畫說二七部隊:二二八事件中台灣人堅強的反抗決心,交織出感人的歷史詩篇。
【本書簡介】
◎本書榮獲文化部補助出版。用漫畫圖像述說,真實台灣歷史躍然紙上。
◎以二二八事件為背景,並用台文、華文、日文呈現當時語境。
◎輔以台語文翻譯註解,一本了解歷史兼學習台文的好書。
1947年,台灣發生二二八事件,中部地區的民眾自發性組織民軍武裝部隊「二七部隊」,反抗國民政府。「二七部隊」成員有學生以及因義憤前來的農工商老百姓,這群雜牌軍在動亂的時代中,接受二戰後,從南洋戰爭劫後餘生的台灣兵訓練,除了負起維護台中社會治安,取代失能的政府,也學會了舉槍,對抗國府的正規軍,經歷了十幾天的生死交戰。
本書以漫畫形式,繪出激戰的教化會館之役,到「二七部隊」形成,衛戍台中,最終選擇決戰埔里的歷史詩篇。
台中市新文化協會長年口訪台中的二二八歷史,尤其對二七部隊相關人事物的田調、考據,終於在今年完成漫畫,這是讓台灣人了解二七部隊,更柔軟的管道。
★吳密察、邱若龍、陳豐惠、林昶佐鄭重推薦!
作者簡介:
漫畫 王永成
出生於馬祖,明道中學美工科、東方工專美術工藝系畢業。創作過許多繪本及動畫原畫,作品:大茅埔系列繪本《屋背山下的大茅埔》、《食福我去上埤你去》、《大茅埔的守護神》、《大茅埔的石頭 》;《農村散步》、《家有ㄈㄢˊㄈㄢˊ妹》、《聖誕胖公公減肥記》;原畫《2011客庄12大節慶》、紀錄片動畫原畫《抵抗的意志――二七部隊》、《武裝台中――二七部隊,1947》;台中舊城生活博物館系列漫畫小書《宮原武熊的一天》、《和平日報――二七部隊》、《台中公園――前世今生》、《東協廣場》、《綠川――點點滴滴的日子》等。
腳本/主編 洪碧梧
彰化人,畢業於東海大學中文系,目前為台中市新文化協會行政專員,參與編輯、撰寫二二八及白色恐怖專書《因為黑暗,所以我們穿越》、《黯到盡處,看見光》、《透光的暗暝》、《暴風雨下的中師》,及《臺中媽祖蔭臺灣》等書,紀錄片《武裝台中――二七部隊,1947》製片。
台語翻譯 廖淑鳳
台中人,2011年全國語文競賽閩南語字音字形社會組全國第一名,2019年指導學生得著全國語文競賽高中組閩南語演說特優。曾協助《烏水溝》台譯以及校對《阿鳳姨ê五度ê空間》。協助公共電視台語台《寶島鼓仔燈》、《台灣新眼界》、《逐工一句》等節目台語字幕製作。協助國家電影中心《大俠梅花鹿》、《王哥柳哥遊台灣》等8部影片的台羅字幕製作。現任:葫蘆墩國小台語老師、台中市后豐社大台語講師、朝陽科技大學銀管系兼任講師。
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。畫說二七部隊:二二八事件中台灣人堅強的反抗決心,交織出感人的歷史詩篇。
【本書簡介】
◎本書榮獲文化部補助出版。用漫畫圖像述說,真實台灣歷史躍然紙上。
◎以二二八事件為背景,並用台文、華文、日文呈現當時語境。
◎輔以台語文翻譯註解,一本了解歷史兼學習台文的好書。
1947年,台灣發生二二八事件,中部地區的民眾自發性組織民軍武裝部隊「二七部隊」,反抗國民政府。「二七部隊」成員有學生以及因義憤前來的農工商老百姓,這群雜牌軍在動亂的時代中,接受二戰後,從南洋戰爭劫後餘生的台灣兵訓練,除了負起維護台中社會治安,取代失能的政府,也學會了舉槍,對抗國府的正規軍,經歷了十幾天的生死交戰。
本書以漫畫形式,繪出激戰的教化會館之役,到「二七部隊」形成,衛戍台中,最終選擇決戰埔里的歷史詩篇。
台中市新文化協會長年口訪台中的二二八歷史,尤其對二七部隊相關人事物的田調、考據,終於在今年完成漫畫,這是讓台灣人了解二七部隊,更柔軟的管道。
★吳密察、邱若龍、陳豐惠、林昶佐鄭重推薦!
作者簡介:
漫畫 王永成
出生於馬祖,明道中學美工科、東方工專美術工藝系畢業。創作過許多繪本及動畫原畫,作品:大茅埔系列繪本《屋背山下的大茅埔》、《食福我去上埤你去》、《大茅埔的守護神》、《大茅埔的石頭 》;《農村散步》、《家有ㄈㄢˊㄈㄢˊ妹》、《聖誕胖公公減肥記》;原畫《2011客庄12大節慶》、紀錄片動畫原畫《抵抗的意志――二七部隊》、《武裝台中――二七部隊,1947》;台中舊城生活博物館系列漫畫小書《宮原武熊的一天》、《和平日報――二七部隊》、《台中公園――前世今生》、《東協廣場》、《綠川――點點滴滴的日子》等。
腳本/主編 洪碧梧
彰化人,畢業於東海大學中文系,目前為台中市新文化協會行政專員,參與編輯、撰寫二二八及白色恐怖專書《因為黑暗,所以我們穿越》、《黯到盡處,看見光》、《透光的暗暝》、《暴風雨下的中師》,及《臺中媽祖蔭臺灣》等書,紀錄片《武裝台中――二七部隊,1947》製片。
台語翻譯 廖淑鳳
台中人,2011年全國語文競賽閩南語字音字形社會組全國第一名,2019年指導學生得著全國語文競賽高中組閩南語演說特優。曾協助《烏水溝》台譯以及校對《阿鳳姨ê五度ê空間》。協助公共電視台語台《寶島鼓仔燈》、《台灣新眼界》、《逐工一句》等節目台語字幕製作。協助國家電影中心《大俠梅花鹿》、《王哥柳哥遊台灣》等8部影片的台羅字幕製作。現任:葫蘆墩國小台語老師、台中市后豐社大台語講師、朝陽科技大學銀管系兼任講師。
退換貨說明:
會員均享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退換貨,請於取得該商品10日內寄回。
辦理退換貨時,請保持商品全新狀態與完整包裝(商品本身、贈品、贈票、附件、內外包裝、保證書、隨貨文件等)一併寄回。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱退換貨原則。※ 二手徵求後,有綁定line通知的讀者,
該二手書結帳減5元。(減5元可累加)
請在手機上開啟Line應用程式,點選搜尋欄位旁的掃描圖示
即可掃描此ORcode
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|