再見小貓，謝謝你：一年半的街貓日記，交到...

名人推薦：【作家】曹麗娟
【貓咪攝影家／說貓人】貓夫人
【插畫家】李瑾倫
【職業追貓人／攝影師】吳毅平

記錄街貓的生活對我而言有一種莫名的使命感，
因為透過影像可以讓生命昇華成一種存在的價值。
雖然生老病死在鏡頭前一律平等也無法改變，
但可以藉由照片的魅力、文字的力量穿透人們的心，
感動，落淚，去關懷付出。
就像筆者描述的一樣，
拍貓，如果得不到貓的信任，
拍貓，如果沒有付出關心，
那這些照片一點都沒有價值了。
社區的街貓也能像我們身邊的朋友一樣，
只要了解他們，多包容，多欣賞好的一面，
其實...

月光、沙發與六隻貓
某個月光皎潔、照亮巷弄的夜晚，貓咪們出現在我面前。

在廢棄的銀褐色沙發上，坐著一隻母貓和五隻小貓。怎麼偏偏在我家門前看到牠們呢？我被月光下的藍眼睛嚇了一跳，還有緊縮在母親懷裡的那五隻小貓！牠們的視線與我相對，同時還不住發抖，眼神宛如在訴說「拜託請不要傷害我們！」

這樣的眼神究竟是因為遇到陌生人而害怕，或是因為零下的寒冷氣溫，我不得而知。唯一可以確定的是，寒冷冬夜的午夜時分以及六隻貓坐在我面前。我為了更近一點看牠們，就向沙發前進了一步，但卻造成很大的問題。原本坐在沙發上的母貓對我發出威嚇的警戒聲，隨即帶著小貓們消失在黑暗巷子的另一頭。

黑夜中匆匆消失的小貓腳步聲！從巷子那一端再次往這裡看來的六雙眼神！我與街貓的緣分就這麼展開了。跟月光、沙發還有六隻貓咪一起。

那天之後，我腦海中偶爾會想像那六隻貓坐在沙發以外的地方。過去我未曾關心過貓咪，也從來沒有喜歡或討厭過牠們，單純覺得貓是活著但與我無關的動物。但那天的記憶，卻像魔法一樣將我引入貓的世界。
再次見到這些傢伙，是那天之後又過了半個月左右的事。我打算出門散個步，卻在家門前放有貨櫃的空地，看見母貓和五隻小貓在正午的陽光下玩樂。那隻讓人聯想到老虎的三色母貓，肯定就是半個月前看見的貓沒錯。我想更近一點觀察牠們，便悄悄接近貨櫃，但這次小傢伙們一看到我，就馬上逃到貨櫃底下了。

原本對貓一竅不通的我，發現一個重要的事實，那就是不能急著接近貓，這真理基本上對大部分的貓都通用。第二天起，我為了這些小傢伙，便四處放置各種貓能吃的東西，打算餵食牠們。比如說煮過湯的鯷魚、吃剩的糖醋肉和還有剩下的魚碎肉等等。或許是因為在街上四處打轉的小貓看起來很可憐吧，我發現不久之後連洗衣店也開始放飼料了。

小傢伙們把貨櫃當成藏身處，並小心翼翼地在洗衣店前探頭探腦。

就這樣又過了十天左右，在氣溫幾乎可以比擬秋天的某個溫暖午後，這些小傢伙或許是判定放食物給牠們吃的我並不可怕，不然就只是因為無聊而需要可以一起打發時間的朋友，首次允許我接近牠們。原本看著我滿是害怕的眼神，一下也都變得溫和，那眼神好像在對我輕聲訴說：
「雖然還沒辦法信任你，但你給的食物我們會感激地吃下。」

怎麼說呢，總之這些小傢伙確定「我」這個傢伙不會危害牠們。我也像獲得約會許可一樣，進到家裡拿相機出來，開始一一把牠們的樣子用相機記錄下來。

相遇過了一個月左右，牠們才允許我替牠們拍照。

我也替這段時間只用眼睛觀察的這些小傢伙取了名字。外貌讓人聯想到老虎的母貓叫小虎、五姊弟中最大、看起來像老大的叫通通，白毛上有黑色花紋的傢伙叫斑點、外表看起來最小、最漂亮，我想應該是老么的虎斑貓叫小秋，而有著乳牛花紋的貓叫小黑，另外個性最活潑、最黏人的虎斑貓叫希奉。

