字典裡沒有「友誼」和「信任」?
乖乖,來恐懼學校讓威靈頓夫人發一本新的給你吧……
賀!全世界共有十五國購買版權,創立分校!
別再怕啦,下一堂課是……友情特訓班+搶救學校大作戰!
露露、瑪德蓮、蓋瑞森、提多又被帶回恐懼學校了!哎呀,畢竟威靈頓夫人無所不知,當然會探聽到他們還沒「反恐」成功。四個「魔」範生好不容易承認自己的問題,準備起身對抗心中的魔鬼時,管家許米第帶了第五名學員進門,完全打亂了他們的自救計畫!
新學員叫希雅辛,身穿OL套裝、肩膀站著一隻雪貂,說起話來high得不得了,把每個人都稱為死黨。原來她的恐懼症是害怕孤單,隨時希望有人陪,所以大家才莫名其妙地「變成」她的朋友。
嘿嘿,看來這個夏天會很涼爽囉。因為怪裡怪氣的希雅辛屁股還沒坐熱,就讓其他人流了一身冷汗,好不容易讓她乖乖開始上課,大家又接到心寒的消息──恐懼學校可能要廢校了!面對這次的危機,威靈頓夫人束手無策,但四個「魔」範生並沒有直接放棄。他們到底能不能把希雅辛拉進友情的圈圈?到底要怎樣做才能解除廢校的危機?
作者簡介:
吉蒂‧丹希娃莉 Gitty Daneshvari
電影從業人員,曾經出版小說《苗條》。小時候十分愛講話,會對身邊所有的東西品頭論足。家人原本覺得她多話的個性很迷人,但很快就覺得煩了。後來她發現寫作比說話還要好,因為作家不需要聽眾在場。
《恐懼學校》是她的第一本青少年小說,靈感源自她童年時的許多恐懼。過去,吉蒂希望這些恐懼有一天能夠成為她的助力,最後如願以償。也因為本書的構想十分新鮮有趣,華納兄弟電影公司只看到故事大綱,就決定買下電影版權!她目前定居於美國紐約市,話還是很多。
個人網站:www.gittydaneshvari.com
本書英文官網:www.EnrollinSchoolofFear.com
譯者簡介:
彭臨桂
彰化師範大學英語系、師大翻譯所畢業。譯有《39條線索》系列、《無間任務》、《莉西的故事》等書。
各界推薦
名人推薦:
【作家】李偉文、【親子教養作家】洪淑青、【兒童節目主持人】許傑輝、【兒童節目主持人】趙自強等校友拍你胸膛(免驚免驚)掛保證!
部落客推薦:
這麼說吧,就算你敢大聲說自己什麼都不怕,根本不需要上恐懼學校,但總有心情不美的時候吧?總有笑不出來的時候吧?威靈頓夫人絕對會讓你笑開懷!
──【部落客】湛藍
雖然角色們常常在「鬥嘴鼓」,但是在打鬧嬉戲的外表下其實藏著對彼此的關心……他們一直在成長、學習,而經過種種磨練所換來的經驗是最難能可貴的。
──【部落客】Mendy
《恐懼學校》第一集對我而言,多少有點像是無厘頭電影般嬉鬧,到了第二集則讓我嚼出興味,產生好奇……期待在第三集中看學員們如何鞏固友誼並搶救學校,也許到那時候,學生不再是學生,學生反成為老師?
──【部落客】嘎眯
名人推薦:【作家】李偉文、【親子教養作家】洪淑青、【兒童節目主持人】許傑輝、【兒童節目主持人】趙自強等校友拍你胸膛(免驚免驚)掛保證!
部落客推薦:
這麼說吧,就算你敢大聲說自己什麼都不怕,根本不需要上恐懼學校,但總有心情不美的時候吧?總有笑不出來的時候吧?威靈頓夫人絕對會讓你笑開懷!
──【部落客】湛藍
雖然角色們常常在「鬥嘴鼓」,但是在打鬧嬉戲的外表下其實藏著對彼此的關心……他們一直在成長、學習,而經過種種磨練所換來的經驗是最難能可貴的。
──【部落客】Mendy
《恐懼學校》第一集對我...
