我們一生都在說再見：一位動物救援志工與毛...

名人推薦：真情推薦

Ÿ 《十二夜》導演 ▎Raye
Ÿ 台北中心動物醫院醫師 ▎杜白
Ÿ 導演 ▎李崗
Ÿ 圖文書作家 ▎李瑾倫
Ÿ 親子作家、主持人 ▎ 趙婷
Ÿ 閱讀社群主編 ▎ 鄭俊德
Ÿ 童書作家與插畫家協會台灣分會會長 ▎嚴淑女

素昧平生的豆芽菜，是個令人敬佩的恰北北，懂得苦中作樂，又很巧妙的用劇本的規格來鋪陳，讀起來一幕又一幕，緊湊而不沉重。──獸醫師 杜白

動物救援是長期工作，也是寶貴的生命教育。這本書帶給我們的十八篇動人的故事，希望大家用心感受，體驗生命的喜怒哀樂，學會動物教我們的功...

第一部　你是我今生的狗狗
～Four Weddings and a Funeral～

我和嘟嘟相識於我大四的那一年。
那是一個美好的春天早晨，我和室友一如往常到師大分部去游泳，正在聊天的同時，我們隱隱約約感覺到有一團草爬行過我們身邊。
天生反應遲鈍的我在還來不及意識到那是什麼時，室友便一把衝過去驚喜地尖叫：「這是什麼！？你看他好可愛喔！！」
她一把將那團草抱了起來，在我面前的，是一隻因為身上毛被剃的亂七八糟，因此看起來很像熊又很像小獵豹的，我最討厭的，聽說很神經質愛亂叫的博美。全身及頭上插滿了雜草，看起來像是從草堆裡滾過來的。
仔細一看，他的兩隻後腳似乎是扭曲的。也就是說，他是從草堆裡拖著殘缺的後肢爬過來的……
旁邊一個分部的學生告訴我們，數天前就在這裡發現他了，應該是被遺棄的……
天呀！在這滿是中大型野犬肆虐的校園裡，這樣一隻跛腳的博美要如何生存下去？
他在寒冷的夜晚，拖著這後腳在何處取暖？
在大狗們搶奪垃圾時，他又能搶到什麼？不要一口被咬死已經是萬幸了的！
雖然那時的我不喜歡博美，但當下我和我的室友強烈的母性立即發揮出來，我們討論了很久，因為大家家裡都已經有養狗，都不可能再收容他了，那就至少把它的腳醫好，他才有本錢回來流浪。
我們硬凹她男友幫忙，三貼騎著摩托車載我們到動物醫院，醫生看到三個頗寒酸的大學生抱著一隻跛腳的博美，神色緊張的大叫：「醫生！！！急診！！！」

****************


醫生查了一下他的情形，告訴我們要先帶他去檢驗所照X光。（那時很少有醫院直接附設X光機的。）

蝦米！？這麼麻煩！？

「好吧，那檢驗所在哪？」
「在婦幼醫院的隔壁。」
「那婦幼醫院幼又在哪？？」
醫生看著我們這三位一窮二白、天真無邪的大學生，非常溫和地解釋：「照X光要錢喔！！婦幼醫院在XX路右轉，XX路左轉，第一個閃黃燈右轉，是閃黃燈不是紅綠燈喔！然後在第一個紅綠燈左轉，你就可以看到醫院在你左手邊。」
方向感零，被人號稱路癡的我，被他們託以重責大任（他們去領錢了。）我一個人抱著跛腳博美，昏頭轉向地按著醫生的解釋，嘴巴念念有詞：「婦幼醫院……
婦幼醫院……」
突然前方出現光明！終於給我找到了！耶！！婦幼醫院果然在我的左手邊！
我興奮地抱著博美衝過馬路，直抵婦幼醫院的大門。
一位操著濃厚外省腔國語的警衛伯伯一把攔住我：「你要幹啥呀？？」
我理直氣壯地指著博美：「他要照X光呀！！」