都替牠們取了名字，感覺好像跟這些貓更親近了。有一次牠們發現我從超市回來，手上還拿著貓罐頭，便對我莞爾一笑。我不知道街貓這麼喜歡貓罐頭。我把一個罐頭放在貨櫃前面，小傢伙們就像打仗一樣開始爭奪。隨著貢獻給貓咪的罐頭數量越來越多，這些傢伙也跟我越來越親近。

小傢伙們在不知不覺間習慣了鏡頭，即使我把廣角鏡放到牠們面前，牠們也完全不會介意。我就像被某種魔法吸引，一步步陷入街貓的世界，而我也非常樂意把自己交給這股力量。
******************************************************************************************
瘸子街貓的一天
有一隻街貓一跛一跛地從巷子的另一頭走來。一拐一拐走過其中一邊有點傾斜的田地，費力跨越圍繞在田地周圍的木頭柵欄。遠看就可以知道，那是隻出生還沒多久的貓。牠走到住宅街的三岔路口，停下來猶豫了一會兒，但一台卡車隨即快速開過，嚇得牠邊叫邊往後退。

雖然不知道那隻小貓是不是被車撞到殘廢，但看到牠的左前腿傷得很嚴重，明顯是被路上經過的車輾過。躊躇不前的跛貓，現在一拐一拐地通過三岔路口。對腳受傷的貓來說，這條窄窄的小路就跟運動場一樣寬。

辛苦地走過馬路的貓看看周圍，然後往洗衣店前走去，洗衣店前總是放著一碗給街貓吃的飼料。

走到洗衣店，前階梯的小傢伙，咬起一顆掉在地上的飼料放到嘴裡。但不知道是不是因為飼料對牠來說太硬了，牠馬上就吐了出來。不管怎麼說，幼貓的牙齒的確還發育得不夠健全。無可奈何的牠，只能用裝在水碗裡的水來填飽自己的肚子。

今天是第一次在洗衣店前遇見牠。這地方原本是希奉和小黑的地盤，牠們兩個心地實在太善良，看到受傷的貓一出現，立刻往後退一步讓出位置。但這一點意義都沒有，跛腳貓只喝了幾口水，就又一拐一拐地越過馬路。街貓生存原本就很辛苦，但像那樣腳受傷、耳朵不舒服、牙齒還不俐落的街貓，生存起來是多麼痛苦的事情為那模樣感到悲傷的我，走到店裡買了200元的熱狗兩條，然後靠近那隻小貓。我想比起硬梆梆的飼料，這或許比較容易咀嚼，所以馬上跑去買熱狗。

幸好牠發現我手裡拿著食物靠近，便一跛一跛地朝我靠近。肚子究竟要多餓，才能對第一次見面的人這麼沒有警戒心呢？我剝開兩條熱狗，一點一點撕下來丟給牠吃。因為牙齒不靈活，感覺就連吞下熱狗都非常辛苦。即使如此，牠還是津津有味地把熱狗全吃完，然後又走進田邊的草叢裡，看起來是想去睡個覺的樣子。

本來牠已經找好位置開始打盹了，但卻從某處冒出一隻灰貓，開始欺負那隻身體不太靈活的貓。只要跛腳貓躲開，灰貓就跟上來繼續欺負牠。看起來像在開玩笑，但又像真的在攻擊。遠遠看到這副情景的希奉和小黑匆忙跑過去，然後牠們合力把跛腳貓給圍住。過去我費心帶罐頭和鯷魚給牠們，看來是值得的了。

希奉像是在確認跛腳貓的安全，一邊看看牠的臉一邊磨蹭臉頰。但或許是那小傢伙發現這地方不是那麼安全，所以又一拐一拐地移動腳步離開這塊田。或許對牠來說，這世界上並沒有所謂安全的地方吧。如果有安全的地方，那當初牠也不會受傷了。對牠來說，這世界只是個危險重重的地方而已。

但讓牠最辛苦的大概還是飢餓吧。即使街頭巷尾有東西可以吃，也只會被健康且機伶的街貓搶走。等待著牠的，永遠只有呼嘯而過的風和冷清、孤獨而已。那又小又柔弱的貓，腳步看起來十分沉重。努力用殘破不堪的身體，橫跨這辛苦又疲憊的世界。牠一跛一跛地走著，旁邊跟著那隻剛才好像在欺負牠的灰貓。

這次牠在跛腳貓旁邊來回走動，警戒著牠的四周。後來才知道欺負這隻小貓的傢伙，其實跟跛腳貓是同個娘胎出生的姊姊。所以牠不是在欺負妹妹，只是玩得比較過火而已。灰貓在前面領頭，而跛腳貓則在後面一跛一跛地跟著。雖然冬天的溫度稍微回升，草叢變得比較舒適，但這小傢伙的心應該還是很寒冷吧。

