；也懂得愛護生靈，關懷鄰族。頭目沙書優曾經教導優瑪放走懷有身孕的母飛鼠，讓優瑪也會請求胖酷伊放走一頭神情哀傷的大山豬。岩石滾落，將要危及半個村落，並且壓垮村落中的卡里卡里聖樹。村人聚集想辦法，卻都無解。巨岩真滾落了，最終要落入迷霧幻想湖，威脅霧人。優瑪有義務去告知神秘、有妖術、極少往來、令人害怕的鄰居，尤其是湖中還有吃人的怪魚。
優瑪如何面對棘手的問題？她穿越文物收藏室，進入父親書房，去閱讀「頭目日記」。透過祖先書寫，漸漸了解族群的過往，以及自己的任務。在蛇圖騰的護守，檜木精靈的造訪之後，一群孩子走上征途。幫助孩子達成任務的是夏雨，動物保育專家，他還提供電腦精密計算的圖表，來說明巨石滾落的路線。而獵人阿通是個貪婪的反派角色，扮演書中的丑角。
災禍接二連三。所有守護祖靈的蛇圖騰消失了，如何追查真相？大黑熊惡靈為什麼要作祟？出讓頭目的職務，就可以平息災禍嗎？在霧湖上，又怎麼會出現一個如假包換的卡嘟里部落，難道是陷阱嗎？優瑪必須找出問題癥結，解開密碼，才能夠帶領族人度過危機。她要如何才能達成任務呢？
充滿東方文化的特質
這個系列很適合小學高年級以上的孩子閱讀，因為有許多文化層次的想像，必須懂得祖靈、圖騰、巫師，以及真假部落的意涵。如果是中低年級的孩子閱讀也無妨，就讓他們在諸蛇的晚會，許願精靈的捉弄，以及幻想湖的煙霧中，去體驗神秘詭譎的童話氣氛。要是爸爸、媽媽也來閱讀，會發現書中原住民的生活場景，其實充滿了東方文化的特質，敬天、畏祖、仁民、愛物，與自然和諧的精神，絕不是胡鬧喧囂的精靈故事而已。書中暗寓了文字書寫、圖象繪畫是傳承文化與祖先智慧的鎖鑰，同時也告訴我們培養孩子正義、勇敢的氣魄之際，訓練想像力，接受文化符碼，才能夠應付未來更真實的時代任務。

推薦序
幻想，可以使未來更真實 文／東海大學中文系副教授 許建崑
當西方幻想故事如浪潮般席捲而來，國內是否需要有相同類型的文學創作？讀安徒生童話、意耐士比特的許願精靈、路易士的納尼亞傳奇，或者是羅琳的哈利波特，是否能夠滿足我們對「幻想」或「域外想像」的渴望？除了愛鄉土的呼籲以外，還有什麼理由要我們的作者也創造出屬於自己的童話故事？
創造出屬於自己的童話故事
張友漁的【小頭目優瑪】系列，讓我相信我們的確有能力創造出屬於自己的奇幻故事。雖然乍看之下，人物的名稱、情節的安排與外國童話相似，可是從書...

作者自序（十週年紀念版）
小頭目優瑪是這樣誕生的
文／張友漁

那是很久很久很久以前的事了，大約是在一九九六年夏天的某一天。
我記得是在《老蕃王與小頭目》這本書出版之後，我到屏東山地門旅行，參觀了文化園區的雕刻展覽，有一個大型的立體勇士木雕吸引了我的注意，雕刻手法粗獷豪邁，勇士雙手彎曲平舉在身體兩側，粗壯的兩腿也彎曲著，露出了代表族群繁衍的生殖器。那名勇士的臉看起來不像勇士，比較像是一個稚氣未脫的調皮孩童。
當時我心想，這木雕在三更半夜大家都睡著的時候，會跑出去玩吧？這就是【小頭目優瑪系列】中最早跳出來的角色，一個會在半夜出來玩耍，有生命靈氣的木頭人。
接下來冒出來的角色，是陶壺。我在三地門一家藝品店看到了一個大陶壺，上頭有四條百步蛇分成兩組，盤據在陶壺的兩側，十分有意思。我盯著陶壺上的蛇看了很久，腦袋裡冒出很多想像：