「他要造X光？？？你要代溝到夫右一元造X光？？？」（請用外省腔去想像，翻譯如下──他要照X光？你要帶狗到婦幼醫院照X光？）

警衛伯伯驚訝的張大嘴，瞪大眼睛的表情，
多年後我到現在還記得……
我楞在那裡，過了一會兒才恍然大悟。
啊！目標應該是隔壁檢驗所才對……

****************

醫生詳細地檢查了博美的X光片，旁邊圍著三個眼睛水汪、做祈禱狀、等待聖蹟的大學生。
頭戴光環的醫生回頭，神色凝重的看著我們。
「他的腳已經受傷好一段時間了，但之前的主人完全沒處理，旁邊的組織已全部長齊，現在醫療已經太慢了。」
我們的頓時心沉了下來。
「而且，」醫生舉起了博美的右後腳。「他這隻腳只有兩根腳指，有可能是天生畸形，也有可能是受傷造成的。」
「再來，」上帝繼續審判著。「他的左後腳的骨頭是歪的，所以今後他只能拖著後腳走路，所以以後後腳會受損，也會逐漸萎縮。」
「你們還要特別注意，牠的氣管不好，早晚或天氣一冷都會氣喘，喘的太厲害時一定要就診。」
「牠的皮膚也不好，很容易會有異味性皮膚炎的情形。在台灣這種潮濕的氣候下，你們要多注意毛髮的清潔與衛生，要經常梳理，不然會感染黴菌。」
我們用著乞憐的眼光（請原諒我們的無能為力），畏畏縮縮地吐出了這些字：
「那……那……醫生……他有可能在外面流浪嗎？」

上帝用嚴厲的眼神，劈下一道閃光！
「那只有死路一條！！！」

完了！！
被劈中的我們，手腳癱軟，心情沉重……
這下怎麼辦？？
我們全部住宿舍，又不能養狗。
丟回家裡鐵定被罵死。
那時連網路都沒有，也不可能上網認養，又沒有所謂的認養活動。
這……這……
懷中的博美睜著超大又水汪的黑眼珠看著我們，眼角似乎含淚。
我們面面相覷。
唉……不管了，先偷偷帶回宿舍吧！
付了這個月大家剩下的家教錢，離開醫院時，醫生從後面丟來一句。

「我忘了告訴你們，他還有隱睪症！！」

****************

要在宿舍偷養博美果然是一件極度不可能的任務，牠的神經質可不是浪得虛名，
只要有一點風吹草動，牠都要用牠那可媲美女高音的音高來對全世界昭告牠的發現。

我們把博美藏在袋子裡偷渡回宿舍，晚上時因為大家都在他身邊，乖巧的靜靜躺在布上，讓我們如釋重負。
沒想到隔天一大早，當大家兵荒馬亂地準備去上課，博美也跟著開始焦慮起來，
便用石破天驚的音高開始吠叫！
大家制止無效後，把心一横，以革命救國赴死的精神衝出宿舍！
看誰是最後一個倒楣鬼，需要去面對制止無效和怕被舍監聽到的可怕雙重精神壓力。

當我在文學院大樓上課，精氣神都悠遊在淫蕩不堪的明史且正在慶幸這個倒楣鬼不是我時，我竟然聽到從宿舍傳來的博美的叫聲！！

傳……傳到這裡來了……
那完了！……
舍監阿姨一定也聽到了……
（這裡要解釋一下，不是我誇大其詞，而是住過師大女二分舍的人都知道，女二分舍和學校距離非常近，只隔著一條師大路。）

踏著忐忑不安的步伐走向宿舍，硬著頭皮準備面對舍監阿姨恐怖的眼神與責備。
一踏進去時，咦？還好！舍監阿姨不在！
躡手躡腳的回到宿舍，博美看到我高興的不得了，拖著他殘缺的後肢，踉踉蹌蹌地衝到我腳邊，張嘴哈著氣，看起來似乎在笑！
我嘆口氣，把牠抱在懷裡。
水汪汪的大眼睛似乎又盈滿了淚水。
唉！可憐的小狗！真不知我們要怎麼辦？你的未來又該如何呢？