章節試閱
※ 恐懼學校還沒解決四名成員的恐懼症,又收了一個新成員希雅辛,她究竟會帶來什麼樣的新氣象呢?
「我想我今天會哭,因為我要離開了!我想念我的媽媽和爸爸,而他們就在我前方。」一個小女孩在轎車後座唱著走音的歌,而她的父母則在前座失望地搖著頭。
「孩子,妳唱到快把我逼瘋了。」一個印度中年男子用濃重的口音說。
「爸爸!我保證接下來整個夏天我都不會再唱歌,只要讓我跟你們待在一起就好了!拜託,爸爸!拜託啦!」
「不,我們不行這樣。妳的兄弟姊妹全都在抗議了,他們說妳搶走了我們的注意力,一整天二十四小時都是!妳一個人就抵二十個小孩!不能再繼續下去啦!」
「媽媽,我們離開爸爸吧。我們可以在一片稻田上展開新生活!」
「我們已經談過這件事情了。這是為了妳好,也是為了全家人好。難道妳不關心妳的兄弟姊妹嗎?難道妳不希望他們快樂嗎?」年輕女孩的母親是位美國人,坐在副駕駛座。
「如果他們快樂會害我孤單,我就不希望他們快樂了。」
「妳不會孤單的。整個夏天,妳都會跟一位老師還有其他學生在一起啊。」
「好吧……」
「還有請克制自己別再唱歌了……」
***
露露得知另一位參賽者也要進入恐懼學校時,擺出了一張前所未有的臭臉,臉頰變得通紅,還起了斑點,不過最明顯的是她那強硬的眼神,緊緊盯著威靈頓夫人看。提多看著露露,覺得既恐懼又欽佩。他從來就不會用眼神嚇人,甚至連用言語也沒辦法。
「我們先別太早下定論嘛。搞不好威靈頓夫人說的是一隻貓或狗啊。」提多歪著嘴小聲對露露說。
露露暫時移開了對威靈頓夫人的注意力,思考起提多的話來。她得承認這有可能。
「妳指的是一隻貓或狗或其他任何動物嗎?」露露把頭向左歪,然後問威靈頓夫人。
提多專注地看著威靈頓夫人,似乎是想用意志力讓這位老太太說對。他一方面想讓露露冷靜下來,一方面也不太想要有新學生加入。
「恐怕不是哦,露露。這位新的參賽者是個人,至少她父母是這麼說的。但要是這位參賽者出乎我們意料,身上長了皮毛,又有尖牙利齒,那麼馬卡洛尼一定會很興奮的。自從住在街上的納普家那些瘋子不再讓傑佛瑞來玩之後,他就一直有點寂寞了。」
「不必了,謝謝,威靈頓夫人。」露露打斷她的話。「這一群怪人就已經夠我受的了。我們讓這位新人回去吧。退錢,或是先存著,反正我不管,推掉就對了。妳想怎麼樣都行,但就是不要有新的參賽者。」
「我同意。萬一這個人就像是……」蓋瑞森話說到一半,就把目光移到提多身上。
「我懂你要說的,蓋瑞。」提多完全不知道蓋瑞森的意思。「萬一又是像露露的人,我一定也會很難受的。這很可能就是壓垮糾察隊員的最後一根稻草啊。」
「別再叫我蓋瑞了。」蓋瑞森怒氣沖沖地說。
「你不覺得以一個衝浪客來說,你的脾氣有點差嗎?」提多低聲咕噥著。
「或許我們的想法根本不用這麼負面啊。」瑪德蓮在蓋瑞森回應提多之前插話。「說不定他很能融入這個團體呢。」
「是她,不是他。」威靈頓夫人糾正瑪德蓮。
「噢,哎呀,那真是太棒了。」瑪德蓮溫順地說,一邊望向蓋瑞森。