這心寒的小傢伙，會有迎來春天的一天嗎？

春天來了，牠的人生能變得美好嗎？
──摘自大田出版《再見小貓，謝謝你：一年半的街貓日記，交到貓朋友真好》

月光、沙發與六隻貓
某個月光皎潔、照亮巷弄的夜晚，貓咪們出現在我面前。

在廢棄的銀褐色沙發上，坐著一隻母貓和五隻小貓。怎麼偏偏在我家門前看到牠們呢？我被月光下的藍眼睛嚇了一跳，還有緊縮在母親懷裡的那五隻小貓！牠們的視線與我相對，同時還不住發抖，眼神宛如在訴說「拜託請不要傷害我們！」

這樣的眼神究竟是因為遇到陌生人而害怕，或是因為零下的寒冷氣溫，我不得而知。唯一可以確定的是，寒冷冬夜的午夜時分以及六隻貓坐在我面前。我為了更近一點看牠們，就向沙發前進了一步，但卻造成很大的問題。原本坐在沙發上的母...

過去一年半的時間
就像貓的腳步一樣逐漸遠去

步履蹣跚的小貓，不知不覺間已經成為蓮步輕移的成貓了。某些貓搬至其他的地盤，某些貓則前去另外的世界。發生在牠們身上的故事有些已經很久遠，但卻仍歷歷在目。

小虎、希奉、小黑、小秋、小模、小獵、抓抓、並排屋、小呆、小羞、野孩子、隨意、黑鼻、小喵、貓王、鯛魚燒、黃媳婦、衛生紙、鞋貓，還有彩虹。我跟這些在社區裡遇到的小傢伙們，曾經一起難過、一起自豪，甚至替他們一一取了名字。

這本書是那些隨處可見，卻不曾有人注意過的街貓報告書。既是生活在我們周遭的牠們的家族史，也是成長、受苦與喜怒哀樂的詳實紀錄。最重要的，就是在這其中出現的所有貓咪，至今都是由我持續餵養、照料的小傢伙。在我伸出手時，牠們大多會用鼻子或臉頰蹭一蹭跟我打招呼，但也有距離100多公尺就會感到不耐煩的傢伙。
我不想太過著急，不願在牠們對我還沒有認同感之前，就任意拿起相機做紀錄。雖然我可以不必這麼做，但我還是選擇這個方式。因為如果不被貓信任，那就拍不出值得信賴的貓咪寫真。我只是想讓大家看看，牠們也像我們一樣，是心臟熱情跳動的生命體。讓大家知道我們感受的喜悅、絕望與痛苦，牠們也同樣能體會。無論是在
街頭或是在家中、討厭也好喜歡也罷，貓都是必須要跟我們人類一起，共同生活下去的夥伴。我的意思非常簡單，借貓咪的嘴來說就是「請千萬不要害我們！」

1年半的小貓旅行結束了。
放下這些我所愛的小貓們，將重心移往全新的領域。而我到最後，
都沒有把這句話告訴這些街上的小傢伙們。
「再見小貓們，感激不盡。」
─2009年夏，李龍漢

過去一年半的時間
就像貓的腳步一樣逐漸遠去

步履蹣跚的小貓，不知不覺間已經成為蓮步輕移的成貓了。某些貓搬至其他的地盤，某些貓則前去另外的世界。發生在牠們身上的故事有些已經很久遠，但卻仍歷歷在目。

小虎、希奉、小黑、小秋、小模、小獵、抓抓、並排屋、小呆、小羞、野孩子、隨意、黑鼻、小喵、貓王、鯛魚燒、黃媳婦、衛生紙、鞋貓，還有彩虹。我跟這些在社區裡遇到的小傢伙們，曾經一起難過、一起自豪，甚至替他們一一取了名字。

這本書是那些隨處可見，卻不曾有人注意過的街貓報告書。既是生活在我們周遭的牠們的家族...

序言
與街貓一同經歷的一年半紀錄
我們社區的街貓地盤圖
我們社區的街貓履歷表
第1部 冬天：遇見街貓
第2部 春天：貓，成了我的朋友
第3部 夏天：新的相遇
第4部 秋天：貓咪散步
第5部 冬天再臨：再見小貓們，感激不盡
後記 被我收養的街貓

序言
與街貓一同經歷的一年半紀錄
我們社區的街貓地盤圖
我們社區的街貓履歷表
第1部 冬天：遇見街貓
第2部 春天：貓，成了我的朋友
第3部 夏天：新的相遇
第4部 秋天：貓咪散步
第5部 冬天再臨：再見小貓們，感激不盡
後記 被我收養的街貓