窄門之外

一九三七年，作者張墀言的母親出生，日軍也在天皇「趕盡殺絕」令下，寫下南京大屠殺的一頁。十一年後，共軍橫掃中國，韓曼麗一家人逃到台灣。韓曼麗在台灣的一所頂尖女校，認識了小妺、小玲、瑪華，四人成為密友，互吐荳蔻年華的祕密，相攜走過動亂的歲月。幾年之後，四人又相繼離開祖國，穿過北一女的窄門，走向了美國。 但是，韓曼麗、小妹、小玲和瑪華－－後來叫瑪麗、朵樂莉、蘇珊、瑪格麗特－－的旅程，才剛開始。飄泊在異鄉的國度，適應陌生的環境，她們四人奮力將自己改頭換面，蛻變成了華裔美人。然而，她們再努力融入新的社會，也擺脫不掉少女時期主宰她們的傳統－－或說是直到今日依然會勾起恐懼的往事。 不論是在紐約或洛杉磯、還是在女校的生物實驗室、華爾街的金融市場、加州帕洛斯維地的鍍金華裔「隔都」，瑪麗、朵樂莉、蘇珊、瑪格麗特，都必須作生命的抉擇，作生活的妥協。這些，都傳給了她們的子女。但是，記憶－－腰帶裡縫著金條逃難、抽鴉片、裹三寸金蓮的老祖母記憶、教鋼琴的白俄老師、為了蓋天安門廣場而被剷平的老家、披麻戴孝跪在暖洋洋的五月午后、等著火車將戰死沙場的父親送回的記憶……也一併留給了子女。 《窄門之外》說的是四位女子的生命故事；也是動盪的一代，講給這一代人，以後都要流傳下去的故事。

作者簡介：

張墀言，美國土生土長的華裔第二代，英文名Leslie Chang，哥倫比亞大學新聞學院畢業，現居紐約，從事專業寫作。《窄門之外》是她的第一本書。

關於二手書說明：

商品建檔資料為新書及二手書共用，因是二手商品，實際狀況可能已與建檔資料有差異，購買二手書時，請務必檢視商品書況、備註說明及書況影片，收到商品將以書況影片內呈現為準。若有差異時僅可提供退貨處理，無法換貨或再補寄。

商品版權法律說明：

TAAZE 單純提供網路二手書託售平台予消費者，並不涉入書本作者與原出版商間之任何糾紛；敬請各界鑒察。

退換貨說明：

二手書籍商品享有10天的商品猶豫期（含例假日）。若您欲辦理退貨，請於取得該商品10日內寄回。

二手影音商品（例如CD、DVD等），恕不提供10天猶豫期退貨。

二手商品無法提供換貨服務，僅能辦理退貨。如須退貨，請保持該商品及其附件的完整性(包含書籍封底之TAAZE物流條碼)。若退回商品無法回復原狀者，可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。