雖然這有一點不理性,又小心翼翼過頭了,不過瑪德蓮就是無法忍受蓋瑞森可能會喜歡上新參賽者的那種感覺。唉,那真是折磨啊!如果她是個喜愛海灘的衝浪客呢?瑪德蓮暗中祈禱新來的女孩長得醜極了,儘管她知道自己這樣心胸很狹窄,這麼做也是不對的。這一點也不像瑪德蓮的作風,但是大家都知道迷戀的心情會讓女孩做出完全瘋狂的事情。
就在威靈頓夫人主張讓夏石加入新成員會有許多好處的時候,大家聽見了一陣敲門聲。他們還沒應門,許米第就帶著一位嬌小的女孩進來了。她是印度人與美國人的混血兒,長得漂亮極了,臉上還有露出牙齒的笑容跟十分相配的酒窩。這個孩子穿著藍色套裝,戴了一條珍珠項鍊,手裡拿著一個公事包,整體風格比她的年紀老成多了。
「許米第,這就是我訂購的管家嗎?我得說我完全不知道他們會讓管家穿得這麼正式呢。」
「夫人,妳訂的是自動式吸塵器,不是童工;在已開發國家中可是不允許童工的。這位是希雅辛.希克比-芮亞圖里,我們的新學生。」
「我一直想要有個加連字號的名字。我甚至還拜託牙仙給我一個呢,哎呀,不過從來就沒有應驗。」威靈頓夫人說,然後走向臉上掛著笑容的女孩。「歡迎來到恐懼學校。」
「我的天哪,能來到這裡我真的是超興奮的耶。」希雅辛的語氣很活潑,聽起來有活力過頭了。「一開始我還在想,我這個夏天絕對不要離開朋友跟家人。不過後來我媽媽向我解釋,說我會跟其他孩子還有妳還有許米第一直在一起。而且老實說,這件事我也完全沒有選擇的餘地,因為媽媽跟爸爸說要是我不來這裡,他們就要把我丟到廢棄公路邊。後來,我就變得非常、非常、非常興奮。其實呢,我還興奮到為此寫了一首歌呢。要不要我唱一下啊?有人帶了口琴來嗎?媽媽不讓我帶我的口琴來耶。」
「呃。」威靈頓夫人愣了一下,然後看著滿臉困惑的提多、蓋瑞森、露露、瑪德蓮。「也許我們應該等到才藝表演單元的時候再讓妳唱歌。現在呢,希雅辛……」
「我喜歡大家叫希希。所有的朋友都叫我希希,雖然我們還不算正式認識,不過我認為我們大家都是朋友了。我的天啊,你們感覺到了嗎?這個房間裡的所有人都在想像著團體大擁抱呢。」
「好,這個嘛,只要我們用想像的,而不是真的去做,那麼一切應該還是能維持文明的樣子。」威靈頓夫人一邊說,一邊打量這個活潑過頭的女孩。「妳要不要放開許米第的手,去找個位子坐下呢?」
「好。我能握妳的手嗎?我超愛握手的。我握著某個人的手的時候,總是會覺得跟他的關係很緊密。還有什麼比和別人關係緊密的感覺更棒了呢?」
「沉默。」露露對自己咕噥著,然後翻白眼。「沉默絕對更棒。」
威靈頓夫人不理會希雅辛握手的要求,指向提多前方的桌子,因為她覺得他是最可能接納這個嘮叨女孩的人了。希雅辛立刻把自己的桌子推到提多跟瑪德蓮中間,後方的蓋瑞森跟露露看得目瞪口呆。
「希雅辛,妳是新來的,所以我會忽視這項違規,但是我不喜歡參賽者移動家具。」
「是希希啦,記得嗎?很抱歉,我只是想坐在我的新死黨旁邊嘛。」希雅辛說,同時對瑪德蓮跟提多露出一個急躁的笑容。