****************

就這樣我們又偷養了小博美好幾天，但這當中我和室友因為狗狗的問題有了爭執，她的男朋友在街上當場指責我，我被罵的一楞一楞，便和她道歉。（頭腦一時反應不過來，反正氣勢強的人總是贏。）
但同行的朋友卻點破，我不該承受他們如此粗魯又自以為是的處理方法，我才頓悟！憤而離「家」（宿舍）。（但現在仔細想想，其實自己當年也是幼稚無知，愚蠢衝動，現在我深深地感謝室友和她男友那時願意幫我援救嘟嘟，不然嘟嘟現在還不知會如何？）
抱著小博美邊哭邊在街上遊蕩，不知何去何從……
被逼著走到最後一步的我，只好懷著百分之九十九會被否定的恐懼心情，投下十元錢幣進入公用電話的投幣孔，忐忑不安的撥下家中的電話，心中暗暗祈禱，拜託希望是媽媽接的，可不要是爸爸。
「喂！喂！」媽媽的話語從電話那頭傳了過來！
感謝佛祖！！感謝耶穌基督和聖母瑪麗亞！！
我把博美的事非常悲情地訴說了一遍，媽媽聽了覺得：博美真可憐，哪個沒天良的把這樣的小狗丟到路邊！
我得到正向的加分，於是加足馬力！用哽咽的語調說明自己的委屈。
媽媽聽了後覺得：室友的男友太過分了！什麼事不能好好地講，要這樣在街上指責朋友。
我聽了更加振奮！
媽媽能為寶貝女兒同仇敵愾，看來我已經博取到一些同情分數，收養博美該很有希望。
「媽……那……我們可以養他嗎？他那麼可憐……我又不能把他養在宿舍……」
媽媽在電話那頭點頭稱是，而她的結論是：

「這我無法做主，要問你爸爸。」

唉……唉……唉……
接著媽媽用道地的海口腔閩南語在電話那頭扯開嗓門大喊：

「ㄟ！阿妹工一要七告，看A賽梅？」（翻譯如下：喂！阿妹說她要養狗，看可不可以？）

等一下！！
這樣直接的說法是行不通的！！
我正要阻止媽媽，卻聽到爸爸的聲音從電話那頭傳過來，

「A賽呀！暗鍋叫她轉來厝ㄟ教冊，襪丟同意！」（請用海口音想像，翻譯如下：可以呀！要叫她回來家裡教書，我就同意。）

就這樣……
我打算留在台北探索這個花花世界的美夢，就應聲破碎了。
懷中的小博美張嘴哈著氣，微笑地看著我。

****************

我努力思考該如何把博美帶回去，因為我一向都坐火車回去，可是火車是不能帶狗的。
於是我只好將博美藏在提袋裏，並且一再告誡牠：「從宿舍到車站要一個多小時，
從台北到我的家鄉需要三個多小時，從車站到我家要十分鐘喔！你可不能亂叫或亂大便尿尿，要不然我可會被趕下火車喔！拜託拜託你一定要合作！！」
博美睜著他骨碌骨碌的大眼睛望著我，我也搞不清楚牠到底聽懂了沒？
不管了！先上了車再說。
我提著裝著狗狗的提袋，從房門口東張西望，確定走廊無人後，三步併兩步躡手躡腳走到樓下。
要經過舍監辦公室時我非常緊張，將提袋藏到背後，以免東窗事發。
「喂！同學！」舍監阿姨的聲音從後面傳了過來。
我頓時被冰凍在原地！

完……蛋……了……

我非常恐懼而緩慢地將脖子慢慢轉過來，對阿姨擠出一個諂媚的微笑：「是……
阿姨……您叫我嗎？……」語氣充滿了卑躬屈膝。
「你要把小狗帶回去啦？」

咦？！……咦？！……啊？！……

簡直是晴天霹靂！
我不敢相信我的耳朵！
我露出更諂媚的笑容：「阿……姨……您……您早就……知道了啊…….」
「當然啊！叫那麼久！我還去看過他呢！真可憐啊！對啦！你們餵太少啦！這幾天我都拿新鮮雞肉餵他啦！帶回去要好好照顧呀。」
我……我……我……那我幹嘛擔心害怕那麼多天呀？！
（結論：這世界果然充滿了溫暖。）