有一天，這兩條蛇終於逃走了，在陶壺上流下了兩滴眼淚！蛇為什麼逃走？又為什麼哭泣？

於是我有了《蛇從陶壺上逃走了》這個故事。醞釀了一兩年，寫了近四萬字的小說，故事大意是說，百步蛇從一個很有象徵意義的古老陶壺上逃走了，隱喻部落文化受到漢人文化的影響，正一點一滴流失。寫作的過程中，心情很沉重，一點也不開心，因為牽涉到文化傳承與保留的問題，很重的東西壓在肩膀上，當然就不輕鬆了。
結果，這個沉重的故事就被擱置在抽屜裡。
作家的腦子裡通常不會只存放一個故事，而是有很多小故事在那兒等著長大。當作家去旅行、逛街或是去爬山的時候，腦子裡的故事就會跑到窗邊透透氣，翹首期盼作家帶禮物回來給自己。作家觀察生活、觀察人、觀察樹林，這些被觀察的事物經過想像和聯想，就變成一種意念，它會自己去尋找腦海裡的故事，進行配對，擦出火花，燃燒成某個炙熱的故事，靈感就是這樣來的。
有一次，我在逛街的時候，看見有人在賣比拳頭再大一些的小陶壺，很高興的買了兩個回家，擺在書桌前，每天看著那兩個陶壺胡思亂想：

不管這兩條蛇願不願意，牠們被安置在陶壺上數百年，煩不煩哪！一睜開眼就看見同一條蛇，該說的話早在四百年前都說完了，未來的日子該怎麼過下去呢？

這兩條蛇如果相看兩相厭，每天吵架，會吵些什麼呢？蛇又是怎麼吵架的呢？
陶壺就擺放在書桌上，隨時都看得見，每天都有新的想法。後來，我把《蛇從陶壺上逃走了》拿出來修改時，發現自己完全無法進入狀況，老天大概要告訴我，這個故事這樣子寫下去不是一個好主意。也許方向錯了，所以才會在創作的過程中卡住，感受不到半點快樂。於是我很痛苦的把寫了四萬多字的《蛇從陶壺上逃走了》扔進垃圾桶，只留下「蛇從陶壺上逃走」這個點子。你不能心疼，不能覺得可惜，對作品沒有幫助的東西，就得捨棄，否則對不起森林裡的大樹。
很年輕也很愛美的時候，我曾經作過一個夢。夢見一個笑起來很誇張的胖仙子，她說可以幫我實現一個願望。我很高興，許了一個希望自己可以長高，雙腿也可以變得又細又長的願望，胖仙子聽完我的願望後，一臉賊兮兮的一邊狂笑一邊消失：「我會實現你的願望的，哈哈哈……」第二天，我以為我長高了，腿也變細了，但是沒有，我的腿變得像大象那麼粗，我急著大喊：「不是說要實現我的願望嗎？」胖仙子的聲音從高空中傳來：「我實現你的願望啦！哈哈哈，是相反的實現，哈哈哈……」我又氣又急，想著自己怎麼這麼倒楣，遇見實現相反願望的仙子，這下該怎麼辦？還好，最後我醒過來了。我摸摸腿，呵呵，和原來的一樣耶！
所以呀，再強調一次我常常說的：要養成寫日記的習慣，要寫下好玩又好笑的夢。看吧！如果我沒有記錄這個夢，卡嘟里森林裡就不會有調皮的扁柏精靈了。
我平常很愛蒐集種子，書架上擺了各式各樣的種子。有一陣子我很喜歡把蒐集到的種子埋進陽台的花圃裡，然後看著種子頂開土壤冒出芽來，木瓜、百香果、柳丁、蘋果、葡萄、合歡………小小的嫩芽和小貓小狗這些小小的動物一樣可愛。我的小頭目故事需要一些比較特別的角色，於是，我把熱愛種子的自己放進故事裡，這個角色就是瓦歷。
就這樣，我新故事裡的主角慢慢增加了：小頭目優瑪、陶壺上常常吵架的蛇、檜木精靈和扁柏精靈。優瑪的朋友也一個一個的來報到：吉奧、瓦歷、多米，還有一個很重要的角色，優瑪的姨婆，以前奶奶也出現了。
所有的角色都到齊了，我展開了全新的寫作，放下文化傳承的重擔，只想寫有趣的故事。當寫作的過程是享受的，那麼讀者肯定也能在閱讀的過程裡感受到那份愉悅。
【小頭目優瑪系列】從點子冒出來一直到第一本《迷霧幻想湖》出版，竟然已跨過九個寒冬；而整套書寫完出版，則花了十三年的時間。
親愛的讀者，你發現了嗎？一本書的誕生其實是許許多多生活中的小經歷、小念頭、小點子，甚至是一個好笑的夢組合起來的，我們除了要耐心等待，還要養成隨時記錄生活的習慣，有趣的、憂傷的、憤怒的、難堪的、莫名其妙的………都可以轉換成創作的素材，這就是我常常說的「觀察」，觀察別人，也觀察自己，你看見自己在某些行為中的反應，停下來想一想自己為什麼會這樣做或這樣想，誠實面對自己，寫下最真實的內在聲音，這會幫助你更了解自己，也更了解別人。
非常感謝親子天下重新出版這套書，讓我有機會將故事裡不太完美的地方，修改得更完美更好看。
二○一五年四月，十週年紀念版出版前夕