「我並不想當個保守的人,不過對我而言,這段關係進展得有點太快了啦。」提多說。「我連妳的姓都記不起來,而且妳連我的名字都不知道,結果我們就已經是死黨了。還有,老實說,妳對我來說太年輕了。我是指妳才幾歲啊,八歲嗎?」
「我十歲了,但以十歲來說個子有點小。我覺得年紀只是種心態問題,數字並不重要,所以別讓這個阻擋了我們的友誼哦。」
「哎呀,在年齡這方面,我必須認同希雅辛的看法。」威靈頓夫人認真地說。
「是希希!」希雅辛糾正威靈頓夫人。
「夫人,當妳生命的下個階段就是死亡的時候,年齡就不只是心態問題了。」許米第對威靈頓夫人說。
「我沒辦法忍受死去時少了我那些假髮!只戴著一頂假髮下葬,簡直太可怕了。人一定要有選擇,就算是死了也一樣。」威靈頓夫人對許米第咕噥著,然後將目光移回年輕的希雅辛身上。
希雅辛笑得很開,伸手進公事包拿出一隻用皮帶拴著、形狀像是麵條的毛茸茸生物。
「我真希望妳有聽我的話把她退回去,威靈頓夫人。她帶了一隻拴了皮帶的老鼠啊。」露露用不屑的口氣說。
「牠有沒有打最新的狂犬病疫苗啊?」提多一邊叫喊一邊把自己的椅子推離希雅辛。「老鼠跟鴿子一樣,身上都帶著一大堆病菌。目前我可沒那些病的抗體耶。」
「芹菜是一隻雪貂,不是老鼠啦。而牠是我最好的朋友,死黨中的死黨哦。而且牠也是我的試吃員。」希雅辛笑著說。「我的天哪,那隻狗竟然用那種眼神看著芹菜。牠們兩個一定會是很好的朋友呢!」
馬卡洛尼才沒有用哪種眼神看芹菜,也不想當牠最好的朋友。事實上,馬卡洛尼再也不在乎有沒有動物朋友了。自從捲毛狗傑佛瑞的父母納普夫婦跟威靈頓夫人吵了一架,取消所有狗狗同樂會之後,馬卡洛尼完全鬆了口氣。顯然,那對永遠都愛穿同樣衣服的夫婦認為威靈頓夫人對待寵物太隨便了,因為她拒絕讓馬卡洛尼戴牙套以糾正牠的戽斗。當然,認識納普夫婦的人一定記得他們會用嬰兒車推傑佛瑞、用奶瓶餵牠,吃完飯後還幫牠拍嗝。
希雅辛抓著芹菜在馬卡洛尼面前晃啊晃的,希望加強動物之間愛的聯繫,瑪德蓮則在旁邊疑惑地看著。
「抱歉請教一個私人問題,希雅辛,妳是皇室成員嗎?」瑪德蓮很認真地問。
「我的天啊!我看起來像是公主嗎?」
「不,一點也不像啦,不過傳統上皇室成員都有試吃員,所以我才這麼問。」
「噢。」希雅辛點了點頭。「那很合理,不過芹菜替我試吃食物,是因為我對花生過敏啦。」
「聽著,我並不想一開始就造成壞印象,因為這樣照相起來就不好看啦。」提多語無倫次地說。「不過妳還沒回答我的狂犬病疫苗問題。而且我的座位離妳這麼近,所以我認為我有權知道。」
「你真是太有趣了!芹菜有打各種最新的疫苗啦。等有一天你在我的婚禮上敬酒致詞的時候,就可以說這個故事哦。你是不是很愛創造回憶啊?」
「我們正在創造回憶嗎?」提多問。「只有我一個人搞不清楚狀況嗎?」
「妳才十歲,就已經在談妳的婚禮了。」蓋瑞森驚訝地說。
「你們不希望舉辦好友婚禮嗎?這樣子我們就可以彼此結婚了啊!」希雅辛用充滿熱情的語氣說,目光掃過提多、瑪德蓮、露露、蓋瑞森。
「那麼,希雅辛。」威靈頓夫人打斷對話。
「是希希。」
「就連她的名字都讓我很反感。」露露低聲對蓋瑞森說。
