愛的小旅行

小小的我住在一間小小的房子裡。
有時候，我很享受一個人的時光。
有時候，我不想一個人，
尤其是當我想起從前。

我以其那些朋友都到哪去了？
他們有想念我嗎？
新的朋友又在哪裡呢？

院子裡的花有陽光照耀，
一起隨風輕輕搖擺，散發著芬芳。
連花兒都有朋友陪伴。

我決定出門旅行去找朋友。

星期一，我在矮牆邊遇見天竺鼠。
我問天竺鼠：你有好朋友嗎？
天竺鼠說：有啊，好朋友會跟我一起吃東西。
我會靠在朋友身邊，分喜又香又甜的乾草和水果。
雖然我不吃草，但是有好朋友一起吃東西，食物一定會變得更好吃。

星期二，我在沙發遇見了貓。
我問貓：你知有好朋友嗎？
貓說：我的好朋友會和我一起窩在被窩哩，讓我暖暖的，還會和我一起睡飽飽，哪一天，我想懶洋洋的發呆，就該坐在貓的身旁，有朋友一起休息，一定更安心。

星期三，我在誰路上遇見小烏龜。
我問小烏龜：你有好朋友嗎？
小烏龜說：我的好朋友會耐心等慢慢走的我，每次要見面，我就會好開心。
有朋友在等妳，一定很快樂。
我和小烏龜一邊走一邊聊天。
我問小烏龜：我們還會見面嗎？，
小烏龜慢慢的想，他說：也許喔。

星期四，我在草原中遇見一隻小黑兔。
我好像看過這隻小黑兔，可是他不認得我。
小黑兔看見朋友們出現在遠遠的草地上，
就飛快的跑向他們。

星期五，我在森林裡走得好累。
我看見一隻忙碌的熊。
我問熊: 這麼一大鍋的湯，要給多少人喝啊？
熊說: 好朋友聚在一起吃吃喝喝，永遠不嫌多。
熊朋友一起喝湯、吹蠟燭、唱生日快樂歌。
歡樂過後，只剩下低沉的打呼聲。

星期六，我站在街上，覺得更孤單。
我覺得累了，低頭想，是不是該回家了呢？
然後你來問我：在哪裡可以找到好朋友？
我說：我也在找好朋友，我們可以一起找。
我忘了疲倦，站起來幫你找好朋友。

回家後，在好天氣的星期日，我會請大家來喝茶。
有些朋友來了，有些朋友我再也沒有遇到。
回家後，在好天氣的星期日，我會請大家來喝茶。
有些朋友來了，有些朋友我再也沒有遇到。

小小的我住在一間小小的房子裡。
有時候，我很享受一個人的時光。
有時候，我不想一個人，
尤其是當我想起從前。

我以其那些朋友都到哪去了？
他們有想念我嗎？
新的朋友又在哪裡呢？

院子裡的花有陽光照耀，
一起隨風輕輕搖擺，散發著芬芳。
連花兒都有朋友陪伴。

我決定出門旅行去找朋友。

星期一，我在矮牆邊遇見天竺鼠。
我問天竺鼠：你有好朋友嗎？
天竺鼠說：有啊，好朋友會跟我一起吃東西。
我會靠在朋友身邊，分喜又香又甜的乾草和水果。
雖然我不吃草，但是有好朋友一起吃東西，食物一定會變得更好吃。
...

敬　悠悠時光
2011年，我以本書中五幅圖畫入選波隆納插畫展，給了我很大的鼓舞。當時我為這五幅畫的註解是:如果我有寵物，人與動物互相地想像，以對方為寵物是什麼模樣？
在這之後，我寫與畫了好幾本其他的繪本。但以這五幅圖與故事提案給出版社，總是被順延擱下。我知道這是一種跡象，表示我對這個故事還沒完全想清楚。所以我不能急，把它放在一個想像的箱子裡，專心摸索寫繪本這件事。
過了大約四年的時間，中間經歷了懷孕生子，也寫畫了好幾本繪本，有些寫給自己，有些寫給寶寶。在吃下感冒藥，朦朦朧朧又輾轉難眠的一夜，這些畫又浮上心頭，我才想通，它們就是關於我所經歷的愛的故事。
在從小到大的歲月裡，陪伴我走過的動物同伴們，我們互相陪伴，一起生活。還有和他們別離時錐心的痛苦。隨著時間過去，我好像不那麼傷心了。但回憶一層一層的疊加上去，他們變成了我的一部分。我還是常常想到他們。也只剩下我，作為他們曾經存在的證明。
我的創作一向是從自己生活體驗探索，有時候會害怕這些私密的回憶，讀者能有共鳴嗎？
但我當越挖越深時，發現自己的經驗，也許會通往我們的共同感覺。
然後不只是動物們的陪伴，人也是，相聚的歡樂，別離的痛苦。我們在悠悠的時光中來來去去，能留下的回憶，就是活著愛過的證明。
一次愛的小旅行，就是我們哭著笑著，與朋友家人相聚的人生。

敬　悠悠時光
2011年，我以本書中五幅圖畫入選波隆納插畫展，給了我很大的鼓舞。當時我為這五幅畫的註解是:如果我有寵物，人與動物互相地想像，以對方為寵物是什麼模樣？
在這之後，我寫與畫了好幾本其他的繪本。但以這五幅圖與故事提案給出版社，總是被順延擱下。我知道這是一種跡象，表示我對這個故事還沒完全想清楚。所以我不能急，把它放在一個想像的箱子裡，專心摸索寫繪本這件事。
過了大約四年的時間，中間經歷了懷孕生子，也寫畫了好幾本繪本，有些寫給自己，有些寫給寶寶。在吃下感冒藥，朦朦朧朧又輾轉難眠的一夜，這些畫又浮...