作者自序（十週年紀念版）
小頭目優瑪是這樣誕生的
文／張友漁

那是很久很久很久以前的事了，大約是在一九九六年夏天的某一天。
我記得是在《老蕃王與小頭目》這本書出版之後，我到屏東山地門旅行，參觀了文化園區的雕刻展覽，有一個大型的立體勇士木雕吸引了我的注意，雕刻手法粗獷豪邁，勇士雙手彎曲平舉在身體兩側，粗壯的兩腿也彎曲著，露出了代表族群繁衍的生殖器。那名勇士的臉看起來不像勇士，比較像是一個稚氣未脫的調皮孩童。
當時我心想，這木雕在三更半夜大家都睡著的時候，會跑出去玩吧？這就是【小頭目優瑪系列】中最...

目錄
自序 小頭目優瑪是這樣誕生的 張友漁
各界好評
人物小傳
前集提要
1. 胖酷伊想去旅行
2. 一指撐天巨木
3. 最好的時機
4. 彩姑姑
5. 精靈會議
6. 來自檜木霧林的嚴重警告
7. 心碎的告白
8. 最後的晚餐
9. 忙個不停的優瑪
10. 進入湖心
11. 藝術的對談
12. 精靈之家
13. 帕克里遠行探親
14. 夢
15. 熊森林
16. 封路
17. 作客烏達卡拉部落
18. 祝福

附錄 友漁老師的創意閱讀寫作術——
小頭目訓練3 神祕的入口通往哪裡？
小頭目訓練4 精靈藏在哪裡？

目錄
自序 小頭目優瑪是這樣誕生的 張友漁
各界好評
人物小傳
前集提要
1. 胖酷伊想去旅行
2. 一指撐天巨木
3. 最好的時機
4. 彩姑姑
5. 精靈會議
6. 來自檜木霧林的嚴重警告
7. 心碎的告白
8. 最後的晚餐
9. 忙個不停的優瑪
10. 進入湖心
11. 藝術的對談
12. 精靈之家
13. 帕克里遠行探親
14. 夢
15. 熊森林
16. 封路
17. 作客烏達卡拉部落
18. 祝福

附錄 友漁老師的創意閱讀寫作術——
小頭目訓練3 神祕的入口通往哪裡？
小頭目訓練4 精靈藏在哪裡？