「好,當然了,希希,這真是個高貴的綽號。」威靈頓夫人繼續說:「我要向妳介紹提多,他會害怕潛藏的危險和/或他跟家人會遭到死亡襲擊;瑪德蓮,害怕蜘蛛與昆蟲;露露,害怕密閉空間;蓋瑞森,怕水。各位參賽者,這位是希雅辛,害怕孤單。」
「哎呀,等一下。」希雅辛將耳朵靠在雪貂的嘴邊,然後點了好幾次頭。「芹菜覺得自己有點受到排擠,因為妳沒把牠介紹給我的新死黨認識,而牠可是我最早的死黨,死黨中的死黨呢!」
「這位參賽者。」威靈頓夫人用警告的語氣說。「我們可能要限制妳說話的時間了,因為我很確定妳死黨來死黨去的期間我又老了一歲。現在,我該假設雪貂芹菜會說英語嗎?」
「恐怕不會。」希雅辛搖搖頭說。
「那麼妳是如何跟那隻動物溝通的?」威靈頓夫人繼續追問。
「我懂雪貂語。」希雅辛很有自信地說。
「妳懂雪貂語?」威靈頓夫人不可置信。
「對啊,那是我為了友誼而學會的許多技能之一。我想這就是我跟芹菜這麼受歡迎的原因,我們兩個之間有好多話可以說呢。」
「是的,我們注意到了。我應該告訴妳,我正好也很會說雪貂語。」
希雅辛很認真地看著威靈頓夫人,接著又把頭靠過去聽雪貂說話。「好吧,這對我而言很尷尬,因為妳是我的朋友,芹菜也是我的朋友,而我又不想卡在中間,可是芹菜說……妳在說謊。」
「我正好是北美人類雪貂語專家委員會的成員,妳的雪貂對這有什麼看法?」威靈頓夫人反駁。
「哇,這種狀況對我來說真是太緊繃了。」希雅辛說,接著把頭轉向瑪德蓮。「瑪瑪,在這種困難的時刻,我必須靠妳囉,因為我被卡在兩個互相嘔氣的朋友之間了。」
「瑪瑪?」瑪德蓮重複她的話。「非常抱歉,希雅辛,我比較喜歡大家叫我瑪德蓮或瑪兒。還有妳說靠我,是真的要用身體靠我,還是要依賴我的意思?我並不是刻意找妳麻煩,不過如果妳是指用身體靠我,那妳也許可以先把芹菜放下。我不是不覺得牠不可愛啦……」
「等一下哦,瑪瑪。」希雅辛插嘴,接著又將耳朵靠在芹菜的嘴巴上。「威靈頓夫人,芹菜要我跟妳說一件事,雖然我真的很不想這樣講,但還是得告訴妳。芹菜說沒有人類雪貂語委員會這種東西。」
「有人和我一樣覺得自己像是困在恐怖的卡通裡嗎?」蓋瑞森嚴肅地問。「我一直很討厭動物會說話的卡通……那根本就不對嘛。」
「這個房間裡有一大堆事都不對勁。」露露看著希雅辛將芹菜的嘴巴貼在她耳朵上。「而且我指的甚至不是那個小孩的套裝或公事包。」
「芹菜很確定妳不會說雪貂話。」希雅辛反駁。
「那是叫雪貂語。我會讓那隻懷疑的齧齒動物好好見識一下。吱嘰嘰吱喳喳喳喳喳。」威靈頓夫人尖聲說,這讓提多、瑪德蓮、露露、蓋瑞森都很不好意思地低下頭。他們覺得這麼做很丟臉,就算做的人是威靈頓夫人也一樣。
「夫人,我很不願意打斷妳用虛構的語言跟一隻雪貂對話的嘗試,不過我必須讓妳知道,妳正嘗試用虛構的語言跟一隻雪貂對話喔。或許該休息一下了?」許米第說,同時輕輕推著威靈頓夫人。
「嗯,我可以補點唇彩,還有噴些香水。我很想換頂假髮,不過這當然是不可能的。」威靈頓夫人一邊說,一邊跟在許米第後面離開了大廳。