我坐在火車舒適的位置，心中卻忐忑不安，一方面怕查票時會被查票員發現，另一方面又怕小狗在提袋裏會不舒服。
由於怕被別人發現，我把拉鍊拉上只留了一個小小的開口讓牠呼吸，我三不五時便探頭下去瞧瞧它是否還在呼吸。
小博美總是一動也不動，只在我探頭時略略抬起頭睜著大眼看著我。
不錯〜不錯〜這傢伙挺合作的。
我放鬆了心情，眼皮逐漸沉重，於是便在火車舒適的座位上沉沉睡去……
這當中我沒有聽到一點聲響，火車到達家鄉時我倏地醒過來，小博美還是在袋裏毫無動靜。
我嚇了一跳！不會悶死了吧？……
趕緊把手伸到袋裏試探，卻冷不防地被濕熱的舌頭熱情地舔了一下！
好佳在……還活著……。
一回到家中，我將博美從袋中抱出來給大家看。

哥哥看了後說：「這個以後每天將他的後腿按摩按摩，說不定會好起來！」
媽媽看了說：「這麼小隻！很好養嘛！」
姊姊看了說：「你把他放地上走走看。」

我才一將博美放地上，他馬上狂尿一大泡又狂拉了好幾條大便，我這才知道，他在這旅程中的五個小時，他知道一定要忍住，不可以壞了事，尤其在日後我發現其實他有尿失禁的問題時，我真的不知道那時他怎麼能忍……

這就是狗狗對主人的愛嗎？……

爸爸看了以後說：「嗯！就叫他嘟嘟吧！」


第十三部　返家十萬里
〜Fly Away Home〜

我曾經聽過一個心靈教師跟我說：
「妳不必去擔心狗狗的未來，狗狗們會自己找主人。」

當時我在心裡嗤之以鼻，心想：你真是沒救援過動物才會說如此天真的話，要不是我們努力幫他，怎麼可能坐在家裡主人會上門來？
但當我經歷過許多狗狗認養事宜後，似乎慢慢能體會這個道理。

有兩個事件讓我感觸很深，第一個是便當黃的故事。
便當黃是一隻在夜市流浪的黃金獵犬混種狗，他很愛吃便當，就被餵他吃過便當的女學生取名為「便當黃」。
阿瑛有一次在夜市遇見他，覺得他賣相頗佳，決心救援他，相信以他那很像黃金獵犬的長相一定能唬爛過去找到認養人。
但他似乎曾被人虐待過，對人充滿戒心與防備，完全不肯接近人！
阿瑛只好拿了鎮靜劑，塞進超香的雞腿肉和狗罐頭裡，放在他經常出沒的地點，還必須躲在暗處觀察，以免食物被別隻狗吃了救功虧一簣了！
當她親眼看見便當黃狼吞虎嚥地將美食一掃而光時，她還必須不被察覺，小心翼翼地立刻亦步亦趨地尾隨之後，以免他昏倒在馬路邊發生危險。
最後看到他癱軟後，她立刻火速用毛巾一把包住他，將他抱上車，先送去動物醫院整頓一番了！（整頓指的是結紮、驅蟲、驗四合一、打預防針等基本步驟）
阿瑛把便當黃從動物醫院接回來後放在家裡照顧，但狗狗警戒的個性讓她十分頭痛，花了好大的心力才得以打開這隻受虐狗的心靈，讓他最後從怕人變成超級黏阿瑛。
阿瑛走到哪他跟到哪，即使在睡覺只要看到阿瑛一走動，他立刻抬頭跟在她屁股後頭，因為他終於知道，這個人是他可以全心相信的！
他也從在夜市那毛色打結黯淡的慘狀，變成一隻雄赳赳氣昂昂，毛色發亮的黃金獵犬！

我們養狗的人都知道，只要有愛的關注及潤澤，狗兒們會瞬間醜小鴨變天鵝，從人人閃避變人見人愛。

便當黃越來越討喜，雖然阿瑛也捨不得將他送人，但為了長遠考量，她仍是忍痛和美國的黃金獵犬救援組織聯繫，敲定了送往美國的事宜。
我知道阿瑛也嚐著分離的苦澀，但她什麼都沒有說，這一點，她比我堅強多了。

過了一陣子，美國救援組織來信告訴她，便當黃被收養了，而且是非常有錢的人家。
又過了幾個月，認養人寫信來，還寄了許多狗狗可愛小紀念品給阿瑛。
那信的內容十分感人，阿瑛看了之後興奮的眼眶含淚，在辦公室又叫又跳。
這就是我們動物救援者最希望得到的結果！

當看到狗狗得到幸福的那一刻，我們的成就感是無法用言語形容的！所有的辛酸與痛苦都一掃而空！內心被滿滿的愛與幸福填滿。
來信極長，我摘譯如下：

我們是領養華特（Walter）（也就是便當黃）的家庭，真的很謝謝你們當時援救了他！
你們是天使走在人間的最明顯例證，華特實在是一隻非常棒的狗，我們好愛他。

我先生已經退休，但他身體不好，如今華特成了老爸的最佳良伴，我們的兒子，則成了華特的哥哥，他住在大學宿舍，每次他一回來，華特就興奮極了！！

我們家有一個很大的後院，華特很喜歡去探險，看到鹿的蹤影時他都興奮極了（我和阿瑛看到這裡不禁傻掉，可以看得到鹿的後花園？！天呀……）雖然華特可以隨他高興就出去，但他總是選擇待在房內貼心陪伴著我們

我知道他之前曾受虐，但不知道有多嚴重，因此我帶他去上狗狗社交課程，而且只要我們去哪裡，都一定帶著他，讓他習慣種種不同的環境和人們，甚至是孩子。

他越來越有自信，我甚至請了一位狗狗訓練師經常蹓他，以免萬一有突發狀況可以隨時處理。他真是一個優秀學生，訓練師大力稱稱讚他的服從性很高。我想那是因為他越來越有安全感了。

我們去旅行一定帶著他住旅館（看到照片我們又驚嘆不已，天呀……高級旅館耶……）讓他盡情地開心旅行。

我們之前的黃金獵犬Ruby，就像我們的小女兒，當她因為癌症去世後，我們傷心不已，決定不再養狗了。但幾個月後，空蕩蕩的房子讓我改變了主意。

我先生開始尋找適合的黃金獵犬母狗，我們找遍了收容所和中途之家，最後有人跟我們談到從台灣來的公的混種黃金獵犬。
不知為何，我們就突然想看一下，一看到華特我們就愛上他了。

我不知道該如何表達我對你們的感激，是你們讓他進入了我們的生命，成為我們的新小孩，他現在已經擁有了一個充滿愛的溫暖家庭，謝謝你們！！

*****************************************

又過了幾年，女主人又寫信來，告知阿瑛男主人因心臟病發過世，傷心欲絕的她幸好有便當黃的陪伴才得以走過這悲傷歷程，她真的深信便當黃是上天派來援助她的毛毛天使。

便當黃呀，是你自己選擇了這個家庭吧！因為你的靈魂知道，他們需要你的愛與協助呀！

第一部　你是我今生的狗狗
～Four Weddings and a Funeral～

我和嘟嘟相識於我大四的那一年。
那是一個美好的春天早晨，我和室友一如往常到師大分部去游泳，正在聊天的同時，我們隱隱約約感覺到有一團草爬行過我們身邊。
天生反應遲鈍的我在還來不及意識到那是什麼時，室友便一把衝過去驚喜地尖叫：「這是什麼！？你看他好可愛喔！！」
她一把將那團草抱了起來，在我面前的，是一隻因為身上毛被剃的亂七八糟，因此看起來很像熊又很像小獵豹的，我最討厭的，聽說很神經質愛亂叫的博美。全身及頭上插滿了雜草，看起來像是從草堆裡滾過來...