「瑪瑪,芹菜很想知道妳名字的拼法,到底是跟法國餅乾一樣,還是跟故事書裡的那個女孩一樣。」
「我絕對不想無禮,不過我剛才不是提到我比較喜歡大家叫我瑪德蓮或瑪兒,而不是瑪瑪嗎?」
「什麼?不可能。妳不會是認真的吧,少來了啦。我是希希。她是露露,妳是瑪瑪,他是蓋蓋,然後那是提提。妳不能破壞我們這個永遠的五人行團體啦。」
「我敢說蓋瑞還比較好聽點哦,蓋蓋。」提多對蓋瑞森嘻嘻笑著說。
蓋瑞森無奈地吼了一聲,接著用雙手撥弄自己的金髮。「門都沒有,雪貂女孩。我絕對不會讓妳叫我蓋蓋,也不准妳叫瑪德蓮瑪瑪,甚至把提多叫成提提,儘管他大概不介意。總之不能叫蓋蓋或瑪瑪啦。」
「沒錯,而且根本沒有什麼永遠的五人行團體,我們才剛認識妳,而且妳的年紀也比我們小,就算有人要來領導這個團體,也輪不到妳的,懂了嗎?」露露口氣堅決地說。
希雅辛點了點頭,再次動作誇張地將耳朵貼到芹菜嘴邊。「噢,不,芹菜說你們討厭我。」希雅辛嚎啕大哭起來。「你們是真的討厭我。」
「希雅辛,我們當然不討厭妳啊。而且我想妳最好別再聽或假裝聽……哎呀,不管妳那是在幹嘛,總之別再理那隻雪貂了。」
「為什麼妳要對我大吼?」希雅辛一面啜泣一面對瑪德蓮尖叫著。
「大吼?我絕對沒有對妳大吼啊。我只不過說話大聲了點,但那是因為妳哭的音量實在太大了嘛。」
「妳是因為大英帝國已經衰落了而生氣嗎?那跟我一點關係也沒有啊!」
「什麼?妳是瘋了嗎?妳說大英帝國衰落到底是什麼意思?」瑪德蓮很不客氣地說。
「瑪兒一生氣,就表示情況不妙囉。」提多咕噥著,沒有刻意對著誰說話。
「提多,現在可不是開玩笑的時刻。」瑪德蓮兇巴巴地說。
「妳說得一點也沒錯,而我可是以『擁有糾察隊肩帶的男人』的身分說這句話的。」提多接著用別有深意的表情看著希雅辛。「沒錯,我是一位當選的官員。」
希雅辛又把芹菜的臉貼上自己耳朵,然後激動地點了點頭。「芹菜說牠很訝異有人竟然會投票選出一顆棉花糖。那是芹菜說的哦,不是我,所以拜託別恨我啊,提提!芹菜總是對胖的人有些意見。我想牠心裡很害怕你會坐到牠身上。噢,拜託!拜託別恨我啊!」
「喔,是嗎?」提多盯著雪貂的眼睛。「就算我是棉花糖,但我還擁有全麥餅乾。」提多指著露露說。「還有巧克力。」他指著蓋瑞森。「還有火。」他指向瑪德蓮。「所以我不只是一顆棉花糖,我還是棉花糖夾心餅,而妳永遠就只能當……雪貂!」
「提多。」露露嘆了口氣。「你剛剛是在罵那隻雪貂嗎?」
「你的反擊真遜,提多。說真的,我們得替你加強這一點。」蓋瑞森把面前蓬亂的頭髮撥開。「而且我也絕對不建議提起食物……等一下,那是威靈頓夫人嗎?」
蓋瑞森指著遠處的窗口,其他人透過窗戶看見馬卡洛尼跟著許米第,許米第又跟著威靈頓夫人,全都在佈滿陷阱跟障礙物的草地上追趕全身髒兮兮但動作很迅速的艾博納西。
「我猜他們撞見他正在屋子裡偷東西的場面了吧。」蓋瑞森聳聳肩說。
「我如果記得沒錯,夫人說艾博納西並不敢進入夏石啊。」瑪德蓮沉思著。
「也許他是想到草地上偷點家具回森林裡擺進他家吧。」提多認真地說。