我們一生都在說再見

我周遭許多人，包括我自己，不只一次問過我這個問題：

為什麼要這樣辛苦地救援動物？

看著別人週末打扮得漂漂亮亮地去逛百貨公司，而我卻因為害怕被狗屎弄髒，穿著最差的衣褲在烈日當空的認養會場備受煎熬；
朋友們開心地去唱KTV，而我卻必須忍痛和他們道別回家，因為家裡有一堆毛小孩必須上廁所和吃飯。
更慘的是，我差點在救援動物的過程中罹患憂鬱症。
我害怕外出，因為一出門就會在街道上看到皮膚潰爛、面黃肌瘦的老犬無力地拖著腳步，或是在路邊草叢哀號，嗷嗷待哺的幼犬需要援助，而自己實在無能為力。
一路承受著壓力和痛苦，卻找不到一個可以慰藉自己的答案。
那到底是為了什麼？

因為我從小就喜歡動物。

我被那晶瑩黑亮眼睛下的神祕靈魂吸引，還有那微微冰涼濕潤的鼻頭誘惑，喜愛溫暖細緻的毛髮觸感，我就是無法控制地喜愛著牠們。

小時候看著路邊流浪狗受苦都暗自啜泣，卻無能為力；長大後有了經濟基礎，卻發現這仍不是一條好走的路。
不但不好走，且是超乎想像的艱辛。
不是撿起牠就算了，
如果受傷，要支付大筆醫療費；
如果牠和家中其他動物不合，或家裡沒空間，還要找地方安置以及支付安置的費用。

再來的認養，又是一條複雜的路。
必須讓牠學會良好的習慣，半夜不亂吠的穩定性，牽出去散步不能暴衝，不能護食，更不能亂咬人。
認養之後被退回來是常發生的事，
更令我們心碎的事是認養人告訴我們牠不見了，
我們所做的一切都付諸流水，還要為牠不知在何處悲慘流浪的命運暗自擔憂垂淚。
這些巨大的壓力實在難以承受，因此我也常常告訴自己：

心狠一點就對了，
別人做得到，你一定也可以！

可是我在心狠地對流浪動物視而不見之後，等著我的是，揮之不去的狗狗們蹣跚步伐，骨瘦如柴的影像，和日日夜夜的煎熬和愧疚……
這該如何是好？
好友為我指點迷津，她告訴我山上有一間廟，廟裡的住持非常神奇，能知過去和未來，而且超級神準！
我二話不說，帶著一群人立刻衝了過去，
不可思議的事竟然發生了，

他讓我當場見證，什麼是通靈。

之前我也找過算命先生，答案往往都是似是而非、模擬兩可，有說等於沒說。
但這位師父完全不同。
其中一位朋友因為孩子教養問題特別來求助，師父要她在紙上寫下孩子的姓名。
我們面面相覷，納悶地問：「不用寫生辰八字嗎？」
師父搖搖頭。
寫好之後，師父端詳著紙張說：「這孩子不是你親生的，我看到妳把他從別人家裡抱出來。」
我們當場瞠目結舌，因為那孩子的確是跟親戚領養的，可是我們什麼都沒說，怎麼會如此精準？
更神奇的是，這位為了孩子問題而求助的朋友，不久前曾經跟我說，十年前她因不孕而苦惱，曾到廟裡拜拜，遇見了一位師父。
那位師父說她前世是一位比丘尼，而她先生前世是一位樂善好施的員外。他們倆人前世做了許多好事，卻無緣在一起，這一世結為夫妻，就是來享福的，所以這一世不會有孩子。
她雖半信半疑，卻仍想要擁有一個小孩，所以領養了親戚的孩子。
十年後，我在廟裡幫她再度詢問這個問題。
我問師父：「我這朋友前世是什麼身分？」
他說：「是位比丘尼。」
我吃了一驚，
再問：「那她先生呢？」
師父歪著頭，想了一下說：「應該是位員外。」
我當場差一點跪拜在地！
十年前、十年後，不同的地點、不同的師父，竟講出完全相同的答案。
這該如何解釋？

於是我立刻抓緊時機問：「師父，請你幫我看看，我前世是做什麼的？是不是殺狗的？」
師父端詳著我的臉，
我頓時屏氣凝神，心狂跳不已，等著他說出因果報應的答案。
他說：「妳的前世，是唐朝時邊疆部落的族長女兒。」
我聽完差一點從椅子上跌下來。
因為我每次在電視上看到蒙古或新疆那一望無際的草原，常會不自覺地潸然淚下。
修讀歷史時，首要選擇都是邊疆史，我無法理解自己對邊疆地帶那一股無法遏抑的激情。
當這師父這樣說時，我頓時恍然大悟。
原來，