「他家?你認為那個住在森林裡的人有家?」露露用懷疑的語氣對提多說。
「我覺得那個髒髒人是要給我們一份友誼的大禮哦。」希雅辛笑得很開心。
「我敢確定他絕對不是要做這件事。」露露語氣堅決。
「他在引開威靈頓夫人跟許米第的注意力,這樣我們就有時間聯繫感情啦。這對我來說就是友誼。其實,我已經感動到覺得自己該唱首歌了。謝謝你,髒髒人,我是你最新的頭號粉絲;我們出去曬太陽吧,或許再帶個電風扇……」
「等一下,套裝女有可能說對了。」露露嚴肅地說。
「很抱歉我必須當毒舌評審,不過妳說這話實在太過分了。」提多露出內疚的表情。「她什麼也沒說對,還有她連學校的合唱團也進不去,而他們的標準可沒有多高。」
「不是唱歌的事啦!」露露迅速從椅子上起身。「艾博納西……他是在為小偷聲東擊西。」
「我們得搜查這棟房子!」蓋瑞森往大走廊去,同時發現自己正在發揮領導才能。
「也許我們應該在這裡等,畢竟我們並沒有受過打擊犯罪的訓練。」提多那混合了緊張感和罪惡感的語氣聽起來很妙。
「提多。」瑪德蓮兇巴巴地說。「我們不能眼睜睜看著他們偷走威靈頓夫人的貴重物品啊。想想她去年夏天為我們做了什麼!然後再想想要是小偷沒把她逼瘋,今年夏天她還會為我們做什麼!」
「好吧。」提多讓步了。「糾察隊員總是有任務在身的。」
「別丟下我啊!拜託!等等我啦!」希雅辛尖叫著跑在大家後面。
※ 希雅辛的恐懼症真是可怕!威靈頓夫人和其他成員幫得了她嗎?打開《恐懼學校-魔範生反校日》你就知道了!
※ 恐懼學校還沒解決四名成員的恐懼症,又收了一個新成員希雅辛,她究竟會帶來什麼樣的新氣象呢?
「我想我今天會哭,因為我要離開了!我想念我的媽媽和爸爸,而他們就在我前方。」一個小女孩在轎車後座唱著走音的歌,而她的父母則在前座失望地搖著頭。
「孩子,妳唱到快把我逼瘋了。」一個印度中年男子用濃重的口音說。
「爸爸!我保證接下來整個夏天我都不會再唱歌,只要讓我跟你們待在一起就好了!拜託,爸爸!拜託啦!」
「不,我們不行這樣。妳的兄弟姊妹全都在抗議了,他們說妳搶走了我們的注意力,一整天二十四小時都是!妳...
購物須知
關於二手書說明:
商品建檔資料為新書及二手書共用,因是二手商品,實際狀況可能已與建檔資料有差異,購買二手書時,請務必檢視商品書況、備註說明及書況影片,收到商品將以書況影片內呈現為準。若有差異時僅可提供退貨處理,無法換貨或再補寄。
商品版權法律說明:
TAAZE 單純提供網路二手書託售平台予消費者,並不涉入書本作者與原出版商間之任何糾紛;敬請各界鑒察。
退換貨說明:
二手書籍商品享有10天的商品猶豫期(含例假日)。若您欲辦理退貨,請於取得該商品10日內寄回。
二手影音商品(例如CD、DVD等),恕不提供10天猶豫期退貨。
二手商品無法提供換貨服務,僅能辦理退貨。如須退貨,請保持該商品及其附件的完整性(包含書籍封底之TAAZE物流條碼)。若退回商品無法回復原狀者,可能影響退換貨權利之行使或須負擔部分費用。
訂購本商品前請務必詳閱
退換貨原則、
二手CD、DVD退換貨說明。