我前世和許多動物生活在一起，
種下了我和動物之間的因緣。
另一段經歷更加深了我這個想法。

因為找不到人生的答案，我曾去尋求催眠師的協助。
在催眠中，我看到自己其中一世是個印第安男人，一輩子和大自然生活在一起。
這兩段經歷，加上與狗狗的相處過程，終於讓我了悟：

我必定好幾世都和動物相處，
與牠們的因緣才會如此之深。
曾經在我生命中出現的動物們，
都是為了成就我而來！
牠們以自己的生命和愛，
和我一起演出許多難忘的感人戲碼，
在這些共同編織的戲劇中，
牠們教會我許多功課。

不只是我，我的家人與學生，也在和這些狗狗相處的過程中，學會了尊重生命。

我的家人，
我的學生，
我的朋友，
我的同事，
都是我生命中的天使！
而主角大天使們，
是那些長著一身毛，
鼻頭濕濕，
眼睛水汪汪的毛小孩們！

對我而言，如果我比以前多一些耐心，我要感謝這些毛毛天使；
如果我比以前多了一些愛的能力，我要感謝這些毛毛天使；
如果我在生命中感受到超越物種的和諧與美好，我要感謝這些毛毛天使。

這些天使給予我的功課是如此地浩瀚無邊，我多麼希望能將這些和大家分享，到最後我們終將知道：

愛是超越物種的。
心，
才是萬物愛的源頭！

狗狗們以心和生命交給我的一切，就在此書中，以十八部電影的形式，展現在大家面前，希望大家能在輕鬆的心情下，和我一同感受生命的歡樂與痛苦，和我一同學會人生中，動物所給予我們的功課。

我們一生都在說再見，但不要讓這停止你去愛。
獻給所有我愛及愛我的人和動物
To those I love and love me
All of You.

我們一生都在說再見

我周遭許多人，包括我自己，不只一次問過我這個問題：

為什麼要這樣辛苦地救援動物？

看著別人週末打扮得漂漂亮亮地去逛百貨公司，而我卻因為害怕被狗屎弄髒，穿著最差的衣褲在烈日當空的認養會場備受煎熬；
朋友們開心地去唱KTV，而我卻必須忍痛和他們道別回家，因為家裡有一堆毛小孩必須上廁所和吃飯。
更慘的是，我差點在救援動物的過程中罹患憂鬱症。
我害怕外出，因為一出門就會在街道上看到皮膚潰爛、面黃肌瘦的老犬無力地拖著腳步，或是在路邊草叢哀號，嗷嗷待哺的幼犬需要援助，而自己實在無能為力...

我們一生都在說再見 目錄
推薦序一 因為愛，我們找到彼此
推薦序二
推薦序三 那是對生命的承諾
推薦序四
自．序
第一部 你是我今生的狗狗
第二部 搶救嘟嘟大兵
第三部 再見了嗶寶
第四章 即刻救援
第五部 嘟嘟受難記
第六部 臥鼠藏狗
第七部 暗夜哭聲
第八部 美麗蹺家狗
第九部 天生絕配
第十部 新天堂樂園
第十一部 情書
第十二部 馬利與我
第十三部 返家十萬里
第十四部 靈異第六感
第十五部 雅 (啞) 狗出任務
第十六部 有你真好
第十七部 無盡的愛
第十八部 將愛傳出去
片．尾

我們一生都在說再見 目錄
推薦序一 因為愛，我們找到彼此
推薦序二
推薦序三 那是對生命的承諾
推薦序四
自．序
第一部 你是我今生的狗狗
第二部 搶救嘟嘟大兵
第三部 再見了嗶寶
第四章 即刻救援
第五部 嘟嘟受難記
第六部 臥鼠藏狗
第七部 暗夜哭聲
第八部 美麗蹺家狗
第九部 天生絕配
第十部 新天堂樂園
第十一部 情書
第十二部 馬利與我
第十三部 返家十萬里
第十四部 靈異第六感
第十五部 雅 (啞) 狗出任務
第十六部 有你真好
第十七部 無盡的愛
第十八部 將愛傳出去
片．尾